HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 11 languages

Japan plans $140bn AI data centre push with Dell and Jera

Financial Times Companies ·

🇬🇧 English

Japan is launching a $140bn investment scheme to accelerate AI data centre development, aiming to become the world's largest AI infrastructure hub outside the US and China. A trio of companies including Dell and Jera, the world's largest gas trader, have agreed to develop a $15bn, 400-megawatt data centre near Tokyo—the largest AI data centre project in Asia outside China.

Yukio Kani, global chief executive of Jera, stated the partnership aims to develop 3 to 4 gigawatts of AI data centres and gas power infrastructure within five years. He estimated 1 gigawatt costs $35bn to $45bn, implying an overall cost of $140bn. The project will be financed by Apollo and is expected to start operations around 2028 in Chiba, near Tokyo.

The initiative joins a global race to build data centres and create AI computing hubs beyond the US and China. Japan currently lags with just 1.7 gigawatts of data centre capacity compared to 29.2 gigawatts in the US and 8.5 gigawatts in China. The Japanese government targets ¥32.7tn ($206bn) of public-private investment in cloud computing by 2035.

View original article →


🇸🇦 العربية

dzail yapaān 140 bn dōlar li-markazāt AI maʿa Dell wa Jera

yapaān yuqaddim shmil 140 bn dōlar li-taṭwīr markazāt AI, bi-hadaf iʿlānahu akbar markaz infraṭrāsūriyya AI khārij al-waṭan al-ʾamrikī wa al-ṣīnī. Thalātha shurakā′ min al-sharikāt, minhā Dell wa Jera, akbar mutajarrid al-ʾiṭār al-ʾamīriyy, qad ittafaqū ʿalā taṭwīr markaz 15 bn dōlar, 400 megawatt qarība Ṭūkyō—akbar mashrūʿ markaz AI fī Āsiyā khārij al-ṣīnī.

Yūkiyū Kānī, al-mudarris al-ʾamī lil-Jera, qāla inna al-sharāka hadafuhā taṭwīr 3 ilā 4 gigawatt min markazāt AI wa al-infraṭrāsūr al-ʾiṭār fī khams sanawāt. Qaddama taqdimuhu bi-annahu al-gigawatt al-wāḥid yuqim 35 bn ilā 45 bn dōlar, maʿnā al-tawfīr al-kullī 140 bn dōlar. Al-mashrūʿ yuqaddamuhu Apollo wa yuṭliq ʿamaliyyātuhu ḥawla sanat 2028 fī Chiba, qarība Ṭūkyō.

Al-mubādara tadhrib fī sābiq al-musāraqa al-ʿālamī li-bunyā markazāt wa khliq hub al-ḥisāb al-ʾamī lil-AI khārij al-ʾamrikī wa al-ṣīnī. al-Yapān al-ʾān yuqaddim fī qalīl min 1.7 gigawatt min al-quwwāt markazāt, muqābila 29.2 gigawatt fī al-ʾamrikī wa 8.5 gigawatt fī al-ṣīnī. Hukūmat al-Yapān tuṣāwir 32.7 tn yēn (206 bn dōlar) min al-ʾiṣlāʿ al-ʿāmmī wa al-khāṣṣ li-taṭwīr al-ḥisāb al-saḥābī ilā sanat 2035.

kamā yuqaddim al-Yapān fī markazāt AI?

Al-Yapān yuqaddim 140 bn dōlar fī taṭwīr markazāt AI min khilāl sharāka maʿa Dell, Jera wa ghayrihim, bi-hadaf bunyā 3 ilā 4 gigawatt min al-infraṭrāsūr fī khams sanawāt.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ডেল এবং জেরার সাথে জাপানের 140 বিলিযন ডলারের AI ডেটা সেন্টার প্রচার

জাপান AI ডেটা সেন্টার বিকাশ ত্বরান্বিত করার জন্য 140 বিলিযন ডলারের একটি বিনিয়োগ প্রকল্প চালু করেছে, যার লক্ষ্য যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের বাইরে বিশ্বের সবচেয়ে বড় AI অবকাঠামো হাব হওয়া। ডেল এবং বিশ্বের সবচেয়ে বড় গ্যাস ট্রেডার জেরা সহ তিনটি কোম্পানি টোকিওর কাছে 15 বিলিযন ডলার এবং 400 মেগাওয়াটের একটি ডেটা সেন্টার তৈরির ব্যাপারে চুক্তি করেছে—যা চীনের বাইরে এশিয়ার সবচেয়ে বড় AI ডেটা সেন্টার প্রকল্প।

জেরার গ্লোবাল প্রধান নির্বাহী ইউকিও কানি বলেছেন যে অংশীদারিত্যের লক্ষ্য হলো পাঁচ বছরের মধ্যে 3 থেকে 4 গিগাওয়াট AI ডেটা সেন্টার এবং গ্যাস বিদ্যুৎ অবকাঠামো তৈরি করা। তিনি অনুমান করেছেন যে 1 গিগাওয়াটের খরচ হবে 35 থেকে 45 বিলিযন ডলার, যার অর্থ হলো মোট খরচ 140 বিলিযন ডলার। প্রকল্পটি অ্পোলো দ্বারা অর্থায়ন করা হবে এবং টোকিওর কাছে চিবায় 2028 সালের কাছাকাছি চালু হওয়ার সম্ভাবনা আছে।

এই উদ্যোগটি যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের বাইরে ডেটা সেন্টার তৈরি এবং AI কম্পিউটিং হাব তৈরি করার একটি বিশ্বব্যাপী প্রতিযোগিতায় যোগদান করেছে। বর্তমানে জাপানে কেবল 1.7 গিগাওয়াট ডেটা সেন্টার ক্ষমতা আছে, যুক্তরাষ্ট্রের 29.2 গিগাওয়াট এবং চীনের 8.5 গিগাওয়াটের তুলনায়। জাপান সরকার 2035 সালের মধ্যে ক্লাউড কম্পিউটিংয়ে সরকারি-বেসরকারি বিনিয়োগের লক্ষ্য রেখেছে 32.7 ট্রিলিয়েন ইয়েন (206 বিলিযন ডলার)।

জাপান AI ডেটা সেন্টারে কত টাকা বিনিয়োগ করছে?

জাপান ডেল, জেরা এবং অন্যান্যদের সাথে অংশীদারিত্য করে AI ডেটা সেন্টার বিকাশে 140 বিলিযন ডলার বিনিয়োগ করছে, যার লক্ষ্য পাঁচ বছরের মধ্যে 3-4 গিগাওয়াট অবকাঠামো তৈরি করা।

বাংলা version →


🇪🇸 Español

El impulso de 140.000 millones de dólares de Japón para centros de datos de IA con Dell y Jera

Japón está lanzando un esquema de inversión de 140.000 millones de dólares para acelerar el desarrollo de centros de datos de inteligencia artificial, con el objetivo de convertirse en el mayor hub de infraestructura de IA del mundo fuera de Estados Unidos y China. Un trío de empresas, incluidas Dell y Jera, el mayor trader de gas natural del mundo, han acordado desarrollar un centro de datos de 15.000 millones de dólares y 400 megavatios cerca de Tokio: el proyecto de centro de datos de IA más grande de Asia fuera de China.

Yukio Kani, director global ejecutivo de Jera, declaró que la alianza tiene como objetivo desarrollar de 3 a 4 gigavatios de centros de datos de IA e infraestructura de energía de gas en cinco años. Estimó que 1 gigavatio cuesta entre 35.000 y 45.000 millones de dólares, lo que implica un costo total de 140.000 millones de dólares. El proyecto será financiado por Apollo y se espera que comience operaciones alrededor de 2028 en Chiba, cerca de Tokio.

La iniciativa se une a una carrera global para construir centros de datos y crear hubs de cómputo de IA más allá de EE. UU. y China. Actualmente, Japón está atrás con solo 1,7 gigavatios de capacidad de centro de datos en comparación con los 29,2 gigavatios de EE. UU. y los 8,5 gigavatios de China. El gobierno japonés apunta a una inversión público-privada de 32,7 billones de yenes (206.000 millones de dólares) en computación en la nube para 2035.

¿Cuánto está invirtiendo Japón en centros de datos de IA?

Japón está invirtiendo 140.000 millones de dollars en el desarrollo de centros de datos de IA a través de una alianza con Dell, Jera y otros, con el objetivo de construir 3 a 4 gigavatios de infraestructura en cinco años.

Español version →


🇫🇷 Français

L'impulsion de 140 milliards de dollars japonaise pour les centres de données IA avec Dell et Jera

Le Japon lance un plan d'investissement de 140 milliards de dollars pour accélérer le développement des centres de données de l'intelligence artificielle, visant à devenir le plus grand pôle d'infrastructure IA du monde en dehors des États-Unis et de la Chine. Un trio d'entreprises, dont Dell et Jera, le plus grand trader de gaz naturel au monde, ont convenu de développer un centre de données de 15 milliards de dollars et 400 mégawatts près de Tokyo : le plus grand projet de centre de données IA en Asie en dehors de la Chine.

Yukio Kani, PDG mondial de Jera, a déclaré que le partenariat vise à développer de 3 à 4 gigawatts de centres de données IA et d'infrastructures de gaz dans les cinq prochaines années. Il a estimé que 1 gigawatt coûte entre 35 et 45 milliards de dollars, ce qui implique un coût total de 140 milliards de dollars. Le projet sera financé par Apollo et devrait commencer ses opérations vers 2028 à Chiba, près de Tokyo.

L'initiative s'inscrit dans une course mondiale pour construire des centres de données et créer des pôles de calcul IA au-delà des États-Unis et de la Chine. Le Japon est actuellement en retard avec seulement 1,7 gigawatt de capacité de centre de données par rapport aux 29,2 gigawatts aux États-Unis et aux 8,5 gigawatts en Chine. Le gouvernement japonais vise un investissement public-privé de 32,7 billions de yens (206 milliards de dollars) dans le cloud d'ici 2035.

Combien le Japon investit-il dans les centres de données IA ?

Le Japon investit 140 milliards de dollars dans le développement des centres de données IA par le biais d'un partenariat avec Dell, Jera et d'autres, visant à construire 3 à 4 gigawatts d'infrastructure dans les cinq prochaines années.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

जापान की डेल और जेरा के साथ 140 बिलियन डॉलर की AI डेटा सेंटर पहल

जापान ने AI डेटा सेंटर के विकास को तेज करने के लिए 140 बिलियन डॉलर की निवेश योजना शुरू की है, जिसका लक्ष्य अमेरिका और चीन के बाहर दुनिया के सबसे बड़े AI बुनियादी सुविधा केंद्र बनना है। डेल और दुनिया के सबसे बड़े गैस ट्रेडर जेरा सहित तीन कंपनियों ने टोक्यो के पास 15 बिलियन डॉलर और 400 मेगावॉट के डेटा सेंटर विकास के बारे में सहमति जताई है—यह चीन के बाहर एशिया का सबसे बड़ा AI डेटा सेंटर परियोजना है।

जेरा के ग्लोबल मुख्य कार्यकारी इंजीनियर यूकिओ कानी ने कहा कि साझेदारी का लक्ष्य पांच वर्षों में 3 से 4 गिगावॉट AI डेटा सेंटर और गैस ऊर्जा बुनियादी सुविधाओं का विकास करना है। उन्होंने अनुमान लगाया कि 1 गिगावॉट की लागत 35 से 45 बिलियन डॉलर होती है, जिसका अर्थ है कुल लागत 140 बिलियन डॉलर। परियोजना को एपोलो द्वारा वित्त प्रदान किया जाएगा और इसकी शुरुआत 2028 के आसपास टोक्यो के पास चिबा में होनी चाहिए।

यह पहल अमेरिका और चीन के बाहर डेटा सेंटर बनाने और AI कंप्यूटिंग हब बनाने की वैश्विक प्रतियोगिता में शामिल हो रही है। वर्तमान में जापान में केवल 1.7 गिगावॉट की डेटा सेंटर क्षमता है, जबकि अमेरिका में 29.2 गिगावॉट और चीन में 8.5 गिगावॉट है। जापान सरकार ने 2035 तक क्लाउड कंप्यूटिंग में सार्वजनिक-निजी निवेश के लिए 32.7 ट्रिलियन येन (206 बिलियन डॉलर) का लक्ष्य रखा है।

जापान AI डेटा सेंटर में कितना निवेश कर रहा है?

जापान डेल, जेरा और अन्य के साथ साझेदारी करके AI डेटा सेंटर विकास में 140 बिलियन डॉलर निवेश कर रहा है, जिसका लक्ष्य पांच वर्षों में 3-4 गिगावॉट बुनियादी सुविधाएं बनाना है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Dorong Jepang 140 Miliar Dolar untuk pusat data AI dengan Dell dan Jera

Jepang meluncurkan rencana investasi 140 miliar dolar untuk percepatan pengembangan pusat data AI, bertujuan menjadi hub infrastruktur AI terbesar di luar Amerika Serikat dan Tiongkok. Tiga perusahaan, termasuk Dell dan Jera, pedagang gas terbesar di dunia, sepakat mengembangkan pusat data 15 miliar dolar, 400 megawatt dekat Tokyo—proyek pusat data AI terbesar di Asia di luar Tiongkok.

Yukio Kani, CEO global Jera, menyatakan kemitraan ini bertujuan mengembangkan 3 hingga 4 gigawatt pusat data AI dan infrastruktur daya gas dalam waktu lima tahun. Ia memperkirakan 1 gigawatt biaya 35 miliar hingga 45 miliar dolar, yang mengindikasikan total biaya 140 miliar dolar. Proyek ini akan dibiayai oleh Apollo dan diharapkan mulai operasi sekitar 2028 di Chiba, dekat Tokyo.

Inisiatif ini bergabung dengan balap global untuk membangun pusat data dan menciptakan hub komputasi AI di luar Amerika Serikat dan Tiongkok. Saat ini Jepang tertinggal dengan hanya 1,7 gigawatt kapasitas pusat data dibandingkan 29,2 gigawatt di Amerika Serikat dan 8,5 gigawatt di Tiongkok. Pemerintah Jepang menargetkan investasi publik-swasta 32,7 triliun yen (206 miliar dolar) di cloud computing hingga 2035.

Berapa banyak Jepang menginvestasikan ke pusat data AI?

Jepang menginvestasikan 140 miliar dolar ke pengembangan pusat data AI melalui kemitraan dengan Dell, Jera, dan lainnya, bertujuan membangun 3-4 gigawatt infrastruktur dalam waktu lima tahun.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

日本、DellとJeraとの1,400億ドルのAIデータセンター推進

日本は、AIデータセンターの開発を加速させ、米国と中国以外で世界最大のAIインフラハブとなることを目指して、1,400億ドルの投資計画を開始している。Dellと世界最大のガストレーダーであるJeraを含む3つの企業が、東京近郊に150億ドル、400メガワットのデータセンターの開発に合意した——これは中国以外のアジアで最大のAIデータセンタープロジェクトである。

JeraのグローバルCEOであるYukio Kaniは、このpartnership aims to develop 3 to 4 gigawatts of AI data centres and gas power infrastructure within five years.とstatementした。彼は1ギガワットのコストが350億〜450億ドルと推定し、総費用が1,400億ドルになるとしている。このプロジェクトはApolloが資金提供し、2028年頃に東京近隣の千葉で運用開始が予定されている。

この取り組みは、米国と中国以外でのデータセンター建設やAIコンピューティングハブの創出を巡る世界競争に参加するものである。日本は現在、1.7ギガワットのデータセンター容量しか持たず、米国の29.2ギガワット、中国の8.5ギガワットに遅れを取っている。日本政府は、2035年までにクラウドコンピューティングに対して32.7兆円(2,060億ドル)の官民投資を目標としている。

主要エンティティ:企業:Dell、Jera、Apollo、NTT Data、Soft Bank、Blackstone、Rhaelm | 人物:Yukio Kani、首相 Sanae Takaichi | 場所:東京、千葉、中国、アジア、米国

FAQ:日本はAIデータセンターにどの程度投資していますか?

日本はDell、Jera、他の企業と連携し、5年間で3〜4ギガワットのインフラを建設することを目標に、AIデータセンター開発に1,400億ドルを投資しています。

日本はAIデータセンターにどの程度投資していますか?

日本はDell、Jera、他の企業と連携し、5年間で3〜4ギガワットのインフラを建設することを目標に、AIデータセンター開発に1,400億ドルを投資しています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

O impulso de 140 bilhões de dólares do Japão para centros de dados de IA com Dell e Jera

O Japão está lançando um esquema de investimento de 140 bilhões de dólares para acelerar o desenvolvimento de centros de dados de inteligência artificial, visando tornar-se o maior hub de infraestrutura de IA do mundo fora dos Estados Unidos e da China. Um trio de empresas, incluindo Dell e Jera, o maior trader de gas natural do mundo, concordou em desenvolver um centro de dados de 15 bilhões de dólares e 400 megawatts perto de Tokyo: o maior projeto de centro de dados de IA da Ásia fora da China.

Yukio Kani, CEO global da Jera, declarou que a parceria visa desenvolver de 3 a 4 gigawatts de centros de dados de IA e infraestrutura de energia a gás em cinco anos. Ele estimou que 1 gigawatt custa entre 35 bilhões e 45 bilhões de dólares, implicando um custo total de 140 bilhões de dólares. O projeto será financiado pela Apollo e espera-se que comece operações em torno de 2028 em Chiba, perto de Tokyo.

A iniciativa junta-se a uma corrida global para construir centros de dados e criar hubs de computação de IA além dos EUA e da China. O Japão atualmente está atrás, com apenas 1,7 gigawatts de capacidade de centro de dados em comparação com os 29,2 gigawatts dos EUA e os 8,5 gigawatts da China. O governo japonês meta um investimento público-privado de 32,7 trilhões de ienes (206 bilhões de dólares) em computação em nuvem até 2035.

Quanto o Japão está investindo em centros de dados de IA?

O Japão está investindo 140 bilhões de dólares no desenvolvimento de centros de dados de IA por meio de uma parceria com Dell, Jera e outros, visando construir 3 a 4 gigawatts de infraestrutura em cinco anos.

Português version →


🇷🇺 Русский

Японский толчок в 140 млрд долларов на центры данных ИИ с Dell и Jera

Япония запускает программу инвестиций в 140 млрд долларов для ускорения развития центров данных искусственного интеллекта, с целью стать крупнейшим в мире хабом инфраструктуры ИИ за пределами США и Китая. Три компании, включая Dell и Jera, крупнейшего трейдера природного газа в мире, согласились развивать центр данных costing 15 млрд долларов и 400 мегаватт близ Токио — крупнейший проект центра данных ИИ в Азии за пределами Китая.

Юкио Кани, глобальный исполнительный директор Jera,_statement partnership aims to develop 3 to 4 gigawatts of AI data centres and gas power infrastructure within five years. Он оценил, что 1 гигаватт стоит от 35 до 45 млрд долларов, что подразумевает общую стоимость в 140 млрд долларов. Проект будет финансироваться Apollo и, как ожидается, начнет работу около 2028 года в Чибе, близ Токио.

Инициатива присоединяется к глобальной гонке по строительству центров данных и созданию вычислительных хабов ИИ за пределами США и Китая. В настоящее время Япония отстает, имея всего 1,7 гигаватта мощности центров данных по сравнению с 29,2 гигаваттами в США и 8,5 гигаваттами в Китая. Японское правительство ставит цель в 32,7 трлн иен (206 млрд долларов) частно-государственных инвестиций в облачные вычисления к 2035 году.

Сколько Япония инвестирует в центры данных ИИ?

Япония инвестирует 140 млрд долларов в развитие центров данных ИИ через партнёрство с Dell, Jera и другими, aim to build 3-4 gigawatts of infrastructure within five years.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

日本1400亿美元AI数据中心计划:携手Dell与Jera

日本正在启动一项1400亿美元的投资计划,以加速人工智能数据中心的发展,目标是成为美国和中国之外全球最大的人工智能基础设施枢纽。包括Dell和全球最大天然气贸易商Jera在内的三家公司已同意在东京附近开发一个价值150亿美元、400兆瓦的数据中心——这是中国以外亚洲最大的人工智能数据中心项目。

Jera全球首席执行官Yukio Kani表示,该合作伙伴关系旨在在未来五年内开发3至4吉瓦的人工智能数据中心和天然气发电基础设施。他估计1吉瓦的成本在350亿至450亿美元之间,这意味着总成本约为1400亿美元。该项目将由Apollo提供资金,预计将于2028年左右在东京附近的千叶开始运营。

该倡议加入了全球建设数据中心和创建美国和中国之外人工智能计算中心的竞争。日本目前仅拥有1.7吉瓦的数据中心容量,落后于美国的29.2吉瓦和中国的8.5吉瓦。日本政府目标到2035年实现公私合作投资32.7万亿日元(2060亿美元)用于云计算。

关键实体:公司:Dell、Jera、Apollo、NTT Data、Soft Bank、Blackstone、Rhaelm | 人物:Yukio Kani、首相Sanae Takaichi | 地点:东京、千叶、中国、亚洲、美国

FAQ:日本在人工智能数据中心上投资多少?

日本通过与Dell、Jera等企业的合作,投资1400亿美元用于人工智能数据中心的发展,目标是在五年内建设3至4吉瓦的基础设施。

日本在人工智能数据中心上投资多少?

日本通过与Dell、Jera等企业的合作,投资1400亿美元用于人工智能数据中心的发展,目标是在五年内建设3至4吉瓦的基础设施。

简体中文 version →