HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 7 languages

Jeffrey Archer on His Favorite Books and His Final Novel

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

Days before his death, Jeffrey Archer answered questions for The New York Times’s By the Book column, just before the release of his novel “Adam and Eve.” He revealed that “To Kill a Mockingbird” remained his favorite book, having read it three times, and expressed disappointment in Harper Lee’s “Go Set a Watchman.” He admitted to never finishing “War and Peace” due to Russian names and praised “Dissection of a Murder” by Jo Murray and “London Falling” as standout reads. Archer believed great storytelling could overcome poor prose, citing authors who topped bestseller lists despite weak writing. He emphasized that writers must not know what comes next, or readers won’t either.

His favorite gift was Jon Meacham’s “Thomas Jefferson: The Art of Power.” He considered “Adam and Eve” his best work, unlikely to be equaled at 86. His favorite heroine was Becky Sharp, and his favorite villain, Moriarty. He recommended Stefan Zweig’s “Beware of Pity” and noted “London Falling” revealed a London he never knew.

View original article →


🇸🇦 العربية

جيفري أرتش believed أن آدم وحواء كانت أفضل رواية له

قبل أيام من وفاته، أجاب جيفري أرتش على أسئلة لعمود 'By the Book' في صحيفة نيويورك تايمز، justo قبل إصدار روايته 'آدم وحواء'. كشف أن 'قتل عصفور المحاكاة' لا يزال كتابه المفضل، بعد قراءته ثلاث مرات، وأعرب عن خيبة أمله من 'ضع نصبًا لرقيب' لهاربر لي. اعترف بأنه لم ينهِ 'الحرب والسلام' أبدًا بسبب الأسماء الروسية، وأثنى على 'تشريح قتل' لجو موراي و'لندن تسقط' كقراءات بارزة. كان أرتش يعتقد أن السرد العظيم يمكن أن يتغلب على النثر الضعيف، مستشهدًا بمؤلفين تصدرت أعمالهم قوائمベストسيلرز رغم ضعف كتابتهم. شدد على أن الكتّاب لا يجب أن يعرفوا ما سيأتي بعد ذلك، وإلا فلن يعرف القراء أيضًا. كان هديةه المفضلة 'توماس جيفرسون: فن القوة' لجون ميتشام. اعتبر أن 'آدم وحواء' هو أفضل عمل له، ومن غير المرجح أن يُضاهى في سن 86. كانت بطولته المفضلة بيكى شارب، وشريره المفضل موريارتي. أوصى بـ 'احترس من الشفقة' لستيفان تسفيج، ولاحظ أن 'لندن تسقط' كشفت عن لندن لم يعرفها من قبل.

ما الذي اعتبره جيفري أرتش أفضل رواية له؟

كان جيفري أرتش يعتقد أن 'آدم وحواء' هو أفضل كتاب كتبه.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

জেফ্রি আর্চার মনে করতেন যে আডম এবং ইভ তার Bester উপন্যাস ছিল

মৃত্যুর কিছু দিন আগে, জেফ্রি আর্চার নিউইয়াক টাইমসের 'By the Book' কলামের জন্য প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন, juste before his novel 'Adam and Eve' রিলিজ হওয়ার আগে। তিনি প্রকাশিত

বাংলা version →


🇪🇸 Español

Jeffrey Archer creía que Adán y Eva era su mejor novela

Días antes de su muerte, Jeffrey Archer respondió preguntas para la columna By the Book del New York Times, justo antes del lanzamiento de su novela 'Adán y Eva'. Él reveló que 'Matar a un ruiseñor' seguía siendo su libro favorito, habiéndolo leído tres veces, y expresó su decepción por 'Go Set a Watchman' de Harper Lee. Admitió no haber terminado 'Guerra y Paz' debido a los nombres rusos y elogió 'Dissection of a Murder' de Jo Murray y 'London Falling' como lecturas destacadas. Archer creía que la gran narrativa podía superar una prosa pobre, citando autores que encabezaban las listas de bestsellers pese a una escritura débil. Él enfatizó que los escritores no deben saber qué viene después, o los lectores tampoco lo sabrán.

Su regalo favorito fue 'Thomas Jefferson: The Art of Power' de Jon Meacham. Consideró que 'Adán y Eva' era su mejor obra, poco probable de ser igualada a los 86. Su heroína favorita fue Becky Sharp, y su villano favorito, Moriarty.

Recomendó 'Beware of Pity' de Stefan Zweig y señaló que 'London Falling' reveló un Londres que nunca conoció.

¿Qué consideró Jeffrey Archer su mejor novela?

Jeffrey Archer creía que 'Adán y Eva' era el mejor libro que había escrito.

Español version →


🇫🇷 Français

Jeffrey Archer croyait qu'Adam et Ève était son meilleur roman

Quelques jours avant sa mort, Jeffrey Archer a répondu à des questions pour la chronique 'By the Book' du New York Times, juste avant la sortie de son roman 'Adam et Ève'. Il a révélé que 'Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur' restait son livre préféré, qu'il avait lu trois fois, et a exprimé sa déception face à 'Go Set a Watchman' de Harper Lee. Il a admis ne jamais avoir terminé 'Guerre et Paix' à cause des noms russes et a loué 'Dissection of a Murder' de Jo Murray et 'London Falling' comme des lectures remarquables.

Archer croyait que la grande narration pouvait surmonter une mauvaise prose, citant des auteurs qui dominaient les listes de best-sellers malgré une écriture faible. Il a insisté sur le fait que les écrivains ne doivent pas savoir ce qui vient ensuite, sinon les lecteurs ne le sauraient pas non plus. Son cadeau préféré était 'Thomas Jefferson: The Art of Power' de Jon Meacham.

Il considérait que 'Adam et Ève' était son meilleur travail, peu susceptible d'être égalé à 86 ans. Son héroïne préférée était Becky Sharp, et son vilain préféré, Moriarty. Il a recommandé 'Beware of Pity' de Stefan Zweig et a noté que 'London Falling' révélait un Londres qu'il ne connaissait pas.

Quel roman Jeffrey Archer considérait-il comme son meilleur ?

Jeffrey Archer croyait que 'Adam et Ève' était le meilleur livre qu'il avait écrit.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

जेफ़री आर्चर ने माना कि एडम और ईव उनकी सबसे बेहतरीन उपन्यास थी

अपनी मृत्यु से कुछ दिन पहले, जेफ़री आर्चर ने न्यूयॉर्क टाइम्स के बाय द बुक कॉलम के लिए सवालों के जवाब दिए, जब उनके उपन्यास 'एडम और ईव' के रिलीज से ठीक पहले। उन्होंने खुलासा किया कि 'मॉकिंगबर्ड को मारना' उनकी पसंदीदा किताब बनी रही, जिसे उन्होंने तीन बार पढ़ा, और हार्पर ली के 'गो सेट ए वॉचमैन' से निराश हुए। उन्होंने माना कि वे 'वॉर एंड पीस' को कभी पूरा नहीं कर पाए, रूसी नामों के कारण, और जो मरे के 'डिससेक्शन ऑफ ए मर्डर' और 'लंडन फॉलिंग' को उल्लेखनीय पढ़ाई के रूप में प्रशंसा की। आर्चर का मानना था कि महान कहानी कहानी बुरी प्रоза को पार कर सकती है, उन लेखकों का हवाला देते हुए जो कमजोर लेखन के बावजूद बेस्टसेलर लिस्ट में शीर्ष पर रहे। उन्होंने जोर देकर कहा कि लेखकों को यह नहीं पता होना चाहिए कि आगे क्या आएगा, otherwise पाठक भी नहीं जान पाएंगे। उनका पसंदीदा उपहार जोन मीचम का 'थॉमस जेफरसन: पावर की कला' था। उन्होंने माना कि 'एडम और ईव' उनका सर्वश्रेष्ठ काम था, जो 86 की उम्र के बाद बराबर होने की संभावना कम थी। उनकी पसंदीदा नायिका बेकी शार्प थी, और पसंदीदा खलनायक मोरियार्टी था। उन्होंने स्टीफन ज़्वाइग के 'बेयर ऑफ पिटी' की सिफारिश की और कहा कि 'लंडन फॉलिंग' ने एक लंदन का खुलासा किया जिसे वे कभी नहीं जानते थे।

जेफ़री आर्चर ने अपनी सबसे बेहतरीन उपन्यास क्या मानी?

जेफ़री आर्चर ने माना कि 'एडम और ईव' वह सबसे बेहतरीन किताब थी जो उन्होंने लिखी थी।

हिन्दी version →


🇨🇳 简体中文

杰弗里·阿彻认为《亚当和夏娃》是他最好的小说

在他去世前几天,杰弗里·阿彻为《纽约时报》的《By the Book》专栏回答了问题,就在他的小说《亚当和夏娃》发布之前。他透露,《杀死一只知更鸟》仍然是他最喜欢的书,他读了三次,并对哈珀·李的《设置一个守望者》感到失望。他承认自己从未读完《战争与和平》,因为俄文名字太难,并赞扬了乔·穆雷的《谋杀解剖》和《伦敦陷落》作为杰出的读物。阿彻认为伟大的故事讲述可以克服糟糕的文笔,引用了一些尽管写作薄弱却仍登上畅销书榜的作者。他强调,作家必须不知道接下来会发生什么,否则读者也不会知道。他最喜欢的礼物是乔恩·米查姆的《托马斯·杰斐逊:权力的艺术》。他认为《亚当和夏娃》是他最好的作品,86岁后不太可能被超越。他最喜欢的女主角是贝基·夏普,最喜欢的反派是莫里亚蒂。他推荐了斯特凡·茨威格的《可怜的怜悯》,并指出《伦敦陷落》揭示了他从未认识的伦敦。

杰弗里·阿彻认为他的最佳小说是什么?

杰弗里·阿彻认为《亚当和夏娃》是他写过的最好的书。

简体中文 version →