HomeView's lack of an App Store is an Achilles' heel

Apple's new HomeView offers clear benefits, but it is immediately held back by one major limitation: users cannot install any apps at all. The device could be a perfect kitchen companion, yet it cannot run the tools people actually want, such as Paprika 3 for cooking or OmniFocus alongside Fantastical for scheduling.

The gap stands out because Apple has built app ecosystems for the Mac, iPhone and Apple Watch. The HomeView is a new form factor with a new screen size, much like the iPhone Duo, and Apple has worked to adapt iOS and encourage developers to adapt as well. With the HomeView, users are stuck with Apple's stock apps, and possibly not even those, so the device currently looks more like a holder for app widgets than a true smart display.

The author, who cooks nightly with Paprika 3 on a 13-inch iPad Pro, sees the HomeView as a natural fit for a kitchen wall. It could replace an old wooden calendar and show personal calendars for everyone in the house, and its clock would be more accurate than a phone timer. However, switching from OmniFocus to Apple Reminders would be a compromise, and the author would need to trust that recent syncing problems between Fantastical and Apple Calendar were resolved.

The device also depends heavily on the improved Siri AI, which has been rumored as the reason for its delay. That dependence is both a strength and a weakness, since the HomeView offers little beyond voice-driven features. For now, the author concludes that an old iPad mounted on a wall is the better option.

يقدم جهاز HomeView الجديد من آبل مزايا واضحة، غير أنه يعاني منذ البداية من قيد رئيسي واحد: لا يستطيع المستخدمون تثبيت أي تطبيقات على الإطلاق. فقد يكون هذا الجهاز رفيقاً مثالياً للمطبخ، لكنه لا يستطيع تشغيل الأدوات التي يحتاجها الناس فعلاً، مثل تطبيق Paprika 3 للطهي، أو OmniFocus مع Fantastical لجدولة المواعيد.

ويبرز هذا النقص لأن آبل طوّرت منظومات تطبيقات لأجهزة Mac وiPhone وApple Watch. فجهاز HomeView شكل جديد بحجم شاشة جديد، أشبه بجهاز iPhone Duo، وقد عملت آبل على تكييف نظام iOS وتشجيع المطورين على التكيف معه أيضاً. ومع HomeView، يقتصر المستخدمون على تطبيقات آبل الأساسية، وربما لا يتوفر لهم حتى بعضها، لذلك يبدو الجهاز حالياً أشبه بحامل لعناصر التطبيقات المصغّرة منه إلى شاشة ذكية حقيقية.

يرى الكاتب، الذي يطهو يومياً باستخدام Paprika 3 على جهاز iPad Pro مقاس 13 بوصة، أن HomeView يناسب جدار المطبخ بشكل طبيعي. إذ يمكنه أن يحل محل تقويم خشبي قديم، ويعرض التقاويم الشخصية لجميع أفراد الأسرة، كما أن ساعته ستكون أدق من مؤقت الهاتف. ومع ذلك، فإن الانتقال من OmniFocus إلى تطبيق التذكيرات من آبل سيكون بمثابة تنازل، وعلى الكاتب أن يثق بأن مشكلات المزامنة الأخيرة بين Fantastical وتقويم آبل قد جرى حلها.

كما يعتمد الجهاز بشكل كبير على Siri AI المحسّن، الذي يُشاع أنه السبب وراء تأخير إطلاقه. وهذا الاعتماد نقطة قوة ونقطة ضعف في آن واحد، إذ لا يقدم HomeView الكثير سوى الميزات المعتمدة على الصوت. وفي الوقت الحالي، يخلص الكاتب إلى أن جهاز iPad قديماً مثبتاً على الحائط خيار أفضل.

Apple-এর নতুন HomeView-এর সুবিধা স্পষ্ট, কিন্তু একটি বড় সীমাবদ্ধতা শুরুতেই এটিকে পিছিয়ে রাখছে: ব্যবহারকারীরা কোনো অ্যাপ ইনস্টল করতে পারেন না। ডিভাইসটি রান্নাঘরের একটি নিখুঁত সঙ্গী হতে পারত, কিন্তু মানুষ যে টুলগুলো আসলে ব্যবহার করতে চায়, যেমন রান্নার জন্য Paprika 3 বা সময়সূচির জন্য Fantastical-এর সঙ্গে OmniFocus, তা এটি চালাতে পারে না।

এই ঘাটতিটি বিশেষভাবে চোখে পড়ে, কারণ Apple Mac, iPhone ও Apple Watch-এর জন্য অ্যাপ ইকোসিস্টেম গড়ে তুলেছে। HomeView একটি নতুন ফর্ম ফ্যাক্টর এবং নতুন স্ক্রিন সাইজের ডিভাইস, অনেকটা iPhone Duo-র মতো, এবং Apple iOS-কে এর উপযোগী করতে কাজ করেছে এবং ডেভেলপারদেরও একই কাজে উৎসাহিত করেছে। HomeView-তে ব্যবহারকারীরা Apple-এর স্টক অ্যাপগুলোতেই আটকে থাকেন, এমনকি সেগুলোও হয়তো পুরোপুরি নয়, তাই ডিভাইসটি এখন একটি প্রকৃত স্মার্ট ডিসপ্লের চেয়ে অ্যাপ উইজেট ধরে রাখার একটি হোল্ডারের মতো মনে হয়।

লেখক, যিনি প্রতি রাতে 13-ইঞ্চি iPad Pro-তে Paprika 3 দিয়ে রান্না করেন, HomeView-কে রান্নাঘরের দেয়ালের জন্য স্বাভাবিক উপযুক্ত মনে করেন। এটি একটি পুরনো কাঠের ক্যালেন্ডারের জায়গা নিতে পারে এবং বাড়ির সবার ব্যক্তিগত ক্যালেন্ডার দেখাতে পারে, আর এর ঘড়ি ফোনের টাইমারের চেয়ে বেশি নির্ভুল হবে। তবে OmniFocus থেকে Apple Reminders-এ যাওয়া একটি আপস হবে, এবং লেখককে বিশ্বাস করতে হবে যে Fantastical ও Apple Calendar-এর মধ্যে সাম্প্রতিক সিঙ্ক সমস্যার সমাধান হয়েছে।

ডিভাইসটি উন্নত Siri AI-এর ওপরও ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল, যাকে এর বিলম্বের কারণ হিসেবে গুজব ছড়ানো হয়েছে। এই নির্ভরতা একই সঙ্গে শক্তি ও দুর্বলতা, কারণ ভয়েস-চালিত বৈশিষ্ট্যের বাইরে HomeView-এর তেমন কিছু নেই। আপাতত লেখক সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে দেয়ালে লাগানো একটি পুরনো iPad-ই ভালো বিকল্প।

Apples neues HomeView bietet klare Vorteile, doch gleich zu Beginn bremst es eine gravierende Einschränkung aus: Nutzer können überhaupt keine Apps installieren. Das Gerät könnte ein perfekter Begleiter in der Küche sein, kann aber nicht die Werkzeuge ausführen, die Menschen tatsächlich nutzen wollen, etwa Paprika 3 zum Kochen oder OmniFocus zusammen mit Fantastical für die Terminplanung.

Die Lücke fällt besonders auf, weil Apple für Mac, iPhone und Apple Watch App-Ökosysteme aufgebaut hat. Das HomeView ist ein neuer Formfaktor mit neuer Bildschirmgröße, ähnlich dem iPhone Duo, und Apple hat iOS angepasst und Entwickler dazu ermutigt, es ihm gleichzutun. Mit dem HomeView sind Nutzer auf Apples Standard-Apps beschränkt, und möglicherweise nicht einmal auf alle davon. Deshalb wirkt das Gerät derzeit eher wie eine Halterung für App-Widgets als wie ein echtes Smart Display.

Der Autor, der jeden Abend mit Paprika 3 auf einem 13-Zoll-iPad Pro kocht, hält das HomeView für eine natürliche Ergänzung an der Küchenwand. Es könnte einen alten Holzkalender ersetzen und die persönlichen Kalender aller Haushaltsmitglieder anzeigen, und seine Uhr wäre genauer als ein Timer auf dem Telefon. Allerdings wäre der Wechsel von OmniFocus zu Apple Erinnerungen ein Kompromiss, und der Autor müsste darauf vertrauen, dass die jüngsten Synchronisierungsprobleme zwischen Fantastical und dem Apple Kalender behoben sind.

Das Gerät hängt außerdem stark von der verbesserten Siri AI ab, die als Grund für die Verzögerung gehandelt wird. Diese Abhängigkeit ist Stärke und Schwäche zugleich, denn das HomeView bietet außer sprachgesteuerten Funktionen nur wenig. Vorerst kommt der Autor zu dem Schluss, dass ein alter, an der Wand montierter iPad die bessere Wahl ist.

El nuevo HomeView de Apple ofrece ventajas claras, pero de inmediato se ve lastrado por una limitación importante: los usuarios no pueden instalar ninguna aplicación. El dispositivo podría ser un compañero perfecto para la cocina, pero no puede ejecutar las herramientas que la gente realmente quiere, como Paprika 3 para cocinar o OmniFocus junto con Fantastical para la planificación.

Esta carencia llama la atención porque Apple ha creado ecosistemas de aplicaciones para el Mac, el iPhone y el Apple Watch. El HomeView es un nuevo formato con una nueva pantalla, muy parecido al iPhone Duo, y Apple ha trabajado para adaptar iOS y animar también a los desarrolladores a hacer lo mismo. Con el HomeView, los usuarios se quedan con las aplicaciones estándar de Apple, y quizá ni siquiera con esas, por lo que el dispositivo se parece hoy más a un soporte para widgets de aplicaciones que a una auténtica pantalla inteligente.

El autor, que cocina cada noche con Paprika 3 en un iPad Pro de 13 pulgadas, considera que el HomeView encajaría de forma natural en la pared de una cocina. Podría reemplazar un viejo calendario de madera y mostrar los calendarios personales de todos los miembros de la casa, y su reloj sería más preciso que el temporizador de un teléfono. Sin embargo, pasar de OmniFocus a Recordatorios de Apple supondría una concesión, y el autor tendría que confiar en que los recientes problemas de sincronización entre Fantastical y el Calendario de Apple se hayan resuelto.

El dispositivo también depende en gran medida de Siri AI mejorada, que se ha rumoreado como la razón de su retraso. Esa dependencia es a la vez una fortaleza y una debilidad, ya que el HomeView ofrece poco más allá de las funciones basadas en la voz. Por ahora, el autor concluye que un iPad antiguo montado en la pared es la mejor opción.

Le nouveau HomeView d'Apple offre des avantages évidents, mais il est aussitôt freiné par une limite majeure : les utilisateurs ne peuvent installer aucune application. L'appareil pourrait être un compagnon idéal pour la cuisine, mais il ne peut pas faire fonctionner les outils que les gens veulent réellement utiliser, comme Paprika 3 pour cuisiner ou OmniFocus associé à Fantastical pour la planification.

Cette lacune frappe d'autant plus qu'Apple a bâti des écosystèmes d'applications pour le Mac, l'iPhone et l'Apple Watch. Le HomeView est un nouveau format doté d'une nouvelle taille d'écran, un peu comme l'iPhone Duo, et Apple a adapté iOS et encouragé les développeurs à en faire autant. Avec le HomeView, les utilisateurs sont cantonnés aux applications natives d'Apple, et peut-être même pas à toutes, si bien que l'appareil ressemble pour l'instant davantage à un support de widgets qu'à un véritable écran intelligent.

L'auteur, qui cuisine chaque soir avec Paprika 3 sur un iPad Pro de 13 pouces, considère que le HomeView s'intégrerait naturellement sur un mur de cuisine. Il pourrait remplacer un vieux calendrier en bois et afficher les agendas personnels de chacun dans la maison, et son horloge serait plus précise qu'une minuterie de téléphone. Toutefois, passer d'OmniFocus à Rappels d'Apple serait un compromis, et l'auteur devrait croire que les récents problèmes de synchronisation entre Fantastical et Calendrier d'Apple ont été résolus.

L'appareil dépend aussi fortement de Siri AI améliorée, dont la rumeur attribue le retard à cette seule raison. Cette dépendance est à la fois une force et une faiblesse, car le HomeView offre peu au-delà des fonctions pilotées par la voix. Pour l'instant, l'auteur conclut qu'un vieil iPad fixé au mur reste la meilleure option.

Apple का नया HomeView स्पष्ट फायदे देता है, लेकिन इसे एक बड़ी सीमा तुरंत पीछे खींच लेती है: उपयोगकर्ता इसमें कोई भी ऐप इंस्टॉल नहीं कर सकते। यह डिवाइस किचन का एक बेहतरीन साथी बन सकता था, लेकिन यह उन टूल्स को नहीं चला सकता जो लोग असल में चाहते हैं, जैसे खाना बनाने के लिए Paprika 3 या शेड्यूलिंग के लिए Fantastical के साथ OmniFocus।

यह कमी इसलिए खटकती है क्योंकि Apple ने Mac, iPhone और Apple Watch के लिए ऐप इकोसिस्टम बनाए हैं। HomeView एक नया फॉर्म फैक्टर है जिसकी स्क्रीन का आकार भी नया है, कुछ-कुछ iPhone Duo की तरह, और Apple ने iOS को इसके अनुरूप ढालने के साथ डेवलपर्स को भी ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित किया है। HomeView पर उपयोगकर्ता Apple के स्टॉक ऐप्स तक सीमित हैं, और शायद वे भी पूरी तरह उपलब्ध न हों, इसलिए यह फिलहाल एक सच्चे स्मार्ट डिस्प्ले की बजाय ऐप विजेट्स को रखने वाले होल्डर जैसा लगता है।

लेखक, जो हर रात 13-इंच के iPad Pro पर Paprika 3 से खाना बनाते हैं, HomeView को किचन की दीवार के लिए एक स्वाभाविक विकल्प मानते हैं। यह एक पुराने लकड़ी के कैलेंडर की जगह ले सकता है और घर के सभी लोगों के निजी कैलेंडर दिखा सकता है, और इसकी घड़ी फोन के टाइमर से ज्यादा सटीक होगी। हालांकि, OmniFocus से Apple Reminders पर जाना एक समझौता होगा, और लेखक को भरोसा करना होगा कि Fantastical और Apple Calendar के बीच हाल की सिंकिंग समस्याएं सुलझ गई हैं।

यह डिवाइस बेहतर Siri AI पर भी काफी निर्भर है, जिसे इसकी देरी की वजह बताया जाता रहा है। यह निर्भरता ताकत भी है और कमजोरी भी, क्योंकि HomeView में वॉइस-आधारित सुविधाओं से आगे बहुत कम है। फिलहाल, लेखक का निष्कर्ष है कि दीवार पर लगा एक पुराना iPad बेहतर विकल्प है।

HomeView terbaru dari Apple menawarkan keunggulan yang jelas, tetapi langsung terhambat oleh satu batasan besar: pengguna tidak dapat menginstal aplikasi apa pun. Perangkat ini sebenarnya bisa menjadi pendamping dapur yang sempurna, tetapi tidak dapat menjalankan alat yang benar-benar diinginkan orang, seperti Paprika 3 untuk memasak atau OmniFocus bersama Fantastical untuk penjadwalan.

Kekurangan ini mencolok karena Apple telah membangun ekosistem aplikasi untuk Mac, iPhone, dan Apple Watch. HomeView adalah bentuk perangkat baru dengan ukuran layar baru, mirip dengan iPhone Duo, dan Apple telah menyesuaikan iOS serta mendorong pengembang untuk ikut menyesuaikan. Dengan HomeView, pengguna hanya terbatas pada aplikasi bawaan Apple, dan mungkin bahkan tidak semuanya, sehingga perangkat ini saat ini lebih menyerupai dudukan untuk widget aplikasi daripada layar pintar yang sesungguhnya.

Penulis, yang memasak setiap malam dengan Paprika 3 di iPad Pro 13 inci, melihat HomeView sebagai pilihan yang pas untuk dinding dapur. Perangkat ini bisa menggantikan kalender kayu lama dan menampilkan kalender pribadi setiap anggota keluarga, serta jamnya akan lebih akurat dibanding timer ponsel. Namun, beralih dari OmniFocus ke Apple Reminders akan menjadi kompromi, dan penulis harus percaya bahwa masalah sinkronisasi baru-baru ini antara Fantastical dan Apple Calendar sudah teratasi.

Perangkat ini juga sangat bergantung pada Siri AI yang telah ditingkatkan, yang disebut-sebut sebagai alasan penundaannya. Ketergantungan tersebut sekaligus menjadi kekuatan dan kelemahan, karena HomeView menawarkan sedikit hal lain selain fitur berbasis suara. Untuk saat ini, penulis menyimpulkan bahwa iPad lama yang dipasang di dinding adalah pilihan yang lebih baik.

Appleの新しいHomeViewには明確な利点がありますが、ユーザーがアプリを一切インストールできないという大きな制約によって、最初から足を引っ張られています。キッチンの頼れるパートナーになれるはずの製品なのに、Paprika 3の料理アプリや、Fantasticalと組み合わせたOmniFocusによるスケジュール管理など、人々が実際に使いたいツールを動かすことができません。

AppleはMac、iPhone、Apple Watchのためにアプリエコシステムを築いてきただけに、このギャップは目立ちます。HomeViewは、iPhone Duoのように新しい画面サイズを備えた新しいフォームファクターです。Appleはiョuを適応させ、開発者にも同様の対応を促してきました。しかしHomeViewでは、ユーザーはAppleの標準アプリに限られ、それすら使えない可能性もあります。そのため現状では、本格的なスマートディスプレイというより、アプリのウィジェットを置くための台のように見えます。

毎晩13インチのiPad Proでパスタ料理にPaprika 3を使っている筆者は、HomeViewがキッチンの壁に自然に収まると考えています。古い木製のカレンダーに代わって家族全員の個人カレンダーを表示でき、その時計は携帯電話のタイマーより正確だと言います。ただし、OmniFocusからAppleのリマインダーへ移行するのは妥協になりますし、FantasticalとAppleカレンダーの間で最近起きていた同期の問題が解決されたと信じる必要があります。

またこのデバイスは、発売延期の理由だとうわさされている、改良されたSiri AIに大きく依存しています。この依存は長所でもあり短所でもあります。音声操作による機能を除けば、HomeViewにできることはほとんどないからです。現時点で筆者は、壁に取り付けた古いiPadのほうが良い選択肢だと結論づけています。

O novo HomeView da Apple oferece vantagens claras, mas logo de início é prejudicado por uma limitação importante: os usuários não podem instalar nenhum aplicativo. O dispositivo poderia ser um companheiro perfeito para a cozinha, mas não consegue executar as ferramentas que as pessoas realmente querem, como o Paprika 3 para cozinhar ou o OmniFocus junto com o Fantastical para agendamento.

Essa lacuna chama atenção porque a Apple construiu ecossistemas de aplicativos para o Mac, o iPhone e o Apple Watch. O HomeView é um novo formato, com um novo tamanho de tela, muito parecido com o iPhone Duo, e a Apple trabalhou para adaptar o iOS e incentivar os desenvolvedores a fazerem o mesmo. Com o HomeView, os usuários ficam restritos aos aplicativos nativos da Apple, e talvez nem a todos, então o aparelho hoje parece mais um suporte para widgets de aplicativos do que uma verdadeira tela inteligente.

O autor, que cozinha todas as noites com o Paprika 3 em um iPad Pro de 13 polegadas, vê o HomeView como um encaixe natural para a parede da cozinha. Ele poderia substituir um velho calendário de madeira e mostrar os calendários pessoais de todos da casa, e seu relógio seria mais preciso do que o cronômetro do celular. No entanto, trocar o OmniFocus pelo Lembretes da Apple seria uma concessão, e o autor precisaria confiar que os problemas recentes de sincronização entre o Fantastical e o Calendário da Apple foram resolvidos.

O aparelho também depende muito do Siri AI aprimorado, que foi apontado nos rumores como o motivo do atraso. Essa dependência é ao mesmo tempo um ponto forte e um ponto fraco, já que o HomeView oferece pouco além de recursos controlados por voz. Por enquanto, o autor conclui que um velho iPad preso à parede é a opção melhor.

Новый HomeView от Apple обладает явными достоинствами, но сразу же сдерживается одним серьёзным ограничением: пользователи не могут установить вообще никаких приложений. Это устройство могло бы стать идеальным помощником на кухне, однако оно не способно запускать инструменты, которыми люди действительно пользуются, например Paprika 3 для готовки или OmniFocus вместе с Fantastical для планирования.

Этот пробел особенно заметен, ведь Apple создала экосистемы приложений для Mac, iPhone и Apple Watch. HomeView — новый форм-фактор с новым размером экрана, отчасти похожий на iPhone Duo, и Apple адаптировала iOS, а также призвала разработчиков сделать то же самое. Но на HomeView пользователи ограничены стандартными приложениями Apple, и, возможно, даже не всеми из них, поэтому сейчас устройство больше напоминает держатель виджетов приложений, чем настоящий умный дисплей.

Автор, который каждый вечер готовит с Paprika 3 на iPad Pro с 13-дюймовым экраном, считает, что HomeView естественно вписался бы на кухонную стену. Он мог бы заменить старый деревянный календарь и показывать личные календари всех членов семьи, а его часы были бы точнее таймера на телефоне. Однако переход с OmniFocus на «Напоминания» Apple стал бы компромиссом, и автору пришлось бы поверить, что недавние проблемы синхронизации между Fantastical и «Календарём» Apple уже устранены.

Устройство также сильно зависит от улучшенного Siri AI, который, по слухам, и стал причиной задержки выхода. Эта зависимость одновременно и сила, и слабость, ведь HomeView предлагает немного больше, чем функции, управляемые голосом. Пока что автор приходит к выводу, что старый iPad, закреплённый на стене, — лучший вариант.

苹果新推出的HomeView优势明显,但它立即受到一个重大限制的制约:用户根本无法安装任何应用。这款设备本可以成为完美的厨房伴侣,但它无法运行人们真正想要的工具,例如用于烹饪的Paprika 3,或与Fantastical配合用于日程安排的OmniFocus。

这一缺口格外显眼,因为苹果已经为Mac、iPhone和Apple Watch打造了应用生态系统。HomeView是一种采用全新屏幕尺寸的新形态设备,与iPhone Duo类似,苹果也一直在努力调整iOS,并鼓励开发者同样做出调整。而在HomeView上,用户只能使用苹果的原生应用,甚至可能连这些也无法使用,因此该设备目前看起来更像是一个应用小组件的承载器,而非真正的智能显示屏。

这位作者每晚都会在13英寸的iPad Pro上使用Paprika 3做饭,他认为HomeView非常适合挂在厨房墙上。它可以取代一台旧的木质日历,显示全家人的个人日历,其时钟也比手机计时器更准确。然而,从OmniFocus切换到Apple提醒事项将是一种妥协,而且作者还需要相信Fantastical与Apple日历之间近期的同步问题已经得到解决。

该设备还高度依赖经过改进的Siri AI,此前有传言称其正是HomeView推迟发布的原因。这种依赖既是优势也是劣势,因为HomeView除语音驱动功能外几乎没有其他亮点。目前,作者得出结论:墙上挂一台旧iPad仍是更好的选择。