How impressive are Jackson Chourio's playoff numbers -- and where do they rank?

Jackson Chourio's at-bat in Game 2 of the NLDS against the San Diego Padres will go down in Milwaukee lore. Facing Mason Miller, the majors' most unhittable reliever this season, with the bases loaded, two outs and the Brewers trailing 3-2, Chourio ripped a line drive up the middle, scoring two runs for a walk-off victory. It was the third walk-off playoff win in Brewers history, and among only 15 walk-off postseason events in MLB history with the team trailing.

The 22-year-old is hitting .300/.333/.600 with five home runs and 17 RBIs in 16 career playoff games. Against San Diego, his two-run homer in Game 1, a 113 mph missile, tied the score as Milwaukee went on to win 3-2. He also had a sacrifice fly in Game 3 and an RBI single in the clinching Game 4. He has driven in six of the Brewers' 13 playoff runs.

Chourio's postseason success ranks among the best ever for a young player. He is tied for 10th all-time with 18 hits through age 22 and sits behind only Carlos Correa, Andruw Jones and a few others in postseason RBIs through age 22. His .933 OPS through age 22 ranks third in that category, trailing only Jimmie Foxx and Gleyber Torres.

The company Chourio keeps is elite. The list of players with similar numbers includes Hall of Famers Andruw Jones and Derek Jeter, future Hall of Famer Miguel Cabrera, and likely Hall of Famers Francisco Lindor and Juan Soto. Chourio's early postseason résumé suggests an even brighter future.

ستظل ضربة جاكسون تشوريو في المباراة الثانية من دور NLDS أمام سان دييغو بادريس محفورة في تاريخ ميلووكي. فأمام ميسون ميلر، أفضل مُخفِّف غير قابل للضرب في الدوري هذا الموسم، وبعد امتلاء القواعد وخروج لاعبين وتأخر البروِرز 3-2، أطلق تشوريو ضربة خط مباشرة نحو الوسط سجلت شوطين وأهدت فريقه فوز الضربة الأخيرة. كانت هذه ثالث فوز بضربة أخيرة في التصفيات في تاريخ البروِرز، ومن بين 15 حدثًا فقط من هذا النوع في تاريخ دوري البيسبول الأمريكي تأخر فيه الفريق في النتيجة.

يبلغ اللاعب البالغ 22 عامًا من العمر متوسط ضربه .300/.333/.600 مع خمسة أهداف على الطريقة و17 ضربة مؤدية للنقاط في 16 مباراة تصفيات في مسيرته. وأمام سان دييغو، تعادل بضربته المزدوجة على الطريقة في المباراة الأولى، وهي قذيفة بسرعة 113 ميلًا في الساعة، وانتهت المباراة بفوز ميلووكي 3-2. كما سجل ضربة تضحية بطيرة في المباراة الثالثة وضربة فردية مؤدية للنقاط في المباراة الرابعة الحاسمة. وقد أسهم في ست من أصل 13 نقطة سجلها البروِرز في التصفيات.

يُعد نجاح تشوريو في التصفيات من بين الأفضل على الإطلاق للاعب شاب. فهو يتقاسم المركز العاشر في تاريخ اللعبة بـ18 ضربة حتى سن 22، ولا يتقدم عليه في الضربات المؤدية للنقاط في التصفيات حتى هذا العمر سوى كارلوس كوريا وأندرو جونز وقلة آخرين. أما معدل OPS البالغ .933 حتى سن 22 فيحتل المركز الثالث في هذه الفئة، خلف جيمي فوكس وغليبر توريس فقط.

الرفقة التي يضم إليها تشوريو نخبوية. فقائمة اللاعبين ذوي الأرقام المشابهة تضم أندرو جونز وديريك جيتر من أعضاء قاعة المشاهير، والعضو المستقبلي ميغيل كابريرا، والأعضاء المرجّحين فرانسيسكو ليندور وخوان سوتو. ويوحي حضوره المبكر في التصفيات بمستقبل أكثر إشراقًا.

NLDS-এর গেম ২-এ সান ডিয়েগো প্যাড্রেসের বিরুদ্ধে জ্যাকসন চুরিওর ব্যাটিং মিলওয়াকির ইতিহাসে স্থান পাবে। এই মৌসুমের সবচেয়ে অজেয় রিলিভার মেসন মিলারের মুখোমুখি হয়ে, বেস ভর্তি, দুই আউট এবং ব্রিউয়ার্স ২-৩ ব্যবধানে পিছিয়ে থাকা অবস্থায়, চুরিও মাঝমাঠের দিকে একটি লাইন ড্রাইভ মারেন, দুই রান তোলেন এবং ওয়াক-অফ জয় নিশ্চিত করেন। এটি ব্রিউয়ার্সের ইতিহাসে তৃতীয় প্লেঅফ ওয়াক-অফ জয়, এবং MLB ইতিহাসে দলটি পিছিয়ে থাকা অবস্থায় ঘটা মাত্র ১৫টি পোস্টসিজন ওয়াক-অফ ঘটনার একটি।

২২ বছর বয়সী এই খেলোয়াড় ১৬টি ক্যারিয়ার প্লেঅফ ম্যাচে .300/.333/.600 গড়ে খেলছেন, তার সঙ্গে রয়েছে পাঁচটি হোম রান এবং ১৭টি RBI। সান ডিয়েগোর বিপক্ষে গেম ১-এ তার ১১৩ মাইল বেগের দুই-রানের হোম রান স্কোর সমান করে, এবং মিলওয়াকি ৩-২ ব্যবধানে জেতে। গেম ৩-এ তিনি একটি সাক্রিফাইস ফ্লাই এবং নির্ণায়ক গেম ৪-এ একটি RBI সিঙ্গেল মারেন। ব্রিউয়ার্সের ১৩ প্লেঅফ রানের মধ্যে ছয়টিই তার।

চুরিওর পোস্টসিজন সাফল্য তরুণ খেলোয়াড়দের মধ্যে সর্বকালের সেরাদের একজন। ২২ বছর বয়স পর্যন্ত ১৮ হিট নিয়ে তিনি সর্বকালের তালিকায় ১০ম স্থানে সমান্তরালে আছেন, এবং ওই বয়স পর্যন্ত প্লেঅফ RBI-তে কার্লোস কোরিয়া, অ্যান্ড্রু জোন্স এবং আরও কয়েকজনের পরে আছেন। ২২ বছর পর্যন্ত তার OPS .933 এই বিভাগে তৃতীয়, শুধু জিমি ফক্স ও গ্লেবার টোরেসের পেছনে।

চুরিও যাদের সঙ্গে একসাথে উল্লিখিত হন তারা উচ্চ মানের। অনুরূপ পরিসংখ্যানের খেলোয়াড়দের তালিকায় আছেন হল অফ ফেমার অ্যান্ড্রু জোন্স ও ডেরেক জেটার, ভবিষ্যৎ হল অফ ফেমার মিগুয়েল কাব্রেরা, এবং সম্ভাব্য হল অফ ফেমার ফ্রান্সিসকো লিন্দোর ও জুয়ান সোটো। চুরিওর প্রাথমিক প্লেঅফ রেকর্ড আরও উজ্জ্বল ভবিষ্যতের ইঙ্গিত দেয়।

Jackson Chouríos Schlagmann-Auftritt in Spiel 2 der NLDS gegen die San Diego Padres wird in die Geschichte von Milwaukee eingehen. Gegen Mason Miller, den in dieser Saison unschlagbarsten Relief-Pitcher der Major Leagues, bei vollen Bases, zwei Outs und einem Rückstand der Brewers von 2:3, zog Chourio einen Linedrive in die Mitte, erzielte zwei Läufe und sicherte den Walk-off-Sieg. Es war der dritte Walk-off-Sieg in den Playoffs der Brewers-Geschichte und eines von nur 15 Walk-off-Ereignissen in der Postseason der MLB-Geschichte, bei denen das Team im Rückstand lag.

Der 22-Jährige steht in 16 Playoff-Spielen seiner Karriere bei .300/.333/.600 mit fünf Home Runs und 17 RBIs. Gegen San Diego glich sein Zweipunkt-Homerun in Spiel 1, ein Geschoss mit 113 mph, den Spielstand aus, bevor Milwaukee 3:2 gewann. Außerdem erzielte er in Spiel 3 einen Sacrifice Fly und im entscheidenden Spiel 4 einen RBI-Single. Er hat sechs der 13 Playoff-Läufe der Brewers erzielt.

Chouríos Erfolg in den Playoffs gehört zu den besten, die je ein junger Spieler erreicht hat. Mit 18 Hits bis zum Alter von 22 Jahren teilt er sich Rang 10 aller Zeiten, und bei den Playoff-RBIs bis zu diesem Alter liegt er hinter Carlos Correa, Andruw Jones und ein paar anderen. Sein OPS von .933 bis zum Alter von 22 Jahren belegt in dieser Kategorie Platz drei, hinter nur Jimmie Foxx und Gleyber Torres.

Chouríos Gesellschaft ist erstklassig. Auf der Liste der Spieler mit ähnlichen Zahlen stehen die Hall-of-Famer Andruw Jones und Derek Jeter, der künftige Hall-of-Famer Miguel Cabrera sowie die wahrscheinlichen Hall-of-Famer Francisco Lindor und Juan Soto. Chouríos frühe Playoff-Bilanz deutet auf eine noch hellere Zukunft hin.

El turno al bate de Jackson Chourio en el Juego 2 de la NLDS contra los San Diego Padres pasará a la historia de Milwaukee. Enfrentando a Mason Miller, el relevista más imbateable de las mayores esta temporada, con las bases llenas, dos outs y los Cerveceros perdiendo 3-2, Chourio conectó un liner al centro que anotó dos carreras y dio la victoria por walk-off. Fue la tercera victoria por walk-off en playoffs en la historia de los Cerveceros, y una de solo 15 situaciones de walk-off en playoffs de la historia de MLB con el equipo en desventaja.

El jugador de 22 años batea .300/.333/.600 con cinco jonrones y 17 carreras impulsadas en 16 juegos de playoffs en su carrera. Ante San Diego, su jonrón de dos carreras en el Juego 1, un misil de 113 mph, empató el marcador, y Milwaukee terminó ganando 3-2. También tuvo un elevado de sacrificio en el Juego 3 y un sencillo con carrera impulsada en el Juego 4, el juego decisivo. Ha producido seis de las 13 carreras de los Cerveceros en playoffs.

El éxito de Chourio en postemporada está entre los mejores de la historia para un jugador joven. Está empatado en el puesto 10 de todos los tiempos con 18 imparables hasta los 22 años, y solo está detrás de Carlos Correa, Andruw Jones y algunos más en carreras impulsadas en playoffs hasta esa edad. Su OPS de .933 hasta los 22 años ocupa el tercer lugar en esa categoría, detrás únicamente de Jimmie Foxx y Gleyber Torres.

La compañía que tiene Chourio es de élite. La lista de jugadores con números similares incluye a los miembros del Salón de la Fama Andruw Jones y Derek Jeter, al futuro miembro Miguel Cabrera, y a los probables miembros Francisco Lindor y Juan Soto. El inicio de Chourio en playoffs sugiere un futuro aún más brillante.

Le passage au bâton de Jackson Chourio lors du match 2 du NLDS contre les Padres de San Diego entrera dans la légende de Milwaukee. Face à Mason Miller, le releveur le plus injouable des majeures cette saison, avec les buts remplis, deux retraits et les Brewers menant 3-2, Chourio a frappé une ligne au centre, marquant deux points pour une victoire sur un coup sûr en fin de match. Il s'agissait de la troisième victoire par coup sûr en séries de l'histoire des Brewers, et l'un des 15 seuls événements de ce type dans l'histoire de la MLB lorsque l'équipe était en retard.

Le joueur de 22 ans affiche .300/.333/.600 avec cinq circuits et 17 points produits en 16 matchs de séries dans sa carrière. Contre San Diego, son coup de quatre points... pardon, son coup de deux points lors du match 1, une frappe à 113 mi/h, a égalisé le score avant que Milwaukee ne l'emporte 3-2. Il a aussi réussi un sacrifice-mouche au match 3 et un simple produisant un point au match 4, décisif. Il a produit six des 13 points des Brewers en séries.

Le succès de Chourio en séries figure parmi les meilleurs jamais réalisés par un jeune joueur. Il est à égalité au 10e rang de tous les temps avec 18 coups sûrs jusqu'à l'âge de 22 ans, et ne devance que Carlos Correa, Andruw Jones et quelques autres pour les points produits en séries à cet âge. Son OPS de .933 jusqu'à 22 ans occupe le troisième rang de cette catégorie, derrière Jimmie Foxx et Gleyber Torres uniquement.

La compagnie que fréquente Chourio est d'élite. La liste des joueurs aux chiffres similaires comprend les membres du Temple de la renommée Andruw Jones et Derek Jeter, le futur membre Miguel Cabrera, et les probables membres Francisco Lindor et Juan Soto. Le début de parcours de Chourio en séries laisse présager un avenir encore plus brillant.

NLDS के गेम 2 में सैन डिएगो पैड्रेस के खिलाफ जैक्सन चौरियो का बल्लेबाजी का वह क्षण मिलवॉकी की विरासत में दर्ज हो जाएगा। इस सीज़न के सबसे अजेय रिलीवर मेसन मिलर का सामना करते हुए, बेस लोडेड थे, दो आउट थे और ब्रewers 2-3 से पीछे थे, तब चौरियो ने बीच की ओर एक लाइन ड्राइव लगाई, दो रन बनाए और वॉक-ऑफ़ जीत दिलाई। ब्रewers के इतिहास में यह तीसरी प्लेऑफ़ वॉक-ऑफ़ जीत थी, और MLB इतिहास में टीम के पीछे रहते हुए हुए केवल 15 वॉक-ऑफ़ पोस्टसीज़न घटनाओं में से एक।

22 वर्षीय खिलाड़ी ने अपने 16 करियर प्लेऑफ़ गेमों में .300/.333/.600 के आँकड़े के साथ पाँच होम रन और 17 RBI बनाए हैं। सैन डिएगो के खिलाफ गेम 1 में उनका 113 mph की रफ़्तार वाला दो-रन होम रन स्कोर बराबर करने वाला रहा, और मिलवॉकी ने 3-2 से जीत दर्ज की। गेम 3 में उन्होंने एक सैक फ़्लाई लगाई और निर्णायक गेम 4 में RBI सिंगल। ब्रewers के 13 प्लेऑफ़ रनों में से छह उन्होंने ही बनाए हैं।

चौरियो की पोस्टसीज़न सफलता किसी युवा खिलाड़ी के लिए अब तक की सबसे बेहतरीन सफलताओं में गिनी जाती है। 22 वर्ष की आयु तक 18 हिट के साथ वे सर्वकालिक सूची में 10वें स्थान पर बराबरी पर हैं, और 22 वर्ष तक के प्लेऑफ़ RBI में कार्लोस कोरिया, एंड्रू जोन्स और कुछ अन्य खिलाड़ियों के बाद आते हैं। 22 वर्ष तक उनका .933 OPS इस श्रेणी में तीसरे स्थान पर है, जिसमें केवल जिमी फ़ॉक्स और ग्लेबर टोरेस आगे हैं।

चौरियो जिन खिलाड़ियों के साथ तुलना में आते हैं, वे उच्च स्तर के हैं। समान आँकड़ों वाले खिलाड़ियों की सूची में हॉल ऑफ़ फ़ेमर एंड्रू जोन्स और डेरेक जेटर, भविष्य के हॉल ऑफ़ फ़ेमर मिगुएल कैब्रेरा, और संभावित हॉल ऑफ़ फ़ेमर फ़्रांसिस्को लिंडोर और जुआन सोटो शामिल हैं। चौरियो का शुरुआती प्लेऑफ़ रिकॉर्ड उनके और भी उज्ज्वल भविष्य का संकेत देता है।

Momen pemukulan Jackson Chourio di Game 2 NLDS melawan San Diego Padres akan dikenang dalam sejarah Milwaukee. Menghadapi Mason Miller, reliever paling sulit dipukul di liga musim ini, dengan base penuh, dua out, dan Brewers tertinggal 3-2, Chourio memukul line drive ke tengah, mencetak dua poin dan memastikan kemenangan walk-off. Ini adalah kemenangan walk-off playoff ketiga dalam sejarah Brewers, dan salah satu dari hanya 15 peristiwa walk-off pascamusim dalam sejarah MLB saat tim sedang tertinggal.

Pemain berusia 22 tahun ini mencatatkan .300/.333/.600 dengan lima home run dan 17 RBI dalam 16 pertandingan playoff kariernya. Melawan San Diego, home run dua poinnya di Game 1, bola keras dengan kecepatan 113 mph, menyamakan skor sebelum Milwaukee akhirnya menang 3-2. Ia juga mencetak sacrifice fly di Game 3 dan RBI single di Game 4 yang menentukan. Ia telah menyumbang enam dari 13 run Brewers di playoff.

Kesuksesan Chourio di pascamusim termasuk yang terbaik dalam sejarah untuk pemain muda. Ia berbagi peringkat ke-10 sepanjang masa dengan 18 hit hingga usia 22 tahun, dan dalam RBI playoff hingga usia tersebut ia hanya berada di belakang Carlos Correa, Andruw Jones, dan beberapa lainnya. OPS .933-nya hingga usia 22 tahun menempati peringkat ketiga dalam kategori itu, hanya di bawah Jimmie Foxx dan Gleyber Torres.

Deretan pemain yang sejajar dengan Chourio tergolong elit. Daftar pemain dengan angka serupa mencakup anggota Hall of Fame Andruw Jones dan Derek Jeter, calon anggota Hall of Fame Miguel Cabrera, serta calon kuat Hall of Fame Francisco Lindor dan Juan Soto. Rekor awal playoff Chourio menjanjikan masa depan yang jauh lebih cerah.

NLDSの第2戦、サンディエゴ・パドレスとの試合でのジャクソン・チョリオの打席は、ミルウォーキーの語り草になるだろう。今季メジャー屈指の打てない救援投手メイソン・ミラーを相手に、満塁、2アウト、ブルワーズは2対3でリードされていた場面で、チョリオは中堅へ鋭いライナーを放ち、2点を挙げてサヨナラ勝利を決めた。ブルワーズ史上3度目のプレーオフでのサヨナラ勝利であり、MLB史上、チームがリードされた状態で起きたポストシーズンのサヨナラ勝ちはわずか15例しかない。

22歳の彼は、プレーオフ通算16試合で.300/.333/.600、5本塁打、17打点を記録している。パドレス戦では、第1戦で放った113マイル（約182km/h）の弾丸のような2点本塁打で同点に追いつき、ブルワーズが3対2で勝利した。第3戦では犠牲フライ、決め手となった第4戦ではタイムリーシングルを放った。ブルワーズのプレーオフ得点13点のうち6点は彼が叩き出したものだ。

チョリオのポストシーズンでの活躍は、若手選手として歴代屈指の水準にある。22歳までのプレーオフ安打数18本は歴代10位タイで、22歳までのプレーオフ打点ではカルロス・コレア、アンドリュー・ジョーンズなどに次ぐ位置にいる。22歳までのOPS .933は、この部門で歴代3位であり、1位のジミー・フォックス、2位のグレイバー・トーレスに次ぐ。

チョリオが名を連ねる顔ぶれは一流ばかりだ。近い数字の選手には、殿堂入りのアンドリュー・ジョーンズとデレク・ジーター、将来の殿堂入りが確実なミゲル・カブレラ、そして殿堂入り濃厚なフランシスコ・リンドーアとフアン・ソトがいる。チョリオの初期のプレーオフでの実績は、さらに明るい未来を予感させる。

A rebatida de Jackson Chourio no Jogo 2 da NLDS contra o San Diego Padres vai entrar para a história de Milwaukee. Enfrentando Mason Miller, o arremessador de alívio mais imbatível das grandes ligas nesta temporada, com as bases cheias, dois outs e os Brewers perdendo por 3 a 2, Chourio rebateu uma linha no meio do campo, marcou duas corridas e garantiu a vitória por walk-off. Foi a terceira vitória por walk-off nos playoffs da história dos Brewers, e um dos apenas 15 eventos de walk-off em pós-temporada da história da MLB com o time em desvantagem.

O jogador de 22 anos tem média .300/.333/.600 com cinco home runs e 17 RBIs em 16 jogos de playoffs na carreira. Contra San Diego, seu home run de duas corridas no Jogo 1, uma bomba a 113 mph, empatou o placar antes de Milwaukee vencer por 3 a 2. Ele também teve um sacrifice fly no Jogo 3 e um single com RBI no Jogo 4, que definiu a série. Ele já produziu seis das 13 corridas dos Brewers nos playoffs.

O sucesso de Chourio nos playoffs está entre os melhores da história para um jovem jogador. Ele está empatado em 10º lugar de todos os tempos com 18 rebatidas até os 22 anos, e fica atrás apenas de Carlos Correa, Andruw Jones e alguns outros em RBIs de pós-temporada até essa idade. Seu OPS de .933 até os 22 anos ocupa o terceiro lugar nessa categoria, atrás apenas de Jimmie Foxx e Gleyber Torres.

A companhia que Chourio tem é de elite. A lista de jogadores com números semelhantes inclui os membros do Hall da Fama Andruw Jones e Derek Jeter, o futuro membro Miguel Cabrera e os prováveis membros Francisco Lindor e Juan Soto. O início de Chourio nos playoffs sugere um futuro ainda mais brilhante.

Удар Джексона Чурио во второй игре NLDS против «Сан-Диего Падрес» войдёт в историю Милуоки. Против Мейсона Миллера, самого неотбиваемого реливера лиги в этом сезоне, при полных базах, двух аутах и счёте 2:3 не в пользу «Брюверс» Чурио отправил удар по линии в центр поля, заработав два очка и принеся победу по сценарию «уолк-офф». Это была третья победа «уолк-офф» в плей-офф в истории «Брюверс» и одно из лишь 15 таких событий в истории MLB, когда команда проигрывала.

Этому 22-летнему игроку в 16 играх плей-офф в карьере принадлежит показатель .300/.333/.600, у него пять хоумранов и 17 RBI. Против «Сан-Диего» его двухочковый хоумран в первой игре, удар со скоростью 113 миль в час, сравнял счёт, и «Брюверс» в итоге выиграли 3:2. Также он отметился жертвенным флаем в третьей игре и синглом с RBI в решающей четвёртой. Он принёс шесть из 13 очков «Брюверс» в плей-офф.

Успехи Чурио в плей-офф входят в число лучших среди молодых игроков в истории. Он делит 10-е место за всё время с 18 хитами до 22 лет и уступает лишь Карлосу Корреа, Эндрю Джонсу и нескольким другим по RBI в плей-офф до этого возраста. Его OPS .933 до 22 лет занимает третье место в этой категории, уступая только Джимми Фоксу и Глеберу Торресу.

Компания, в которой оказался Чурио, элитная. В списке игроков со схожими показателями есть члены Зала славы Эндрю Джонс и Дерек Джитер, будущий член Зала славы Мигель Кабрера, а также вероятные члены Зала славы Франсиско Линдор и Хуан Сото. Ранний послужной список Чурио в плей-офф предвещает ещё более яркое будущее.

杰克逊·乔里奥在对阵圣迭戈教士队的NLDS第二场中的那次打击，将会被载入密尔沃基的历史。面对本赛季大联盟最难击中的救援投手梅森·米勒，满垒、两人出局、酿酒人队以2比3落后，乔里奥把一记线drive击向中路，得到两分并以再见安打赢下比赛。这是酿酒人队历史上第三次季后赛再见安打获胜，而在大联盟历史上，球队落后时发生的季后赛再见得分事件也仅有15次。

这位22岁的球员在16场季后赛中打出.300/.333/.600的数据，并有5支全垒打和17个打点。对阵教士队时，他在第一场中的两分全垒打，以113英里的速度穿越而出，将比分追平，酿酒人队最终以3比2获胜。他在第三场还有一次高飞牺牲打，在第四场锁定胜局的比赛中又有一次打点单打。他已为酿酒人队在季后赛的13分中贡献了6分。

乔里奥的季后赛表现在年轻球员中堪称历史最佳之一。他在22岁前的季后赛安打数为18支，与历史第十并列，在22岁前的季后赛打点榜上仅次于卡洛斯·科雷亚、安德鲁·琼斯等少数几人。他22岁前的.933 OPS在该项目中排名第三，仅次于吉米·福克斯和格莱伯·托雷斯。

乔里奥的同类球员都是顶尖之辈。数据相近的球员名单包括名人堂成员安德鲁·琼斯和德里克·吉特、未来的名人堂成员米格尔·卡夫雷拉，以及很可能入选名人堂的弗朗西斯科·林多尔和胡安·索托。乔里奥早期的季后赛履历预示着更加光明的未来。