A Pilgrim and a Retiree: Victims of the Houthi Airport Attack in Saudi Arabia

A cruise missile launched by Yemen’s Houthi militia struck Terminal 3 of Riyadh’s international airport on Saturday afternoon, killing at least 13 people and wounding more than 300. Among the victims were Mohammad Nasrullah, a 37-year-old Islamic studies teacher from Bangladesh leading pilgrims to Mecca; Buthaina Owaida, a 56-year-old Syrian mother of four living in Saudi Arabia; and Mahmoud Barqawi, a 33-year-old Jordanian restaurant worker saving to build a home. The attack, described as the deadliest in a Gulf Arab country since the U.S.-Israeli conflict with Iran began in February, set the terminal ablaze and caused structural collapse.

Saudi authorities confirmed the Houthis, an Iranian-backed militia engaged in a decade-long conflict with Saudi Arabia, carried out the strike. Witnesses, including engineer Majed Alessa, described scenes of chaos, smoke, and blood, with survivors recounting attempts to aid the wounded. Hospitals mobilized rapidly, performing 22 surgeries in under 24 hours.

The assault marked the Houthis’ most lethal attack to date in their campaign against Saudi Arabia, escalating tensions as cross-border strikes intensified days later.

في السبت بعد الظهر، أطلقت ميليشيا حوثية من اليمن صاروخًا croisière استهدف مطار الرياض الدولي Terminal 3، مما أسفر عن مقتل على الأقل 13 شخصًا وإصابة أكثر من 300. من بين الضحايا محمد نصروالة، معلم دراسات إسلامية من بنغلاديش يبلغ من العمر 37 عامًا كان يقود حجاجًا إلى مكة؛ وبثينة عويدة، أم سورية لأربعة أطفال تقيم في السعودية؛ ومحمد برقاعي، عامل مطعم من الأردن يبلغ من العمر 33 عامًا كان يدخر لبناء منزل. وقد وصف الهجوم بأنه الأكثر فتكًا في دولة خليجية منذ بدء الصراع بين الولايات المتحدة وإسرائيل مع إيران في فبراير. أحرق الصاروخterminal وأدى إلى انهيار هيكلي. أكدت当局 السعودية أن الميليشيات الحوثية، وهي ميليشيا مدعومة من إيران engagée في صراع مع السعودية منذ عقد من الزمن، نفذت الهجوم. وشهد شهود عيان، بمن فيهم المهندس مجد العيسى، فوضى ودخان ودماء، recount survivors recounting attempts to aid the wounded. Mobilized المستشفيات بسرعة، أجرت 22 عملية جراحية خلال أقل من 24 ساعة. وقد مثّل الهجوم الأكثر فتكًا حتى الآن للميليشيات الحوثية في حملتها ضد السعودية، مما زاد من التوترات كما intensified cross-border strikes في الأيام التالية.

ইয়েমনের হুসি মিলিটারি দ্বারা lanzado একটি cruise মিসাইল সaturday下午ে রিয়াজ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে তৃতীয়航道ে পড়ল, তে 13 জন মর্যাদা ও 300+人受伤। 희생者 অন্তর্ভুক্ত Mohammad Nasrullah, 37-year-old Bangladeshি ইসলামি শিক্ষক, যারা朝মক্কা যात्रा করছিলেthird; Buthaina Owaida, 56-year-old Syrian mother of four,居住在沙特; এবং Mahmoud Barqawi, 33-year-old Jordanian restaurant worker, who was saving to build a house. আটকে described as the deadliest in a Gulf Arab country since the U.S.-Israeli conflict with Iran began in February, set the terminal ablaze and caused structural collapse. সার্টAuthority_confirm that the Houthis, an Iranian-backed militia engaged in a decade-long conflict with Saudi Arabia, carried out the strike. Witnesses, including engineer Majed Alessa, described scenes of chaos, smoke, and blood, with survivors recounting attempts to aid the wounded. Hospitals mobilized rapidly, performing 22 surgeries in under 24 hours.

The assault marked the Houthis’ most lethal attack to date in their campaign against Saudi Arabia, escalating tensions as cross-border strikes intensified days later.

Am Samstagnachmittag startete eine Cruiser-Rakete der Huthi-Milize aus Jemen und traf den Terminal 3 des internationalen Flughafens von Riad. Dabei wurden mindestens 13 Menschen getötet und mehr als 300 verletzt. Zu den Opfern zählten Mohammad Nasrullah, ein 37 Jahre alter islamischer Studienlehrer aus Bangladesch, der Pilger nach Mekka führte; Buthaina Owaida, eine 56-jährige syrische Mutter von vier Kindern, die in Saudi-Arabien lebte; und Mahmoud Barqawi, ein 33-jähriger Restaurantarbeiter aus Jordan, der sparte, um ein Haus zu bauen.

Der Angriff wurde als der tödlichste in einem Land des Golfs seit Beginn des US-Israeli-Konflikts mit dem Iran im Februar beschrieben. Der Terminal brannte aus und es kam zu strukturellen Zusammenbruch. Saudi-Beamte bestätigten, dass die Huthis, eine iranisch unterstützte Miliz, die bereits ein Jahrzehnt im Konflikt mit Saudi-Arabien steht, den Schlag ausführten.

Zeugen, darunter der Ingenieur Majed Alessa, beschrieben Szenen aus Chaos, Rauch und Blut, Überlebende berichteten von Versuchen, die Verletzten zu helfen. Krankenhäuser mobilisierten schnell und führten 22 Operationen in unter 24 Stunden durch. Der Angriff markierte den tödlichsten Schlag der Huthis in ihrem Konflikt mit Saudi-Arabien, escalierte die Spannungen, da grenzüberschreitende Angriffe in den Tagen danach intensiviert wurden.

Un misil crucero lanzado por la milicia hutí de Yemen impactó el Terminal 3 del aeropuerto internacional de Riad el sábado por la tarde, matando a al menos 13 personas y heriendo a más de 300. Entre las víctimas estaban Mohammad Nasrullah, un maestro de estudios islámicos de 37 años de Bangladesh que lideraba peregrinos a La Meca; Buthaina Owaida, una madre siria de 56 años que vive en Arabia Saudí; y Mahmoud Barqawi, un trabajador de restaurante de 33 años de Jordania que ahorraba para construir una casa. El ataque, descrito como el más letal en un país del Golfo Árabe desde que comenzó el conflicto entre EE.

UU. e Israel con Irán en febrero, provocó incendios en el terminal y colapso estructural. Las autoridades saudíes confirmaron que los hutíes, una milicia iraní de apoyo involucrada en una disputa de una década con Arabia Saudí, llevaron a cabo el ataque. Testigos, incluido el ingeniero Majed Alessa, describieron escenas de caos, humo y sangre, con sobrevivientes relatando intentos de ayudar a los heridos.

Los hospitales movilizaron rápidamente, realizando 22 cirugías en menos de 24 horas. El asalto marcó el ataque más letal hasta la fecha de los hutíes en su campaña contra Arabia Saudí, escalando las tensiones a medida que los ataques transfronterizos se intensificaron en los días posteriores.

Un missile de croisière lancé par la milice des Houthis du Yémen a frappé le Terminal 3 de l'aéroport international de Riyad samedi après-midi, tuant au moins 13 personnes et en blessé plus de 300. Parmi les victimes figuraient Mohammad Nasrullah, un enseignant de 37 ans en études islamiques du Bangladesh conduisant des pèlerins vers La Mecque ; Buthaina Owaida, une mère syrienne de 56 ans vivant en Arabie Saoudite ; et Mahmoud Barqawi, un travailleur de restaurant de 33 ans en Jordanie économisant pour construire une maison. L'attaque, décrite comme la plus meurtrière dans un pays du Golfe arabe depuis que le conflit entre les États-Unis et Israël avec l'Iran a commencé en février, a enflammé le terminal et provoqué un effondrement structurel.

Les autorités saoudiennes ont confirmé que les Houthis, une milice iranienne de soutien engagée dans un conflit de longue date avec l'Arabie Saoudite, ont perpétré l'attaque. Témoins, dont l'ingénieur Majed Alessa, ont décrit des scènes de chaos, de fumée et de sang, des survivants racontant des tentatives d'aider les blessés. Les hôpitaux se sont mobilisés rapidement, effectuant 22 interventions chirurgicales en moins de 24 heures.

L'assaut a marqué l'attaque la plus meurtrière à date des Houthis dans leur campagne contre l'Arabie Saoudite, intensifiant les tensions alors que les frappes transfrontalières se sont intensifiées ces derniers jours.

यमन के हूती मिलिट्री द्वारा launched एक क्रूज मिसाइल ने sábado की afternoon को रियाद के अंतर्राष्ट्रीय एयरपोर्ट के तीसरे टर्मिनल पर धमाका किया, जिसमें almeno 13 people मारे गए और 300 से more than 300人受伤। घटना के victims में शामिल थे मोहम्मद नसरुल्लाह, बांग्लादेश से आए 37-year-old इस्लामिक अध्यापक, वे तीर्थयात्रियों को मक्का ले जा रहे थे; बुटहैना ओवाइदा, 56-year-old Syrian mother of four, living in Saudi Arabia; और Mahmoud Barqawi, 33-year-old Jordanian restaurant worker, jo बचत कर रहे थे घर बनाने के लिए। इस attack को describe किया गया है Gulf Arab country में February से शुरू हुए US-Israeli conflict with Iran के बाद का most lethal attack। Terminal में fire लगी और structural collapse हुई। Saudi authorities ने confirmed कि Houthis, an Iranian-backed militia engaged in a decade-long conflict with Saudi Arabia, ने strike किया। Witnesses, including engineer Majed Alessa, described chaos, smoke, and blood, with survivors recounting attempts to aid the wounded. Hospitals mobilized rapidly, performing 22 surgeries in under 24 hours. This assault marked the Houthis’ most lethal attack to date in their campaign against Saudi Arabia, escalating tensions as cross-border strikes intensified days later।

Pada sore Sabtu, missile cruise yang diluncurkan oleh milisi Huthi dari Yaman menembak Terminal 3 Bandara Internasional Riyadh, meninggal 13 orang dan Luka 300+. Korban termasuk Mohammad Nasrullah, guru studi Islam 37 tahun dari Bangladesh yang memimpin pelabur ke Mekah; Buthaina Owaida, ibu Syria empat anak 56 tahun tinggal di Arab Saudi; dan Mahmoud Barqawi, pekerja restoran 33 tahun dari Jordan yang menabung untuk membangun rumah. Serangan digambarkan sebagai paling mematikan di negara Golf Arab sejak konflik AS-Israeli dengan Iran mulai Februari.

Terminal terbakar dan struktur rusak. Otoritas Saudi mengkonfirmasi bahwa milisi Huthi, milisi didukung Iran yang sudah bertengkar dengan Saudi Arabia selama satu dekade, yang melakukan serangan. Penonton, termasuk insinyur Majed Alessa, mendeskripsikan suasana kacau, asap, dan darah, dengan selamat mengulang usaha membantu Luka.

Rumah sakit dengan cepat termobilisasi, melakukan 22 operasi dalam kurang dari 24 jam. Serangan ini menandai serangan paling mematikan Huthi sampai sekarang dalam kampanye mereka terhadap Saudi Arabia, meningkatkan tegangannya sejalan dengan cross-border strikes yang intensified beberapa hari kemudian.

土曜午後、イェメンのフーシ派が発射した巘導ミサイルがリヤド国際空港のターミナル3に直撃し、少なくとも13人が死亡し、300人以上が負傷しました。犠牲者には、バングラデシュ出身の37歳イスラム研究教師モハマド・ナスルラッラが含まれていました。彼はメッカへの pilgrims を率いていました；56歳のシリア人母ブティナ・オワイダはサウジアラビア在住；そして33歳のヨルダン人レストラン労働者マフムド・バルカヴィは家を建てるために貯金していました。この攻撃は、2月に米イスラエル紛争 with イランが始まって以来、湾岸アラブ諸国で最も深刻な攻撃とみなされています。ターミナルが炎上し、構造的な崩壊を起こしました。サウジアラビア当局は、フーシ派がイラン支援のミサイルで、サウジアラビアと10年にわたる紛争に関与していると確認しました。エンジニアのマジェド・アレスアを含む目撃者は、混沌、煟血、 survivors recounting attempts to aid the wounded. 医院は迅速に動員し、24時間以内に22例の手術を行いました。この攻撃は、フーシ派がサウジアラビアに対するキャンペーンでこれまでで最も致命的な攻撃となり、緊張が高まりました。数日後にcross-border strikesが激化しました。

Um míssil de cruzeiro lançado pela milícia hutí do Iêmen atingiu o Terminal 3 do aeroporto internacional de Riade no sábado à tarde, matando pelo menos 13 pessoas e ferindo mais de 300. Entre as vítimas estavam Mohammad Nasrullah, um professor de 37 anos de estudos islâmicos do Bangladesh liderando peregrinos a Meca; Buthaina Owaida, uma mãe síria de 56 anos vivendo na Arábia Saudita; e Mahmoud Barqawi, um trabalhador de restaurante de 33 anos da Jordânia que economecia para construir uma casa. O ataque, descrito como o mais letal em um país do Golfo Arábico desde que começou o conflito entre EUA e Israel com Irã em fevereiro, incendiou o terminal e causou colapso estrutural.

As autoridades sauditas confirmaram que os hutís, uma milícia apoiada pelo Irã envolvida em uma disputa de uma década com a Arábia Saudí, realizaram o ataque. Testemunhas, incluindo o engenheiro Majed Alessa, descreveram cenas de caos, fumaça e sangue, com sobreviventes relatando attempts to aid the wounded. Os hospitais mobilizaram rapidamente, realizando 22 cirurgias em menos de 24 horas.

O ataque marcou o ataque mais letal até agora dos hutís em sua campanha contra a Arábia Saudita, escalando as tensões à medida que os ataques transfronteiriços se intensificaram nos dias posteriores.

В субботу днем ракета cruise, lancée by хусистов из Йемена, попала в Terminal 3 международного аэропорта Рияда, убив минимум 13 человек и ранив более 300. Среди жертв были Mohammad Nasrullah, 37-летний преподаватель исламских исследований из Бангладеш, который вез朝朝pilgrims to Mecca; Buthaina Owaida, 56-летняя сирийская мать четверых детей, живущая в Саудовской Аравии; и Mahmoud Barqawi, 33-летний рабочий ресторана из Джордана, который накапливал деньги на строительство дома. Описано как самое смертоносное нападение в стране Golfo с начала конфликта США-Израиль с Ираном в феврале. Терминал загорелся и произошел структурный краш. Саудовские当局确认, что хусисты, иранская поддерживаемая милита, участвующая в десятилетнем конфликте с Саудовской Аравией, провели удар. Свидетели, включая инженера Мажеда Алэссы, описывали хаос, дым и кровь, с выживающими, recounting attempts to aid the wounded. Больницы быстро mobilizirovali, провели 22 операции за менее чем 24 часа. Удар стал самым смертоносным ударом хусистов в их кампании против Саудовской Аравии, усиливая напряжение как cross-border strikes intensified days later.

周六下午，也门胡塞武装发射的一枚导弹击中利雅得国际机场第三航道，至少13人遇难，300多人受伤。遇难者包括来自孟加拉国的37岁伊斯兰研究教师穆罕默德·纳斯鲁拉，他在带领朝觐朝圣者前往麦加；56岁的叙利亚母亲布廷娜·欧威达，居住在沙特阿拉伯；以及33岁的约旦餐馆工人马胡德·巴尔卡维，正为建造房屋存钱。这次袭击被描述为自2月美以冲突伊朗开启以来在高加利国家发生的最致命袭击。航道被点燃，造成结构倒塌。沙特当局确认胡塞武装是伊朗支持的民兵组织，已与沙特阿拉伯争斗了十年。包括工程师马杰德·阿勒萨在内的目击者描述了混乱、烟雾和血腥场面，幸存者回忆试图援助伤者。医院迅速动员，在24小时内进行了22例手术。这次袭击标志着胡塞武装自发起对沙特阿拉伯的运动以来最致命的袭击，加剧了紧张局势，因为几天内跨境袭击进一步升级。