iPhone 18 Pro review: A massive camera update is just the beginning
🇬🇧 English
In a year with no base model and a new very high-end model, the iPhone 18 Pro has a lot to prove. After a few weeks testing it, pro and average users alike will find a lot to love. For the fall 2026 event, Apple mixed things up. Instead of introducing a new base phone, a new iPhone Air, and two new Pros, Apple debuted the two Pros and the iPhone Duo.
Here, I'm going to be digging deep into the iPhone 18 Pro. I have the 256GB model in black, though it's also available in 128GB, 1TB, and 2TB capacities. I'd call this an "S" year iPhone, borrowing a term from the era of two-year phone contracts. It has basically the same design as the iPhone 17 Pro with a lot of internal changes.
You can choose either the iPhone 18 Pro with a 6.3-inch display or the iPhone 18 Pro Max with a 6.9-inch display. iPhone 18 Pro comes in four colors this year: updated silver, matte black, Glacier, or burgundy. The finish is very dark, with glass that matches the rest of the phone. It also readily shows fingerprints, which can leave the body looking smudged.
On the left side of the phone, you have the Action Button above the volume controls. The right side has the sleep/wake button and the Camera Control. The metal body wraps around the back, giving way to a piece of glass that affords 25W MagSafe wireless charging. On the camera plateau, there is a trio of 48MP cameras (ultra-wide, main...).
🇸🇦 العربية
مراجعة iPhone 18 Pro: تحديث الكاميرا يقود التغييرات
في عام بدون نموذج أساسي ونموذج جديد فائق الجودة، على iPhone 18 Pro إثبات الكثير. بعد بضعة أسابيع من اختباره، سيجد المستخدمون المحترفون والعاديون على حد سواء الكثير ليعجبوا به. لحدث خريف 2026، غيرت Apple الأمور. بدلاً من تقديم هاتف أساسي جديد، وiPhone Air جديد، واثنين من Pros الجدد، كشفت Apple عن اثنين من Pros وiPhone Duo.
هنا، سأتعمق في iPhone 18 Pro. لدي طراز 256GB باللون الأسود، على الرغم من أنه متوفر أيضًا بسعات 128GB و1TB و2TB. سأسمي هذا عام "S" لـ iPhone، مستعيرًا مصطلحًا من عصر عقود الهاتف لمدة عامين. له نفس تصميم iPhone 17 Pro تقريبًا مع الكثير من التغييرات الداخلية.
يمكنك اختيار إما iPhone 18 Pro بشاشة 6.3 بوصة أو iPhone 18 Pro Max بشاشة 6.9 بوصة. يأتي iPhone 18 Pro بأربعة ألوان هذا العام: فضي محدث، أسود غير لامع، جليدي أو بورجوندي. اللمسة النهائية داكنة جدًا، مع زجاج يطابق باقي الهاتف. كما يظهر بصمات الأصابع بسهولة، مما قد يترك الجسم يبدو ملطخًا.
على الجانب الأيسر من الهاتف، لديك زر الإجراء فوق عناصر التحكم في الصوت. الجانب الأيمن يحتوي على زر السكون/الإيقاظ والتحكم في الكاميرا. يلتف الجسم المعدني حول الخلف، مما يفسح المجال لقطعة من الزجاج توفر شحنًا لاسلكيًا MagSafe بقدرة 25W. على هضبة الكاميرا، هناك ثلاثية من كاميرات 48MP (فائقة الاتساع، رئيسية...).
ما هو حجم شاشة iPhone 18 Pro؟
يحتوي iPhone 18 Pro على شاشة بحجم 6.3 بوصة، بينما يحتوي iPhone 18 Pro Max على شاشة بحجم 6.9 بوصة.
🇧🇩 বাংলা
iPhone 18 Pro রিভিউ: ক্যামেরা আপডেট পরিবর্তনের নেতৃত্ব দেয়
বেস মডেল এবং একটি নতুন অত্যন্ত উচ্চ-প্রান্তের মডেল ছাড়া একটি বছরে, iPhone 18 Pro-কে অনেক কিছু প্রমাণ করতে হবে। কয়েক সপ্তাহ পরীক্ষা করার পর, প্রো এবং সাধারণ ব্যবহারকারী উভয়েই অনেক কিছু পছন্দ করবেন। 2026 সালের শরৎ ইভেন্টের জন্য, Apple জিনিসগুলি মিশ্রিত করেছে। একটি নতুন বেস ফোন, একটি নতুন iPhone Air এবং দুটি নতুন Pro চালু করার পরিবর্তে, Apple দুটি Pro এবং iPhone Duo চালু করেছে।
এখানে, আমি iPhone 18 Pro-তে গভীরভাবে ডুব দিতে যাচ্ছি। আমার কাছে কালো রঙের 256GB মডেল আছে, যদিও এটি 128GB, 1TB এবং 2TB ক্ষমতায়ও উপলব্ধ। আমি এটিকে একটি "S" বছরের iPhone বলব, দুই বছরের ফোন চুক্তির যুগ থেকে একটি শব্দ ধার করে। এটির মূলত iPhone 17 Pro-এর মতোই ডিজাইন রয়েছে যার মধ্যে অনেক অভ্যন্তরীণ পরিবর্তন রয়েছে।
আপনি 6.3-ইঞ্চি ডিসপ্লে সহ iPhone 18 Pro বা 6.9-ইঞ্চি ডিসপ্লে সহ iPhone 18 Pro Max বেছে নিতে পারেন। এই বছর iPhone 18 Pro চারটি রঙে আসে: আপডেট করা সিলভার, ম্যাট ব্ল্যাক, গ্লেসিয়ার বা বারগান্ডি। ফিনিশটি খুব গাঢ়, কাচ ফোনের বাকি অংশের সাথে মেলে। এটি সহজেই আঙুলের ছাপ দেখায়, যা বডিকে দাগযুক্ত দেখাতে পারে।
ফোনের বাম পাশে, ভলিউম নিয়ন্ত্রণের উপরে অ্যাকশন বাটন রয়েছে। ডান পাশে স্লিপ/ওয়েক বাটন এবং ক্যামেরা কন্ট্রোল রয়েছে। ধাতব বডি পিছনের দিকে মোড়ানো হয়, কাচের একটি টুকরোকে পথ দেয় যা 25W MagSafe ওয়্যারলেস চার্জিং প্রদান করে। ক্যামেরা প্ল্যাটফর্মে, 48MP ক্যামেরার একটি ত্রয়ী রয়েছে (আল্ট্রা-ওয়াইড, প্রধান...)।
iPhone 18 Pro-এর ডিসপ্লে সাইজ কত?
iPhone 18 Pro-তে 6.3-ইঞ্চি ডিসপ্লে রয়েছে, যেখানে iPhone 18 Pro Max-এ 6.9-ইঞ্চি ডিসপ্লে রয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
iPhone 18 Pro Test: Kamera-Update führt die Änderungen an
In einem Jahr ohne Basismodell und mit einem neuen sehr hochwertigen Modell muss das iPhone 18 Pro viel beweisen. Nach einigen Wochen Tests werden sowohl Profi- als auch Durchschnittsnutzer viel zu lieben finden. Für das Herbstereignis 2026 hat Apple die Dinge durcheinandergebracht. Anstatt ein neues Basistelefon, ein neues iPhone Air und zwei neue Pros einzuführen, stellte Apple die beiden Pros und das iPhone Duo vor.
Hier werde ich tief in das iPhone 18 Pro eintauchen. Ich habe das 256GB-Modell in Schwarz, obwohl es auch in den Kapazitäten 128GB, 1TB und 2TB erhältlich ist. Ich würde dies ein „S“-Jahr-iPhone nennen, ein Begriff aus der Ära der zweijährigen Telefonverträge. Es hat im Grunde das gleiche Design wie das iPhone 17 Pro mit vielen internen Änderungen.
Sie können entweder das iPhone 18 Pro mit einem 6,3-Zoll-Display oder das iPhone 18 Pro Max mit einem 6,9-Zoll-Display wählen. Das iPhone 18 Pro kommt in diesem Jahr in vier Farben: aktualisiertes Silber, mattes Schwarz, Glacier oder Burgund. Die Oberfläche ist sehr dunkel, mit Glas, das zum Rest des Telefons passt. Es zeigt auch leicht Fingerabdrücke, was den Körper verschmiert aussehen lassen kann.
Auf der linken Seite des Telefons befindet sich der Action-Button über den Lautstärkereglern. Die rechte Seite hat den Schlaf-/Aufwachknopf und die Kamerasteuerung. Der Metallkörper umschließt die Rückseite und gibt Platz für ein Stück Glas, das 25W MagSafe kabelloses Laden ermöglicht. Auf dem Kamerapodest befindet sich ein Trio von 48MP-Kameras (Ultraweitwinkel, Haupt...).
Welche Displaygröße hat das iPhone 18 Pro?
Das iPhone 18 Pro hat ein 6,3-Zoll-Display, während das iPhone 18 Pro Max ein 6,9-Zoll-Display hat.
🇪🇸 Español
Análisis del iPhone 18 Pro: La actualización de la cámara lidera los cambios
En un año sin modelo base y con un nuevo modelo de gama muy alta, el iPhone 18 Pro tiene mucho que demostrar. Tras unas semanas probándolo, tanto usuarios profesionales como promedio encontrarán mucho que amar. Para el evento de otoño de 2026, Apple cambió las cosas. En lugar de introducir un nuevo teléfono base, un nuevo iPhone Air y dos nuevos Pros, Apple presentó los dos Pros y el iPhone Duo.
Aquí, voy a profundizar en el iPhone 18 Pro. Tengo el modelo de 256GB en negro, aunque también está disponible en capacidades de 128GB, 1TB y 2TB. Llamaría a esto un año "S" de iPhone, tomando prestado un término de la era de los contratos telefónicos de dos años. Tiene básicamente el mismo diseño que el iPhone 17 Pro con muchos cambios internos.
Puedes elegir entre el iPhone 18 Pro con una pantalla de 6.3 pulgadas o el iPhone 18 Pro Max con una pantalla de 6.9 pulgadas. El iPhone 18 Pro viene en cuatro colores este año: plata actualizado, negro mate, Glacier o burdeos. El acabado es muy oscuro, con vidrio que coincide con el resto del teléfono. También muestra fácilmente huellas dactilares, lo que puede dejar el cuerpo con aspecto manchado.
En el lado izquierdo del teléfono, tienes el Botón de Acción sobre los controles de volumen. El lado derecho tiene el botón de reposo/activación y el Control de Cámara. El cuerpo metálico envuelve la parte trasera, dando paso a una pieza de vidrio que permite la carga inalámbrica MagSafe de 25W. En la meseta de la cámara, hay un trío de cámaras de 48MP (ultra gran angular, principal...).
¿Cuál es el tamaño de la pantalla del iPhone 18 Pro?
El iPhone 18 Pro tiene una pantalla de 6.3 pulgadas, mientras que el iPhone 18 Pro Max tiene una pantalla de 6.9 pulgadas.
🇫🇷 Français
Test de l'iPhone 18 Pro : La mise à jour de l'appareil photo mène les changements
Dans une année sans modèle de base et avec un nouveau modèle très haut de gamme, l'iPhone 18 Pro a beaucoup à prouver. Après quelques semaines de test, les utilisateurs professionnels et moyens trouveront beaucoup à aimer. Pour l'événement de l'automne 2026, Apple a changé la donne. Au lieu d'introduire un nouveau téléphone de base, un nouvel iPhone Air et deux nouveaux Pros, Apple a dévoilé les deux Pros et l'iPhone Duo.
Ici, je vais creuser en profondeur dans l'iPhone 18 Pro. J'ai le modèle 256GB en noir, bien qu'il soit également disponible en capacités de 128GB, 1TB et 2TB. J'appellerais cela une année "S" pour l'iPhone, empruntant un terme de l'ère des contrats téléphoniques de deux ans. Il a essentiellement le même design que l'iPhone 17 Pro avec beaucoup de changements internes.
Vous pouvez choisir soit l'iPhone 18 Pro avec un écran de 6,3 pouces soit l'iPhone 18 Pro Max avec un écran de 6,9 pouces. L'iPhone 18 Pro est disponible en quatre couleurs cette année : argent mis à jour, noir mat, Glacier ou bordeaux. La finition est très sombre, avec un verre qui correspond au reste du téléphone. Il montre également facilement les empreintes digitales, ce qui peut laisser le corps sembler taché.
Sur le côté gauche du téléphone, vous avez le bouton d'action au-dessus des commandes de volume. Le côté droit a le bouton veille/réveil et le contrôle de l'appareil photo. Le corps métallique enveloppe l'arrière, laissant place à un morceau de verre qui permet une charge sans fil MagSafe de 25W. Sur le plateau de l'appareil photo, il y a un trio d'appareils photo 48MP (ultra grand-angle, principal...).
Quelle est la taille de l'écran de l'iPhone 18 Pro ?
L'iPhone 18 Pro a un écran de 6,3 pouces, tandis que l'iPhone 18 Pro Max a un écran de 6,9 pouces.
🇮🇳 हिन्दी
iPhone 18 Pro समीक्षा: कैमरा अपडेट बदलावों का नेतृत्व करता है
बिना बेस मॉडल और एक नए बहुत उच्च-अंत मॉडल वाले वर्ष में, iPhone 18 Pro को बहुत कुछ साबित करना है। कुछ हफ्तों तक इसका परीक्षण करने के बाद, प्रो और औसत उपयोगकर्ता दोनों को बहुत कुछ पसंद आएगा। 2026 की शरद ऋतु की घटना के लिए, Apple ने चीजों को मिलाया। एक नया बेस फोन, एक नया iPhone Air, और दो नए Pros पेश करने के बजाय, Apple ने दो Pros और iPhone Duo पेश किया।
यहां, मैं iPhone 18 Pro में गहराई से उतरने जा रहा हूं। मेरे पास काले रंग का 256GB मॉडल है, हालांकि यह 128GB, 1TB और 2TB क्षमताओं में भी उपलब्ध है। मैं इसे "S" वर्ष का iPhone कहूंगा, दो साल के फोन अनुबंधों के युग से एक शब्द उधार लेते हुए। इसका मूल रूप से iPhone 17 Pro जैसा ही डिज़ाइन है जिसमें बहुत सारे आंतरिक बदलाव हैं।
आप 6.3-इंच डिस्प्ले वाला iPhone 18 Pro या 6.9-इंच डिस्प्ले वाला iPhone 18 Pro Max चुन सकते हैं। इस वर्ष iPhone 18 Pro चार रंगों में आता है: अपडेटेड सिल्वर, मैट ब्लैक, ग्लेशियर या बरगंडी। फिनिश बहुत गहरा है, जिसमें कांच फोन के बाकी हिस्सों से मेल खाता है। यह आसानी से उंगलियों के निशान भी दिखाता है, जो बॉडी को धुंधला दिखा सकता है।
फोन के बाईं ओर, वॉल्यूम नियंत्रण के ऊपर एक्शन बटन है। दाईं ओर स्लीप/वेक बटन और कैमरा कंट्रोल है। धातु का बॉडी पीछे की ओर लपेटता है, जो कांच के एक टुकड़े को रास्ता देता है जो 25W MagSafe वायरलेस चार्जिंग प्रदान करता है। कैमरा पठार पर, 48MP कैमरों की एक तिकड़ी है (अल्ट्रा-वाइड, मुख्य...)।
iPhone 18 Pro का डिस्प्ले आकार क्या है?
iPhone 18 Pro में 6.3-इंच का डिस्प्ले है, जबकि iPhone 18 Pro Max में 6.9-इंच का डिस्प्ले है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Ulasan iPhone 18 Pro: Pembaruan Kamera Memimpin Perubahan
Di tahun tanpa model dasar dan model baru yang sangat kelas atas, iPhone 18 Pro harus membuktikan banyak hal. Setelah beberapa minggu mengujinya, pengguna pro dan rata-rata akan menemukan banyak hal untuk disukai. Untuk acara musim gugur 2026, Apple mencampuradukkan segalanya. Alih-alih memperkenalkan ponsel dasar baru, iPhone Air baru, dan dua Pro baru, Apple memperkenalkan dua Pro dan iPhone Duo.
Di sini, saya akan menggali lebih dalam ke iPhone 18 Pro. Saya memiliki model 256GB berwarna hitam, meskipun juga tersedia dalam kapasitas 128GB, 1TB, dan 2TB. Saya akan menyebut ini sebagai tahun "S" iPhone, meminjam istilah dari era kontrak telepon dua tahun. Ini pada dasarnya memiliki desain yang sama dengan iPhone 17 Pro dengan banyak perubahan internal.
Anda dapat memilih iPhone 18 Pro dengan layar 6,3 inci atau iPhone 18 Pro Max dengan layar 6,9 inci. iPhone 18 Pro hadir dalam empat warna tahun ini: perak yang diperbarui, hitam matte, Glacier, atau merah anggur. Hasil akhirnya sangat gelap, dengan kaca yang cocok dengan bagian ponsel lainnya. Ini juga dengan mudah menunjukkan sidik jari, yang dapat membuat bodi terlihat kotor.
Di sisi kiri ponsel, Anda memiliki Tombol Aksi di atas kontrol volume. Sisi kanan memiliki tombol tidur/bangun dan Kontrol Kamera. Bodi logam membungkus bagian belakang, memberi jalan ke sepotong kaca yang memungkinkan pengisian daya nirkabel MagSafe 25W. Di dataran kamera, ada tiga kamera 48MP (ultra-wide, utama...).
Berapa ukuran layar iPhone 18 Pro?
iPhone 18 Pro memiliki layar 6,3 inci, sedangkan iPhone 18 Pro Max memiliki layar 6,9 inci.
🇯🇵 日本語
iPhone 18 Pro レビュー:カメラアップデートが変化をリード
ベースモデルがなく、新しい非常にハイエンドなモデルがある年、iPhone 18 Pro は多くを証明する必要があります。数週間テストした後、プロと一般ユーザーの両方が多くの魅力を見つけるでしょう。2026 年の秋のイベントでは、Apple は状況を変えました。新しいベースフォン、新しい iPhone Air、そして2つの新しい Pro を導入する代わりに、Apple は2つの Pro と iPhone Duo をデビューさせました。
ここでは、iPhone 18 Pro を深く掘り下げていきます。私はブラックの 256GB モデルを持っていますが、128GB、1TB、2TB の容量でも利用可能です。私はこれを「S」年の iPhone と呼びます。これは2年契約の電話契約の時代から用語を借りたものです。基本的に iPhone 17 Pro と同じデザインで、内部に多くの変更が加えられています。
6.3インチ ディスプレイの iPhone 18 Pro または 6.9インチ ディスプレイの iPhone 18 Pro Max を選択できます。今年の iPhone 18 Pro は4色展開です:アップデートされたシルバー、マットブラック、グレイシャー、バーガンディ。仕上げは非常に暗く、ガラスは電話の残りの部分と一致しています。また、指紋が簡単に表示され、ボディが汚れて見えることがあります。
電話の左側には、音量コントロールの上にアクションボタンがあります。右側にはスリープ/ウェイクボタンとカメラコントロールがあります。金属ボディは背面を包み込み、25W MagSafe ワイヤレス充電を可能にするガラス片に道を譲ります。カメラの台座には、48MP カメラのトリオ(超広角、メイン...)があります。
iPhone 18 Pro のディスプレイサイズは?
iPhone 18 Pro は 6.3インチ ディスプレイ、iPhone 18 Pro Max は 6.9インチ ディスプレイです。
🇧🇷 Português
Análise do iPhone 18 Pro: Atualização da câmera lidera as mudanças
Em um ano sem modelo base e com um novo modelo de altíssimo nível, o iPhone 18 Pro tem muito a provar. Após algumas semanas testando-o, usuários profissionais e comuns encontrarão muito para amar. Para o evento do outono de 2026, a Apple mudou as coisas. Em vez de introduzir um novo telefone base, um novo iPhone Air e dois novos Pros, a Apple estreou os dois Pros e o iPhone Duo.
Aqui, vou me aprofundar no iPhone 18 Pro. Tenho o modelo de 256GB na cor preta, embora também esteja disponível nas capacidades de 128GB, 1TB e 2TB. Eu chamaria isso de um ano "S" do iPhone, pegando emprestado um termo da era dos contratos de telefone de dois anos. Ele tem basicamente o mesmo design do iPhone 17 Pro com muitas mudanças internas.
Você pode escolher entre o iPhone 18 Pro com uma tela de 6,3 polegadas ou o iPhone 18 Pro Max com uma tela de 6,9 polegadas. O iPhone 18 Pro vem em quatro cores este ano: prata atualizado, preto fosco, Glacier ou bordô. O acabamento é muito escuro, com vidro que combina com o resto do telefone. Ele também mostra facilmente impressões digitais, o que pode deixar o corpo com aspecto manchado.
No lado esquerdo do telefone, você tem o Botão de Ação acima dos controles de volume. O lado direito tem o botão de suspensão/ativação e o Controle da Câmera. O corpo metálico envolve a parte traseira, dando lugar a um pedaço de vidro que permite carregamento sem fio MagSafe de 25W. No platô da câmera, há um trio de câmeras de 48MP (ultra grande angular, principal...).
Qual é o tamanho da tela do iPhone 18 Pro?
O iPhone 18 Pro tem uma tela de 6,3 polegadas, enquanto o iPhone 18 Pro Max tem uma tela de 6,9 polegadas.
🇷🇺 Русский
Обзор iPhone 18 Pro: Обновление камеры ведет за собой изменения
В год без базовой модели и с новой очень дорогой моделью iPhone 18 Pro нужно многое доказать. После нескольких недель тестирования как профессионалы, так и обычные пользователи найдут много интересного. Для осеннего мероприятия 2026 года Apple изменила подход. Вместо представления нового базового телефона, нового iPhone Air и двух новых Pro, Apple представила два Pro и iPhone Duo.
Здесь я собираюсь глубоко погрузиться в iPhone 18 Pro. У меня модель на 256GB в черном цвете, хотя она также доступна в объемах 128GB, 1TB и 2TB. Я бы назвал это годом "S" для iPhone, заимствуя термин из эпохи двухлетних телефонных контрактов. Он имеет в основном тот же дизайн, что и iPhone 17 Pro, с множеством внутренних изменений.
Вы можете выбрать либо iPhone 18 Pro с 6,3-дюймовым дисплеем, либо iPhone 18 Pro Max с 6,9-дюймовым дисплеем. В этом году iPhone 18 Pro доступен в четырех цветах: обновленный серебристый, матовый черный, Glacier или бордовый. Отделка очень темная, со стеклом, соответствующим остальной части телефона. Он также легко показывает отпечатки пальцев, из-за чего корпус может выглядеть запачканным.
На левой стороне телефона находится кнопка действия над регуляторами громкости. На правой стороне находится кнопка сна/пробуждения и управление камерой. Металлический корпус оборачивается вокруг задней части, уступая место куску стекла, который обеспечивает беспроводную зарядку MagSafe мощностью 25 Вт. На плато камеры находится трио камер 48MP (сверхширокоугольная, основная...).
Каков размер дисплея iPhone 18 Pro?
iPhone 18 Pro имеет 6,3-дюймовый дисплей, а iPhone 18 Pro Max — 6,9-дюймовый дисплей.
🇨🇳 简体中文
iPhone 18 Pro 评测:相机升级引领变革
在无基础型号且推出全新高端型号的一年,iPhone 18 Pro 需证明自己。经过数周测试,专业和普通用户都会发现许多亮点。在 2026 年秋季活动中,Apple 改变了策略。Apple 没有推出新的基础手机、新的 iPhone Air 和两款新的 Pro,而是推出了两款 Pro 和 iPhone Duo。
在这里,我将深入探讨 iPhone 18 Pro。我使用的是 256GB 黑色型号,但也有 128GB、1TB 和 2TB 容量可选。我称其为“S”年 iPhone,借用两年手机合约时代的术语。它的设计基本与 iPhone 17 Pro 相同,但内部进行了大量改动。
您可以选择配备 6.3英寸 显示屏的 iPhone 18 Pro 或配备 6.9英寸 显示屏的 iPhone 18 Pro Max。今年 iPhone 18 Pro 有四种颜色:更新银色、哑光黑色、冰川色或酒红色。表面非常暗,玻璃与手机其他部分匹配。它也容易显示指纹,可能使机身看起来有污迹。
在手机左侧,音量控制上方有操作按钮。右侧有睡眠/唤醒按钮和相机控制。金属机身包裹背面,留出一块玻璃,支持 25W MagSafe 无线充电。在相机凸台上,有三颗 48MP 摄像头(超广角、主摄...)。
iPhone 18 Pro 的显示屏尺寸是多少?
iPhone 18 Pro 配备 6.3英寸 显示屏,而 iPhone 18 Pro Max 配备 6.9英寸 显示屏。