IEA Agrees to Release of Outstanding 100 Million Oil Barrels

The International Energy Agency (IEA) announced that member countries have agreed to accelerate the release of 100 million outstanding oil barrels from a March intervention aimed at curbing high fuel prices. This includes 20 million barrels of diesel to be released as soon as possible. So far, 330 million of the initially pledged 400 million barrels have been distributed.

The US had informally pushed for additional releases to address rising diesel prices, though no formal proposal was made at Thursday’s governing board meeting. European officials expressed skepticism about further releases. The IEA noted that total tapped volumes may exceed 400 million barrels, as some members released more than agreed.

The 100 million figure includes 40 million barrels the US planned to release in September. Member nations affirmed their willingness to take further actions to stabilize global energy markets.

أعلنت الوكالة الدولية للطاقة (IEA) أن الدول الأعضاء وافقت على تسريع إطلاق 100 مليون برميل نفط متبقية من تدخل مارس الهادف إلى كبح أسعار الوقود المرتفعة. ويشمل ذلك 20 مليون برميل ديزل سيتم إطلاقها في أقرب وقت ممكن. حتى الآن، تم توزيع 330 مليون من أصل 400 مليون برميل تم التعهد بها في البداية. كانت الولايات المتحدة قد دفعت بشكل غير رسمي لإطلاق إضافي لمعالجة ارتفاع أسعار الديزل، على الرغم من عدم تقديم أي اقتراح رسمي في اجتماع مجلس الإدارة يوم الخميس. عبر المسؤولون الأوروبيون عن شكهم بشأن إطلاق إضافي. أشارت IEA إلى أن الحجم الإجمالي للمنتجات التي تم إطلاقها قد يتجاوز 400 مليون برميل، حيث أطلق بعض الأعضاء أكثر مما تم الاتفاق عليه. يشمل الرقم 100 مليون برميل 40 مليون برميل كانت الولايات المتحدة تخطط لإطلاقها في سبتمبر. أكدت الدول الأعضاء استعدادها لاتخاذ إجراءات إضافية لاستقرار أسواق الطاقة العالمية.

আন্তর্জাতিক শক্তি এজেন্সি (IEA) ঘোষণা করেছে যে সদস্য দেশরা মার্চের হস্তক্ষেপ থেকে বাকি থাকা ১০০ মিলিয়ন তেল ব্যারেলের মুক্তি ত্বরিত করার সম্মত দিয়েছে, যাতে উচ্চ ईंधন দাম নিয়ন্ত্রণ করা যায়। এতে ত্বরিতভাবে মুক্তি পাবেন ২০ মিলিয়ন ব্যারেল ডিজেলও অন্তর্ভুক্ত। এখন পর্যন্ত, প্রথমে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ৪০০ মিলিয়ন ব্যারেল থেকে ৩৩০ মিলিয়ন ব্যারেল বিতরণ করা হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্র ডিজেলের উঠা দামের সমস্যা সমাধান করার জন্য অতিরিক্ত মুক্তির জন্য অনौপचारিকভাবে চাপ দিয়েছিল, তবে বৃহস্পতিবারের শাসক বোর্ড মিটিংতে কোনো רשিম প্রস্তাব করা হয়নি। ইউরোপীয় অফিসিয়ালরা আরও মুক্তি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছেন। IEA উল্লেখ করেছেন যে মোট মুক্তি করা ভলিউম ৪০০ মিলিয়ন ব্যারেলেরও বেশি হতে পারে, কারণ কিছু সদস্য সম্মতির চেয়ে বেশি মুক্তি করেছে। ১০০ মিলিয়ন ব্যারেলের সংখ্যা মধ্যে সেপ্টেম্বর में মুক্তি করার পরিকল্পিত যুক্তরাষ্ট্রের ৪০ মিলিয়ন ব্যারেলও অন্তর্ভুক্ত। সদস্য দেশরা বিশ্বwijে শক্তি বাজারকে স্থabil করার জন্য আরও পদক্ষেপ গ্রহণের ইচ্ছা পुष্টি করেছেন।

Die Internationale Energieagentur (IEA) gab bekannt, dass die Mitgliedstaaten zugestimmt haben, die Freigabe von 100 Millionen Ölbarrel aus einem März-Einsatz zur Bekämpfung hoher Treibstoffpreise zu beschleunigen. Dazu gehören 20 Millionen Barrel Diesel, die so schnell wie möglich freigegeben werden sollen. Bisher wurden von den ursprünglich zugesagten 400 Millionen Barrel 330 Millionen verteilt.

Die USA hatten informell zusätzliche Freigaben gefordert, um steigende Dieselpreise zu bekämpfen, obwohl auf der Sitzung des Leitenden Gremiums am Donnerstag kein formeller Vorschlag gemacht wurde. Europäische Beamte äußerten Skepsis gegenüber weiteren Freigaben. Die IEA stellte fest, dass das insgesamt freigegebene Volumen 400 Millionen Barrel überschreiten könnte, da einige Mitglieder mehr freigegeben haben als vereinbart.

Die 100 Millionen Barrel umfassen die 40 Millionen Barrel, die die USA für September geplant hatten. Die Mitgliedstaaten bekräftigten ihre Bereitschaft, weitere Maßnahmen zur Stabilisierung der globalen Energiemärkte zu ergreifen.

La Agencia Internacional de la Energía (AIE) anunció que los países miembros han acordado acelerar la liberación de 100 millones de barriles de petróleo pendientes de una intervención de marzo destinada a contener los altos precios del combustible. Esto incluye 20 millones de barriles de diésel que se liberarán lo antes posible. Hasta ahora, se han distribuido 330 millones de los 400 millones de barriles inicialmente comprometidos.

EE. UU. había presionado informalmente para obtener liberaciones adicionales con el fin de abordar el aumento de los precios del diésel, aunque no se presentó ninguna propuesta formal en la reunión del consejo de gobierno del jueves. Los funcionarios europeos expresaron escepticismo sobre nuevas liberaciones.

La AIE señaló que el volumen total liberado podría superar los 400 millones de barriles, ya que algunos miembros liberaron más de lo acordado. Los 100 millones de barriles incluyen los 40 millones que EE. UU. planeaba liberar en septiembre.

Los países miembros afirmaron su disposición a tomar medidas adicionales para estabilizar los mercados energéticos globales.

L'Agence internationale de l'énergie (AIE) a annoncé que les pays membres ont accepté d'accélérer la libération de 100 millions de barils de pétrole provenant de l'intervention de mars visant à contenir les prix élevés du carburant. Cela inclut 20 millions de barils de diesel à libérer dès que possible. Jusqu'à présent, 330 millions des 400 millions de barils initialement promis ont été distribués.

Les États-Unis avaient informellement poussé pour des libérations supplémentaires afin de faire face à la hausse des prix du diesel, bien qu'aucune proposition formelle n'ait été faite lors de la réunion du conseil de gouvernance de jeudi. Les responsables européens ont exprimé leur scepticisme concernant de nouvelles libérations. L'AIE a noté que le volume total libéré pourrait dépasser 400 millions de barils, car certains membres ont libéré davantage que ce qui avait été convenu.

Les 100 millions de barils comprennent les 40 millions de barils que les États-Unis prévoyaient de libérer en septembre. Les pays membres ont affirmé leur volonté de prendre d'autres mesures pour stabiliser les marchés énergétiques mondiaux.

अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी (IEA) ने घोषणा की कि सदस्य देशों ने मार्च के हस्तक्षेप से संबंधित 100 मिलियन तेल बैरल के जारी होने को तेज करने पर सहमति जताई है, जिसका उद्देश्य उच्च ईंधन की कीमतों को नियंत्रित करना था। इसमें शीघ्र से शीघ्र जारी किए जाने वाले 20 मिलियन बैरल डीजल भी शामिल हैं। अब तक, शुरू में प्रतिबद्ध 400 मिलियन बैरल में से 330 मिलियन बैरल वितरित किए जा चुके हैं। अमेरिका ने डीजल की बढ़ती कीमतों को संबोधित करने के लिए अतिरिक्त जारी करने के लिए अनौपचारिक रूप से दबाव डाला था, हालांकि गुरुवार के शासी बोर्ड बैठक में कोई औपचारिक प्रस्ताव नहीं किया गया था। यूरोपीय अधिकारियों ने आगे के जारी करने पर संदेह व्यक्त किया। IEA ने बताया कि कुल टैप किए गए आयतन 400 मिलियन बैरल से अधिक हो सकते हैं, क्योंकि कुछ सदस्यों ने सहमति से अधिक जारी किया है। 100 मिलियन बैरल की संख्या में सितंबर में जारी करने की योजना बनाए गए अमेरिका के 40 मिलियन बैरल भी शामिल हैं। सदस्य देशों ने वैश्विक ऊर्जा बाजारों को स्थिर करने के लिए आगे की कार्रवाई करने की अपनी इच्छा पुष्टि की।

Agensi Energi Internasional (IEA) mengumumkan bahwa negara anggotanya telah menyetujui percepatan pembebasan 100 juta barell minyak dari intervensi Maret yang bertujuan menahan harga bahan bakar yang tinggi. Ini mencakup 20 juta barell diesel yang akan segera dibebaskan. Sejauh ini, dari 400 juta barell minyak yang awalnya dijanjikan, 330 juta barell telah didistribusikan.

AS secara informal telah mendorong pembebasan tambahan untuk mengatasi kenaikan harga diesel, meskipun tidak ada usulan formal yang dibuat dalam pertemuan dewan pengawas pada Kamis. Pejabat Eropa mengekspresikan keraguan terhadap pembebasan lebih lanjut. IEA mencatat bahwa volume total yang telah dibuka mungkin melebihi 400 juta barell karena beberapa anggota melebihi jumlah yang disepakati.

Angka 100 juta barell mencakup 40 juta barell yang AS rencanakan untuk dibebaskan dalam bulan September. Negara anggota mengakui kesiapan mereka untuk mengambil tindakan lebih lanjut guna menstabilkan pasar energi global.

国際エネルギー機関（IEA）は、加盟国が3月の介入で残された1億バレルの石油放出を加速することに合意したと発表しました。これは高騰する燃料価格を抑えるためのものです。これには、可能な限り早く放出する2000万バレルのディーゼルも含まれます。これまでに、当初約束された4億バレルのうち3億3000万バレルが配布されました。米国はディーゼル価格の高騰に対処するため、追加の放出を非公式に求めていましたが、木曜日の理事会会議では正式な提案は行われませんでした。ヨーロッパの関係者はさらなる放出に懐疑的です。IEAは、総放出量が4億バレルを超える可能性があると指摘しています。これは、一部の加盟国が合意より多く放出したためです。この1億バレルには、米国が9月に放出する予定だった4000万バレルも含まれます。加盟国は、世界のエネルギー市場を安定させるためにさらなる行動を取る用意があることを確認しました。

A Agência Internacional de Energia (AIE) anunciou que os países membros concordaram em acelerar a liberação de 100 milhões de barris de petróleo de uma intervenção de março destinada a conter os altos preços dos combustíveis. Isso inclui 20 milhões de barris de diesel para serem liberados o mais rápido possível. Até agora, 330 milhões dos 400 milhões de barris inicialmente prometidos foram distribuídos.

Os EUA tinham informalmente pressionado por liberações adicionais para lidar com o aumento dos preços do diesel, embora nenhuma proposta formal tenha sido feita na reunião do conselho de administração de quinta-feira. Funcionários europeus expressaram ceticismo sobre novas liberações. A AIE observou que o volume total liberado pode ultrapassar 400 milhões de barris, já que alguns membros liberaram mais do que o acordado.

Os 100 milhões de barris incluem os 40 milhões de barris que os EUA planeavam liberar em setembro. Os países membros afirmaram sua disposição de tomar medidas adicionais para estabilizar os mercados globais de energia.

Международное энергетическое агентство (МЭА) объявило, что страны-члены согласились ускорить выпуск 100 миллионов баррелей нефти из вмешательства марта, направленного на сдерживание высоких цен на топливо. Это включает 20 миллионов баррелей дизельного топлива, которые будут выпущены как можно скорее. До сих пор из первоначально обещанных 400 миллионов баррелей распределено 330 миллионов. США неофициально настаивали на дополнительных выпусках для решения проблемы растущих цен на дизельное топливо, хотя на заседании управляющего совета в четверг никакого формального предложения не было сделано. Европейские чиновники выразили скептицизм относительно дальнейших выпусков. МЭА отметила, что общий объём выпущенного топлива может превысить 400 миллионов баррелей, поскольку некоторые страны-члены выпустили больше, чем было согласовано. В цифре 100 миллионов баррелей содержатся 40 миллионов баррелей, которые США планировали выпустить в сентябре. Страны-члены подтвердили свою готовность принять дополнительные меры для стабилизации глобальных энергетических рынков.

国际能源署（IEA）宣布，成员国已同意加速释放3月份干预行动中尚未释放的1亿桶石油，旨在遏制高燃油价。这包括尽快释放2000万桶柴油。目前，在最初承诺的4亿桶石油中，已有3.3亿桶被分配。美国曾非正式地推动额外释放以应对上涨的柴油价格，但周四的理事会会议上未提出正式提案。欧洲官员对进一步释放表示怀疑。IEA指出，总共释放的量可能超过4亿桶，因为一些成员国释放的量超过了协议约定。这1亿桶的数字包括美国计划在9月份释放的4000万桶。成员国确认他们愿意采取进一步行动以稳定全球能源市场。