HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Gold Edges Higher as Markets Weigh Jobs Data Impact on Fed Path

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

Gold edged higher after its largest weekly decline since June, as traders assessed the impact of a slowdown in the US jobs market and rising bond yields on the Federal Reserve’s interest rate trajectory. Bullion traded near $4,150 an ounce, following a 3.4% drop last week. US nonfarm payrolls rose by 29,000 in September, missing all economist estimates in a Bloomberg survey, easing pressure on the Fed to act swiftly on inflation.

The market now prices in about a 20% chance of a rate hike in October, down from 70% a week earlier. Higher rates typically weigh on gold, which offers no yield, yet inflation concerns persist. Oil gained amid a widening Middle East conflict as Saudi-backed forces in Yemen initiated a military campaign against Houthi-controlled areas, with Iran-backed Houthis at the center of the escalation.

Treasury Secretary Scott Bessent downplayed elevated borrowing costs, stating they align with global trends, even as some rates reached their highest levels in over two decades. Gold fell more than 6% in September due to energy-driven inflation fears and anticipated higher US rates, though Fed officials have signaled caution about near-term hikes. Minutes from the September Fed meeting, which ended a three-year pause on rate increases, are expected mid-week and may clarify the rate outlook.

Spot gold rose 0.3% to $4,153.66 an ounce in Singapore, while silver climbed 1.3% to $61.15 after a more than 6% weekly decline. Platinum and palladium also rose, and the Bloomberg Dollar Spot Index remained stable after three consecutive weeks of gains.

View original article →


🇸🇦 العربية

الذهب يرتفع قليلاً بينما تحلل الأسواق بيانات الوظائف ومسار الاحتياطي الفيدرالي

ارتفع الذهب قليلاً بعد أكبر انخفاض أسبوعي له منذ يونيو، حيث قام المتداولون بتقييم تأثير تباطؤ في سوق العمل الأمريكي وارتفاع عوائد السندات على مسار أسعار الفائدة للاحتياطي الفيدرالي. كان يتم تداول السبائك بالقرب من 4,150 دولارًا للأونصة، بعد انخفاض بنسبة 3.4% الأسبوع الماضي. ارتفعت الوظائف غير الزراعية في الولايات المتحدة بمقدار 29,000 في سبتمبر، دون جميع توقعات الاقتصاديين في استطلاع بلومبرغ، مما خفف الضغط على الاحتياطي الفيدرالي للتحرك بسرعة بشأن التضخم. الآن تسعير السوق لفرصة رفع أسعار الفائدة في أكتوبر بحوالي 20%، انخفاضًا من 70% قبل أسبوع. عادةً ما تؤثر الأسعار المرتفعة سلبًا على الذهب، الذي لا يقدم عائدًا، لكن مخاوف التضخم لا تزال قائمة. ارتفع النفط وسط توسع الصراع في الشرق الأوسط حيث بدأت القوات المدعومة من السعودية في اليمن حملة عسكرية ضد المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون، مع وجود الحوثيين المدعومين من إيران في قلب التصعيد. قلل وزير الخزانة سكوت بيسنت من تكاليف الاقتراض المرتفعة، stating أنها تتماشى مع الاتجاهات العالمية، حتى عندما وصلت بعض الأسعار إلى أعلى مستوياتها منذ أكثر من عقدين. انخفض الذهب بأكثر من 6% في سبتمبر بسبب مخاوف التضخم التي تدفعها الطاقة والتوقعات بارتفاع أسعار الفائدة الأمريكية، على الرغم من أن مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي أشاروا إلى الحذر بشأن الزيادات قصيرة الأجل. من المتوقع أن تصدر محاضر اجتماع الاحتياطي الفيدرالي في سبتمبر، والتي أنهت توقفًا لمدة ثلاث سنوات عن رفع الأسعار، في منتصف الأسبوع وقد توضح outlook لأسعار الفائدة. ارتفع الذهب الفوري بنسبة 0.3% إلى 4,153.66 دولارًا للأونصة في سنغافورة، بينما ارتفعت الفضة بنسبة 1.3% إلى 61.15 دولارًا للأونصة بعد انخفاض أسبوعي يزيد عن 6%. كما ارتفع البلاتين والبالاديوم، وظل مؤشر بلومبرغ للدولار spot مستقرًا بعد ثلاثة أسابيع متتالية من المكاسب.

كيف أثر تقرير الوظائف الأمريكي على أسعار الذهب وتوقعات السوق لرفع أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي؟

أظهر تقرير الوظائف الأمريكي الأضعف من المتوقع، الذي أظهر إضافة只有 29,000 وظيفة غير زراعية في سبتمبر، تخفيف الضغط على الاحتياطي الفيدرالي لرفع أسعار الفائدة بسرعة، مما أدى إلى ارتفاع طفيف في أسعار الذهب حيث أعاد المتداولون تقييم مخاطر التضخم ومسار الأسعار. انخفض تسعير السوق لرفع أسعار الفائدة في أكتوبر بشكل حاد من 70% إلى حوالي 20%، مما يعكس زيادة الثقة في أن الاحتياطي الفيدرالي قد يوقف أو يؤخر التشديد وسط بيانات اقتصادية متطورة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

রোজगার ডেটা এবং ফেড পাথ বিশ্লেষণের মধ্যে সোনা হালকাভাবে উঠল

সোনা জুন থেকে সবচেয়ে বড় সাপ্তাহিক Falls এর পর হালকাভাবে উঠল, কারণ ট্রেডাররা আমেরিকান চাকরির বাজারের ধীরগতি এবং বন্ড আয়ের বৃদ্ধির ফেডের সুদের হার পথে প্রভাবকে মূল্যায়ন করল। বুলিয়ন تقریباً $4,150 প্রতি আউন্সে ট্রেড করছিল, গত সপ্তাহে 3.4% Falls এর পর। সেপ্টেম্বর میں امریکی nonfarm পेरোলস 29,000 বাড়ল, bloomberg সার্ভে中的 সমস্ত অর্থশাস্ত্রিজ্ঞের অনুমানের চেয়ে কম, ফলে ফেডে মुद्रাস्फীতি पर দ্রুত कार्रवाई करने का दबाव कम हुआ। বাজার এখন অক্টোবরে সুদের হারে 20% সম্ভাবনা মূল্যে বোঝায়, যা এক সপ্তাহ আগে 70% ছিল। সাধারণত উচ্চ সুদের হারা সোনার ওজন বাড়ায়, কারণ সোনা কোনো উপজ দেয় না, কিন্তু মुद्रাস्फীতির চिंতা বاقية আছে। তেল মাঝে-পূর্বের çatলে প্রসারিত হওয়ার সাথে সাথে বাড়ল, কারণ সৌদি-সমর্থিত ইয়েমেন বাহিনী হুতিঁ-শাসিত এলাকাগুলির বিরুদ্ধে সামরিক অভিযান শুরু করল, যার মধ্যে ইরান-সমর্থিত হুতিঁ কেন্দ্রস্থল ছিল। ট्रेजারি সেক্রেটর স্কট বেসেন্ট উধার খরচের বাড়ে হওয়া বিষয়কে হালকা দিয়ে বললেন যে এটা বিশ্বজুড়ে প্রবণত সাথে মেলে, এমনকি কিছু হার দুই दशকের বেশি সময়ের সর্বোচ্চ মাত্রায় পৌঁছালেও। শক্তি-চালিত মुद्रাস्फীতির ভয় এবং amerikanske হার বাড়ার আশার কারণে সেপ্টেম্বর میں সোনা 6% এরও বেশি Falls করল, যদিও ফেডের কর্মকর্তারা নিকট মেয়াদে বাড়ার বিষয়ে সতর্কতা বaraf দিয়েছেন। সেপ্টেম্বর ফেডের মিটিংয়ের মিনিটস, যা তিন বছরের সুদের হার বাড়ির বিরতি শেষ করেছিল, মাঝসপ্তাহে আসার আশা করা হয় এবং হারের দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্ট করতে পারে। স্পট সোনা সিঙ্গাপুরে 0.3% বাড়ে $4,153.66 প্রতি আউন্সে, চাঁदी 1.3% বাড়ে $61.15 प्रति আউন্সে, যা এক সপ্তাহে 6% এরও বেশি Falls এর পর। প্ল্যাটিনাম এবং প্যালাডিয়ামও বাড়ল, এবং ব্লুমবर्ग ডলার স্পট ইন্ডেক্স তিন সপ্তাহের ক্রমবর্ধমান লাভের পর স্থির থাকল।

আমেরিকান চাকরির রিপোর্ট সোনার দাম এবং ফেডের সুদের হাড় বাড়ার বাজার আশাকে কীভাবে প্রভাবিত করল?

আশার নিকট কম ameryka চাকরির রিপোর্ট, যা সেপ্টেম্বর میں মাত্র 29,000 nonfarm পेरোলস যোগ দেখাইসিল, ফেডের সুদের হাড় দ্রুত বাড়ার চাপ কমিয়ে দিল, যার ফলে সোনা হালকাভাবে উঠল, কারণ ট্রেডাররা মुद्रাস्फীতি এবং হার পথের ঝুঁকির Punarmulyankan করলেন। অক্টোবরে সুদের হাড় বাড়ার বাজার মূল্য 70% থেকে ঝক ঝক 20% এ গিয়েছিল, যা অর্থনৈতিক তথ্যের পরিবর্তনশীল পরিবেশে ফেডের টাইটেনিং বন্ধ বা বিলম্ব করার আশ্বাস বাড়িয়েছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Gold steigt leicht an, während Märkte Arbeitsmarktdaten und Fed-Pfad analysieren

Gold stieg leicht an nach seinem größten wöchentlichen Rückgang seit Juni, da Händler den Einfluss einer Abschwächung des US-Arbeitsmarktes und steigender Renditen auf den Zinspfad der Federal Reserve bewerteten. Gold wurde in der Nähe von 4.150 Dollar pro Unze gehandelt, nachdem es in der Vorwoche um 3,4 % gefallen war. Die Nichtfarm-Payrolls in den USA stiegen im September um 29.000, lagen unter allen Schätzungen der Ökonomen in einer Bloomberg-Umfrage und minderten damit den Druck auf die Fed, schnell gegen Inflation vorzugehen.

Der Markt preist derzeit etwa eine 20-prozentige Chance auf eine Zinserhöhung im Oktober ein, gegenüber 70 % vor einer Woche. Höhere Zinsen belasten in der Regel Gold, das keine Rendite abwirft, doch Inflationssorgen bleiben bestehen. Öl legte aufgrund eines eskalierenden Nahostkonflikts zu, da von Saudi-Arabien unterstützte Kräfte im Jemen eine militärische Offensive gegen von den Huthis kontrollierte Gebiete starteten, wobei die vom Iran unterstützten Huthis im Zentrum der Eskalation standen. Finanzminister Scott Bessent spielte die höheren Kreditkosten herunter und erklärte, sie entsprächen globalen Trends, selbst als einige Zinssätze ihre höchsten Werte seit über zwei Jahrzehnten erreichten.

Gold fiel im September um mehr als 6 % aufgrund von energietriebenen Inflationsängsten und der Erwartung höherer US-Zinsen, obwohl Fed-Vertreter Vorsicht bei kurzfristigen Erhöhungen signalisierten. Die Protokolle der September-Sitzung der Fed, die eine dreijährige Pause bei Zinserhöhungen beendet haben, werden Mitte der Woche erwartet und könnten die Zinsaussichten klären. Spot-Gold stieg in Singapur um 0,3 % auf 4.153,66 Dollar pro Unze, während Silber um 1,3 % auf 61,15 Dollar pro Unze stieg nach einem wöchentlichen Rückgang von mehr als 6 %.

Platin und Palladium stiegen ebenfalls, und der Bloomberg-Dollar-Spot-Index blieb nach drei aufeinanderfolgenden Wochen mit Gewinnen stabil.

Wie hat der US-Arbeitsmarktbericht den Goldpreis und die Markterwartungen an Zinserhöhungen der Fed beeinflusst?

Der schwächer als erwartet ausgefallene US-Arbeitsmarktbericht, der lediglich 29.000 neue Nichtfarm-Payrolls im September zeigte, verringerte den Druck auf die Federal Reserve, die Zinssätze schnell anzuheben, was dazu führte, dass der Goldpreis leicht anzog, da Händler die Inflations- und Zinspfad-Risiken neu bewerteten. Die Markterwartung für eine Zinserhöhung im Oktober fiel stark von 70 % auf etwa 20 %, was ein gesteigertes Vertrauen widerspiegelt, dass die Fed angesichts sich entwickelnder Wirtschaftsdaten eine Pause einlegen oder die Straffung verzögern könnte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

El oro sube ligeramente mientras los mercados analizan los datos de empleo y el camino de la Fed

El oro subió ligeramente después de su mayor caída semanal desde junio, ya que los traders evaluaron el impacto de un ralentización en el mercado laboral de EE. UU. y el aumento de los rendimientos de los bonos en la trayectoria de las tasas de interés de la Reserva Federal. El lingote se negociaba cerca de $4,150 por onza, tras una caída del 3.4% la semana pasada.

Los nóminas no agrícolas de EE. UU. aumentaron en 29,000 en septiembre, por debajo de todas las estimaciones de los economistas en una encuesta de Bloomberg, lo que alivió la presión sobre la Fed para actuar rápidamente sobre la inflación. El mercado ahora precios en aproximadamente un 20% de probabilidad de un aumento de tasas en octubre, frente al 70% de una semana antes.

Las tasas más altas suelen presionar a la baja al oro, que no ofrece rendimiento, pero las preocupaciones por la inflación persisten. El petróleo ganó terreno ante un conflicto en Oriente Medio que se amplía, ya que las fuerzas respaldadas por Arabia Saudita en Yemen iniciaron una campaña militar contra áreas controladas por los hutíes, con los hutíes respaldados por Irán en el centro de la escalada. El secretario del Tesoro, Scott Bessent, minimizó los costos de endeudamiento elevados, afirmando que se alinean con las tendencias globales, incluso cuando algunas tasas alcanzaron sus niveles más altos en más de dos décadas.

El oro cayó más del 6% en septiembre debido a los temores de inflación impulsada por la energía y las expectativas de tasas más altas en EE. UU., aunque los funcionarios de la Fed han señalado cautela acerca de aumentos a corto plazo. Los minutos de la reunión de la Fed de septiembre, que puso fin a una pausa de tres años en los aumentos de tasas, se esperan a mediados de semana y podrían aclarar la perspectiva de las tasas.

El oro al contado subió un 0.3% a $4,153.66 por onza en Singapur, mientras que la plata subió un 1.3% a $61.15 después de una caída semanal de más del 6%. El platino y el paladio también subieron, y el Índice Spot del Dólar de Bloomberg permaneció estable después de tres semanas consecutivas de ganancias.

¿Cómo afectó el informe de empleo de EE.UU. a los precios del oro y las expectativas del mercado sobre los aumentos de tasas de la Fed?

El informe de empleo de EE.UU. más débil de lo esperado, que mostró solo 29,000 nóminas no agrícolas añadidas en septiembre, redujo la presión sobre la Reserva Federal para aumentar las tasas de interés rápidamente, lo que llevó al oro a subir ligeramente ya que los traders reevaluaron los riesgos de inflación y trayectoria de tasas. La valoración del mercado para un aumento de tasas en octubre cayó bruscamente del 70% a alrededor del 20%, reflejando una mayor confianza de que la Fed podría pausar o retrasar el apretamiento ante datos económicos en evolución.

Español version →


🇫🇷 Français

L'or augmente légèrement alors que les marchés analysent les données sur l'emploi et la trajectoire de la Fed

L'or a légèrement augmenté après sa plus forte baisse hebdomadaire depuis juin, alors que les traders évaluent l'impact d'un ralentissement du marché du travail américain et de la hausse des rendements obligataires sur la trajectoire des taux d'intérêt de la Réserve fédérale. Le lingot se négociait autour de 4 150 dollars l'once, après une baisse de 3,4 % la semaine précédente. Les emplois non agricoles aux États-Unis ont augmenté de 29 000 en septembre, en dessous de toutes les estimations des économistes dans une enquête Bloomberg, ce qui a atténué la pression sur la Fed pour agir rapidement contre l'inflation.

Le marché intègre désormais une probabilité d'environ 20 % d'une hausse des taux en octobre, contre 70 % il y a une semaine. En général, des taux plus élevés pèsent sur l'or, qui ne rapporte aucun rendement, mais les inquiétudes liées à l'inflation persistent. Le pétrole a gagné du terrain dans un conflit au Moyen-Orient qui s'intensifie, alors que les forces soutenues par l'Arabie saoudite au Yémen ont lancé une campagne militaire contre les zones contrôlées par les Houthis, soutenus par l'Iran, au cœur de l'escalade.

Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a minimisé l'impact des coûts d'emprunt élevés, affirmant qu'ils s'alignent sur les tendances mondiales, même lorsque certains taux ont atteint leurs niveaux les plus élevés depuis plus de deux décennies. L'or a chuté de plus de 6 % en septembre en raison des craintes d'inflation liée à l'énergie et de l'anticipation d'une hausse des taux américains, bien que les responsables de la Fed aient signalé leur prudence concernant des hausses à court terme. Les comptes rendus de la réunion de la Fed de septembre, qui ont mis fin à une pause de trois ans dans les hausses de taux, sont attendus en milieu de semaine et pourraient éclairer les perspectives de taux.

L'or au comptant a augmenté de 0,3 % à 4 153,66 dollars l'once à Singapour, tandis que l'argent a augmenté de 1,3 % à 61,15 dollars l'once après une baisse hebdomadaire supérieure à 6 %. Le platine et le palladium ont également augmenté, et l'indice Spot du dollar de Bloomberg est resté stable après trois semaines consécutives de hausse.

Comment le rapport sur l'emploi américain a-t-il affecté les prix de l'or et les attentes du marché concernant les hausses de taux de la Fed ?

Le rapport sur l'emploi américain inférieur aux attentes, montrant seulement 29 000 emplois non agricoles ajoutés en septembre, a réduit la pression sur la Réserve fédérale pour augmenter rapidement les taux d'intérêt, ce qui a entraîné une légère hausse de l'or alors que les traders réévaluaient les risques liés à l'inflation et à la trajectoire des taux. La tarification du marché pour une hausse des taux en octobre a chuté brusquement de 70 % à environ 20 %, reflétant une confiance accrue que la Fed pourrait faire une pause ou retarder le resserrement face à l'évolution des données économiques.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

रोजगार डेटा और फेड पाथ के विश्लेषण के बीच सोना मामूली रूप से बढ़ा

सोना अपने सबसे बड़े साप्ताहिक गिरावट के बाद मामूली रूप से बढ़ा, क्योंकि व्यापारियों ने अमेरिकी नौकरी बाजार में मंदी और बॉंड यील्ड में वृद्धि के प्रभाव का आकलन किया कि यह फेडरल रिजर्व की ब्याज दर trajectory पर कैसे प्रभाव डालता है। बुलियन लगभग $4,150 प्रति औंस पर कारोबार कर रहा था, पिछले हफ्ते 3.4% की गिरावट के बाद। सितंबर में अमेरिकी नॉनफार्म पेरोल्स 29,000 बढ़े, जो ब्लूमबर्ग सर्वे में सभी अर्थशास्त्रियों के अनुमान से कम थे, जिससे फेड पर मुद्रास्फीति पर तेजी से कार्रवाई करने का दबाव कम हुआ। बाजार अब अक्टूबर में ब्याज दर बढ़ाने की लगभग 20% संभावना को मूल्य में शामिल कर रहा है, जो एक सप्ताह पहले 70% से कम है। उच्च ब्याज दरें आमतौर पर सोने पर दबाव डालती हैं, क्योंकि यह कोई उपज नहीं देता है, फिर भी मुद्रास्फीति की चिंताएं बनी हुई हैं। तेल मध्य पूर्व के संघर्ष में विस्तार के साथ बढ़ा, क्योंकि सऊदी-समर्थित यमन बलों ने हूती-नियंत्रित क्षेत्रों के खिलाफ सैन्य अभियान शुरू किया, जिसमें ईरान-समर्थित हूती केंद्र में रहे। वित्त मंत्री स्कॉट बेसेंट ने बढ़ी हुई उधार लेने की लागत को कम करके आंका, कहा कि वे वैश्विक रुझानों के अनुरूप हैं, भले ही कुछ दरें दो दशकों से अधिक समय में अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गई हों। ऊर्जा-चालित मुद्रास्फीति के डर और अपेक्षित उच्च अमेरिकी दरों के कारण सितंबर में सोना 6% से अधिक गिर गया, हालांकि फेड अधिकारी निकट अवधि में बढ़ोतरी के बारे में सावधानी बरतने का संकेत दे चुके हैं। सितंबर फेड बैठक के मिनट्स, जिसने ब्याज दर बढ़ोतरी पर तीन साल के रोक को समाप्त किया, मध्य-सप्ताह में जारी होने की उम्मीद है और दर के दृष्टिकोण को स्पष्ट कर सकते हैं। स्पॉट सोना सिंगापुर में 0.3% बढ़कर $4,153.66 प्रति औंस हो गया, जबकि चांदी 1.3% बढ़कर $61.15 प्रति औंस हो गई, जो एक हफ्ते में 6% से अधिक की गिरावट के बाद हुई। प्लैटिनम और पैलेडियम भी बढ़े, और ब्लूमबर्ग डॉलर स्पॉट इंडेक्स तीन हफ्तों की लगातार बढ़त के बाद स्थिर रहा।

अमेरिकी रोजगार रिपोर्ट ने सोने की कीमतों और फेड दर बढ़ोतरी के बाजार अपेक्षाओं पर कैसे प्रभाव डाला?

कमजोर-than-Expected अमेरिकी रोजगार रिपोर्ट, जिसमें सितंबर में केवल 29,000 नॉनफार्म पेरोल्स जोड़े गए, ने फेडरल रिजर्व पर ब्याज दरों को तेजी से बढ़ाने का दबाव कम कर दिया, जिससे सोना मामूली रूप से बढ़ा, क्योंकि व्यापारियों ने मुद्रास्फीति और दर पाथ जोखिमों का पुनर्मूल्यांकन किया। अक्टूबर में दर बढ़ोतरी के बाजार मूल्यांकन में तेजी से गिरावट आई, 70% से घटकर लगभग 20% रह गई, जो दर्शाता है कि बाजार में इस बात का विश्वास बढ़ा है कि फेड बदलते आर्थिक आंकड़ों के बीच tightening को रोक सकता है या देरी कर सकता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Emas Naik Sedikit Saat Pasar Menganalisis Data Pekerjaan dan Jalur Fed

Emas naik sedikit setelah penurunan mingguan terbesar sejak Juni, karena perdagang menilai dampak pelambatan pasar kerja AS dan kenaikan rendemen obligasi terhadap jalur suku bunga Federal Reserve. Emas diperdagangkan di kisaran $4.150 per ons, setelah turun 3,4% minggu lalu. Data payroll non pertanian AS naik 29.000 di September, di bawah semua estimasi ekonom dalam survei Bloomberg, meredakan tekanan pada Fed untuk bertindak cepat terhadap inflasi.

Pasar kini memperkirakan peluang kenaikan suku bunga Oktober sekitar 20%, turun dari 70% seminggu lalu. Suku bunga yang lebih tinggi biasanya menekan emas, yang tidak memberikan hasil, namun kekhawatiran inflasi masih ada. Minyak naik karena konflik Timur Tengah yang semakin meluas, karena pasukan yang didiri Arab Saudi di Yaman memulai kampanye militer terhadap wilayah yang dikendalikan oleh Houthi, dengan Houthi yang didukung Iran di tengah pemusatan.

Menteri Keuangan Scott Bessent menurunkan beban biaya pinjaman yang tinggi, menyatakan bahwa mereka selaras dengan tren global, meskipun beberapa suku bunga telah mencapai level tertinggi dalam lebih dari dua dekade. Emas turun lebih dari 6% di September karena khawatir inflasi yang dipicu energi dan dukaan suku bunga AS yang lebih tinggi, sebbene pejabat Fed telah menegaskan hati-hati terkait kenaikan suku bunga jangka pendek. Notulen pertemuan Fed September, yang mengakhiri jeda tiga tahun kenaikan suku bunga, diperkirakan dirilis pertengahan minggu dan dapat menjelaskan outlook suku bunga.

Emas spot di Singapura naik 0,3% menjadi $4.153,66 per ons, sementara perak naik 1,3% menjadi $61,15 per ons setelah penurunan mingguan lebih dari 6%. Platina dan paladium juga naik, dan Indeks Spot Dolar Bloomberg tetap stabil setelah tiga minggu berturut-tutu naik.

Bagaimana laporan pekerjaan AS mempengaruhi harga emas dan ekspektasi pasar terkait kenaikan suku bunga Fed?

Laporan pekerjaan AS yang lebih lemah dari yang diharapkan, yang menunjukkan hanya 29.000 payroll non pertanian yang ditambahkan di September, mengurangi tekanan pada Federal Reserve untuk menaikkan suku bunga dengan cepat, yang menyebabkan emas naik sedikit karena perdagang menilai ulang risiko inflasi dan jalur suku bunga. Ekspektasi pasar untuk kenaikan suku bunga Oktober turun tajam dari 70% menjadi sekitar 20%, mencerminkan kepercayaan yang meningkat bahwa Fed mungkin akan jeda atau menunda pengekatan tengah data ekonomi yang berkembang.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

雇用データとFRBの動向を市場が分析する中で金がわずかに上昇

金は6月以来の最大の週間下落後、米雇用市場の鈍化と債券利回りの上昇がFRBの利上げ見通しに与える影響をトレーダーが評価し、わずかに上昇した。金は1オンスあたり約4,150ドルで取引され、先週は3.4%下落した。米国の非農業部門雇用者数は9月に29,000人増加し、ブルームバーグ調査のすべてのエコノミストの予想を下回り、インフレ対応でのFRBの迅速な利上げへの圧力が緩和された。市場は現在、10月に利上げがある確率を約20%と見込んでおり、1週間前の70%から低下している。一般的に利上げは利回りのない金に逆風となるが、インフレ懸念は依然として残っている。原油はサウジアラビア支援のイエメン勢力がフーシ派支配地域に対して軍事作戦を開始し、イラン支援のフーシ派がエスカレーションの中心となっている中東紛争の拡大により上昇した。財務長官スコット・ベッセントは借入コストの上昇を軽視し、それが世界のトレンドに沿っていると述べ、一部の金利が20年以上で最高水準に達しているにもかかわらずそう言った。エネルギー需要によるインフレ懸念と米利上げ予測により9月に金は6%以上下落したが、FRB関係者は近い将来の利上げに対して慎重であることを示唆している。利上げ停止を3年続けていたFRBの9月会議議事録は今週中に公表され、利上げ見通しを明確にする可能性がある。現物金はシンガポールで0.3%上昇し1オンスあたり4,153.66ドルとなり、銀は週に6%以上下落した後1.3%上昇し61.15ドルとなった。プラチナとパラジウムも上昇し、ブルームバーグドルスポット指数は3週間連続の上昇後も安定したままであった。

米国の雇用報告は金価格とFRBの利上げに対する市場の期待にどのように影響しましたか?

予想を下回った米国の雇用報告では、9月に非農業部門雇用者数がわずか29,000人しか増えておらず、これによりFRBが利上げを急ぐ圧力が緩和された。その結果、インフレと利上げ見通しのリスクを再評価するトレーダーの間で金価格はわずかに上昇した。10月に利上げがあると市場が見込む確率は、1週間前の70%から約20%に急落し、これが経済データの変化の中でFRBが利上げを停止または遅らせる可能性への信頼の高まりを反映している。

日本語 version →


🇧🇷 Português

O ouro sobe ligeiramente enquanto os mercados analisam os dados de emprego e o caminho do Fed

O ouro subiu ligeiramente após sua maior queda semanal desde junho, já que os traders avaliaram o impacto de uma desaceleração no mercado de trabalho dos EUA e do aumento dos rendimentos dos títulos na trajetória das taxas de juros do Federal Reserve. O lingote estava sendo negociado perto de $4,150 por onça, após uma queda de 3,4% na semana anterior. Os payrolls não agrícolas dos EUA aumentaram em 29.000 em setembro, abaixo de todas as estimativas dos economistas em uma pesquisa da Bloomberg, aliviando a pressão sobre o Fed para agir rapidamente sobre a inflação.

O mercado agora precifica cerca de 20% de chance de um aumento de taxa em outubro, abaixo dos 70% de uma semana antes. Taxas mais altas geralmente pressionam para baixo o ouro, que não oferece rendimento, mas as preocupações com a inflação persistem. O petróleo ganhou diante de um conflito no Oriente Médio que se amplia, já que as forças apoiadas pela Arábia Saudita no Iêmen iniciaram uma campanha militar contra áreas controladas pelos houthis, com os houthis apoiados pelo Irã no centro da escalada.

O secretário do Tesouro, Scott Bessent, minimizou os custos de empréstimo elevados, afirmando que eles estão alinhados com as tendências globais, mesmo quando algumas taxas atingiram seus níveis mais altos em mais de duas décadas. O ouro caiu mais de 6% em setembro devido aos medos de inflação impulsionada pela energia e à expectativa de taxas mais altas nos EUA, embora os funcionários do Fed tenham sinalizado cautela quanto a aumentos a curto prazo. As atas da reunião do Fed de setembro, que encerraram uma pausa de três anos nos aumentos de taxas, devem ser divulgadas na metade da semana e podem esclarecer a perspectiva das taxas.

O ouro à vista subiu 0,3% para $4.153,66 por onça em Cingapura, enquanto a prata subiu 1,3% para $61,15 por onça após uma queda semanal de mais de 6%. A platina e o paládio também subiram, e o Índice Spot do Dólar da Bloomberg permaneceu estável após três semanas consecutivas de ganhos.

Como o relatório de emprego dos EUA afetou os preços do ouro e as expectativas do mercado para aumentos de taxa do Fed?

O relatório de emprego dos EUA mais fraco do que o esperado, que mostrou apenas 29.000 payrolls não agrícolas adicionados em setembro, reduziu a pressão sobre o Federal Reserve para aumentar as taxas de juros rapidamente, levando o ouro a subir ligeiramente enquanto os traders reavaliavam os riscos de inflação e trajetória de taxas. A precificação do mercado para um aumento de taxa em outubro caiu abruptamente de 70% para cerca de 20%, refletindo um aumento na confiança de que o Fed pode pausar ou atrasar o aperto diante de dados econômicos em evolução.

Português version →


🇷🇺 Русский

Золото немного выросло, поскольку рынки анализируют данные по занятости и путь ФРС

Золото немного выросло после самого большого недельного падения с июня, поскольку трейдеры оценили влияние замедления рынка труда в США и роста доходности облигаций на траекторию процентных ставок ФРС. Золото торговалось около 4150 долларов за унцию после падения на 3,4% на прошлой неделе. Количество рабочих мест вне сельского хозяйства в США увеличилось на 29 000 в сентябре, что оказалось ниже всех прогнозов экономистов в опросе Bloomberg, что снизило давление на ФРС в вопросе быстрого действия по инфляции. Рынок теперь закладывает примерно 20% вероятности повышения ставки в октябре, по сравнению с 70% неделей ранее. Обычно более высокие ставки давят на золото, которое не приносит дохода, однако опасения по инфляции сохраняются. Нефть выросла на фоне расширения конфликта на Ближнем Востоке, поскольку саудовские силы в Йемене начали военную кампанию против районов, контролируемых хутистами, поддерживаемыми Ираном, которые находятся в центре эскалации. Министр финансов Скотт Бессент снизил значение высоких затрат на заимствование, заявив, что они соответствуют глобальным тенденциям, даже когда некоторые ставки достигли самых высоких уровней за более чем два десятилетия. Золото упало более чем на 6% в сентябре из-за опасений инфляции, связанной с энергетикой, и ожиданий повышения ставок в США, хотя чиновники ФРС дали понять, что проявляют осторожность в отношении краткосрочного повышения ставок. Протоколы заседания ФРС в сентябре, которые положили конец трёхлетней паузе в повышении ставок, ожидаются в середине недели и могут прояснить прогноз по ставкам. Спотовое золото выросло на 0,3% до 4153,66 доллара за унцию в Сингапуре, тогда как серебро выросло на 1,3% до 61,15 доллара за унцию после недельного падения более чем на 6%. Платина и палладий также выросли, а индекс Bloomberg Dollar Spot остался стабильным после трёх недель подряд роста.

Как отчет по занятости в США повлиял на цены на золото и ожидания рынка относительно повышения ставок ФРС?

Слабее ожидаемого отчет по занятости в США, показавший всего 29 000 рабочих мест вне сельского хозяйства, добавленных в сентябре, снизил давление на Федеральный резерв для быстрого повышения процентных ставок, что привело к небольшому росту золота, поскольку трейдеры переоценили риски инфляции и траектории ставок. Оценка рынка вероятности повышения ставки в октябре резко упала с 70% до около 20%, отражая возросшую уверенность в том, что ФРС может приостановить или отложить ужесточение политики на фоне меняющихся экономических данных.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

金价因市场分析就业数据和美联储路径而小幅上涨

金价在经历自6月以来最大周跌幅后小幅上涨,因为交易者评估了美国就业市场放缓和债券收益率上升对美联储利率路径的影响。现货黄金交易价格接近每盎司4150美元,上周下跌了3.4%。9月美国非农就业人数增加了29,000人,低于彭博调查中所有经济学家的预期,缓解了美联储快速行动控制通胀的压力。市场目前预计10月加息的概率约为20%,而一周前这一概率为70%。较高的利率通常会打压黄金,因为黄金不提供收益,但通胀担忧仍然存在。随着沙特支持的也门部队对胡塞武装控制的地区发动军事行动,伊朗支持的胡塞武装成为冲突升级的中心,中东冲突扩大推动油价上涨。财政部长斯科特·贝森淡化了借贷成本上升的影响,称其符合全球趋势,尽管一些利率已达到二十多年来的最高水平。由于能源驱动的通胀担忧和对美国利率上升的预期,金价在9月曾下跌超过6%,尽管美联储官员已暗示对近期加息持谨慎态度。9月美联储会议纪要将在本周中期公布,该会议结束了为期三年的利率暂停,可能会澄清利率前景。现货黄金在新加坡上涨0.3%至每盎司4153.66美元,白银上涨1.3%至每盎司61.15美元,此前白银一周下跌超过6%。铂金和钯金也上涨,彭博美元现货指数在连续三周上涨后保持稳定。

美国就业报告如何影响金价和市场对美联储加息的预期?

低于预期的美国就业报告显示9月仅增加了29,000个非农就业岗位,这减轻了美联储快速加息的压力,导致金价小幅上涨,因为交易者重新评估了通胀和利率路径的风险。市场对10月加息的预期从70%急剧下降至约20%,反映出市场认为美联储可能在不断变化的经济数据中暂停或推迟紧缩政策的信心增强。

简体中文 version →