Heisman of Week 6: Louisville's Isaac Brown storms the field

Some athletes just stand out, and Louisville running back Isaac Brown has become one of them. A football and track-and-field star at Miami Northwestern Senior High School, Brown was the ACC's best rookie and a Freshman All-American in 2024, finishing that season with 1,325 yards from scrimmage and 12 touchdowns.

His junior season started slowly. Injuries had limited his sophomore year, and through Louisville's first four games he averaged just 4.1 yards per carry with 238 yards from scrimmage as the Cardinals stumbled to a 2-2 start. Brown finally ignited against NC State in Week 5, with carries of 24, 20 and 70 yards in a loss.

In Week 6 against Florida State, Isaac Brown took over. Down 14-0, Louisville had just made a desperate fourth-down stop, and on the first play of the Cardinals' third drive he took off for a 97-yard touchdown. He returned the second-half kickoff 71 yards to set up another score and capped the game with a long touchdown that no FSU defender touched. Louisville won 44-6 after that opening score.

Brown finished with 17 carries for 235 yards and two touchdowns, plus a 71-yard kick return. He is one of four players with at least three rushes of 60-plus yards this season, and since the start of 2024 only Boise State's Ashton Jeanty has topped his nine such runs. Louisville may not have the defense to climb back into the ACC race, but with a healthy Brown its offense ranks among the most explosive in the country.

هناك لاعبون يبرزون بوضوح، وقد أصبح لاعب الركض في لويزفيل إيزك براون واحدًا منهم. كان براون نجمًا في كرة القدم وألعاب القوى في مدرسة ميامي نورثويسترن الثانوية، وأُختير أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي الأطلسي (ACC) وأحد أفضل اللاعبين المبتدئين في الدوري الأمريكي الجامعي عام 2024، وأنهى ذلك الموسم بـ1325 ياردة من اللعب الهجومي و12 هدفًا.

بدأ موسمه الثالث ببطء. فقد عطلت الإصابات موسمه الثاني، وفي المباريات الأربع الأولى للفريق، لم يتجاوز متوسطه 4.1 ياردة لكل حمل، بإجمالي 238 ياردة من اللعب الهجومي، فيما تعثر الفريق بتحقيق فوزين وخسارتين. انطلق براون أخيرًا أمام ولاية نورث كارولينا في الأسبوع الخامس، إذ حقق حملات بطول 24 و20 و70 ياردة في خسارة.

في الأسبوع السادس أمام فلوريدا ستيت، تولى إيزك براون زمام الأمور. وكان الفريق متأخرًا 0-14، بعد أن أنجز توقفًا يائسًا في الرابعة، وفي أول لعبة من الهجمة الثالثة للفريق انطلق لتسجيل هدف من 97 ياردة. أعاد الكيك أوف في الشوط الثاني 71 ياردة ليمهّد لهدف آخر، وختم المباراة بهدف طويل لم يلمسه أي مدافع من فلوريدا ستيت. فاز لويزفيل 44-6 بعد ذلك الهدف الافتتاحي.

أنهى براون المباراة بـ17 حملًا لـ235 ياردة وهدفين، إضافة إلى عودة كيك بطول 71 ياردة. وهو واحد من أربعة لاعبين سجلوا هذا الموسم ثلاث عمليات ركض على الأقل تتجاوز 60 ياردة، ومنذ بداية 2024 لم يتفوق عليه في هذا الإنجاز سوى أشتون جيانتي من بويز ستيت. ربما لا يملك لويزفيل الدفاع الكافي للعودة إلى سباق ACC، لكن مع براون بكامل لياقته يُعد هجومه من بين الأكثر انفجارًا في البلاد.

কিছু অ্যাথলিট সত্যিই আলাদা করে চোখে পড়েন, এবং Louisville-এর running back Isaac Brown তাঁদেরই একজন হয়ে উঠেছেন। Miami Northwestern Senior High School-এর ফুটবল ও ট্র্যাক-অ্যান্ড-ফিল্ড তারকা Brown ২০২৪ সালে ACC-এর সেরা rookie এবং Freshman All-American ছিলেন, এবং সেই মৌসুম তিনি ১,৩২৫ scrimmage yards ও ১২টি touchdown নিয়ে শেষ করেন।

তাঁর junior মৌসুমের শুরুটা ছিল ধীর। চোটের কারণে তাঁর sophomore বছর সীমিত ছিল, এবং Louisville-এর প্রথম চার ম্যাচে তিনি প্রতি carry-তে গড়ে মাত্র ৪.১ yards পান, মোট ২৩৮ scrimmage yards নিয়ে, যখন Cardinals ২-২ দিয়ে শুরু করে হোঁচট খাচ্ছিল। সপ্তাহ ৫-এ NC State-এর বিপক্ষে Brown অবশেষে জ্বলে ওঠেন, একটি পরাজয়ের ম্যাচে তাঁর carry ছিল ২৪, ২০ ও ৭০ yards।

সপ্তাহ ৬-এ Florida State-এর বিপক্ষে Isaac Brown দায়িত্ব নেন। ০-১৪ পিছিয়ে থাকা Louisville সবেমাত্র একটি মরিয়া fourth-down stop করেছিল, এবং Cardinals-এর তৃতীয় drive-এর প্রথম play-তেই তিনি ৯৭-yard touchdown দৌড়ে বেরিয়ে যান। দ্বিতীয়ার্ধের kickoff তিনি ৭১ yards ফিরিয়ে আনেন, যাতে আরেকটি score তৈরি হয়, এবং ম্যাচের শেষে এক লম্বা touchdown করেন যা FSU-এর কোনো defender ছুঁতেও পারেনি। শুরুর score-এর পর Louisville ৪৪-৬ ব্যবধানে জেতে।

Brown ম্যাচ শেষ করেন ১৭ carry-তে ২৩৫ yards ও দুটি touchdown নিয়ে, সঙ্গে ৭১-yard kick return। এই মৌসুমে ৬০-plus yards-এর কমপক্ষে তিনটি rush করা মাত্র চারজন খেলোয়াড়ের মধ্যে তিনি একজন, এবং ২০২৪ সালের শুরু থেকে Boise State-এর Ashton Jeanty ছাড়া আর কেউ এমন nine rush-এর সংখ্যায় তাঁকে ছাড়িয়ে যাননি। Louisville-এর হয়তো ACC দৌড়ে ফেরার মতো defense নেই, কিন্তু সুস্থ Brown থাকলে তাদের offense দেশের সবচেয়ে বিস্ফোরক offense-গুলোর একটি।

Manche Athleten stechen einfach heraus, und Louisville-Runningback Isaac Brown ist einer von ihnen geworden. Als Football- und Leichtathletik-Star an der Miami Northwestern Senior High School wurde Brown 2024 als bester ACC-Rookie und Freshman All-American ausgezeichnet und beendete jene Saison mit 1.325 Scrimmage-Yards und 12 Touchdowns.

Seine Junior-Saison begann langsam. Verletzungen hatten sein Sophomore-Jahr eingeschränkt, und in den ersten vier Spielen Louisvilles kam er auf nur 4,1 Yards pro Lauf und 238 Scrimmage-Yards, während die Cardinals mit 2:2 holperten. Gegen NC State in Woche 5 kam Brown endlich in Schwung, mit Läufen von 24, 20 und 70 Yards in einer Niederlage.

In Woche 6 gegen Florida State übernahm Isaac Brown das Kommando. Louisville lag 0:14 zurück, hatte gerade einen verzweifelten Stop am vierten Versuch geschafft, und beim ersten Spielzug des dritten Drives der Cardinals lief er für einen 97-Yard-Touchdown los. Den Anstoß der zweiten Halbzeit trug er 71 Yards zurück und bereitete damit einen weiteren Treffer vor, ehe er das Spiel mit einem langen Touchdown abschloss, den kein FSU-Verteidiger berührte. Louisville gewann nach diesem Eröffnungstreffer mit 44:6.

Brown beendete das Spiel mit 17 Läufen für 235 Yards und zwei Touchdowns sowie einem 71-Yard-Kick-Return. Er ist einer von vier Spielern mit mindestens drei Läufen über 60 Yards in dieser Saison, und seit Beginn 2024 hat nur Boise States Ashton Jeanty mehr solcher Läufe (neun) als er. Louisville hat vielleicht nicht die Defense, um sich zurück ins Rennen um die ACC zu kämpfen, aber mit einem gesunden Brown gehört seine Offense zu den explosivsten des Landes.

Algunos atletas simplemente destacan, y el corredor de Louisville Isaac Brown se ha convertido en uno de ellos. Estrella del fútbol americano y del atletismo en Miami Northwestern Senior High School, Brown fue el mejor novato de la ACC y All-American de primer año en 2024, terminando esa temporada con 1,325 yardas de scrimmage y 12 touchdowns.

Su temporada de tercer año comenzó lentamente. Las lesiones habían limitado su segundo año y, en los primeros cuatro partidos de Louisville, promedió apenas 4.1 yardas por acarreo con 238 yardas de scrimmage mientras los Cardinals tropezaban con un inicio de 2-2. Brown finalmente se encendió contra NC State en la Semana 5, con acarreos de 24, 20 y 70 yardas en una derrota.

En la Semana 6 frente a Florida State, Isaac Brown tomó el control. Abajo 14-0, Louisville acababa de hacer una desesperada detención en cuarta oportunidad, y en la primera jugada del tercer drive de los Cardinals corrió 97 yardas para touchdown. Devolvió el kickoff de la segunda mitad 71 yardas para preparar otra anotación y cerró el partido con un largo touchdown que ningún defensor de FSU tocó. Louisville ganó 44-6 tras esa anotación inicial.

Brown terminó con 17 acarreos para 235 yardas y dos touchdowns, además de un regreso de patada de 71 yardas. Es uno de los cuatro jugadores con al menos tres carreras de más de 60 yardas esta temporada, y desde el inicio de 2024 solo Ashton Jeanty, de Boise State, ha superado sus nueve carreras de ese tipo. Louisville quizá no tenga la defensa para regresar a la pelea por la ACC, pero con un Brown sano su ofensiva está entre las más explosivas del país.

Certains athlètes se distinguent simplement, et le running back de Louisville Isaac Brown est devenu l'un d'eux. Star du football américain et de l'athlétisme à Miami Northwestern Senior High School, Brown a été élu meilleur rookie de l'ACC et Freshman All-American en 2024, terminant cette saison avec 1 325 yards à la course et à la réception et 12 touchdowns.

Sa troisième saison a démarré lentement. Les blessures avaient limité sa deuxième année et, lors des quatre premiers matchs de Louisville, il n'a gagné en moyenne que 4,1 yards par course, pour 238 yards à la course et à la réception, tandis que les Cardinals chutaient à un bilan de 2-2. Brown s'est enfin illustré contre NC State lors de la semaine 5, avec des courses de 24, 20 et 70 yards dans une défaite.

Lors de la semaine 6 contre Florida State, Isaac Brown a pris les choses en main. Menés 14-0, les Cardinals venaient de réaliser un arrêt désespéré au quatrième essai, et sur la première action de leur troisième série, il s'est élancé pour un touchdown de 97 yards. Il a retourné le coup d'envoi de la seconde mi-temps sur 71 yards pour préparer un autre essai, puis a conclu le match par un long touchdown que aucun défenseur de FSU n'a touché. Louisville s'est imposé 44-6 après cet essai inaugural.

Brown a terminé avec 17 courses pour 235 yards et deux touchdowns, auxquels s'ajoute un retour de coup d'envoi de 71 yards. Il fait partie des quatre joueurs ayant réalisé au moins trois courses de plus de 60 yards cette saison, et depuis le début de 2024 seul Ashton Jeanty de Boise State a dépassé ses neuf courses de ce type. Louisville n'a peut-être pas la défense nécessaire pour revenir dans la course à l'ACC, mais avec un Brown en pleine forme, son attaque figure parmi les plus explosives du pays.

कुछ एथलीट सचमुच अलग दिखते हैं, और Louisville के running back Isaac Brown उनमें से एक बन गए हैं। Miami Northwestern Senior High School के फुटबॉल और ट्रैक-एंड-फील्ड स्टार Brown 2024 में ACC के सर्वश्रेष्ठ रूकी और Freshman All-American रहे, और उस सीज़न का अंत 1,325 scrimmage yards और 12 touchdowns के साथ हुआ।

उनके junior सीज़न की शुरुआत धीमी रही। चोटों ने उनके sophomore वर्ष को सीमित कर दिया था, और Louisville के पहले चार मैचों में वे प्रति carry केवल 4.1 yards औसत कर पाए, कुल 238 scrimmage yards के साथ, जबकि Cardinals 2-2 की शुरुआत पर लड़खड़ा रहे थे। Week 5 में NC State के खिलाफ Brown आखिरकार चमके, एक हार में उन्होंने 24, 20 और 70 yards के carries किए।

Week 6 में Florida State के खिलाफ Isaac Brown ने कमान संभाल ली। 0-14 से पीछे चल रही Louisville ने अभी एक निराश fourth-down stop किया था, और Cardinals की तीसरी drive के पहले play पर उन्होंने 97-yard touchdown दौड़ लगाई। दूसरे हाफ़ के kickoff को उन्होंने 71 yards लौटाया, जिससे एक और score बना, और मैच का अंत एक लंबे touchdown से किया जिसे FSU के किसी defender ने छुआ तक नहीं। शुरुआती score के बाद Louisville ने 44-6 से जीत हासिल की।

Brown ने 17 carries में 235 yards और दो touchdowns, साथ में 71-yard kick return के साथ मैच खत्म किया। इस season में 60-plus yards की कम से कम तीन rushes वाले सिर्फ चार खिलाड़ियों में वे शामिल हैं, और 2024 की शुरुआत से Boise State के Ashton Jeanty के अलावा किसी ने उनसे ज़्यादा ऐसी nine rushes नहीं की हैं। Louisville के पास शायद ACC दौड़ में वापसी के लिए defense न हो, लेकिन स्वस्थ Brown के साथ उसका offense देश के सबसे विस्फोटक offenses में है।

Beberapa atlet memang menonjol, dan running back Louisville Isaac Brown telah menjadi salah satunya. Bintang sepak bola dan atletik di Miami Northwestern Senior High School, Brown dinobatkan sebagai rookie terbaik ACC dan Freshman All-American pada 2024, mengakhiri musim itu dengan 1.325 yard scrimmage dan 12 touchdown.

Musim junior-nya dimulai dengan lambat. Cedera telah membatasi musim sophomore-nya, dan dalam empat pertandingan pertama Louisville ia rata-rata hanya 4,1 yard per carry dengan 238 yard scrimmage, sementara Cardinals tersendat di awal 2-2. Brown akhirnya bersinar melawan NC State pada Minggu ke-5, dengan carry sejauh 24, 20, dan 70 yard dalam sebuah kekalahan.

Pada Minggu ke-6 melawan Florida State, Isaac Brown mengambil alih permainan. Tertinggal 0-14, Louisville baru saja melakukan stop fourth-down yang nekat, dan pada play pertama drive ketiga Cardinals ia melesat untuk touchdown sejauh 97 yard. Ia mengembalikan kickoff babak kedua sejauh 71 yard untuk menyiapkan skor berikutnya, lalu menutup pertandingan dengan touchdown panjang yang tak tersentuh satu pun pemain bertahan FSU. Louisville menang 44-6 setelah skor pembuka itu.

Brown mengakhiri pertandingan dengan 17 carry untuk 235 yard dan dua touchdown, ditambah kick return sejauh 71 yard. Ia adalah satu dari empat pemain dengan setidaknya tiga lari sejauh 60 yard lebih musim ini, dan sejak awal 2024 hanya Ashton Jeanty dari Boise State yang melampaui sembilan lari seperti itu miliknya. Louisville mungkin tidak memiliki pertahanan untuk kembali ke persaingan ACC, tetapi dengan Brown yang sehat, lini seranganya termasuk yang paling eksplosif di negara ini.

際立ったアスリートはいるもので、ルイビルのランニングバック、アイザック・ブラウンもその一人となった。マイアミ・ノースウェスタン高校でフットボールと陸上競技のスターだったブラウンは、2024年にACCの最優秀新人選手となり、フレッシュマン・オールアメリカンにも選ばれた。そのシーズンは、スクリメージヤード1,325とタッチダウン12で終えた。

3年生のシーズンは静かな出だしだった。2年生時代は負傷で出場が限られ、ルイビルの最初の4試合では1回のキャリーあたり平均4.1ヤード、スクリメージヤードは238にとどまり、カーディナルスは2勝2敗と苦しんでいた。ブラウンが本格的に火をつけたのは第5週のNCステート戦で、敗戦の中、24ヤード、20ヤード、70ヤードのキャリーを記録した。

第6週のフロリダ州立大戦で、アイザック・ブラウンが試合を支配した。0対14とリードされ、ルイビルは第4ダウンで必死のストップを決めたばかり。そしてカーディナルスの3本目のドライブの最初のプレーで、彼は97ヤードのタッチダウン走を決めた。後半のキックオフでは71ヤードのリターンで次の得点につなげ、試合の締めくくりには、FSUのディフェンダーが一人も触れなかった長いタッチダウンを奪った。この先制点の後、ルイビルは44対6で勝利した。

ブラウンは17キャリーで235ヤード、2タッチダウンに加え、71ヤードのキックオフリターンを記録して試合を終えた。今シーズン60ヤード以上のランを少なくとも3回記録した4選手の一人であり、2024年以降ではボイシ州立大のアシュトン・ジャンティを除けば、この種のランの回数で彼を上回る者はいない。ルイビルはACCの争いに戻るだけのディフェンスを欠くかもしれないが、ブラウンが健康であれば、そのオフェンスは全米でも屈指の爆発力を誇る。

Alguns atletas simplesmente se destacam, e o running back do Louisville Isaac Brown tornou-se um deles. Estrela do futebol americano e do atletismo na Miami Northwestern Senior High School, Brown foi o melhor calouro da ACC e Freshman All-American em 2024, encerrando aquela temporada com 1.325 jardas de scrimmage e 12 touchdowns.

Sua temporada de junior começou devagar. As lesões haviam limitado seu segundo ano e, nos primeiros quatro jogos do Louisville, ele teve média de apenas 4,1 jardas por corrida, com 238 jardas de scrimmage, enquanto os Cardinals tropeçavam em um início de 2-2. Brown finalmente acendeu contra o NC State na Semana 5, com corridas de 24, 20 e 70 jardas em uma derrota.

Na Semana 6, contra o Florida State, Isaac Brown assumiu o controle. Atrás por 14-0, o Louisville acabara de fazer uma desesperada parada no quarto down, e na primeira jogada da terceira série dos Cardinals ele disparou para um touchdown de 97 jardas. Devolveu o kickoff do segundo tempo por 71 jardas para preparar outra pontuação e fechou o jogo com um longo touchdown que nenhum defensor do FSU tocou. O Louisville venceu por 44-6 após aquele primeiro lance.

Brown terminou com 17 corridas para 235 jardas e dois touchdowns, além de um retorno de kickoff de 71 jardas. Ele é um dos quatro jogadores com pelo menos três corridas de mais de 60 jardas nesta temporada, e desde o início de 2024 apenas Ashton Jeanty, do Boise State, superou suas nove corridas desse tipo. O Louisville talvez não tenha a defesa para voltar à disputa da ACC, mas com um Brown saudável seu ataque está entre os mais explosivos do país.

Некоторые спортсмены просто выделяются, и раннинбек «Луисвилла» Айзек Браун стал одним из них. Звезда футбола и лёгкой атлетики в средней школе Miami Northwestern Senior High School, Браун был признан лучшим новичком ACC и Freshman All-American в 2024 году, завершив тот сезон с 1 325 ярдами с линии схватки и 12 тачдаунами.

Его сезон младшекурсника начался медленно. Травмы ограничили его второй курс, и в первых четырёх матчах «Луисвилла» он в среднем получал всего 4,1 ярда за попытку, набрав 238 ярдов с линии схватки, в то время как «Кардиналс» начали сезон с результатом 2-2. Браун наконец заиграл против «Нортс Каролайны Стейт» на 5-й неделе: при поражении его пробежки составили 24, 20 и 70 ярдов.

На 6-й неделе против «Флориды Стейт» Айзек Браун взял игру в свои руки. «Луисвилл» проигрывал 0-14, только что совершил отчаянную остановку на четвертом дауне, и уже в первой игре третьего дрейва «Кардиналс» он вырвался на тачдаун на 97 ярдов. Во втором тайме он вернул начальный удар на 71 ярд, подготовив ещё один результат, а завершил матч длинным тачдауном, которого не коснулся ни один защитник FSU. После этого открывающего результата «Луисвилл» выиграл со счётом 44-6.

Браун закончил матч с 17 пробежками на 235 ярдов и двумя тачдаунами, а также с возвратом начального удара на 71 ярд. Он входит в число четырёх игроков, имевших в этом сезоне как минимум три пробежки длиной более 60 ярдов, а с начала 2024 года лишь Ашton Джеанти из «Бойсе Стейт» превзошел его девять таких пробежек. Возможно, у «Луисвилла» не хватит защиты, чтобы вернуться в борьбу за ACC, но при здоровом Брауне его атака входит в число самых взрывных в стране.

有些运动员天生引人注目，路易斯维尔跑锋Isaac Brown就是其中之一。他曾是迈阿密西北高中的橄榄球和田径明星，并在2024年获得ACC最佳新秀和大学新生全美第一队荣誉，该赛季他累计获得1,325码推进码数和12次达阵。

他的大三赛季起步缓慢。伤病限制了他的大二赛季，在路易斯维尔前四场比赛中，他平均每次持球仅4.1码，总推进码数为238码，球队也以2胜2负开局。Brown在第5周对阵北卡州立大学时终于爆发，尽管比赛失利，他的单次持球分别跑出24码、20码和70码。

在第6周对阵佛罗里达州立大学的比赛中，Isaac Brown掌控了比赛。路易斯维尔以0比14落后，刚刚完成一次绝望的第四档阻截，而在红雀队第三次进攻的第一次持球中，他便以97码达阵冲刺。下半场开球，他完成71码回攻，为球队创造了另一次得分机会，并以一记无人触碰的长距离达阵为比赛画上句号。在他开场的达阵之后，路易斯维尔以44比6获胜。

Brown全场17次持球获得235码和两次达阵，另加71码回攻。他是本赛季仅有的四名单场至少三次跑出60码以上冲刺的球员之一；自2024年以来，只有博伊西州立大学的Ashton Jeanty的此类跑动次数（九次）超过他。路易斯维尔或许缺乏重返ACC争冠行列的防守实力，但只要Brown保持健康，其进攻在全国范围内仍属最具爆发力的之一。