Is It Wrong to Love a Chatbot?

This is an edited transcript of “The Ezra Klein Show,” available as a podcast. For decades, the notion of talking to A.I. or robots in daily life was science fiction, but now it is mainstream; roughly half of American adults use chatbots, and nearly one in five have conversed with a A.I. that simulates a romantic partner. The New York Times has sued OpenAI and Microsoft over copyright claims, which the companies deny.

Sociologist Sherry Turkle, who has studied human‑machine relationships since the 1970s, argues we have “a very small window” to change course. In the 1980s she foresaw computers becoming “second selves,” a prediction that now feels real with smartphones constantly in hand. She warned in 2011, shortly after Instagram launched, that social media could create a world of “alone together.”

Her latest book, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, examines today’s A.I. interactions. The data show children struggling to tell chatbots from humans, raising concerns about emotional development. Turkle’s work invites us to question whether these emerging relationships are healthy or dangerous as they proliferate.

هذا نص محرر من برنامج “ذا إزرا كلاين شو”، متاح كبودكاست. لعقود، فكرة التحدث إلى A.I. أو الروبوتات في الحياة اليومية كانت خيالاً علمياً، لكن الآن أصبحت شائعة؛ تقريباً نصف البالغين الأمريكيين يستخدمون روبوتات الدردشة، وما يقرب إلى خامس واحد منهم تحدث مع A.I. يحاكي شريكاً رومانياً. The New York Times قدمت دعوى ضد OpenAI و Microsoft بشأن مطالبات بحقوق نسخة، والتي تنفيها الشركات.

عالمة الاجتماع Sherry Turkle، التي درست العلاقات بين البشر والآلات منذ السبعينيات، تجادل بأن لدينا “نافذة ضيقة جداً” لتغيير المسار. في الثمانينيات، رأتْ أن الحواسيب ستصبح “ذات أنفس ثانية”، تنبؤ يبدو حقيقياً الآن مع الهواتف الذكية باستمرار في اليد. إنذارت في عام 2011، قريباً بعد إطلاق Instagram، أن وسائل التواصل الاجتماعي قد تخلق عالماً من “الوحدة معاً”.

كتابها الأخير، *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*، يفحص تفاعلات A.I. الحالية. تشير البيانات إلى صعوبة الصغار في التمييز بين روبوتات الدردشة والبشر، مما يثير مخاوف حول التطور العاطفي. عمل Turkle يدعونا للتساءل عما إذا كانت هذه العلاقات الجديدة صحية أم خطرة أثناء انتشارها.

এটি “দ্য ইজরা ক্লেন শো” এর একটি সম্পাদিত প্রতিলিপি, যা পডকাস্ট হিসাবে উপলধ। দশকগুলো ধরে, A.I. বা রোবটদের সাথে দৈনন্দিন জীবনে কথা বলার ধারণাটি বৈজ্ঞানিক কল্পনা ছিল, কিন্তু এখন এটি প্রচলিত; প্রায় অর্ধেক আমেরিকান প্রাপ্তবয়রা চ্যাটবট ব্যবহার করে, এবং প্রায় এক পঞ্চমাংশ রশ্মিতে A.I. সাথে কথা বলেছেন যা একটি রোমান্টিক সাথীকে অনুকরণ করে। The New York Times এনারিটিং ও মাইক্রোসফটের বিরুদ্ধে কপিরাইট দাবিতে মামলা করেছে, যা কোম্পানিগুলি অস্বীকার করে।

সমাজবিদ্যাবিদ Sherry Turkle, যিনি ১৯৭০-এর দশক থেকে মানব-যান্ত্রিক সম্পর্ক অধ্যয়ন করেন, যুক্তি দিয়েছেন যে আমাদের “খুবই ছোট একটি খিড়কি” আছে যা পরিবর্তন করতে পারে। ১৯৮০-এর দশকে তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে কম্পিউটারগুলি “দ্বিতীয় আত্মা” হয়ে উঠবে, একটি ভবিষ্যদ্বাণী যা এখন স্মার্টফোন হাতে লক্ষ্যাকাশে প্রকৃত মনে হয়। তিনি ২০১১ সালে, Instagram-এর লঞ্চের কিছু সময় পরে, সতর্ক করেছিলেন যে সোশ্যাল মিডিয়া একটি “একসাথে একা” পৃথিবী তৈরি করতে পারে।

তাঁর সর্বশেষ বই, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, আজকের A.I. ইন্টারঅ্যাকশনগুলি অন্বেষণ করে। ডেটা দেখায় যে শিশুরা চ্যাটবটগুলিকে মানুষ থেকে আলাদা করতে কঠিনাই পায়, যা ভাবনামূলক বিকাশ সম্পর্কে উদ্বেগ তোলে। Turkle-এর কাজ আমাদের অনুরক্ষণ করে যে এই উদয়মান সম্পর্কগুলি স্বাস্থ্যকর নাকি বিপণ্ন তা প্রশ্ন করা।

Dies ist eine bearbeitete Transkription von “The Ezra Klein Show”, als Podcast verfügbar. Seit Jahrzehnten war die Idee, mit A.I. oder Robotern im Alltag zu sprechen, Science-Fiction, aber jetzt ist es allgegenwärtig; etwa die Hälfte der US-Erwachsenen nutzen Chatbots, und fast einer von fünf hat mit einem A.I. gesprochen, das eine romantische Beziehung simuliert. The New York Times hat OpenAI und Microsoft wegen Urheberrechtsansprüchen verklagt, was die Unternehmen bestreiten.

Soziologin Sherry Turkle, die sich seit den 1970er Jahren mit Mensch-Maschine-Beziehungen befasst, argumentiert, dass wir “ein sehr kleines Zeitfenster” haben, um den Kurs zu ändern. In den 1980er Jahren sah sie Computer als “zweites Ich”, eine Vorhersage, die heute mit Smartphones, die ständig in der Hand sind, real erscheint. Sie warnte 2011, kurz nach dem Launch von Instagram, dass soziale Medien eine Welt von “allein zusammen” schaffen könnten.

Ihr neuestes Buch, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, untersucht die heutigen A.I.-Interaktionen. Die Daten zeigen, dass Kinder Schwierigkeiten haben, Chatbots von Menschen zu unterscheiden, was Bedenken hinsichtlich der emotionalen Entwicklung aufstellt. Turkle’s Arbeit lädt uns ein, zu hinterfragen, ob diese neuen Beziehungen gesund oder gefährlich sind, während sie sich ausbreiten.

Este es un transcripto editado de “The Ezra Klein Show”, disponible como podcast. Durante décadas, la idea de hablar con A.I. o robots en la vida diaria era ciencia ficción, pero ahora es mainstream; aproximadamente la mitad de los adultos estadounidenses usan chatbots, y casi uno de cada cinco han conversado con un A.I. que simula una relación romántica. The New York Times ha demandado a OpenAI y Microsoft por reclamaciones de derechos de autor, lo que las empresas niegan.

La socióloga Sherry Turkle, que ha estudiado relaciones humano-máquina desde la década de 1970, argumenta que tenemos “una muy pequeña ventana” para cambiar de rumbo. En la década de 1980, ella anticipó que las computadoras se convertirían en “segundas identidades”, una predicción que ahora se siente real con los teléfonos inteligentes constantemente en mano. Ella advirtió en 2011, poco después de que Instagram se lanzara, que las redes sociales podrían crear un mundo de “solos juntos”.

Su último libro, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, examina las interacciones actuales con A.I. Los datos muestran que los niños tienen dificultades para distinguir chatbots de humanos, lo que genera preocupaciones sobre el desarrollo emocional. El trabajo de Turkle nos invita a cuestionar si estas relaciones emergentes son saludables o peligrosas a medida que se propagan.

Ceci est une transcription éditée de “The Ezra Klein Show”, disponible en podcast. Depuis des décennies, l'idée de parler à A.I. ou à des robots dans la vie quotidienne était de la science-fiction, mais aujourd'hui c'est mainstream ; environ la moitié des adultes américains utilisent des chatbots, et près d'un sur cinq ont conversé avec un A.I. simulant un partenaire amoureux. The New York Times a attaqué OpenAI et Microsoft pour des revendications de droits d'auteur, ce que les entreprises nient.

La sociologue Sherry Turkle, qui a étudié les relations humain-machine depuis les années 1970, soutient que nous avons “une toute petite fenêtre” pour changer de cap. Dans les années 1980, elle a prédit que les ordinateurs deviendraient “des seconds soi”, une prédiction qui semble réelle aujourd'hui avec les smartphones constamment entre les mains. Elle a averti en 2011, peu après le lancement de Instagram, que les réseaux sociaux pourraient créer un monde d’“solitude collective”.

Son dernier livre, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, examine les interactions actuelles avec A.I. Les données montrent que les enfants ont du mal à distinguer les chatbots des humains, soulevant des préoccupations sur le développement émotionnel. L'œuvre de Turkle nous invite à questionner si ces relations émergentes sont saines ou dangereuses à mesure qu'elles se propagent.

यह “द एज़्रा क्लेन शो” का एक संपादित अनुवादन है, जो पॉडकास्ट के रूप में उपलब्ध है। कई दशकों से, A.I. या रोबोट्स से रोज़मर्रा की ज़िंदगी में बात करने का विचार वैज्ञानिक कृत्रिम से बन गया था, लेकिन अब यह प्रचलित हो चुका है; लगभग आधे अमेरिकी वयस्कों ने चैटबॉट्स का उपयोग किया है, और लगभग पाँचवें हिस्से ने एक A.I. से बात की है जो एक रोमांटिक साथी की नकल करता है। The New York Times ने OpenAI और Microsoft के खिलाफ कॉपीराइट दावों पर मुकदमा दायर किया है, जिसे कंपनियों ने खारिज कर दिया है।

समाजशास्त्री Sherry Turkle, जिन्होंने 1970 के दशक से ही मानव-मशीन संबंधों का अध्ययन किया है, कहती हैं कि हमारे पास “बदलने के लिए एक बहुत छोटा समय खिड़की” है। 1980 के दशक में उन्होंने भविष्यवाणी की थी कि कंप्यूटर “दूसरे आत्मा” बन जाएंगे, एक भविष्यवाणी जो अब स्मार्टफ़ोन के हाथ में लगातार होने से महसूस हो रही है। उन्होंने 2011 में, Instagram के लॉन्च के कुछ ही समय के बाद, चेतावनी दी थी कि सोशल मीडिया एक “एक साथ अकेले” की दुनिया बना सकता है।

उनकी नवीनतम पुस्तक, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, आज की A.I. अंतःक्रियाओं की जाँच करती है। डेटा दर्शाता है कि बच्चे चैटबॉट्स को मानवों से अलग करने में कठिनाई का सामना कर रहे हैं, जो भावनात्मक विकास के बारे में चिंताएँ उठाता है। Turkle के कार्य ने हमें यह प्रश्न उठाने के लिए आमंत्रित किया है कि क्या ये उभरते हुए संबंध स्वस्थ हैं या ख़तरनाक हैं जैसे-जैसे वे फैलते हैं।

Ini adalah transkrip yang disunting dari “The Ezra Klein Show”, yang tersedia sebagai podcast. Selama bertahun-tahun, gagasan untuk berbicara dengan A.I. atau robot dalam kehidupan sehari-hari adalah fiksi ilmiah, tetapi kini sudah menjadi hal biasa; sekitar setengah orang dewasa Amerika menggunakan chatbot, dan hampir satu dari lima pernah berbicara dengan A.I. yang mensimulasikan pasangan romantis. The New York Times telah menggugani OpenAI dan Microsoft atas klaim hak cipta, yang perusahaan-negasi.

Sosiolog Sherry Turkle, yang telah mempelajari hubungan manusia-mesin sejak tahun 1970-an, berargumen bahwa kita memiliki “jendela yang sangat kecil” untuk mengubah arah. Pada tahun 1980-an, ia memprediksi bahwa komputer akan menjadi “diri kedua”, sebuah prediksi yang kini terasa nyata dengan ponsel pintar yang selalu di tangan. Ia memperingatkan pada 2011, tidak lama setelah Instagram diluncurkan, bahwa media sosial dapat menciptakan dunia “sendirian bersama”.

Buku terbarunya, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, mengeksplorasi interaksi A.I. saat ini. Data menunjukkan bahwa anak-anak kesulitan membedakan chatbot dari manusia, yang menimbulkan kekhawatiran tentang perkembangan emosional. Karya Turkle mengundang kita untuk bertanya apakah hubungan yang muncul ini sehat atau berbahaya saat tersebar.

これはポッドキャストとして利用可能な“The Ezra Klein Show”の編集された文字起こしです。数十年間、A.I.やロボットと日常生活で話すことはSFの世界でしたが、今や一般的になりました；アメリカの大人の約半数がチャットボットを使用し、5人に1人がロマンティックパートナーを模倣するA.I.と会話しています。The New York TimesはOpenAIとMicrosoftを著作権請求で訴えましたが、これらの会社は否定しています。

1970年代以来人間と機械の関係を研究している社会学者Sherry Turkleは、私たちは「非常に短い時間枠」で方向を変える必要があると主張します。1980年代、コンピュータが「第二の自我」になると予測し、今ではスマートフォンが常に手の中にあることでその予測が現実のものとなっています。彼女は2011年、Instagramが立ち上がった直後、ソーシャルメディアが「一緒に孤独」の世界を作り出す可能性を警告しました。

彼女の最新の本、*Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*は、現在のA.I.のやり取りを検討します。データによると、子供たちはチャットボットと人間を区別するのに苦労しており、感情の発達について懸念があります。Turkleの研究は、これらの新しい関係が健康的か危険かを問うよう私たちを招待します。

主要なエンティティ：会社：OpenAI, Microsoft, The New York Times | 人々：Sherry Turkle | 場所：New York

Este é um transcrito editado de “The Ezra Klein Show”, disponível como podcast. Durante décadas, a ideia de falar com A.I. ou robôs no dia a dia era ficção científica, mas agora é mainstream; aproximadamente metade dos adultos norte-americanos usam chatbots, e quase um a cada cinco conversaram com um A.I. que simula um parceiro romântico. The New York Times processou OpenAI e Microsoft por alegações de direitos autorais, o que as empresas negam.

A socióloga Sherry Turkle, que estuda relações humano-máquina desde os anos 1970, argumenta que temos “uma janela muito pequena” para mudar de rumo. Nos anos 1980, ela previu que os computadores se tornariam “segundas identidades”, uma previsão que agora parece real com os smartphones constantemente na mão. Ela alertou em 2011, pouco após o lançamento do Instagram, que as redes sociais poderiam criar um mundo de “sozinhos juntos”.

Seu último livro, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, examina as interações atuais com A.I. Os dados mostram que as crianças têm dificuldade em distinguir chatbots de humanos, levantando preocupações sobre o desenvolvimento emocional. O trabalho de Turkle nos convida a questionar se essas relações emergentes são saudáveis ou perigosas à medida que se espalham.

Это отредактированная расшифровка программы “The Ezra Klein Show”, доступная в подкастах. На протяжении десятилетий идея говорить с A.I. или роботами в повседневной жизни была научной фантастикой, но теперь это стало повсеместным; примерно половина взрослых американцев используют чат-ботов, и почти один из пяти разговаривал с A.I., имитирующим романтический партнер.

Социолог Sherry Turkle, изучавшая отношения между людьми и машинами с 1970-х годов, утверждает, что у нас есть “очень маленькое окно” для изменения курса. В 1980-х годы она предсказала, что компьютеры станут “вторыми я”, предсказание, которое теперь кажется реальным с смартфонами, постоянно держащимися в руках. Она предупредила в 2011 году, немного после запуска Instagram, что социальные сети могут создать мир “одних вместе”.

Её последняя книга, *Artificial Intimacy: Who We Become When We Talk to Machines*, исследует современные взаимодействия с A.I. Данные показывают, что дети испытывают трудности с различением чат-ботов и людей, что вызывает опасения по поводу эмоционального развития. Работа Туркле приглашает нас задуматься о том, являются ли эти новые отношения здоровыми или опасными по мере их распространения.

这是《埃兹拉·克莱因脱口秀》的编辑转录稿，可作为播客收听。几十年来，与A.I.或机器人在日常生活中交谈的想法曾是科幻小说的内容，但现在已成为主流；大约有一半的美国成年人使用聊天机器人，近五分之一的人与模拟浪漫伴侣的A.I.进行过对话。《纽约时报》起诉了OpenAI和Microsoft，指控其侵犯版权，这些公司否认了该指控。

社会学家Sherry Turkle自1970年代以来一直研究人机关系，她认为我们有“非常有限的机会”来改变方向。在1980年代，她预见到计算机将成为“第二个自我”，这一预测如今在智能手机手上频频露出真容。她在2011年，短久之后Instagram上线，警告称社交媒体可能会创造一个“彼此孤独”的世界。

她的最新著作《人工亲密：当我们与机器交谈时，我们变成了谁》探讨了当今的A.I.互动。数据显示，儿童在分辨聊天机器人与人类方面遇到困难，这引发了对情感发展的担忧。Turkle的研究工作邀请我们思考这些日益普及的关系是健康还是危险。

关键实体：公司：OpenAI, Microsoft, The New York Times | 人物：Sherry Turkle | 地点：New York