HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Glencore Says Trading Profits Will Top $5 Billion This Year

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

Glencore Plc projects its commodity-trading profits will exceed $5 billion this year, positioning it for one of its strongest financial performances in history. The surge is attributed to significant shifts in crude oil, refined products, gas, and freight markets, according to a company statement. This achievement would mark Glencore’s best result since its 2022 record, when energy markets were disrupted by Russia’s invasion of Ukraine.

In 2026, traders are benefiting from extreme energy price fluctuations driven by the Iran war and regional market dislocations. Rising freight costs due to Strait of Hormuz disruptions, along with higher copper and coal prices, have further boosted earnings. Shares in the London-listed firm rose as much as 2.8%, reflecting improved near-term forecasts and increased long-term pretax earnings guidance.

From 2027, Glencore anticipates its marketing division will generate $2.8 billion to $4.2 billion annually. The company has consistently surpassed its long-term profit targets, driven by commodity price movements, inflation, and expanded commercial opportunities. In August, it reported $10.1 billion in core earnings for the first half, an 86% increase compared to the previous year.

View original article →


🇸🇦 العربية

غلينكور يتوقع أرباح تداول 5 مليارات دولار في 2026

تتوقع غلينكور plc أن تتجاوز أرباحها من تجارة السلع الأساسية 5 مليارات دولار هذا العام، مما يضعها في موقع واحد من أقوى أدائها المالي في التاريخ. يُعزى هذا الارتفاع إلى تحولات كبيرة في أسواق النفط الخام والمنتجات المكررة والغاز والنقل، وفقًا لبيان الشركة. سيُعد هذا الإنجاز أفضل نتيجة لغلينكور منذ رقمها القياسي في 2022، عندما اضطربت أسواق الطاقة بسبب غزو روسيا لأوكرانيا. في 2026، يستفيد المتداولون من التقلبات الشديدة في أسعار الطاقة الناجمة عن حرب إيران وعدم الاستقرار الإقليمي. وقد عززت تكاليف الشحن المرتفعة بسبب اضطرابات مضيق هرمز، إلى جانب ارتفاع أسعار النحاس والفحم، الأرباح. ارتفعت أسهم الشركة المدرجة في لندن بنسبة تصل إلى 2,8%، مما يعكس تحسن التوقعات قصيرة الأجل وزيادة التوجيهات طويلة الأجل للأرباح قبل الضرائب. من 2027، تتوقع غلينكور أن يحقق قسم التسويق إيرادات سنوية تتراوح بين 2,8 و4,2 مليار دولار. تجاوزت الشركة باستمرار أهدافها طويلة الأجل للأرباح، مدفوعة بتقلبات أسعار السلع الأساسية والتضخم وفرص الأعمال الموسعة. في أغسطس، أعلنت عن أرباح أساسية قدرها 10,1 مليار دولار للنصف الأول، بزيادة 86% مقارنة بالعام السابق.

الكيانات الرئيسية: شركات: غلينكور plc | مواقع: لندن، مضيق هرمز، أوكرانيا، إيران

ما الذي يدفع أرباح التداول المتوقعة لغلينكور البالغة 5 مليارات دولار في 2026؟

يرجع ارتفاع الأرباح إلى تقلبات أسواق الطاقة الناجمة عن حرب إيران، واضطرابات مضيق هرمز، وارتفاع تكاليف الشحن، وأسعار النحاس والفحم الأعلى.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

গ্লেনকর ২০২৬ সালে ৫ বিলিয়ন ডলার ট্রেডিং লাভের আশা

গ্লেনকর পিএলসি প্রত্যাশা করে যে এর পণ্য বাণিজ্য লাভ এই বছর ৫ বিলিয়ন ডলার অতিক্রম করবে, যা এর ইতিহাসের অন্যতম শক্তিশালী আর্থিক পারফরম্যান্সের জন্য অবস্থান করবে। কোম্পানির বিবৃতি অনুযায়ী, এই বৃদ্ধি কাঁচা তেল, রিফাইন্ড পণ্য, গ্যাস এবং ফ্রেট বাজারের গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের কারণে। এই কৃতিত্ব হবে ২০২২-এর রেকর্ডের পর গ্লেনকরের সেরা ফলাফল, যখন রাশিয়ার ইউক্রেন আক্রমণে শক্তি বাজার ব্যাহত হয়েছিল। ২০২৬-এ, ব্যবসায়ীরা ইরান যুদ্ধ এবং আঞ্চলিক বাজার ব্যাহতির কারণে চরম শক্তি দামের উতার-নামা থেকে উপকৃত হচ্ছে। হরমুজ স্ট্রাইট ব্যাহতির কারণে বৃদ্ধি পাওয়া ফ্রেট খরচ এবং তামা ও কোকসের উচ্চ মূল্য লাভ আরও বাড়িয়েছে। লন্ডনে তালিকাভুক্ত কোম্পানির শেয়ার ২,৮% পর্যন্ত বেড়েছে, যা কাছাকাছি সময়ের উন্নত পূর্বাভাস এবং দীর্ঘমেয়াদী কর-পূর্ব আয়ের নির্দেশনা বৃদ্ধি প্রতিফলিত করে। ২০২৭-এর পর থেকে, গ্লেনকরের মার্কেটিং বিভাগ বছরে ২,৮ বিলিয়ন থেকে ৪,২ বিলিয়ন ডলার উপার্জন করার প্রত্যাশা। কোম্পানি ক্রমাগত দীর্ঘমেয়াদী লাভ লক্ষ্য অতিক্রম করেছে, পণ্য দামের গতিশীলতা, মুদ্রাস্ফীতি এবং ব্যবসায়িক সুযোগ প্রসারের কারণে। আগস্টে প্রথম ছমাসে ১০,১ বিলিয়ন ডলার মূল লাভ 보고 করেছে, পূর্ববর্তী বছরের তুলনায় ৮৬% বৃদ্ধি।

প্রধান সত্তা: কোম্পানি: গ্লেনকর পিএলসি | স্থান: লন্ডন, হরমুজ স্ট্রাইট, ইউক্রেন, ইরান

২০২৬-এ গ্লেনকরের প্রত্যাশিত ৫ বিলিয়ন ডলার ট্রেডিং লাভকে কী চালাচ্ছে?

লাভ বৃদ্ধি ইরান যুদ্ধের কারণে অস্থির শক্তি বাজার, হরমুজ স্ট্রাইট ব্যাহতি, বৃদ্ধি পাওয়া ফ্রেট খরচ এবং তামা ও কোকসের উচ্চ মূল্য দ্বারা চালিত হচ্ছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Glencore erwartet Handelsgewinn von 5 Mrd. Dollar 2026

Glencore plc geht davon aus, dass seine Rohstoffhandelsgewinne in diesem Jahr 5 Milliarden Dollar übersteigen werden, was das Unternehmen auf eine seiner stärksten Finanzleistungen in der Geschichte vorbereitet. Der Anstieg ist laut Unternehmensmitteilung auf erhebliche Verschiebungen in den Märkten für Rohöl, raffinierte Produkte, Gas und Fracht zurückzuführen. Dieser Erfolg wäre das beste Ergebnis für Glencore seit dem Rekordjahr 2022, als die Energiemärkte durch die russische Invasion in der Ukraine erschüttert wurden. Im Jahr 2026 profitieren Händler von extremen Energiepreisschwankungen, die durch den Iran-Krieg und regionale Marktverwerfungen verursacht werden. Steigende Frachtkosten aufgrund von Störungen im Hormus-Straße sowie höhere Kupfer- und Kohlepreise haben die Erträge weiter gesteigert. Die Aktien des in London notierten Unternehmens stiegen um bis zu 2,8%, was verbesserte kurzfristige Prognosen und eine erhöhte langfristige Gewinnerwartung vor Steuern widerspiegelt. Ab 2027 erwartet Glencore, dass seine Marketingabteilung jährlich 2,8 bis 4,2 Milliarden Dollar erwirtschaftet. Das Unternehmen hat seine langfristigen Gewinnziele stets übertroffen, angetrieben durch Rohstoffpreisschwankungen, Inflation und erweiterte Geschäftsmöglichkeiten. Im August meldete es 10,1 Milliarden Dollar Kernerträge für die erste Jahreshälfte, ein Anstieg um 86% gegenüber dem Vorjahr.

Wichtige Entitäten: Unternehmen: Glencore plc | Orte: London, Hormus-Straße, Ukraine, Iran

Was treibt den erwarteten Handelsgewinn von 5 Mrd. Dollar von Glencore 2026 an?

Der Gewinnanstieg wird durch volatile Energiemärkte aufgrund des Iran-Kriegs, Störungen in der Hormus-Straße, steigende Frachtkosten und höhere Kupfer- und Kohlepreise angetrieben.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Glencore espera beneficio comercial de $5.000 millones en 2026

Glencore plc prevé que sus beneficios por comercialización de materias primas superarán los $5.000 millones este año, posicionándose para uno de sus mejores resultados financieros de la historia. Según un comunicado de la compañía, el aumento se atribuye a cambios significativos en los mercados del petróleo crudo, productos refinados, gas y transporte. Este logro representaría el mejor resultado de Glencore desde el récord de 2022, cuando los mercados energéticos se vieron afectados por la invasión de Ucrania por Rusia. En 2026, los operadores se benefician de las fluctuaciones extremas de precios energéticos impulsadas por la guerra en Irán y las dislocaciones regionales del mercado. El aumento de los costos de flete debido a las interrupciones en el estrecho de Hormuz, junto con precios más altos del cobre y el carbón, ha impulsado aún más los ingresos. Las acciones de la empresa cotizada en Londres subieron hasta un 2,8%, reflejando mejores perspectivas a corto plazo y una mayor orientación de beneficios antes de impuestos a largo plazo. A partir de 2027, Glencore anticipa que su división de comercialización generará $2.800 a $4.200 millones anuales. La empresa ha superado consistentemente sus objetivos de beneficio a largo plazo, impulsada por movimientos de precios de materias primas, inflación y oportunidades comerciales ampliadas. En agosto, reportó $10.100 millones en beneficios principales en el primer semestre, un aumento del 86% respecto al año anterior.

Entidades clave: Empresas: Glencore plc | Lugares: Londres, estrecho de Hormuz, Ucrania, Irán

¿Qué impulsa el beneficio comercial de $5.000 millones de Glencore en 2026?

El aumento de beneficios está impulsado por mercados energéticos volátiles debido a la guerra en Irán, interrupciones en el estrecho de Hormuz, mayores costos de flete y precios más altos del cobre y el carbón.

Español version →


🇫🇷 Français

Glencore prévoit un bénéfice commercial de 5 milliards de dollars en 2026

Glencore plc prévoit que ses bénéfices liés au commerce des matières premières dépasseront 5 milliards de dollars cette année, se positionnant ainsi pour l'une de ses meilleures performances financières de l'histoire. Selon un communiqué de la société, cette hausse est attribuée à des changements significatifs sur les marchés du pétrole brut, des produits raffinés, du gaz et du transport. Cette réalisation représenterait le meilleur résultat de Glencore depuis le record de 2022, lorsque les marchés de l'énergie ont été perturbés par l'invasion de l'Ukraine par la Russie. En 2026, les traders bénéficient de fluctuations extrêmes des prix de l'énergie dues à la guerre en Iran et aux perturbations régionales des marchés. La hausse des coûts de fret due aux perturbations du détroit d'Ormuz, ainsi que les prix plus élevés du cuivre et du charbon, ont davantage stimulé les gains. Les actions de la société cotée à Londres ont augmenté jusqu'à 2,8%, reflétant des perspectives à court terme améliorées et une augmentation des prévisions de bénéfices avant impôts à long terme. À partir de 2027, Glencore anticipe que sa division marketing générera 2,8 à 4,2 milliards de dollars par an. La société a régulièrement dépassé ses objectifs de bénéfices à long terme, portée par les mouvements de prix des matières premières, l'inflation et l'élargissement des opportunités commerciales. En août, elle a annoncé 10,1 milliards de dollars de bénéfices fondamentaux pour le premier semestre, soit une augmentation de 86% par rapport à l'année précédente.

Entités clés : Entreprises : Glencore plc | Lieux : Londres, détroit d'Ormuz, Ukraine, Iran

Qu'est-ce qui stimule le bénéfice commercial attendu de 5 milliards de dollars de Glencore en 2026 ?

La hausse des bénéfices est stimulée par la volatilité des marchés de l'énergie due à la guerre en Iran, les perturbations du détroit d'Ormuz, la hausse des coûts de fret et les prix plus élevés du cuivre et du charbon.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

ग्लेंकोर की 2026 में $5B ट्रेडिंग लाभ की उम्मीद

ग्लेंकोर plc का अनुमान है कि इस वर्ष उसकी वस्तु व्यायाम लाभ $5 बिलियन से अधिक होगा, जो इसे इतिहास में सबसे मजबूत वित्तीय प्रदर्शनों में से एक के लिए स्थित करता है। कंपनी के बयान के अनुसार, यह वृद्धि कच्चे तेल, रिफाइंड उत्पादों, गैस और फ्रेट बाजारों में महत्वपूर्ण बदलावों के कारण है। यह उपलब्धि ग्लेंकोर का 2022 के रिकॉर्ड के बाद सर्वश्रेष्ठ परिणाम होगी, जब ऊर्जा बाजारों को रूस के यूक्रेन पर आक्रमण से उलझन पड़ी थी। 2026 में, व्यापारी ईरान युद्ध और क्षेत्रीय बाजार व्यवधानों से प्रेरित चरम ऊर्जा मूल्य उतार-चढ़ाव से लाभ उठा रहे हैं। हर्मज़ सागर संकट के कारण बढ़ी फ्रेट लागत और उच्च तांबा और कोयला मूल्यों ने आय और लाभ में और वृद्धि की है। लंदन में सूचीबद्ध कंपनी के शेयर 2,8% तक बढ़े, जो निकट-भविष्य की बेहतर भविष्यवाणियों और बढ़ी हुई दीर्घकालिक कर-पूर्व आय मार्गदर्शन को दर्शाता है। 2027 से, ग्लेंकोर का अनुमान है कि उसका विपणन विभाग वार्षिक $2,8 बिलियन से $4,2 बिलियन कमाएगा। कंपनी ने लगातार अपने दीर्घकालिक लाभ लक्ष्यों को पार किया है, कच्चे माल मूल्यों के आंदोलन, मुद्रास्फीति और व्यापारिक अवसरों के विस्तार से। अगस्त में, उसने पहले छमाहे में $10,1 बिलियन मूल लाभ की रिपोर्ट की, पिछले वर्ष की तुलना में 86% वृद्धि।

प्रमुख संस्थाएं: कंपनियां: ग्लेंकोर plc | स्थान: लंदन, हर्मज़ सागर, यूक्रेन, ईरान

2026 में ग्लेंकोर की अपेक्षित $5B ट्रेडिंग लाभ को क्या प्रेरित कर रहा है?

लाभ वृद्धि को ईरान युद्ध के कारण अस्थिर ऊर्जा बाजारों, हर्मज़ सागर में व्यवधान, बढ़ी फ्रेट लागत और तांबा और कोयला के उच्च मूल्यों से प्रेरित किया जा रहा है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Glencore Perkirakan Laba Trading $5 Miliar di 2026

Glencore plc memproyeksikan laba trading komoditasnya akan melampaui $5 miliar tahun ini, menempatkannya untuk salah satu kinerja keuangan terkuat dalam sejarah. Lonjakan ini dikaitkan dengan pergeseran signifikan di pasar minyak mentah, produk olahan, gas, dan freight, menurut pernyataan perusahaan. Pencapaian ini akan menjadi hasil terbaik Glencore sejak rekor 2022, ketika pasar energi terganggu oleh invasi Rusia ke Ukraina. Di 2026, trader mendapat manfaat dari fluktuasi harga energi ekstrem yang didorong oleh perang Iran dan dislokasi pasar regional. Kenaikan biaya freight akibat gangguan Selat Hormuz, bersama dengan harga tembaga dan batubara yang lebih tinggi, semakin mendorong pendapatan. Saham perusahaan yang terdaftar di London naik hingga 2,8%, mencerminkan proyeksi jangka pendek yang membaik dan peningkatan panduan laba sebelum pajak jangka panjang. Dari 2027, Glencore memperkirakan divisi pemasarannya akan menghasilkan $2,8 miliar hingga $4,2 miliar per tahun. Perusahaan secara konsisten melampaui target laba jangka panjangnya, didorong oleh pergerakan harga komoditas, inflasi, dan peluang komersial yang diperluas. Pada Agustus, ia melaporkan $10,1 miliar laba inti untuk paruh pertama, kenaikan 86% dibanding tahun sebelumnya.

Entitas Kunci: Perusahaan: Glencore plc | Lokasi: London, Selat Hormuz, Ukraina, Iran

Apa yang mendorong laba trading $5 miliar Glencore yang diharapkan di 2026?

Lonjakan laba didorong oleh pasar energi yang volatile akibat perang Iran, gangguan Selat Hormuz, kenaikan biaya freight, dan harga tembaga serta batubara yang lebih tinggi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

グレンコア、2026年に取引利益50億ドルを見込む

グレンコアplcは、今年の商品取引利益が50億ドルを超えると予測しており、史上最高の財務業績の一つに位置づけている。同社の声明によると、この増加は原油、精製製品、ガス、运费市場の大きな変化に起因する。この成果は、エネルギー市場がロシアのウクライナ侵攻により混乱した2022年の記録以来の最高となる。2026年には、イラン戦争と地域市場の混乱による極端なエネルギー価格変動からトレーダーが利益を得ている。ホルムズ海峡の混乱による运费上昇と、铜・石炭価格の上昇が収益をさらに押し上げた。ロンドン上場企業の株価は最大2.8%上昇し、短期予測の改善と長期的な税引前利益予測の引き上げを反映した。2027年以降、グレンコアのマーケティング部門は年間28億〜42億ドルを生み出す見込み。同社は、商品価格の変動、インフレーズ、商業機会の拡大により、長期的な利益目標を一貫して上回っている。8月には、前期比86%増の101億ドルのコア利益を上半期に報告した。

主要な実体:企業:グレンコアplc | 場所:ロンドン、ホルムズ海峡、ウクライナ、イラン

グレンコアの2026年の予想50億ドルの取引利益を後押ししているものは何ですか?

利益の急増は、イラン戦争によるエネルギー市場の変動、ホルムズ海峡の混乱、运费上昇、および铜と石炭の価格上昇によって後押しされています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Glencore espera lucro de US$ 5 bi em trading em 2026

A Glencore plc projeta que seus lucros com comercialização de commodities superarão US$ 5 bilhões neste ano, posicionando-se para um de seus melhores desempenhos financeiros da história. O aumento é atribuído a mudanças significativas nos mercados de petróleo bruto, produtos refinados, gás e frete, segundo comunicado da empresa. Essa conquista marcaria o melhor resultado da Glencore desde o recorde de 2022, quando os mercados de energia foram afetados pela invasão da Ucrânia pela Rússia. Em 2026, os traders se beneficiam de flutuações extremas de preços de energia impulsionadas pela guerra no Irã e deslocamentos regionais de mercado. O aumento dos custos de frete devido a interrupções no estreito de Hormuz, junto com preços mais altos de cobre e carvão, impulsionou ainda mais os ganhos. As ações da empresa listada em Londres subiram até 2,8%, refletindo previsões de curto prazo melhoradas e maior orientação de lucros antes dos impostos a longo prazo. A partir de 2027, a Glencore espera que sua divisão de marketing gere US$ 2,8 bilhões a US$ 4,2 bilhões anualmente. A empresa tem superado consistentemente suas metas de lucro de longo prazo, impulsionada por movimentos de preços de commodities, inflação e oportunidades comerciais expandidas. Em agosto, reportou US$ 10,1 bilhões em lucros baseados no núcleo no primeiro semestre, um aumento de 86% em relação ao ano anterior.

Entidades-chave: Empresas: Glencore plc | Locais: Londres, estreito de Hormuz, Ucrânia, Irã

O que impulsiona o lucro esperado de US$ 5 bilhões em trading da Glencore em 2026?

O aumento do lucro é impulsionado por mercados de energia voláteis devido à guerra no Irã, interrupções no estreito de Hormuz, aumento dos custos de frete e preços mais altos de cobre e carvão.

Português version →


🇷🇺 Русский

Glencore рассчитывает на торговую прибыль $5 млрд в 2026 году

Glencore plc прогнозирует, что её прибыль от торговли сырьём превысит $5 миллиардов в этом году, что обеспечит одно из лучших финансовых результатов в истории. Рост обусловлен значительными изменениями на рынках сырой нефти, нефтепродуктов, газа и фрахта, согласно заявлению компании. Этот результат станет лучшим для Glencore с 2022 года, когда энергетические рынки были потрясены вторжением России на Украину. В 2026 году трейдеры выигрывают от экстремальных колебаний цен на энергоносители, вызванных войной в Иране и региональными сбоями на рынках. Рост фрахтовых расходов из-за перебоев в Ормузском проливе, а также повышение цен на медь и уголь дополнительноboostили доходы. Акции лондонской компании выросли до 2,8%, отражая улучшение краткосрочных прогнозов и повышение долгосрочного руководства по прибыли до налогообложения. С 2027 года Glencore ожидает, что её маркетинговое подразделение будет генерировать $2,8–4,2 млрд ежегодно. Компания стабильно превышает долгосрочные целевые показатели прибыли благодаря колебаниям цен на сырьё, инфляции и расширению коммерческих возможностей. В августе она сообщила о $10,1 млрд основной прибыли за первое полугодие, рост на 86% по сравнению с прошлым годом.

Ключевые сущности: Компании: Glencore plc | Места: Лондон, Ормузский пролив, Украина, Иран

Что стимулирует ожидаемую торговую прибыль Glencore в $5 млрд в 2026 году?

Рост прибыли обусловлен волатильностью энергетических рынков из-за войны в Иране, сбоями в Ормузском проливе, ростом фрахтовых расходов и более высокими ценами на медь и уголь.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

嘉能可预计2026年交易利润达50亿美元

嘉能可 plc 预计其商品交易利润今年将超过50亿美元,有望创下史上最强财务表现之一。公司声明指出,这一增长主要源于原油、成品油、天然气及运费市场的重大变化。这一成绩将是嘉能可自2022年创下纪录以来的最佳表现,当时能源市场因俄罗斯入侵乌克兰而受到冲击。2026年,交易商受益于伊朗战争引发的能源价格剧烈波动及区域市场紊乱。霍尔木兹海峡中断导致的运费上涨,以及铜和煤价格的上升,进一步推动了盈利。这家伦敦上市公司的股价最多上涨了2.8%,反映出近期前景改善及长期税前盈利预期上调。自2027年起,嘉能可预计其营销部门每年将创造28亿至42亿美元的收入。公司凭借商品价格走势、通胀及商业机会扩大,持续超越长期盈利目标。今年8月,公司报告上半年核心盈利101亿美元,同比增长86%。

关键实体:公司:嘉能可 plc | 地点:伦敦、霍尔木兹海峡、乌克兰、伊朗

是什么推动嘉能可2026年预计50亿美元的交易利润?

利润激增主要由伊朗战争导致的能源市场波动、霍尔木兹海峡中断、运费上涨以及铜和煤价格上升所驱动。

简体中文 version →