HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

HomeView Needs an iPhone or iPad for Some AI Features

MacRumors ·

🇬🇧 English

Despite featuring an A18 chip and built-in Apple Intelligence support, Apple's new HomeView still depends on a paired Apple Intelligence-enabled iPhone or iPad for several features.

According to Apple's announcement, Siri requests involving personal context require a paired Apple Intelligence-enabled iPhone or iPad running the latest software, with Siri AI enabled and set to a supported language. These capabilities include retrieving relevant information from Messages and Calendar, as well as taking action across apps using the user's personal context.

HomeView will still offer several Siri AI capabilities to users whose iPhone or iPad does not support Apple Intelligence. Apple says these users can ask general-knowledge questions, hold natural conversations with Siri, and benefit from improved music discovery. Siri requests on HomeView can be processed on the device or through Private Cloud Compute.

Customizable Siri voices have more restrictive hardware requirements. Users can only adjust Siri's expressiveness and speaking pace on their paired device, with those preferences then carrying over to HomeView. This requires an iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro, or an iPad with an M4 chip or later and at least 12GB of unified memory. The feature is available in English only.

Some of HomeView's intelligent camera features also depend on another Apple device. Video summaries and natural language searches of HomeKit Secure Video recordings require setup using an Apple Intelligence-enabled iPhone or iPad, along with an eligible iCloud+ subscription. HomeView launches November 13, with both tabletop and wall-mounted models priced at $299 in the U.S.

View original article →


🇸🇦 العربية

يحتاج HomeView إلى iPhone أو iPad لبعض ميزات الذكاء الاصطناعي

رغم احتوائه على شريحة A18 ودعمه المدمج لـ Apple Intelligence، لا يزال HomeView الجديد من Apple يعتمد على جهاز iPhone أو iPad مقترن ومفعّل عليه Apple Intelligence لعدد من الميزات.

ووفقًا لإعلان Apple، تتطلب طلبات Siri التي تتضمن سياقًا شخصيًا وجود جهاز iPhone أو iPad مقترن مفعّل عليه Apple Intelligence ويعمل بأحدث برنامج، مع تفعيل Siri AI وضبطه على لغة مدعومة. وتشمل هذه القدرات استرجاع المعلومات ذات الصلة من الرسائل والتقويم، إضافةً إلى تنفيذ إجراءات عبر التطبيقات باستخدام السياق الشخصي للمستخدم.

سيواصل HomeView تقديم عدد من إمكانات Siri AI للمستخدمين الذين لا يدعم جهاز iPhone أو iPad الخاص بهم Apple Intelligence. وتقول Apple إن بإمكان هؤلاء المستخدمين طرح أسئلة في المعرفة العامة، وإجراء محادثات طبيعية مع Siri، والاستفادة من تحسين اكتشاف الموسيقى. ويمكن معالجة طلبات Siri على HomeView إما على الجهاز نفسه أو عبر Private Cloud Compute.

تخضع أصوات Siri القابلة للتخصيص لمتطلبات أجهزة أكثر تقييدًا. إذ يمكن للمستخدمين تعديل نبرة Siri وسرعة الكلام فقط على الجهاز المقترن، ثم تُنقل هذه التفضيلات إلى HomeView. وهذا يتطلب جهاز iPhone 18 Pro أو iPhone Air أو iPhone 17 Pro، أو جهاز iPad بشريحة M4 أو أحدث وبذاكرة موحدة لا تقل عن 12 جيجابايت. وهذه الميزة متاحة باللغة الإنجليزية فقط.

كما تعتمد بعض ميزات الكاميرا الذكية في HomeView على جهاز آخر من أجهزة Apple. فالملخصات المرئية والبحث باللغة الطبيعية في تسجيلات HomeKit Secure Video يتطلبان الإعداد عبر جهاز iPhone أو iPad مفعّل عليه Apple Intelligence، مع اشتراك مؤهل في iCloud+. ويُطرح HomeView في 13 نوفمبر، وتُسعّر النسختان المكتبية والمثبتة على الحائط بسعر 299 دولارًا في الولايات المتحدة.

هل تعمل ميزات الذكاء الاصطناعي في HomeView من دون iPhone أو iPad؟

بعضها يعمل. يستطيع المستخدمون الذين لا يملكون جهاز iPhone أو iPad يدعم Apple Intelligence طرح أسئلة في المعرفة العامة، وإجراء محادثات طبيعية مع Siri، والاستفادة من تحسين اكتشاف الموسيقى. أما طلبات Siri ذات السياق الشخصي، وأصوات Siri القابلة للتخصيص، وملخصات HomeKit Secure Video وعمليات البحث فيها، فتتطلب جهازًا مقترنًا مفعّلًا عليه Apple Intelligence.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

HomeView-এর কিছু AI ফিচারের জন্য iPhone বা iPad প্রয়োজন

A18 চিপ এবং অন্তর্নির্মিত Apple Intelligence সমর্থন থাকা সত্ত্বেও Apple-এর নতুন HomeView এখনও একাধিক ফিচারের জন্য একটি পেয়ার করা Apple Intelligence-সক্ষম iPhone বা iPad-এর উপর নির্ভরশীল।

Apple-এর ঘোষণা অনুযায়ী, ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটসংক্রান্ত Siri অনুরোধের জন্য একটি পেয়ার করা Apple Intelligence-সক্ষম iPhone বা iPad প্রয়োজন, যেটিতে সর্বশেষ সফটওয়্যার চলছে, Siri AI চালু আছে এবং একটি সমর্থিত ভাষায় সেট করা আছে। এই সক্ষমতাগুলোর মধ্যে রয়েছে Messages ও Calendar থেকে প্রাসঙ্গিক তথ্য খুঁজে আনা এবং ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপট ব্যবহার করে অ্যাপ জুড়ে কাজ সম্পন্ন করা।

যেসব ব্যবহারকারীর iPhone বা iPad Apple Intelligence সমর্থন করে না, তাঁদের জন্য HomeView এখনও বেশ কয়েকটি Siri AI সক্ষমতা দেবে। Apple বলছে, এই ব্যবহারকারীরা সাধারণ জ্ঞানের প্রশ্ন করতে পারবেন, Siri-র সঙ্গে স্বাভাবিক কথোপকথন চালাতে পারবেন এবং উন্নত সংগীত আবিষ্কারের সুবিধা পাবেন। HomeView-এর Siri অনুরোধ ডিভাইসেই প্রক্রিয়া করা যেতে পারে অথবা Private Cloud Compute-এর মাধ্যমে করা যেতে পারে।

কাস্টমাইজযোগ্য Siri ভয়েসের হার্ডওয়্যার প্রয়োজনীয়তা আরও কঠোর। ব্যবহারকারীরা শুধু তাঁদের পেয়ার করা ডিভাইসে Siri-র অভিব্যক্তি ও কথা বলার গতি সামঞ্জস্য করতে পারবেন, এবং সেই পছন্দগুলো পরে HomeView-তে প্রয়োগ হবে। এর জন্য লাগবে iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro, অথবা M4 চিপ বা তার পরবর্তী সংস্করণ এবং কমপক্ষে 12GB ইউনিফাইড মেমোরিসম্পন্ন একটি iPad। এই ফিচারটি শুধু ইংরেজিতে পাওয়া যাবে।

HomeView-এর কিছু বুদ্ধিমান ক্যামেরা ফিচারও অন্য একটি Apple ডিভাইসের উপর নির্ভরশীল। HomeKit Secure Video রেকর্ডিংয়ের ভিডিও সারাংশ এবং স্বাভাবিক ভাষায় অনুসন্ধানের জন্য একটি Apple Intelligence-সক্ষম iPhone বা iPad দিয়ে সেটআপ করতে হবে, সঙ্গে একটি যোগ্য iCloud+ সাবস্ক্রিপশনও লাগবে। HomeView 13 নভেম্বর লঞ্চ হচ্ছে, এবং টেবিলটপ ও দেয়ালে বসানো উভয় মডেলের দাম যুক্তরাষ্ট্রে $299।

iPhone বা iPad ছাড়া কি HomeView-এর AI ফিচার কাজ করে?

কিছু ফিচার কাজ করে। Apple Intelligence-সক্ষম iPhone বা iPad না থাকা ব্যবহারকারীরা এখনও সাধারণ জ্ঞানের প্রশ্ন করতে পারবেন, Siri-র সঙ্গে স্বাভাবিক কথোপকথন চালাতে পারবেন এবং উন্নত সংগীত আবিষ্কার ব্যবহার করতে পারবেন। ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটসংক্রান্ত Siri অনুরোধ, কাস্টমাইজযোগ্য Siri ভয়েস, এবং HomeKit Secure Video-এর সারাংশ ও অনুসন্ধানের জন্য একটি পেয়ার করা Apple Intelligence-সক্ষম ডিভাইস প্রয়োজন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

HomeView benötigt iPhone oder iPad für einige KI-Funktionen

Trotz A18-Chip und integrierter Unterstützung für Apple Intelligence ist Apples neues HomeView für mehrere Funktionen weiterhin auf ein gekoppeltes iPhone oder iPad mit Apple Intelligence angewiesen.

Laut Apples Ankündigung erfordern Siri-Anfragen mit persönlichem Kontext ein gekoppeltes iPhone oder iPad mit Apple Intelligence, auf dem die neueste Software läuft, Siri AI aktiviert ist und das auf eine unterstützte Sprache eingestellt ist. Zu diesen Funktionen gehört das Abrufen relevanter Informationen aus Nachrichten und Kalender sowie das Ausführen von Aktionen über Apps hinweg anhand des persönlichen Kontexts des Nutzers.

HomeView bietet weiterhin mehrere Siri-AI-Funktionen für Nutzer, deren iPhone oder iPad Apple Intelligence nicht unterstützt. Apple erklärt, dass diese Nutzer allgemeine Wissensfragen stellen, natürliche Gespräche mit Siri führen und von einer verbesserten Musikentdeckung profitieren können. Siri-Anfragen auf HomeView können auf dem Gerät oder über Private Cloud Compute verarbeitet werden.

Anpassbare Siri-Stimmen haben strengere Hardwareanforderungen. Nutzer können Siris Ausdrucksstärke und Sprechtempo nur auf dem gekoppelten Gerät anpassen; diese Einstellungen werden anschließend auf HomeView übertragen. Dafür ist ein iPhone 18 Pro, ein iPhone Air, ein iPhone 17 Pro oder ein iPad mit einem M4-Chip oder neuer und mindestens 12 GB Arbeitsspeicher erforderlich. Die Funktion ist nur auf Englisch verfügbar.

Einige der intelligenten Kamerafunktionen von HomeView hängen ebenfalls von einem anderen Apple-Gerät ab. Videozusammenfassungen und die Suche in natürlicher Sprache in HomeKit-Secure-Video-Aufnahmen erfordern die Einrichtung mit einem iPhone oder iPad mit Apple Intelligence sowie ein berechtigtes iCloud+-Abonnement. HomeView kommt am 13. November auf den Markt; die Tisch- und Wandmodelle kosten in den USA jeweils 299 $.

Funktionieren die KI-Funktionen von HomeView ohne iPhone oder iPad?

Einige schon. Nutzer ohne ein Apple-Intelligence-fähiges iPhone oder iPad können weiterhin allgemeine Wissensfragen stellen, natürliche Gespräche mit Siri führen und die verbesserte Musikentdeckung nutzen. Siri-Anfragen mit persönlichem Kontext, anpassbare Siri-Stimmen sowie HomeKit-Secure-Video-Zusammenfassungen und -Suchen erfordern ein gekoppeltes Gerät mit Apple Intelligence.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

HomeView necesita un iPhone o iPad para algunas funciones de IA

Pese a contar con un chip A18 y compatibilidad integrada con Apple Intelligence, el nuevo HomeView de Apple sigue dependiendo de un iPhone o iPad emparejado con Apple Intelligence para varias funciones.

Según el anuncio de Apple, las solicitudes de Siri que involucran contexto personal requieren un iPhone o iPad emparejado con Apple Intelligence que ejecute el software más reciente, con Siri AI activado y configurado en un idioma compatible. Estas capacidades incluyen recuperar información relevante de Mensajes y Calendario, así como realizar acciones entre aplicaciones utilizando el contexto personal del usuario.

HomeView seguirá ofreciendo varias funciones de Siri AI a los usuarios cuyo iPhone o iPad no sea compatible con Apple Intelligence. Apple afirma que estos usuarios pueden hacer preguntas de cultura general, mantener conversaciones naturales con Siri y disfrutar de un descubrimiento musical mejorado. Las solicitudes de Siri en HomeView pueden procesarse en el dispositivo o a través de Private Cloud Compute.

Las voces personalizables de Siri tienen requisitos de hardware más restrictivos. Los usuarios solo pueden ajustar la expresividad y la velocidad de habla de Siri en su dispositivo emparejado, y esas preferencias se trasladan después a HomeView. Esto requiere un iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro o un iPad con chip M4 o posterior y al menos 12 GB de memoria unificada. La función solo está disponible en inglés.

Algunas de las funciones inteligentes de cámara de HomeView también dependen de otro dispositivo de Apple. Los resúmenes de vídeo y las búsquedas en lenguaje natural de las grabaciones de HomeKit Secure Video requieren configuración mediante un iPhone o iPad con Apple Intelligence, junto con una suscripción elegible a iCloud+. HomeView se lanzará el 13 de noviembre, con modelos de sobremesa y de pared a 299 $ en EE. UU.

¿Las funciones de IA de HomeView funcionan sin un iPhone o iPad?

Algunas sí. Los usuarios sin un iPhone o iPad compatible con Apple Intelligence todavía pueden hacer preguntas de cultura general, mantener conversaciones naturales con Siri y usar el descubrimiento musical mejorado. Las solicitudes de Siri con contexto personal, las voces personalizables de Siri y los resúmenes y búsquedas de HomeKit Secure Video requieren un dispositivo emparejado con Apple Intelligence.

Español version →


🇫🇷 Français

HomeView a besoin d'un iPhone ou d'un iPad pour certaines fonctions d'IA

Malgré sa puce A18 et sa prise en charge intégrée de Apple Intelligence, le nouveau HomeView d'Apple dépend toujours d'un iPhone ou d'un iPad associé compatible Apple Intelligence pour plusieurs fonctions.

Selon l'annonce d'Apple, les requêtes Siri impliquant un contexte personnel nécessitent un iPhone ou un iPad associé compatible Apple Intelligence, fonctionnant avec la dernière version du logiciel, avec Siri AI activé et réglé sur une langue prise en charge. Ces fonctions comprennent la récupération d'informations pertinentes dans Messages et Calendrier, ainsi que l'exécution d'actions dans différentes applications à partir du contexte personnel de l'utilisateur.

HomeView continuera d'offrir plusieurs fonctions Siri AI aux utilisateurs dont l'iPhone ou l'iPad n'est pas compatible avec Apple Intelligence. Apple indique que ces utilisateurs peuvent poser des questions de culture générale, avoir des conversations naturelles avec Siri et profiter d'une découverte musicale améliorée. Les requêtes Siri sur HomeView peuvent être traitées sur l'appareil ou via Private Cloud Compute.

Les voix Siri personnalisables ont des exigences matérielles plus restrictives. Les utilisateurs ne peuvent ajuster l'expressivité et le débit de parole de Siri que sur leur appareil associé, et ces préférences sont ensuite reportées sur HomeView. Cela nécessite un iPhone 18 Pro, un iPhone Air, un iPhone 17 Pro ou un iPad doté d'une puce M4 ou ultérieure et d'au moins 12 Go de mémoire unifiée. Cette fonction n'est disponible qu'en anglais.

Certaines fonctions intelligentes de caméra de HomeView dépendent également d'un autre appareil Apple. Les résumés vidéo et les recherches en langage naturel dans les enregistrements HomeKit Secure Video nécessitent une configuration à l'aide d'un iPhone ou d'un iPad compatible Apple Intelligence, ainsi qu'un abonnement iCloud+ éligible. HomeView sera lancé le 13 novembre, avec des modèles de bureau et muraux proposés à 299 $ aux États-Unis.

Les fonctions d'IA de HomeView fonctionnent-elles sans iPhone ni iPad ?

Certaines oui. Les utilisateurs qui ne disposent pas d'un iPhone ou d'un iPad compatible Apple Intelligence peuvent toujours poser des questions de culture générale, avoir des conversations naturelles avec Siri et profiter d'une découverte musicale améliorée. Les requêtes Siri liées au contexte personnel, les voix Siri personnalisables ainsi que les résumés et recherches HomeKit Secure Video nécessitent un appareil associé compatible Apple Intelligence.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

HomeView की कुछ AI सुविधाओं के लिए iPhone या iPad जरूरी

A18 चिप और अंतर्निहित Apple Intelligence समर्थन के बावजूद, Apple का नया HomeView कई सुविधाओं के लिए अब भी एक पेयर्ड Apple Intelligence-सक्षम iPhone या iPad पर निर्भर है।

Apple की घोषणा के अनुसार, व्यक्तिगत संदर्भ वाले Siri अनुरोधों के लिए पेयर्ड Apple Intelligence-सक्षम iPhone या iPad का होना जरूरी है, जिस पर नवीनतम सॉफ़्टवेयर चल रहा हो, Siri AI चालू हो और समर्थित भाषा पर सेट हो। इन क्षमताओं में Messages और Calendar से प्रासंगिक जानकारी प्राप्त करना, तथा उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत संदर्भ का उपयोग करके ऐप्स के बीच कार्रवाई करना शामिल है।

जिन उपयोगकर्ताओं के iPhone या iPad में Apple Intelligence समर्थित नहीं है, उन्हें HomeView पर अब भी कई Siri AI क्षमताएँ मिलेंगी। Apple के अनुसार, ये उपयोगकर्ता सामान्य ज्ञान के प्रश्न पूछ सकते हैं, Siri के साथ स्वाभाविक बातचीत कर सकते हैं, और बेहतर संगीत खोज का लाभ उठा सकते हैं। HomeView पर Siri अनुरोधों को डिवाइस पर या Private Cloud Compute के माध्यम से संसाधित किया जा सकता है।

अनुकूलन योग्य Siri आवाज़ों के हार्डवेयर संबंधी आवश्यकताएँ अधिक सख्त हैं। उपयोगकर्ता केवल अपने पेयर्ड डिवाइस पर Siri की अभिव्यक्ति और बोलने की गति समायोजित कर सकते हैं, और वे प्राथमिकताएँ फिर HomeView पर लागू हो जाती हैं। इसके लिए iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro, या M4 चिप या उससे नए चिप वाला iPad और कम से कम 12GB यूनिफ़ाइड मेमोरी आवश्यक है। यह सुविधा केवल अंग्रेज़ी में उपलब्ध है।

HomeView की कुछ बुद्धिमान कैमरा सुविधाएँ भी एक अन्य Apple डिवाइस पर निर्भर करती हैं। HomeKit Secure Video रिकॉर्डिंग के वीडियो सारांश और प्राकृतिक भाषा खोज के लिए Apple Intelligence-सक्षम iPhone या iPad से सेटअप करना आवश्यक है, साथ ही एक योग्य iCloud+ सदस्यता भी चाहिए। HomeView 13 नवंबर को लॉन्च होगा, और टेबलटॉप व दीवार पर लगने वाले दोनों मॉडल अमेरिका में $299 में उपलब्ध होंगे।

क्या HomeView की AI सुविधाएँ iPhone या iPad के बिना काम करती हैं?

कुछ सुविधाएँ काम करती हैं। जिन उपयोगकर्ताओं के पास Apple Intelligence-सक्षम iPhone या iPad नहीं है, वे अब भी सामान्य ज्ञान के प्रश्न पूछ सकते हैं, Siri के साथ स्वाभाविक बातचीत कर सकते हैं और बेहतर संगीत खोज का उपयोग कर सकते हैं। व्यक्तिगत संदर्भ वाले Siri अनुरोधों, अनुकूलन योग्य Siri आवाज़ों, तथा HomeKit Secure Video के सारांश और खोज के लिए एक पेयर्ड Apple Intelligence-सक्षम डिवाइस आवश्यक है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

HomeView Butuh iPhone atau iPad untuk Beberapa Fitur AI

Meski dilengkapi chip A18 dan dukungan bawaan Apple Intelligence, HomeView baru Apple tetap bergantung pada iPhone atau iPad berpasangan yang mendukung Apple Intelligence untuk sejumlah fitur.

Menurut pengumuman Apple, permintaan Siri yang melibatkan konteks pribadi memerlukan iPhone atau iPad berpasangan yang mendukung Apple Intelligence, menjalankan perangkat lunak terbaru, dengan Siri AI aktif dan diatur ke bahasa yang didukung. Kemampuan ini mencakup pengambilan informasi relevan dari Pesan dan Kalender, serta melakukan tindakan lintas aplikasi menggunakan konteks pribadi pengguna.

HomeView tetap menawarkan beberapa kemampuan Siri AI bagi pengguna yang iPhone atau iPad-nya tidak mendukung Apple Intelligence. Apple menyatakan pengguna tersebut dapat mengajukan pertanyaan pengetahuan umum, melakukan percakapan alami dengan Siri, dan menikmati penemuan musik yang ditingkatkan. Permintaan Siri di HomeView dapat diproses di perangkat atau melalui Private Cloud Compute.

Suara Siri yang dapat disesuaikan memiliki persyaratan perangkat keras yang lebih ketat. Pengguna hanya dapat menyesuaikan ekspresivitas dan kecepatan bicara Siri pada perangkat berpasangan, dan preferensi tersebut kemudian dibawa ke HomeView. Ini memerlukan iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro, atau iPad dengan chip M4 atau yang lebih baru serta memori terpadu minimal 12GB. Fitur ini hanya tersedia dalam bahasa Inggris.

Beberapa fitur kamera cerdas HomeView juga bergantung pada perangkat Apple lain. Ringkasan video dan pencarian bahasa alami pada rekaman HomeKit Secure Video memerlukan pengaturan menggunakan iPhone atau iPad yang mendukung Apple Intelligence, serta langganan iCloud+ yang memenuhi syarat. HomeView diluncurkan 13 November, dengan model meja dan model pasang di dinding dihargai $299 di AS.

Apakah fitur AI HomeView berfungsi tanpa iPhone atau iPad?

Sebagian berfungsi. Pengguna tanpa iPhone atau iPad yang mendukung Apple Intelligence tetap dapat mengajukan pertanyaan pengetahuan umum, melakukan percakapan alami dengan Siri, dan menggunakan penemuan musik yang ditingkatkan. Permintaan Siri dengan konteks pribadi, suara Siri yang dapat disesuaikan, serta ringkasan dan pencarian HomeKit Secure Video memerlukan perangkat berpasangan yang mendukung Apple Intelligence.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

HomeViewの一部のAI機能にはiPhoneまたはiPadが必要

A18チップとApple Intelligenceへの対応を備えているにもかかわらず、AppleのHomeViewは依然としていくつかの機能で、Apple Intelligence対応のペアリング済みiPhoneまたはiPadに依存しています。

Appleの発表によると、個人のコンテキストを伴うSiriのリクエストには、最新のソフトウェアを実行し、Siri AIが有効で、対応言語に設定されたApple Intelligence対応のペアリング済みiPhoneまたはiPadが必要です。これらの機能には、メッセージやカレンダーから関連情報を取得することや、ユーザーの個人コンテキストを使ってアプリをまたいだ操作を行うことが含まれます。

HomeViewは、iPhoneまたはiPadがApple Intelligenceに対応していないユーザーにも、いくつかのSiri AI機能を引き続き提供します。Appleによると、これらのユーザーは一般的な知識に関する質問をしたり、Siriと自然な会話をしたり、改善された音楽のおすすめ機能を利用したりできます。HomeViewでのSiriのリクエストは、デバイス上で処理することも、Private Cloud Compute経由で処理することもできます。

カスタマイズ可能なSiriの音声は、ハードウェアの要件がより厳しくなっています。ユーザーはペアリング済みデバイス上でのみSiriの表現力と話す速度を調整でき、その設定がHomeViewに引き継がれます。この機能には、iPhone 18 Pro、iPhone Air、iPhone 17 Pro、またはM4チップ以降を搭載し、統合メモリが少なくとも12GBのiPadが必要です。この機能は英語のみで利用できます。

HomeViewのインテリジェントなカメラ機能の一部も、別のAppleデバイスに依存しています。HomeKit Secure Videoの録画のビデオ要約や自然言語による検索には、Apple Intelligence対応のiPhoneまたはiPadでのセットアップと、対象となるiCloud+サブスクリプションが必要です。HomeViewは11月13日に発売され、卓上型と壁掛け型の両モデルとも米国では299ドルです。

iPhoneやiPadがなくても、HomeViewのAI機能は使えますか?

一部は使えます。Apple Intelligence対応のiPhoneまたはiPadを持たないユーザーも、一般的な知識に関する質問をしたり、Siriと自然な会話をしたり、改善された音楽のおすすめ機能を使ったりできます。個人のコンテキストを伴うSiriのリクエスト、カスタマイズ可能なSiriの音声、HomeKit Secure Videoの要約と検索には、ペアリング済みのApple Intelligence対応デバイスが必要です。

日本語 version →


🇧🇷 Português

HomeView precisa de iPhone ou iPad para alguns recursos de IA

Apesar de contar com um chip A18 e suporte integrado ao Apple Intelligence, o novo HomeView da Apple ainda depende de um iPhone ou iPad pareado com Apple Intelligence para vários recursos.

Segundo o anúncio da Apple, as solicitações da Siri que envolvem contexto pessoal exigem um iPhone ou iPad pareado com Apple Intelligence, executando a versão mais recente do software, com a Siri AI ativada e configurada em um idioma compatível. Esses recursos incluem a recuperação de informações relevantes de Mensagens e Calendário, além de realizar ações entre aplicativos usando o contexto pessoal do usuário.

O HomeView continuará oferecendo vários recursos da Siri AI para usuários cujo iPhone ou iPad não é compatível com o Apple Intelligence. A Apple afirma que esses usuários podem fazer perguntas de conhecimento geral, manter conversas naturais com a Siri e se beneficiar de uma descoberta de música aprimorada. As solicitações da Siri no HomeView podem ser processadas no dispositivo ou por meio do Private Cloud Compute.

As vozes personalizáveis da Siri têm requisitos de hardware mais restritivos. Os usuários só podem ajustar a expressividade e a velocidade de fala da Siri no dispositivo pareado, e essas preferências são então transferidas para o HomeView. Isso exige um iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro ou um iPad com chip M4 ou posterior e pelo menos 12 GB de memória unificada. O recurso está disponível apenas em inglês.

Alguns dos recursos inteligentes de câmera do HomeView também dependem de outro dispositivo Apple. Os resumos de vídeo e as pesquisas em linguagem natural nas gravações do HomeKit Secure Video exigem configuração com um iPhone ou iPad compatível com Apple Intelligence, além de uma assinatura elegível do iCloud+. O HomeView será lançado em 13 de novembro, com modelos de mesa e de parede por US$ 299 nos EUA.

Os recursos de IA do HomeView funcionam sem iPhone ou iPad?

Alguns sim. Usuários sem um iPhone ou iPad compatível com Apple Intelligence ainda podem fazer perguntas de conhecimento geral, ter conversas naturais com a Siri e usar a descoberta de música aprimorada. Solicitações da Siri com contexto pessoal, vozes personalizáveis da Siri e os resumos e pesquisas do HomeKit Secure Video exigem um dispositivo pareado compatível com Apple Intelligence.

Português version →


🇷🇺 Русский

HomeView нужен iPhone или iPad для некоторых функций ИИ

Несмотря на чип A18 и встроенную поддержку Apple Intelligence, новый HomeView от Apple по-прежнему для нескольких функций зависит от сопряжённого iPhone или iPad с поддержкой Apple Intelligence.

Согласно объявлению Apple, запросы Siri, связанные с личным контекстом, требуют сопряжённого iPhone или iPad с поддержкой Apple Intelligence, на котором установлена последняя версия ПО, включён Siri AI и выбран поддерживаемый язык. Эти возможности включают поиск релевантной информации в Сообщениях и Календаре, а также выполнение действий в приложениях с использованием личного контекста пользователя.

HomeView по-прежнему будет предлагать ряд возможностей Siri AI пользователям, чей iPhone или iPad не поддерживает Apple Intelligence. По словам Apple, такие пользователи могут задавать вопросы общего характера, вести естественный диалог с Siri и пользоваться улучшенными рекомендациями музыки. Запросы Siri на HomeView могут обрабатываться на устройстве или через Private Cloud Compute.

Настраиваемые голоса Siri имеют более строгие аппаратные требования. Пользователи могут регулировать выразительность и темп речи Siri только на сопряжённом устройстве, после чего эти настройки переносятся на HomeView. Для этого требуется iPhone 18 Pro, iPhone Air, iPhone 17 Pro или iPad с чипом M4 или новее и не менее 12 ГБ унифицированной памяти. Функция доступна только на английском языке.

Некоторые интеллектуальные функции камеры HomeView также зависят от другого устройства Apple. Видеосводки и поиск на естественном языке по записям HomeKit Secure Video требуют настройки с помощью iPhone или iPad с поддержкой Apple Intelligence, а также подходящей подписки iCloud+. HomeView выйдет 13 ноября; настольная и настенная модели будут стоить 299 долларов в США.

Работают ли функции ИИ HomeView без iPhone или iPad?

Некоторые работают. Пользователи без iPhone или iPad с поддержкой Apple Intelligence по-прежнему могут задавать вопросы общего характера, вести естественный диалог с Siri и пользоваться улучшенными рекомендациями музыки. Запросы Siri с личным контекстом, настраиваемые голоса Siri, а также сводки и поиск HomeKit Secure Video требуют сопряжённого устройства с поддержкой Apple Intelligence.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

HomeView的部分AI功能需要iPhone或iPad

尽管HomeView配备了A18芯片并内置Apple Intelligence支持,苹果新推出的HomeView仍有多项功能需要配对已启用Apple Intelligence的iPhone或iPad。

根据苹果的公告,涉及个人上下文的Siri请求需要配对已启用Apple Intelligence的iPhone或iPad,且设备须运行最新软件,启用Siri AI并设置为受支持的语言。这些功能包括从信息和日历中检索相关信息,以及利用用户的个人上下文跨应用执行操作。

对于iPhone或iPad不支持Apple Intelligence的用户,HomeView仍将提供若干Siri AI功能。苹果表示,这些用户可以询问常识性问题、与Siri进行自然对话,并享受改进后的音乐发现功能。HomeView上的Siri请求可以在设备端处理,也可以通过Private Cloud Compute处理。

可自定义的Siri语音对硬件要求更为严格。用户只能在配对设备上调整Siri的表现力和语速,这些设置随后会同步到HomeView。此功能需要iPhone 18 Pro、iPhone Air、iPhone 17 Pro,或搭载M4芯片或更高版本芯片、至少12GB统一内存的iPad。该功能仅支持英语。

HomeView的部分智能摄像头功能也依赖另一台苹果设备。HomeKit Secure Video录像的视频摘要和自然语言搜索需要使用已启用Apple Intelligence的iPhone或iPad进行设置,并且需要符合条件的iCloud+订阅。HomeView将于11月13日上市,台式和壁挂两种型号在美国的售价均为299美元。

HomeView的AI功能在没有iPhone或iPad的情况下能用吗?

部分可以。没有支持Apple Intelligence的iPhone或iPad的用户,仍可询问常识性问题、与Siri进行自然对话,并使用改进后的音乐发现功能。涉及个人上下文的Siri请求、可自定义的Siri语音,以及HomeKit Secure Video的摘要和搜索功能,则需要配对已启用Apple Intelligence的设备。

简体中文 version →