The Holei Sea Arch, a Centuries-Old Hawaii Wonder, Crumbles Into the Pacific

For more than half a millennium, one of Hawaii's most cherished geological marvels, an arch 90 feet high composed of lava rock, withstood a battering from the Pacific and evoked a sense of awe. But that formation, the Holei Sea Arch at Hawai'i Volcanoes National Park, is now gone from the coastline on the Big Island, having crumbled into the ocean around the same time as a tropical storm brought strong winds and heavy rain to Hawaii in late September, the National Park Service said on Thursday.

A cascade of tributes and vacation photos quickly began pouring in from those who have hiked the park's rugged coastline over the years, many of them lamenting the landmark's demise. The Park Service posted before-and-after photos of the coastline on social media on Thursday night, along with a crying face emoji.

"Yes, it's true," it wrote. "RIP Holei Sea Arch." Google Maps labeled the tourist attraction as "permanently closed."

The arch was still standing as of Sept. 23 but had collapsed by the night of Sept. 27, according to park officials, who urged people to stay away from unstable cliff edges. "The exact time of the collapse is unknown and could have occurred when the park was temporarily closed during Tropical Storm Nolo," the Park Service wrote. The storm, propelled by El Nino-warmed waters in the Pacific, passed about 145 miles south of the Big Island on Sept. 26, and brought heavy rain and powerful wind gusts. It shifted between a tropical storm and a hurricane, part of a procession of storms that have inundated Hawaii since August.

According to the Park Service, the sea arch "was cut into the cliff of an ancient lava flow from about 550 years ago." The arch's destruction recalled the collapse in February of another famed rock formation in Italy that was known as the Lover's Arch.

لأكثر من نصف ألف عام، كان أحد أبرز المعالم الجيولوجية المحبوبة في هاواي، قوسًا يبلغ ارتفاعه 90 قدمًا مكونًا من صخور الحمم البركانية، يصمد أمام ضربات المحيط الهادئ ويثير شعورًا بالرهبة. لكن هذا التشكيل، قوس هوليه البحري في حديقة براكين هاواي الوطنية، لم يعد موجودًا على ساحل الجزيرة الكبيرة، بعد أن انهار في المحيط تقريبًا في نفس الوقت الذي جلبت فيه عاصفة استوائية رياحًا قوية وأمطارًا غزيرة إلى هاواي في أواخر سبتمبر، كما أعلنت خدمة الحدائق الوطنية يوم الخميس.

بدأ تدفق من التكريمات وصور العطلات يتدفق بسرعة من أولئك الذين سلكوا ساحل الحديقة الوعر على مر السنين، كثير منهم lament على فقدان هذا المعلم. نشرت خدمة الحدائق صورًا قبل وبعد للساحل على وسائل التواصل الاجتماعي ليلة الخميس، جنبًا إلى جنب مع رمز تعبيري لوجه يبكي.

"نعم، هذا صحيح," كتبت. "ارقد بسلام، قوس هوليه البحري." وضعت خرائط جوجل الجذب السياحي على أنه "مغلق بشكل دائم".

كان القوس لا يزال قائمًا حتى 23 سبتمبر، لكنه انهار بحلول ليلة 27 سبتمبر، وفقًا لمسؤولي الحديقة، الذين حثوا الناس على الابتعاد عن حافات الصخور غير المستقرة. "الوقت الدقيق للانهيار غير معروف وقد حدث عندما كان الحديقة مغلقة مؤقتًا أثناء العاصفة الاستوائية نولو," كتبت خدمة الحدائق الوطنية. كانت العاصفة، التي دفعتها مياه المحيط الهادئ الدافئة بسبب ظاهرة النينو، قد مرت على بعد حوالي 145 ميلًا جنوب الجزيرة الكبيرة في 26 سبتمبر، وجلبت معها أمطارًا غزيرة ورياحًا قوية متقطعة. تذبذبت بين عاصفة استوائية وإعصار، وهي جزء من سلسلة عواصف غمرت هاواي منذ أغسطس.

وفقًا لخدمة الحدائق الوطنية، فإن القوس البحري "كان منحوتًا في صخور تدفق حمم بركانية قديمة risal إلى حوالي 550 عامًا مضت." استدعى تدمير القوس ذكرى انهيار تشكيل صخري آخر مشهور في إيطاليا في فبراير، كان يُعرف باسم قوس العشاق.

অধিকতর পাঁচ শতাব্দী পর্যন্ত, হাওয়াইয়ের সবচেয়ে প্রিয় ভূতাত্ত্বিক চমত্কারগুলির মধ্যে একটি — ৯০ ফুট উচিত লাভা শিলা থেকে তৈরি একটি আর্ক — প্যাসিফিকের আক্রমণকে প্রতিরোধ করল এবং অবাকের অনুভূতি জাগাল। কিন্তু সেই গঠন, হাওয়াই ভোলক্যানো ন্যাশনাল পার্কের হোলেই সি আর্ক, এখন বিগ আইল্যান্ডের উপকূলে বিদ্যমান নয়, কারণ এটি উষ्णকটীয় तूफান নোলো के दौरान সেপ্টেম্বর এর শেষে হাওয়াইয়ে তীব্র বাতাস এবং ভৃষ্টি নিয়ে সমুদ্রে ভেঙে গেল, জাতীয় উদ्यान সেবা বৃহস্পতিবার ঘোষণা করল।

বছর থেকে বছরে পার্কের কঠিন উপকূলের পথে ট্রেকিং करनेवालা লোকদের থেকে শ্রদ্ধাঞ্জলি এবং ছুটির ছবির ঝড় দ্রুত শুরু হয়েছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই এই ল্যান্ডমার্কের নাশের বিষয়ে দুঃখ প্রকাশ করল। পরিষেবাটি বৃহস্পতিবার রাতে সোশ্যাল মিডিয়ায় উপকূলের আগে এবং পরে ছবি পোস্ট করল, সাথে একটি রোদে মুখের ইমোজিও।

"হ্যাঁ, এটি সত্য," তা লিখল। "হোলেই সি আর্ককে শান্তি থেকে বিশ্রাম পাওয়াও।" গুগল মানচিত্রটি এই পর্যটক আকর্ষণকে "স্থায়ীভাবে বন্ধ" হিসেবে লেবেল করল।

পার্ক কর্মকর্তাদের মতে, আর্কটি ২৩ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত এখনও দাঁড়াচ্ছিল, কিন্তু ২৭ সেপ্টেম্বর রাতে ভেঙে গেল, এবং তারা людейকে অস্থির খন্ডের কিনার থেকে দূরে থাকতে বলল। "ভেঙে পড়ার সঠিক সময় অজানা এবং সম্ভবত ঘটেছিল যখন পার্ককে উষ्णকটীয় तूफান নোলো के कारण অস্থায়ীভাবে বন্ধ করা হয়েছিল," জাতীয় উদ্যান সেবা লিখল। সেই तूफান, প্যাসিফিকের জলকে এল নিনো দ্বারা উষ্ণ করাเหตุ से প্রেরিত, ২৬ সেপ্টেম্বরকে বিগ আইল্যান্ডের দক্ষিণে প্রায় ১৪৫ মাইল দূরে গেল, এবং ভৃষ্টি ও শক্তিশালী হবা ঝোঁক নিয়ে আসল। এটি একটি উষ्णকটীয় तूफান এবং একটি হুরিকানの間で পরিবর্তিত হয়েছিল, যা আগস্ট থেকে হাওয়াইকে বाढ়ে দালানোর तूफানগুলির একটি সিরিয়ার অংশ।

জাতীয় উদ্যান সেবা অনুযায়ী, সেই সমুদ্র আর্কটি "প্রায় ৫৫০ বছর আগের একটি প্রाचीन লাভা প্রবাহের কোতের মধ্যে কাটা হয়েছিল।" আর্কের ধ্বংসটি ইটালির অন্য একটি প্রিয় শিলা গঠন — যা প্রেমের আর্ক নামে পরিচিত — এর ফেব্রুয়ারিতে ধ্বংসের স্মৃতি জাগাল।

Über ein halbes Jahrtausend hinweg hatte eines der meistgeschätzten geologischen Wunder Hawaiis, ein 90 Fuß hoher Bogen aus Lavagestein, den Angriffen des Pazifiks standgehalten und ein Gefühl der Ehrfurcht hervorgerufen. Doch diese Formation, der Holei-Meeresbogen im Hawai'i-Vulkanen-Nationalpark, ist jetzt von der Küste der Big Island verschwunden, nachdem sie in den Ozean eingestürzt ist, etwa zur gleichen Zeit, als ein tropischer Sturm Ende September starke Winde und starken Regen nach Hawaii brachte, wie der National Park Service am Donnerstag mitteilte.

Ein Strom von Tributen und Urlaubsfotos begann schnell von denen einzutreffen, die über die Jahre den rauen Küstenstreifen des Parks gewandert sind, viele von ihnen beklagten den Verlust dieses Wahrzeichens. Der Park Service veröffentlichte Donnerstagabend in den sozialen Medien Vorher-Nachher-Fotos der Küste, begleitet von einem weinenden Gesicht-Emoji.

"Ja, es ist wahr," schrieb er. "RUHE IN FRIEDEN, HOLEI MEERESBOGEN." Google Maps bezeichnete die Touristenattraktion als "dauerhaft geschlossen".

Der Bogen stand noch am 23. September, aber bis zur Nacht des 27. September war er eingestürzt, laut Parkbeamten, die Menschen aufforderten, sich von instabilen Kliffrändern fernzuhalten. "Der genaue Zeitpunkt des Einsturzes ist unbekannt und könnte erfolgt sein, als der Park aufgrund des tropischen Sturms Nolo vorübergehend geschlossen war," schrieb der National Park Service. Der Sturm, angetrieben von den El Niño-warmen Wassern des Pazifiks, zog am 26. September etwa 145 Meilen südlich der Big Island vorbei und brachte starken Regen und starke Windböen. Er schwankte zwischen einem tropischen Sturm und einem Hurrikan und war Teil einer Reihe von Stürmen, die seit August Hawaii überflutet haben.

Laut dem National Park Service wurde der Meeresbogen "in die Klippe eines alten Lavastroms aus etwa vor 550 Jahren geschnitten." Die Zerstörung des Bogens erinnerte an den Einsturz im Februar einer anderen berühmten Felsformation in Italien, die als Liebhaber-Bogen bekannt war.

Durante más de medio milenio, uno de los maravillas geológicas más apreciadas de Hawái, un arco de 90 pies de altura compuesto de roca volcánica, resistió el embate del Pacífico y evocó un sentido de asombro. Pero esa formación, el Arco Marino Holei en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, ya no está en la costa de la Isla Grande, habiéndose derrumbado en el océano alrededor del mismo momento en que una tormenta tropical trajo vientos fuertes y lluvias intensas a Hawái a finales de septiembre, dijo el Servicio de Parques Nacionales el jueves.

Una cascada de homenajes y fotos de vacaciones comenzó a llegar rápidamente de aquellos que han caminado por la costa accidentada del parque durante los años, muchos de ellos lamentando la desaparición del punto de referencia. El Servicio de Parques publicó fotos de antes y después de la costa en las redes sociales el jueves por la noche, junto con un emoji de cara llorando.

"Sí, es cierto," escribió. "DESCANSA EN PAZ, ARCO MARINO HOLEI." Google Maps etiquetó la atracción turística como "cerrada permanentemente".

El arco aún estaba en pie hasta el 23 de septiembre, pero se había derrumbado para la noche del 27 de septiembre, según funcionarios del parque, quienes instaron a la gente a mantenerse alejada de los bordes de los acantilados inestables. "La hora exacta del derrumbe es desconocida y podría haber ocurrido cuando el parque estuvo temporalmente cerrado durante la Tormenta Tropical Nolo," escribió el Servicio de Parques Nacionales. La tormenta, impulsada por las aguas del Pacífico calentadas por El Niño, pasó aproximadamente 145 millas al sur de la Isla Grande el 26 de septiembre, y trajo lluvias intensas y ráfagas de viento poderosas. Osciló entre una tormenta tropical y un huracán, parte de una procesión de tormentas que han inundado Hawái desde agosto.

Según el Servicio de Parques Nacionales, el arco marino "fue tallado en el acantilado de un flujo de lava antiguo de hace unos 550 años." La destrucción del arco recordó el colapso en febrero de otra famosa formación rocosa en Italia conocida como el Arco de los Amantes.

Pendant plus de cinq cents ans, l'une des merveilles géologiques les plus chéries d'Hawaï, un arco de 90 pieds de haut composé de roche volcanique, a résisté aux assauts du Pacifique et évoqué un sentiment d'admiration. Mais cette formation, l'arche marine de Holei dans le parc national des volcans d'Hawaï, n'est plus présente sur la côte de la Grande Île, ayant sombré dans l'océan à peu près au même moment où une tempête tropicale a apporté des vents forts et des pluies abondantes à Hawaï à la fin septembre, a déclaré le Service des parcs nationaux jeudi.

Une cascade d'hommages et de photos de vacances a rapidement commencé à affluer de ceux qui ont randonné le long de la côte accidentée du parc au fil des années, beaucoup d'entre eux déplorant la disparition de ce repère. Le Service des parcs a publié jeudi soir sur les réseaux sociaux des photos avant et après de la côte, accompagnées d'un émoji de visage en pleurs.

"Oui, c'est vrai," a-t-il écrit. "REPOSE EN PAIX, ARCHE MARINE DE HOLEI." Google Maps a étiqueté l'attraction touristique comme "fermée définitivement".

L'arche était encore debout au 23 septembre, mais s'était effondrée d'ici la nuit du 27 septembre, selon les responsables du parc, qui ont exhorté les gens à rester éloignés des bords de falaises instables. "L'heure exacte de l'effondrement est inconnue et aurait pu se produire lorsque le parc était temporairement fermé pendant la tempête tropicale Nolo," a écrit le Service des parcs nationaux. La tempête, poussée par les eaux du Pacifique réchauffées par El Niño, est passée à environ 145 miles au sud de la Grande Île le 26 septembre, apportant de fortes pluies et des rafales de vent puissantes. Elle a oscillé entre tempête tropicale et ouragan, faisant partie d'une série de tempêtes qui ont inondé Hawaï depuis août.

Selon le Service des parcs nationaux, l'arche marine "a été creusée dans la falaise d'un ancien écoulement de lave datant d'environ 550 ans." La destruction de l'arche a rappelé l'effondrement en février d'une autre formation rocheuse célèbre en Italie connue sous le nom d'Arche des Amants.

अधिक से अधिक पाँच शताब्दियों तक, हवाई के सबसे प्रिय भूवैज्ञानिक marvels में से एक — एक 90 फीट ऊंचा लावा चट्टान से बना आर्क — प्रशांत की मार का सामना करते रहा और लोगों में आश्चर्य की भावना जगा रहा था। लेकिन वह निर्माण, हवाई वोल्केनो नेशनल पार्क में स्थित होली सी आर्क, अब बिग आइलैंड के तट पर नहीं रहा है, क्योंकि यह उष्णकटिबंधीय तूफान नोलो के दौरान सितंबर के अंत में हवाई में तेज हवाओं और भारी बारिश लाते हुए समुद्र में ढह गया, जैसा कि राष्ट्रीय उद्यान सेवा ने बृहस्पतिवार को कहा।

उन लोगों से जो वर्षों से पार्क के कठोर तटीय पथ पर ट्रेकिंग करते रहे हैं, श्रद्धांजलि और छुट्टी की तस्वीरों की एक झड़ी लग गई, उनमें से कई ने इस स्थल के नाश पर lament किया। पार्क सेवा ने बृहस्पतिवार रात को सोशल मीडिया पर तट के पहले और बाद के फोटो पोस्ट किए, साथ में एक रोते हुए चेहरे वाला इमोजी भी।

"हाँ, यह सच है," उसने लिखा। "होली सी आर्क को शांति से आराम मिले।" गूगल मैप्स ने इस पर्यटक आकर्षण को "स्थायी रूप से बंद" के रूप में लेबल किया।

पार्क अधिकारियों के अनुसार, वह आर्च 23 सितंबर तक अभी भी खड़ा था, लेकिन 27 सितंबर की रात तक ढह गया था, और उन्होंने लोगों से अस्थिर चट्टान किनारों से दूर रहने की अपील की। "ध्वंस का सटीक समय अज्ञात है और यह हो सकता है जब पार्क को उष्णकटिबंधीय तूफान नोलो के कारण अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया हो," राष्ट्रीय उद्यान सेवा ने लिखा। वह तूफान, प्रशांत महासागर में एल नीनो द्वारा गर्म किए गए पानी के कारण प्रेरित, 26 सितंबर को बिग आइलैंड से लगभग 145 मील दक्षिण में गुजरा, और भारी बारिश और शक्तिशाली हवा के झोंके लाया। यह एक उष्णकटिबंधीय तूफान और एक चक्रवात के बीच बदलता रहा, जो अगस्त से हवाई को बाढ़ लाने वाले तूफानों के एक क्रम का हिस्सा था।

राष्ट्रीय उद्यान सेवा के अनुसार, वह समुद्री आर्च "लगभग 550 साल पहले के एक प्राचीन लावा प्रवाह के चट्टान में काटा गया था।" आर्च के विनाश ने फरवरी में इटली के एक अन्य प्रसिद्ध चट्टान निर्माण — जिसे लवर्स आर्च कहा जाता है — के गिरने की याद दिला दी।

Lebih dari setengah milenium, salah satu keajaiban geologi yang paling dicintai di Hawái, sebuah busur ber tinggi 90 kaki yang terbuat dari batuan lava, telah menahan gebakan Laut Pasifik dan memicu rasa kagum. Namun formasi tersebut, Laut Holei di Taman Nasional Volkanik Hawái, tidak lagi ada di pesisir Pulau Besar, karena telah runtuh ke laut sekitar saat yang sama ketika badai tropis membawa angin kencang dan hujan deras ke Hawái pada akhir September, seperti yang disampaikan oleh Taman Nasional Service pada Kamis.

Aliran tributes dan foto liburan dengan cepat mulai mengalir dari mereka yang telah menjelajah pantai kasar taman selama bertahun-tahun, banyak dari mereka menyesal kehilangan landmark ini. Taman Nasional Service memosting foto sebelum dan sesudah pesisir di media sosial pada malam Kamis, bersama dengan emoji menangis.

"Ya, ini benar," kata mereka. "ISTIRAHATLAH DAMAI, LAUT HOLEI." Google Maps menandai atraksi wisata tersebut sebagai "ditutup secara permanen".

Laut Holei masih berdiri hingga 23 September, tetapi telah runtuh hingga malam 27 September, menurut pejabat taman, yang memohon kepada orang untuk menjauhi tepi curam yang tidak stabil. "Waktu pasti runtuh tidak diketahui dan mungkin terjadi ketika taman ditutup sementara waktu karena Badai Tropis Nolo," kata Taman Nasional Service. Badai itu, yang dipacu oleh air Laut Pasifik yang dipanaskan oleh El Niño, melewati sekitar 145 mil ke selatan Pulau Besar pada 26 September, dan membawa hujan deras serta angin kencang dengan hembusan badai. Badai itu berfluktuasi antara badai tropis dan hurricane, merupakan bagian dari urutan badai yang telah menggenangi Hawái sejak Agustus.

Menurut Taman Nasional Service, laut holei "terukir ke dalam tebing dari aliran lava kuno yang berumur sekitar 550 tahun." Penghancuran laut holei mengingatkan kembali pada runtuhnya formasi batu yang terkenal di Italia pada bulan Februari yang dikenal sebagai Laut Para Kekasih.

500年以上にわたり、ハワイで最も愛される地質学的な驚異の一つ — 90フィートの高さの溶岩岩でできたアーチ — が太平洋の荒波に耐え、人々に畏敬の念を抱かせてきました。しかし、ハワイ火山国立公園にあるホレイシーアーチは、ビッグアイランドの海岸線から姿を消し、熱帯低気圧ノロが強風と豪雨をもたらした9月下旬頃に海へ崩落したと、国立公園サービスが木曜日に発表しました。

何年もパークの荒々しい海岸線をハイキングしてきた人々から、追悼の言葉やバケーションの写真が次々と寄せられ、その中にはこのランドマークの消失を嘆く声も多くありました。パークサービスは木曜日の夜にソーシャルメディアで海岸線の前後の写真を公開し、泣いている顔の絵文字を添えました。

「はい、それは本当です」と書かれていました。「ホレイシーアーチ、安らかに眠れ」。グーグルマップはこの観光スポットを「永久に閉鎖」とラベル付けしました。

このアーチは9月23日までまだ立っていましたが、9月27日の夜までに崩落していたと、パークの関係者は述べています。彼らは人々に不安定な崖の端から離れるよう呼びかけています。「正確な崩落の時刻は不明で、熱帯低気圧ノロのためにパークが一時的に閉鎖されていたときに起こった可能性があります」と国立公園サービスは書いています。この嵐は、エルニーニョによる太平洋の海水温上昇の影響を受け、9月26日にビッグアイランドの南約145マイルを通過し、豪雨と強い突風をもたらしました。この嵐は熱帯低気圧と台風の間を行き来し、8月からハワイを襲っている嵐の連続の一部でした。

国立公園サービスによると、この海アーチは「約550年前の古い溶岩流の崖を削って作られた」ものです。このアーチの崩壊は、イタリアで2月にもう一つ有名な岩の形成「ラヴァーズアーチ」が崩れたことを思い起こさせます。

Por mais de meio milênio, uma das maravilhas geológicas mais queridas do Havaí, um arco de 90 pés de altura feito de rocha vulcânica, resistiu às investidas do Pacífico e evocou um sentimento de admiração. Mas essa formação, o Arco Marinho Holei no Parque Nacional dos Vulcões do Havaí, não existe mais na costa da Ilha Grande, tendo desabado no oceano por volta do mesmo momento em que uma tempestade tropical trouxe ventos fortes e chuvas intensas ao Havaí no final de setembro, disse o Serviço de Parques Nacionais na quinta-feira.

Uma cascata de homenagens e fotos de férias começou a chegar rapidamente daqueles que caminharam pela costa acidentada do parque ao longo dos anos, muitos deles lamentando a perda desse marco. O Serviço de Parques postou fotos de antes e depois da costa nas redes sociais na noite de quinta-feira, junto com um emoji de rosto chorando.

"Sim, é verdade," escreveu. "DESCANSE EM PAZ, ARCO MARINHO HOLEI." O Google Maps rotulou a atração turística como "fechada permanentemente".

O arco ainda estava em pé em 23 de setembro, mas havia desabado até a noite de 27 de setembro, segundo funcionários do parque, que pediram às pessoas para se manterem afastadas das bordas de penhascos instáveis. "O horário exato do desabamento é desconhecido e poderia ter ocorrido quando o parque estava temporariamente fechado durante a Tempestade Tropical Nolo," escreveu o Serviço de Parques Nacionais. A tempestade, impulsionada pelas águas do Pacífico aquecidas pelo El Niño, passou a cerca de 145 milhas ao sul da Ilha Grande em 26 de setembro, trazendo chuvas intensas e rajadas de vento fortes. Ela oscilou entre uma tempestade tropical e um furacão, parte de uma sequência de tempestades que têm inundado o Havaí desde agosto.

De acordo com o Serviço de Parques Nacionais, o arco marinho "foi esculpido na falésia de um antigo fluxo de lava de há cerca de 550 anos." A destruição do arco lembrou o colapso em fevereiro de outra formação rochosa famosa na Itália conhecida como Arco dos Amantes.

Более полутысячелетия одно из самых любимых геологических чудес Гавайев — арка высотой 90 футов, сложенная из лавовой породы — выдерживала натиск Тихого океана и вызывала чувство благоговения. Но эта формация, морская арка Holei в Национальном парке вулканов Гавайи, теперь исчезла с побережья Большого острова, обрушившись в океан примерно в то же время, когда тропический шторм принёс сильный ветер и сильные дожди на Гавайи в конце сентября, как заявила Служба национальных парков в четверг.

Поток даней уважения и фотографий отпуска быстро начал поступать от тех, кто годами проходил по суровому побережью парка, многие из них сожалели о потере этого ориентира. Служба парков разместила в социальных сетях в четверг вечером до и после фото побережья, сопроводив их эмодзи с плачущим лицом.

"Да, это правда," написала она. "ПОКОЙСЯ С МИРОМ, МОРСКАЯ АРКА HOLEI." Google Maps пометил туристическую достопримечательность как "навсегда закрытую".

Арка всё ещё стояла 23 сентября, но к ночи 27 сентября уже обрушилась, согласно заявлению сотрудников парка, которые призвали людей держаться подальше от неустойчивых краёв обрывов. "Точное время обрушения неизвестно и могло произойти, когда парк был временно закрыт из-за тропического шторма Ноло," написала Служба национальных парков. Шторм, движимый водами Тихого океана, подогретыми явлением Эль-Ниньо, прошёл примерно в 145 милях к югу от Большого острова 26 сентября, принеся сильный дождь и мощные порывы ветра. Он колебался между тропическим штормом и ураганом, будучи частью серии штормов, которые заливали Гавайи с августа.

Согласно Службе национальных парков, морская арка "была вырезана в скале древнего лавового потока возрастом около 550 лет." Разрушение арки напомнило обрушение в феврале другой знаменитой скальной формации в Италии, известной как Арка Влюблённых.

超过五个世纪以来，夏威夷最珍贵的地质奇观之一——一个由熔岩岩石构成、高90英尺的拱门，一直抵御着太平洋的冲击，并唤起人们的敬畏之情。但该地标——夏威夷火山国家公园的霍莱海拱——如今已不复存在于大岛海岸线上，其在热带风暴诺罗于九月下旬给夏威夷带来强风和暴雨的同时倒塌入海，国家公园服务局周四表示。

一连串的致敬和度假照片很快从多年来徒步穿越该公园崎岖海岸线的人们中涌现出来，许多人 lament 这一地标的消逝。公园服务局周四晚上在社交媒体上发布了海岸线的前后照片，并配上了一个哭泣的表情符号。

"是的，这是真的," 它写道。"霍莱海拱安息吧。" 谷歌地图将该旅游景点标注为"永久关闭"。

根据公园官员的说法，该拱门在9月23日仍然矗立，但到9月27日晚上已倒塌，官员们敦促人们远离不稳定的悬崖边缘。"确切的塌陷时间未知，可能发生在公园因热带风暴诺罗暂时关闭期间，" 公园服务局写道。该风暴受厄尔尼诺现象使太平洋海水变暖的影响，于9月26日经过夏威夷大岛以南约145英里处，带来暴雨和强阵风。它在热带风暴和飓风之间切换，是自八月以来不断袭击夏威夷的一系列风暴之一。

根据公园服务局的说法，该海拱"是在大约550年前的古老熔岩流悬崖上凿刻而成的"。该拱门的毁灭唤起了人们对意大利另一座著名岩石构造——恋人拱——在二月份倒塌的回忆。

关键实体：公司：国家公园服务局，谷歌地图，《纽约时报》 | 人物：尼尔·维格多 | 地点：夏威夷，大岛，夏威夷火山国家公园，太平洋，普利亚，亚得里亚海海岸

常见问题：是什么导致了霍莱海拱的倒塌？

国家公园服务局表示，该倒塌发生在九月下旬热带风暴诺罗期间，尽管确切时间未知。该风暴受厄尔尼诺现象使太平洋海水变暖的影响，给大岛带来了暴雨和强风。