HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

This Is How AIPAC Lost Its Way

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

In December 2018, Nancy Pelosi pledged unwavering U.S. cooperation with Israel, but by mid-July she voted to slash aid, reflecting a broader shift. Once a bipartisan staple, unconditional support for Israel has collapsed following the Gaza war. California Governor Gavin Newsom noted overwhelming Democratic opposition to accepting AIPAC money.

The group’s political dominance has ended; in Michigan’s Senate race, allies of Republican Mike Rogers asked AIPAC not to advertise for him. AIPAC spent nearly $30 million on Democratic primaries to support Haley Stevens, but her opponent, Dr. Abdul El-Sayed, called AIPAC’s stance dangerous and won. A 2026 NBC News poll shows only 32% of Americans view Israel positively, including just 13% of Democrats.

A 2025 Washington Post poll found 61% of American Jews believe Israel committed war crimes in Gaza, and 40% believe it committed genocide. Younger Jews increasingly favor a binational state. AIPAC, founded in 1953 by I.

L. “Si” Kenen after the Qibya massacre, has yet to acknowledge its declining influence or adapt to changing public sentiment.

View original article →


🇸🇦 العربية

كيف فشلت AIPAC وكيف يمكنها التعافي

في ديسمبر 2018، تعهدت نانسي بيلوسي بتعاون أمريكي ثابت مع إسرائيل، لكنها بحلول منتصف يوليو صوتت لخفض المساعدات، مما يعكس تحولاً أوسع. كان الدعم الإسرائيلي غير المشروط ركيزة ثنائية الأحزاب، لكنه انهار بعد حرب غزة. لاحظ حاكم كاليفورنيا غافين نيوسوم معارضة ديمقراطية ساحقة لقبول أموال AIPAC. انتهى الهيمنة السياسية للمجموعة؛ في سباق مجلس الشيوخ بميشيغان، طلب حلفاء الجمهوري مايك روجرز من AIPAC عدم الإعلان لصالحه. أنفقت AIPAC nearly 30 مليون دولار على الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لدعم هالي ستيفنز، لكن منافستها الدكتورة عبد ال el-Sayed وصفت موقف AIPAC بالخطر وفازت. استطلاع NBC News 2026 يظهر أن فقط 32% من الأمريكيين ينظرون لإسرائيل بإيجابية، بما في ذلك 13% فقط من الديمقراطيين. استطلاع واشنطن بوست 2025 وجد أن 61% من اليهود الأمريكيين يعتقدون أن إسرائيل ارتكبت جرائم حرب في غزة و40% يعتقدون أنها ارتكبت إبادة جماعية. اليهود الشباب يفضلون increasingly دولة ثنائية القومية. TIPAC، تأسست عام 1953 على يد I.L. "Si" Kenen بعد مجزرة قبيا، لم تعترف بعد بتراجع نفوذها أو التكيف مع تغير الرأي العام.

ما الذي تسبب في تراجع نفوذ AIPAC؟

تراجع نفوذ AIPAC بسبب تغير الرأي العام بعد الإجراءات العسكرية الإسرائيلية في غزة ولبنان والضفة الغربية، خاصة بعد هجمات حماس في 7 أكتوبر 2023. تظهر الاستطلاعات تراجع الدعم الأمريكي لإسرائيل، حتى بين الديمقراطيين واليهود الشباب، مما يقلل من النفوذ السياسي لـ AIPAC.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

AIPAC ব্যর্থ হয়েছে এবং কীভাবে পুনরুদ্ধার করতে পারে

ডিসেম্বর 2018 তে ন্যান্সি পেলোসি নির্দোল মার্কিন-ইজরায়েলি সহযোগিতার প্রতিশ্রুতি দেন, কিন্তু জুলাই মাঝামাঝি তিনি সহায়তা কাটার জন্য ভোট দেন, যা একটি ব্যাপক পরিবর্তন প্রতিফলিত করে। একসময় দ্বিপাক্ষিক ভিত্তি, গাজা যুদ্ধের পর ইজরায়েলের প্রতি অনশর্ত সমর্থন ধসে পড়ে। ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর গ্যাভিন নিউসোম AIPAC অর্থ গ্রহণের বিরুদ্ধে গণতান্ত্রিক বিরোধিতার উল্লেখ করেন। গ্রুপের রাজনৈতিক আধিপত্য শেষ হয়ে গেছে; মিশিগান সিনেট নির্বাচনে রিপাবলিকান মাইক রজার্সের সহযোগীরা AIPAC কে তার পক্ষে বিজ্ঞাপন দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেন না। AIPAC নearly 30 মিলিয়ন ডলার খরচ করে ডেমোক্রেটিক প্রাথমিক নির্বাচনে হ্যালি স্টিভেনসকে সমর্থন করতে, কিন্তু তার প্রতিপক্ষ ড. আব্দুল এল-সাইদ AIPAC এর অবস্থান বিপজ্জনক বলে অভিহিত করে জয়লাভ করেন। 2026 NBC নিউজ জরিপে কেবল 32% আমেরিকান ইজরায়েলকে ইতিবাচক দেখেন, এর মধ্যে কেবল 13% ডেমোক্র্যাট। 2025 ওয়াশিংটন পোস্ট জরিপে পাওয়া যায় 61% আমেরিকান ইহুদি মনে করেন ইজরায়েল গাজায় যুদ্ধাপরাধ করেছে এবং 40% গণহত্যা করেছে। যুব ইহুদি দ্বিরাষ্ট্রীয় রাষ্ট্রের পক্ষে বাড়তে থাকে। AIPAC, 1953 সালে কিব্যা গণহত্যার পর I.L. "Si" Kenen দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, এখনও তার হ্রাস প্রাপ্ত প্রভাব স্বীকার করেনি বা পরিবর্তিত জনমতের প্রতি অভিযোজন করেনি।

AIPAC এর প্রভাব হ্রাসের কারণ কী?

AIPAC এর প্রভাব হ্রাস পেয়েছে কারণ ইজরায়েলের গাজা, লেবানন এবং পশ্চিম তীরে সামরিক কার্যক্রমের পরে জনমত পরিবর্তন, বিশেষত ৭ অক্টোবর ২০২৩ হামাস হামলার পরে। জরিপগুলো দেখায় আমেরিকান সমর্থন ইজরায়েলের প্রতি কমছে, এমনকি ডেমোক্র্যাট এবং যুব ইহুদিদের মধ্যেও, যা AIPAC এর রাজনৈতিক প্রভাব কমায়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Wie AIPAC scheiterte und sich erholen kann

Im Dezember 2018 versprach Nancy Pelosi eine unerschütterliche US-Zusammenarbeit mit Israel, aber bis Mitte Juli stimmte sie für Kürzungen der Hilfe, was eine breitere Verschiebung widerspiegelt. Einmal ein bipartistisches Fundament, ist die bedingungslose Unterstützung Israels nach dem Gazakrieg zusammengebrochen. Der kalifornische Gouverneur Gavin Newsom wies auf überwältigende demokratische Ablehnung hin, AIPAC-Gelder anzunehmen.

Die politische Dominanz der Gruppe ist vorbei; im Senatswahlkampf in Michigan baten Verbündete des Republikaners Mike Rogers AIPAC, nicht für ihn zu werben. AIPAC gab fast 30 Millionen Dollar für demokratische Vorwahlen aus, um Haley Stevens zu unterstützen, aber ihre Gegnerin Dr. Abdul El-Sayed nannte die Haltung von AIPAC gefährlich und gewann. Eine NBC News-Umfrage von 2026 zeigt, dass nur 32% der Amerikaner Israel positiv sehen, darunter nur 13% der Demokraten.

Eine Washington Post-Umfrage von 2025 ergab, dass 61% der amerikanischen Juden glauben, Israel habe in Gaza Kriegsverbrechen begangen, und 40% glauben, es habe Völkermord begangen. Junge Juden bevorzugen zunehmend einen binationalen Staat. AIPAC, gegründet 1953 von I.

L. "Si" Kenen nach dem Massaker von Qibya, hat ihren sinkenden Einfluss noch nicht anerkannt oder sich an die veränderte öffentliche Meinung angepasst.

Was hat zum Einflussverlust von AIPAC geführt?

Der Einfluss von AIPAC schwand aufgrund veränderter öffentlicher Meinung nach den militärischen Aktionen Israels in Gaza, Libanon und dem Westjordanland, insbesondere nach den Hamas-Angriffen vom 7. Oktober 2023. Umfragen zeigen sinkende amerikanische Unterstützung für Israel, selbst unter Demokraten und jungen Juden, was den politischen Einfluss von AIPAC verringert.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Cómo AIPAC fracasó y puede recuperarse

En diciembre de 2018, Nancy Pelosi prometió una cooperación inquebrantable de EE. UU. con Israel, pero para mediados de julio votó recortar la ayuda, reflejando un cambio más amplio. Una vez un pilar bipartidista, el apoyo incondicional a Israel colapsó tras la guerra en Gaza.

El gobernador de California, Gavin Newsom, señaló la abrumadora oposición demócrata a aceptar dinero de AIPAC. La dominación política del grupo ha terminado; en la carrera al Senado de Michigan, aliados del republicano Mike Rogers pidieron a AIPAC que no hiciera publicidad por él. AIPAC gastó casi 30 millones de dólares en primarias demócratas para apoyar a Haley Stevens, pero su oponente, el Dr. Abdul El-Sayed, calificó la postura de AIPAC como peligrosa y ganó.

Una encuesta de NBC News de 2026 muestra que solo el 32% de los estadounidenses ve positivamente a Israel, incluyendo solo el 13% de los demócratas. Una encuesta del Washington Post de 2025 encontró que el 61% de los judíos estadounidenses cree que Israel cometió crímenes de guerra en Gaza y el 40% cree que cometió genocidio. Los judíos jóvenes cada vez favorecen más un estado binacional.

AIPAC, fundada en 1953 por I. L. "Si" Kenen tras la masacre de Qibya, aún no ha reconocido su declive ni se ha adaptado al cambio en la opinión pública.

¿Qué causó el declive de la influencia de AIPAC?

La influencia de AIPAC decayó debido al cambio en la opinión pública tras las acciones militares de Israel en Gaza, Líbano y Cisjordania, especialmente después de los ataques del 7 de octubre de 2023 por Hamás. Las encuestas muestran un declive del apoyo estadounidense a Israel, incluso entre demócratas y judíos jóvenes, reduciendo la influencia política de AIPAC.

Español version →


🇫🇷 Français

Comment l'AIPAC a échoué et peut se redresser

En décembre 2018, Nancy Pelosi a promis une coopération américaine inébranlable avec Israël, mais à la mi-juillet elle a voté pour réduire l'aide, reflétant un changement plus large. Autrefois un pilier bipartisan, le soutien inconditionnel à Israël s'est effondré après la guerre à Gaza. Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a noté une opposition démocrate écrasante à l'acceptation de l'argent de l'AIPAC.

La domination politique du groupe est terminée ; dans la course au Sénat du Michigan, les alliés du républicain Mike Rogers ont demandé à l'AIPAC de ne pas faire de publicité pour lui. L'AIPAC a dépensé près de 30 millions de dollars lors des primaires démocrates pour soutenir Haley Stevens, mais son adversaire, le Dr Abdul El-Sayed, a qualifié la position de l'AIPAC de dangereuse et a gagné. Un sondage NBC News de 2026 montre que seulement 32% des Américains voient Israël positivement, dont seulement 13% des démocrates.

Un sondage Washington Post de 2025 révèle que 61% des Juifs américains pensent qu'Israël a commis des crimes de guerre à Gaza et 40% pensent qu'il a commis un génocide. Les jeunes Juifs favorisent de plus en plus un État binational. L'AIPAC, fondée en 1953 par I.

L. "Si" Kenen après le massacre de Qibya, n'a pas encore reconnu son déclin d'influence ni adapté aux changements d'opinion publique.

Quelle est la cause du déclin de l'influence de l'AIPAC ?

L'influence de l'AIPAC a diminué en raison du changement d'opinion publique après les actions militaires d'Israël à Gaza, au Liban et en Cisjordanie, surtout après les attaques du Hamas du 7 octobre 2023. Les sondages montrent un déclin du soutien américain à Israël, même parmi les démocrates et les jeunes Juifs, réduisant le levier politique de l'AIPAC.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

AIPAC कैसे विफल हुआ और कैसे फिर से उभर सकता है

दिसंबर 2018 में, नैंसी पेलोसी ने अटूट अमेरिकी-इज़राइली सहयोग का वादा किया, लेकिन जुलाई के मध्य तक उन्होंने सहायता काटने के लिए मतदान किया, जो एक व्यापक बदलाव को दर्शाता है। एक बाइपार्टीन स्थिरांक होने के बावजूद, गाजा युद्ध के बाद इज़राइल के प्रति अनशर्त समर्थन गिर गया। कैलिफोर्निया के मुख्यमंत्री गेविन न्यूसम ने AIPAC के पैसे को स्वीकार करने के विरोध में डेमोक्रेट्स के ज़ोरदार विरोध का उल्लेख किया। समूह का राजनीतिक वर्चस्व समाप्त हो गया; मिशिगन की सीनेट रेस में, रिपब्लिकन माइक रोजर्स के सहयोगियों ने AIPAC से उनके लिए विज्ञापन न देने का अनुरोध किया। AIPAC ने डेमोक्रेटिक प्राइमरी में लगभग 30 मिलियन डॉलर खर्च किए हैली स्टीवेंस का समर्थन करने के लिए, लेकिन उनके प्रतिद्वंद्वी डॉ. अब्दुल एल-सईद ने AIPAC की स्थिति को खतरनाक बताया और जीत हासिल की। 2026 NBC न्यूज़ सर्वेक्षण में केवल 32% अमेरिकियों ने इज़राइल को सकारात्मक देखा, जिसमें केवल 13% डेमोक्रेट थे। 2025 वाशिंगटन पोस्ट सर्वेक्षण में पाया गया कि 61% अमेरिकी यहूदियों को लगता है कि इज़राइल ने गाजा में युद्ध अपराध किए हैं और 40% ने नरसंहार की। युवा यहूदी द्विराष्ट्रवादी राज्य के पक्ष में हैं। AIPAC, 1953 में Qibya हत्याकांड के बाद I.L. "Si" Kenen द्वारा स्थापित, अभी तक अपनी गिरती प्रभावशीलता को मान्यता नहीं दी है या बदलती सार्वजनिक राय के अनुकूल नहीं हुई है।

AIPAC की प्रभावशीलता में गिरावट का क्या कारण था?

AIPAC की प्रभावशीलता गिरी क्योंकि इज़राइल के गाजा, लेबनान और पश्चिमी तट पर सैन्य कार्रवाई के बाद सार्वजनिक राय बदल गई, विशेष रूप से 7 अक्टूबर 2023 हमास हमलों के बाद। सर्वेक्षणों से पता चलता है कि अमेरिकियों का इज़राइल के प्रति समर्थन कम हो रहा है, यहां तक कि डेमोक्रेट्स और युवा यहूदियों में भी, जिससे AIPAC की राजनीतिक प्रभावशीलता कम हुई है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Bagaimana AIPAC Gagal dan Bisa Pulih

Pada Desember 2018, Nancy Pelosi berjanji kerja sama AS-Israel yang tak tergoyahkan, namun pada pertengahan Juli ia memilih memangkas bantuan, mencerminkan pergeseran yang lebih luas. Dulu menjadi pilar bipartisan, dukungan tanpa syarat untuk Israel runtuh setelah perang Gaza. Gubernur California Gavin Newsom mencatat penolakan demokrat yang besar terhadap menerima uang AIPAC.

Dominasi politik kelompok ini berakhir; dalam perlombaan Senat Michigan, sekutu Republikan Mike Rogers meminta AIPAC untuk tidak beriklan untuknya. AIPAC menghabiskan hampir 30 juta dolar untuk pemilihan pendahuluan Demokrat mendukung Haley Stevens, tetapi lawannya, Dr. Abdul El-Sayed, menyebut sikap AIPAC berbahaya dan menang. Jajak pendapat NBC News 2026 menunjukkan hanya 32% warga Amerika melihat Israel positif, termasuk hanya 13% Demokrat.

Jajak pendapat Washington Post 2025 menemukan 61% orang Yahudi Amerika percaya Israel melakukan kejahatan perang di Gaza dan 40% percaya melakukan genosida. Generasi muda Yahudi semakin mendukung negara binasioner. AIPAC, didirikan tahun 1953 oleh I.

L. "Si" Kenen setelah pembantaian Qibya, belum mengakui penurunan pengaruhnya atau beradaptasi dengan perubahan sentimen publik.

Apa yang menyebabkan penurunan pengaruh AIPAC?

Pengaruh AIPAC menurun karena perubahan opini publik setelah tindakan militer Israel di Gaza, Lebanon, dan Tepi Barat, terutama setelah serangan Hamas 7 Oktober 2023. Jajak pendapat menunjukkan penurunan dukungan Amerika untuk Israel, bahkan di kalangan Demokrat dan generasi muda Yahudi, mengurangi pengaruh politik AIPAC.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

AIPACはなぜ失敗し、どう回復できるか

2018年12月、ナンシー・ペロシは米国のイスラエルとの不屈の協力を誓約したが、7月中旬には援助削減に投票し、より広範な変化を反映した。かつて二大政党の基盤であったイスラエルへの無条件支持は、ガザ戦争後に崩壊した。カリフォルニア州知事ガavin・ニューソムは、AIPACの資金受け入れに対する民主党の圧倒的反対を指摘した。同団体の政治的支配は終わった;ミシガン州上院選挙では、共和党マイク・ロジャーズの支持者がAIPACに広告出稿を控えるよう求めた。AIPACは民主党予備選で約3000万ドルを支出しヘイリー・スティーブンズを支持したが、対立候補のアブドゥル・エル・サイド博士はAIPACの姿勢を危険だと批判し勝利した。2026年NBCニュースの世論調査では、アメリカ人の32%しかイスラエルを好意的に見ておらず、民主党では13%に過ぎない。2025年ワシントン・ポストの世論調査では、アメリカ人のユダヤ人の61%がイスラエルがガザで戦争犯罪を犯したと信じ、40%がジェノサイドを犯したと信じている。若いユダヤ人は次第に二国家解決を支持する傾向にある。1953年にキビヤ虐殺の後、I.L.「シ」・ケネンによって設立されたAIPACは、影響力の低下を認めず、世論の変化に適応していない。

AIPACの影響力低下の原因は何ですか?

AIPACの影響力は、ガザ、レバノン、西岸でのイスラエルの軍事行動後の世論の変化、特に2023年10月7日のハマス攻撃後に低下した。世論調査では、民主党や若いユダヤ人の中でもイスラエルへの支持が低下しており、AIPACの政治的影響力が弱まっている。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Como a AIPAC falhou e pode se recuperar

Em dezembro de 2018, Nancy Pelosi prometeu cooperação inabalável dos EUA com Israel, mas em meados de julho votou a favor do corte de ajuda, refletindo uma mudança mais ampla. Antes um pilar bipartidário, o apoio incondicional a Israel colapsou após a guerra em Gaza. O governador da Califórnia Gavin Newsom observou oposição esmagadora dos democratas em aceitar dinheiro da AIPAC.

A dominação política do grupo acabou; na corrida ao Senado de Michigan, aliados do republicano Mike Rogers pediram à AIPAC para não fazer propaganda por ele. A AIPAC gastou quase 30 milhões de dólares nas primárias democratas para apoiar Haley Stevens, mas sua oponente, o Dr. Abdul El-Sayed, chamou a posição da AIPAC de perigosa e venceu. Uma pesquisa da NBC News de 2026 mostra que apenas 32% dos americanos veem Israel positivamente, incluindo apenas 13% dos democratas.

Uma pesquisa do Washington Post de 2025 descobriu que 61% dos judeus americanos acreditam que Israel cometeu crimes de guerra em Gaza e 40% acreditam que cometeu genocídio. Jovens judeus cada vez mais favorecem um estado binacional. A AIPAC, fundada em 1953 por I.

L. "Si" Kenen após a massacre de Qibya, ainda não reconheceu seu declínio de influência nem se adaptou à mudança no sentimento público.

O que causou o declínio da influência da AIPAC?

A influência da AIPAC diminuiu devido à mudança na opinião pública após as ações militares de Israel em Gaza, Líbano e Cisjordânia, especialmente após os ataques do Hamas em 7 de outubro de 2023. Pesquisas mostram declínio do apoio americano a Israel, mesmo entre democratas e judeus jovens, reduzindo o alavancagem política da AIPAC.

Português version →


🇷🇺 Русский

Как AIPAC потерпела неудачу и может восстановиться

В декабре 2018 года Нэнси Пелоси пообещала неизменное сотрудничество США с Израилем, но к середине июля проголосовала за сокращение помощи, что отражает более широкий сдвиг. Когда-то бипартийная опора, безусловная поддержка Израиля рухнула после войны в Газе. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом отметил подавляющее противодействие демократов принятию денег AIPAC. Политическое доминирование группы закончилось; в гонке за Сенат Мичигана союзники республиканца Майка Роджерса попросили AIPAC не рекламировать его. AIPAC потратила почти 30 миллионов долларов на демократические праймериз в поддержку Хейли Стивенс, но ее оппонент д-р Абдул Эль-Саид назвал позицию AIPAC опасной и победил. Опрос NBC News 2026 года показывает, что лишь 32% американцев положительно относятся к Израилю, включая лишь 13% демократов. Опрос Washington Post 2025 года выявил, что 61% американских евреев считают, что Израиль совершил военные преступления в Газе, а 40% — геноцид. Молодые евреи все чаще выступают за бинациональное государство. AIPAC, основанная в 1953 году И.Л. «Си» Кененом после резни в Кибье, еще не признала своего снижения влияния или адаптации к меняющемуся общественному мнению.

Что стало причиной снижения влияния AIPAC?

Влияние AIPAC ослабло из-за изменения общественного мнения после военных действий Израиля в Газе, Ливане и на Западном берегу, особенно после атак ХАМАС 7 октября 2023 года. Опросы показывают снижение поддержки Израиля в Америке, даже среди демократов и молодых евреев, что уменьшает политическое влияние AIPAC.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

AIPAC如何失败并能否复苏

2018年12月,南希·佩洛西承诺美国与以色列保持坚定不移的合作,但到7月中旬她投票削减援助,反映出更广泛的转变。曾经是两党共同支持的立场,对以色列的无条件支持在加沙战争后崩溃。加利福尼亚州州长加文·纽森指出民主党人普遍反对接受AIPAC的资金。该集团的政治主导地位已经结束;在密歇根州参议院竞选中,共和党人迈克·罗杰斯的盟友要求AIPAC不要为他做广告。AIPAC在民主党初选中花费近3000万美元支持黑莉·史蒂文斯,但她的对手阿卜杜勒·埃尔-赛义德博士称AIPAC的立场是危险的并赢得了选举。2026年NBC新闻民调显示只有32%的美国人对以色列持正面看法,其中民主党人仅占13%。2025年华盛顿邮报民调发现61%的美国犹太人认为以色列在加沙犯下了战争罪,40%认为其犯下了种族灭绝罪。年轻犹太人越来越倾向于支持两国方案。AIPAC由I.L."西"·基南于1953年在卡伊巴大屠杀后创立,至今尚未承认其影响力下降或适应公众舆论的变化。

导致AIPAC影响力下降的原因是什么?

AIPAC的影响力下降是由于以色列在加沙、黎巴嫩和西岸的军事行动后公众舆论的转变,特别是在2023年10月7日哈马斯袭击之后。民调显示美国人对以色列的支持度下降,即使是在民主党人和年轻犹太人中,这削弱了AIPAC的政治影响力。

简体中文 version →