High IRRs drive infrastructure LPs to its secondaries market
🇬🇧 English
Investors are increasing allocations to shorter hold secondaries and co-investments, according to Julia Schiffer, Mercer's head of European infrastructure. This shift reflects strong returns in the secondary market, with limited partners seeking more liquid opportunities. The trend underscores growing appetite for infrastructure secondaries as institutions pursue higher internal rates of return.
Julia Schiffer notes that investors are reallocating resources toward these vehicles to enhance portfolio flexibility and access attractive deals. The secondary market has gained traction as a strategic tool for infrastructure investors looking to optimize returns and manage duration risk. With favorable IRRs continuing to attract capital, the sector is poised for further growth in secondaries activity.
🇸🇦 العربية
IRR المرتفع ت دفع LP infrastructure إلى السوق الثانوي
يincrease المستثمرون تخصيصاتهم للثانيات ذات الاحتفاظ القصير والاستثمارات المشتركة، وفقاً لجوليا شيفير، رئيس أوروبا للبنية التحتية في ميرسر. يعكس هذا التحول العوائد القوية في السوق الثانوي، حيث يبحث الشركاء المحدودون عن Opportunities أكثر سيولة. ي underscore الاتجاه شهية متزايدة للبنية التحتية الثانوية بينما تبحث المؤسسات عن عوائد داخلية مرتفعة. يشير جوليا شيفير إلى أن المستثمرين يعيدون توزيع الموارد نحو هذه Vehicles لتحسين مرونة الم/portfolio والوصول إلى صفقات جذابة. اكتسب السوق الثانوي زخماً كأداة إestrategية لل مستثمري البنية التحتية wholooking لتحسين العوائد وإدارة مخاطر الأمدة. مع استمرار IRR المواتية في جذب رأس المال، ي准备 Sector لنمو أكبر في نشاط الثانوي.
لماذا يزداد استثمار LP infrastructure في السوق الثانوي؟
يُجذب LP infrastructure إلى السوق الثانوي بسبب Opportunities IRR عالية، التي تقدم عوائد م ajusted لل risks جذابة. كما أشار جوليا شيفير من ميرسر، فإن المستثمرين يعيدون توزيع الموارد نحو الثانيات ذات الاحتفاظ القصير والاستثمارات المشتركة لتحسين مرونة الم/portfolio والوصول إلى أصول بنية تحتية premium ب_profiles سيولة محسنة.
🇧🇩 বাংলা
উচ্চ IRR অবকাঠামো LP কে দ্বিতীয় বাজারের দিকে এগিয়ে নিয়েছে
বিনিয়োগকারীরা ছোট অবধি দ্বিতীয় বাজার এবং সহ-বিনিয়োগে বরাদ্দ বাড়িয়েছেন, জুলিয়া শিফার, মার্সারের ইউরোপীয় অবকাঠামোর প্রধান হিসেবে উল্লেখ করেছেন। এই পরিবর্তনটি দ্বিতীয় বাজারে শক্তিশালী রিটার্নকে প্রতিফলিত করে, যেখানে সীমিত অংশীদাররা বেশি তরল সুযোগ খুঁজছেন। প্রবৃত্তিটি প্রতিষ্ঠান্তরা উচ্চ অভ্যন্তরীণ হার রিটার্ন (IRR) তাড়া করার সময় অবকাঠামোর দ্বিতীয় বাজারের প্রতি বাড়তি আগ্রহকে জরিত করে। জুলিয়া শিফার বলেছেন যে বিনিয়োগকারীরা তাদের পোর্টফোলিওর নমনীয়তা বাড়াতে এবং আকর্ষণীয় ডিলে পৌঁছাতে এই যানবাহনগুলোর দিকে সম্পদ পুনর্ব্যবস্থাপনা করছেন। দ্বিতীয় বাজারটি অবকাঠামো বিনিয়োগকারীদের রিটার্ন অনুকূলন করতে এবং অবধি ঝুঁকি পরিচালনার জন্য একটি কৌশলমূলক যন্ত্র হিসেবে গ্রহণ করেছে। অনুকূল IRR এখনো মূল্য আকর্ষিত করতে থাকায়, ক্ষেত্রটি দ্বিতীয় বাজার কর্মকাণ্ডে আরও বেশি বৃদ্ধির প্রস্তুত।
অবকাঠামো LP দ্বিতীয় বাজারে কেন বেশি বিনিয়োগ করছে?
অবকাঠামো LP উচ্চ অভ্যন্তরীণ হার রিটার্ন (IRR) সুযোগের কারণে দ্বিতীয় বাজারে আকর্ষিত হয়, যা আকর্ষণীয় ঝুঁকি-সামঞ্জস্য রিটার্ন প্রদান করে। মার্সারের জুলিয়া শিফারের মতে, বিনিয়োগকারীরা তাদের পোর্টফোলিওর নমনীয়তা বাড়াতে এবং উন্নত তরলতা সম্পন্ন প্রীমিয়াম অবকাঠামো সম্পদে পৌঁছাতে ছোট অবধি দ্বিতীয় বাজার এবং সহ-বিনিয়োগে সম্পদ পুনর্ব্যবস্থাপনা করছেন।
🇩🇪 Deutsch
Hohe IRR treiben Infrastruktur-LP auf den Sekundärmarkt
Investoren erhöhen Allokationen auf kurzfristige Sekundärs und Co-Investments, laut Julia Schiffer, Leiterin europäische Infrastruktur bei Mercer. Dieser Wandel widerspiegelt die starken Renditen auf dem Sekundärmarkt, wobei begrenzte Partner nach flüssigeren Gelegenheiten suchen. Der Trend unterstreicht das wachsende Interesse an Infrastruktur-Sekundärmärkten, während Institutionen nach höheren internen Renditen streben.
Julia Schiffer betont, dass Investoren Ressourcen auf diese Fahrzeuge umschichten, um Porteflexibilität zu erhöhen und attraktive Deals zu erschließen. Der Sekundärmarkt hat als strategisches Tool für Infrastruktur-Investoren an Bedeutung gewonnen, um Renditen zu optimieren und Duration-Risiken zu managen. Mit günstigen IRR, die weiterhin Kapital anziehen, ist der Sektor für weiteres Wachstum in der Sekundäraktivität gerüstet.
Warum investieren Infrastruktur-LP immer mehr auf dem Sekundärmarkt?
Infrastruktur-LP werden durch hohe interne Renditen (IRR) auf dem Sekundärmarkt angelockt, die attraktive risikobereinigte Renditen bieten. Wie Julia Schiffer von Mercer feststellt, schichten Investoren Ressourcen auf kurzfristige Sekundärs und Co-Investments um, um die Flexibilität des Portefeuilles zu erhöhen und Zugang zu Premium-Infrastruktur-Assets mit verbesserten Liquiditätsprofilen zu erhalten.
🇪🇸 Español
Los altos IRR impulsan a los LP de infraestructura hacia el mercado secundario
Los inversores están aumentando sus asignaciones a segundarias de corta duración y coinversiones, según Julia Schiffer, responsable europea de infraestructura en Mercer. Este cambio refleja los fuertes rendimientos en el mercado secundario, con socios limitados que buscan oportunidades más líquidas. La tendencia subraya el creciente apetito por las segundarias de infraestructura mientras las instituciones persiguen tasas internas de rendimiento más altas.
Julia Schiffer señala que los inversores están reasignando recursos hacia estos vehículos para mejorar la flexibilidad de la cartera y acceder a ofertas atractivas. El mercado secundario ha ganado tracción como herramienta estratégica para inversores de infraestructura que buscan optimizar rendimientos y gestionar riesgo de duración. Con IRR favorables que continúan atrayendo capital, el sector está preparado para un mayor crecimiento en actividad de segundarias.
¿Por qué los LP de infraestructura están invirtiendo cada vez más en el mercado secundario?
Los LP de infraestructura se ven atraídos por el mercado secundario debido a las oportunidades de altas tasas internas de rendimiento (IRR), que ofrecen rendimientos ajustados al riesgo atractivos. Como señala Julia Schiffer de Mercer, los inversores están reasignando recursos hacia segundarias de corta duración y coinversiones para mejorar la flexibilidad de la cartera y acceder a activos de infraestructura premium con perfiles de liquidez mejorados.
🇫🇷 Français
Les IRR élevés poussent les LP infrastructure vers le marché secondaire
Les investisseurs augmentent leurs allocations vers les secondaires à court terme et les co-investissements, selon Julia Schiffer, responsable européenne de l'infrastructure chez Mercer. Cette évolution reflète les rendements solides du marché secondaire, avec des partenaires limités recherchant des opportunités plus liquides. La tendre souligne l'appétit croissant pour les secondaires d'infrastructure alors que les institutions poursuivent des taux de rendement interne plus élevés.
Julia Schiffer note que les investisseurs réallouent des ressources vers ces véhicules pour améliorer la flexibilité du portefeuille et accéder à des deals attractifs. Le marché secondaire a gagné en traction comme outil stratégique pour les investisseurs d'infrastructure cherchant à optimiser les rendements et gérer le risque de duration. Avec des IRR favorables continuant à attirer le capital, le secteur est prêt pour une croissance accrue dans l'activité secondaire.
Pourquoi les LP infrastructure investissent-ils de plus en plus dans le marché secondaire ?
Les LP infrastructure sont attirés par le marché secondaire grâce aux opportunités de taux de rendement interne (IRR) élevés, qui offrent des rendements ajustés au risque attractifs. Comme le note Julia Schiffer de Mercer, les investisseurs réallouent des ressources vers les secondaires à court terme et les co-investissements pour améliorer la flexibilité du portefeuille et accéder à des actifs infrastructure premium avec des profils de liquidité améliorés.
🇮🇳 हिन्दी
उच्च IRR अवसंरचना LP को द्वितीयक बाजार की ओर बढ़ाते हैं
निवेशक छोटी अवधि वाले द्वितीयक और सह-निवेश में आवंटन बढ़ा रहे हैं, जैसा कि मर्सर के यूरोपीय अवसंरचना प्रमुख जूलिया शिफर ने कहा है। यह बदलाव द्वितीयक बाजार में शक्ति प्राप्त रिटर्न को दर्शाता है, जहां सीमित भागीदार अधिक तरल अवसरों की तलाश कर रहे हैं। यह रुझान संस्थाओं द्वारा उच्च आंतरिक दर रिटर्न (IRR) के पीछे जाने के कारण अवसंरचना के द्वितीयक बाजार के प्रति बढ़ती हुई लालच को दर्शाता है। जूलिया शिफर ने कहा कि निवेशक अपनी पोर्टफोलियो लचक बढ़ाने और आकर्षक डीलों तक पहुंचने के लिए इन वाहनों की ओर संसाधनों को पुनर्व्यवस्थित कर रहे हैं। द्वितीयक बाजार ने अवसंरचना निवेशकों द्वारा रिटर्न अनुकूलित करने और अवधि जोखिम प्रबंधित करने के लिए एक रणनीतिक उपकरण के रूप में ग्रहण किया है। अनुकूल IRR अभी भी पूंजी को आकर्षित कर रहे हैं, इस क्षेत्र में द्वितीयक गतिविधि में और अधिक विकास की संभावना है।
अवसंरचना LP द्वितीयक बाजार में क्यों निवेश कर रहे हैं?
अवसंरचना LP उच्च आंतरिक दर रिटर्न (IRR) अवसरों के कारण द्वितीयक बाजार में आकर्षित हो रहे हैं, जो आकर्षक जोखिम-समायोजित रिटर्न प्रदान करते हैं। जैसा कि मर्सर की जूलिया शिफर ने बताया है, निवेशक अपनी पोर्टफोलियो लचक बढ़ाने और बेहतर तरलता वाले प्रीमियम अवसंरचना एसेट्स तक पहुंचने के लिए छोटी अवधि वाले द्वितीयक और सह-निवेशों की ओर संसाधनों को पुनर्व्यवस्थित कर रहे हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
IRR Tinggi Mendorong LP Infrastruktur ke Pasar Sekunder
Investor meningkatkan alokasi ke sekunder jangka pendek dan co-investments, menurut Julia Schiffer, head of European infrastructure di Mercer. Perubahan ini mencerminkan return kuat di pasar sekunder, dengan partner terbatas mencari peluang lebih likuid. Tren ini menekankan nafsu meningkat terhadap infrastruktur sekunder karena institusi mengejar IRR yang lebih tinggi.
Julia Schiffer mencatat bahwa investor realokasikan sumber daya ke kendaraan ini untuk meningkatkan fleksibilitas portofolio dan mengakses kesepakatan menarik. Pasar sekunder telah mendapatkan traksi sebagai alat strategis untuk investor infrastruktur yang ingin mengoptimalkan return dan mengelola risiko durasi. Dengan IRR menarik yang terus menarik modal, sektor ini siap untuk pertumbuhan lebih lanjut dalam aktivitas sekunder.
Mengapa LP infrastruktur semakin berinvestasi di pasar sekunder?
LP infrastruktur tertarik ke pasar sekunder karena kesempatan IRR tinggi yang menawarkan return yang menarik setelah penyesuaian risiko. Seperti disebutkan oleh Julia Schiffer dari Mercer, investor realokasikan sumber daya ke sekunder jangka pendek dan co-investments untuk meningkatkan fleksibilitas portofolio dan mengakses aset infrastruktur premium dengan profil likuiditas yang lebih baik.
🇯🇵 日本語
高IRRがインフラLPを二次市場へと導く
投資家は短期二次市場と共同投資に allocations を増やし、マーサーの欧州インフラ責任者ジュリア・シッパーによると、この変化は二次市場の強固なリターンを反映しており、限定パートナーはより流動的な機会を求めています。このトレンドは、機関が更高的な内部収益率(IRR)を追求する中で、インフラ二次市場への関心が高まっていることを強調しています。ジュリア・シッパーは、投資家がポートフォリオの柔軟性を高め、魅力的な取引にアクセスするため、これらの車両 toward 資源を再配分していると指摘しています。二次市場は、インフラ投資家がリターンを最適化し、期間リスクを管理するための戦略的ツールとして traction を gaining しています。 favorable IRR が資本を引きcontinueする中、セクターは二次活動のさらに大きな成長の準備をしています。
なぜインフラLPは二次市場に越来越多投資しているのか?
インフラLPは、高内部収益率(IRR)の機会に引き込まれ、これらの機会は魅力的なリスク調整後リターンを提供します。マーサーのジュリア・シッパーが指摘したように、投資家はポートフォリオの柔軟性を高め、改善された流動性プロファイルを持つプレミアムインフラ資産にアクセスするため、短期二次市場と共同投資 toward 資源を再配分しています。
🇧🇷 Português
Altos IRR impulsionam LP de infraestrutura para o mercado secundário
Investidores aumentam alocações para secundárias de curta duração e co-investimentos, segundo Julia Schiffer, chefe europeia de infraestrutura da Mercer. Essa mudança reflete os fortes retornos no mercado secundário, com parceiros limitados buscando oportunidades mais líquidas. A tendre destaca o apetite crescente por secundárias de infraestrutura enquanto as instituições buscam taxas de retorno interno mais altas.
Julia Schiffer observa que os investidores estão realocando recursos para esses veículos para melhorar a flexibilidade do portfólio e acessar negócios atraentes. O mercado secundário ganhou tração como ferramenta estratégica para investidores de infraestrutura que buscam otimizar retornos e gerenciar risco de duração. Com IRR favoráveis atraindo capital, o setor está preparado para maior crescimento em atividades de secundário.
Por que os LP de infraestrutura estão investindo cada vez mais no mercado secundário?
Os LP de infraestrutura são atraídos pelo mercado secundário devido às oportunidades de altas taxas de retorno interno (IRR), que oferecem retornos ajustados ao risco atraentes. Como observado por Julia Schiffer da Mercer, os investidores estão realocando recursos para secundárias de curta duração e co-investimentos para melhorar a flexibilidade do portfólio e acessar ativos de infraestrutura premium com perfis de liquidez melhorados.
🇷🇺 Русский
Высокие IRR стимулируют LP инфраструктуры переходить на вторичный рынок
Инвесторы увеличивают allocations на краткосрочные вторичные и совместные инвестиции, по данным Джулии Шифер, главы европейской инфраструктуры Mercer. Этот сдвиг отражает сильные доходности на вторичном рынке, где ограниченные партнеры ищут более ликвидные возможности. Тренд подчеркивает растущий интерес к инфраструктурным вторичным рынкам, когда учреждения стремятся к более высоким внутренним нормам доходности. Джулия Шифер отмечает, что инвесторы перераспределяют ресурсы в сторону этих инструментов для гибкости портфеля и доступа к привлекательным сделкам. Вторичный рынок обрел трактацию как стратегический инструмент для инвесторов инфраструктуры, оптимизирующих доходность и управляющих рисками-duration. При благоприятных IRR, привлекающих капитал, сектор готов к дальнейшему росту вторичной активности.
Почему LP инфраструктуры все больше инвестируют на вторичном рынке?
LP инфраструктуры привлекаются вторичным рынком из-за возможностей высоких внутренних норм доходности (IRR), которые предлагают привлекательную доходность с учетом риска. Как заметила Джулия Шифер из Mercer, инвесторы перераспределяют ресурсы в сторону краткосрочных вторичных и совместных инвестиций для улучшения гибкости портфеля и доступа к премиальным инфраструктурным активам с улучшенными профилями ликвидности.
🇨🇳 简体中文
高IRR推动基础设施LP转向二级市场
投资者正在增加对短期持有二级市场和共同投资的配置,据Mercer欧洲基础设施负责人Julia Schiffer表示。这一转变反映了二级市场的强劲回报,有限合伙人正寻求更具流动性的机会。该趋势凸显了机构在追求更高内部收益率时,对基础设施二级市场日益增长的需求。Julia Schiffer指出,投资者正重新配置资源至这些工具,以增强投资组合灵活性并获取有吸引力的交易。二级市场已成为基础设施投资者优化回报和管理久期风险的战略工具。随着有利的IRR持续吸引资本,该行业在二级市场活动方面正准备进一步增长。
为什么基础设施LP越来越多地投资于二级市场?
基础设施LP因高内部收益率(IRR)机会而被二级市场吸引,这些机会提供有吸引力的风险调整后回报。正如Mercer的Julia Schiffer所指出,投资者正在将资源重新配置到短期持有二级市场和共同投资中,以增强投资组合灵活性,并获取具有改善流动性特征的优质基础设施资产。