Cyber attack on French supermarket fridges raises alarm over food security

A cyber attack on French supermarket chains forced refrigeration systems to overheat, melting equipment and destroying food. Coopérative U, Carrefour, Intermarché, and Netto were among the affected retailers, with temperatures in some fridges reaching 80°C. Dominique Schelcher, CEO of Coopérative U, called the incident "unprecedented" and a serious threat to France's food security.

The attack impacted approximately 80 of Coopérative U’s 2,000 stores, while hundreds of others across different chains also suffered disruptions. In one Intermarché store in Le Haye, food was ruined and equipment melted, prompting the manager to apologize to customers. Mousquetaires, the parent company of Intermarché and Netto, removed products from affected fridges and stated operations were gradually returning to normal.

The software involved was manufactured by Danish firm Danfoss, which confirmed it is working with affected customers. French President Emmanuel Macron has previously warned of increased cyber risks, ordering heightened vigilance in September. Investigations have been opened by the government’s cyber security agency and Paris prosecutors.

While Schelcher noted that only a small minority of stores were affected and little food was ultimately wasted, he emphasized the gravity of targeting the national food supply.

الoman attack on French supermarket refrigeration systems

ফ্রান্সের সুপারমার্কেট চেনগুলোতে সাইবার আক্রমণ রেফ্রিজারেশন সিস্টেমগুলোকে ওভারহিট করেছে, যার ফলে যন্ত্রপাতি গলে গিয়ে খাদ্য ধ্বংস হয়েছে। Coopérative U, Carrefour, Intermarché এবং Netto সহ প্রভাবিত খুদরাকাররা কিছু রেফ্রিজারেটরে তাপমাতা 80°C পর্যন্ত পৌঁছেছে। Coopérative U-র সিইও Dominique Schelcher এই ঘটনাকে "অভূতপূর্ব" এবং ফ্রান্সের খাদ্য নিরাপত্তির জন্য একটি গুরুতর হুমকি হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এই আক্রমণে Coopérative U-র 2,000টি দোকানের মধ্যে প্রায় 80টিকে প্রভাবিত করেছে, অন্যান্য চেনগুলোর কয়েকশত দোকানের মধ্যেও ব্যাঘট ঘটেছে। Le Haye-এ একটি Intermarché দোকানে খাদ্য নষ্ট হয়েছে এবং যন্ত্রপাতি গলে গিয়েছে, যার ফলে ব্যবস্থাপক গ্রাহকদের ক্ষমা চেয়েছেন। Intermarché এবং Nettoর মাতৃপ্রতিষ্ঠান Mousquetaires প্রভাবিত রেফ্রিজারেটর থেকে প্রোডাক্ট সরিয়ে দিয়েছে এবং কর্মকাণ্ড ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হচ্ছে বলে জানিয়েছে। সম্পৃক্ত সফটওয়ার ডেনিশ প্রতিষ্ঠান Danfoss দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যে প্রভাবিত গ্রাহকদের সাথে কাজ করছে বলে নিশ্চিত করেছে। ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি Emmanuel Macron আগেই সাইবার ঝুঁকি বাড়ার কথা সতর্ক করেছেন এবং সেপ্টেম্বরে বাড়তি সতর্কতা আদেশ দিয়েছেন। সরকারের সাইবার নিরাপত্তা এজেন্সি এবং প্যারিসের অভিযোগকারী তদন্ত শুরু করেছে। যদিও Schelcher উল্লেখ করেছেন যে কেবল একটি ছোট সংখ্যক দোকান প্রভাবিত হয়েছে এবং খুব কম খাদ্য অপচয় হয়েছে, তিনি জাতীয় খাদ্য সরবরাহকে লক্ষ্য করার গুরুত্বকে জোর দিয়েছেন।

Un ciberataque contra cadenas de supermercados franceses forzó a los sistemas de refrigeración a sobrecalentarse, derretiendo equipo y destruyendo alimentos. Entre los minoristas afectados se encuentran Coopérative U, Carrefour, Intermarché y Netto, con temperaturas en algunas neveras alcanzando 80°C. Dominique Schelcher, CEO de Coopérative U, llamó al incidente "inédito" y una grave amenaza para la seguridad alimentaria de Francia.

El ataque afectó aproximadamente 80 de las 2000 tiendas de Coopérative U, mientras que cientos de otras tiendas en diferentes cadenas también sufrieron interrupciones. En una tienda Intermarché en Le Haye, los alimentos se arruinaron y el equipo se fundió, lo que llevó al gerente a disculparse con los clientes. Mousquetaires, la empresa madre de Intermarché y Netto, retiró productos de las neveras afectadas y declaró que las operaciones estaban volviendo gradualmente a la normalidad.

El software involucrado fue fabricado por la empresa danesa Danfoss, que confirmó que está trabajando con los clientes afectados. El presidente francés Emmanuel Macron ha advertido previamente sobre el aumento de riesgos cibernéticos, ordenando mayor vigilancia en septiembre. Las investigaciones han sido abiertas por la agencia cibernética del gobierno y los fiscales de Paris.

Aunque Schelcher señaló que solo una pequeña minoría de tiendas fue afectada y se desperdició poca comida, enfatizó la gravedad de atacar el suministro nacional de alimentos.

Une cyberattaque contre des chaînes de supermarchés français a contraint les systèmes de réfrigération à surchauffer, faisant fondre du équipement et détruire des denrées alimentaires. Les détaillants affectés incluent Coopérative U, Carrefour, Intermarché et Netto, avec des températures dans certains réfrigérateurs atteignant 80°C. Dominique Schelcher, PDG de Coopérative U, a qualifié l'incident d'"inédit" et d'une menace grave pour la sécurité alimentaire de France.

L'attaque a impacté environ 80 des 2 000 magasins de Coopérative U, tandis que des centaines d'autres magasins dans différentes chaînes ont également subi des perturbations. Dans un magasin Intermarché à Le Haye, les aliments ont été gâtés et l'équipement a fondu, poussant le gérant à s'excuser auprès des clients. Mousquetaires, la maison mère d'Intermarché et Netto, a retiré les produits des réfrigérateurs affectés et a déclaré que les opérations revenaient progressivement à la normale.

Le logiciel concerné a été fabriqué par l'entreprise danoise Danfoss, qui a confirmé qu'elle travaille avec les clients affectés. Le président français Emmanuel Macron a auparavant mis en garde contre l'augmentation des risques cybernétiques, ordonnant une vigilance accrue en septembre. Des investigations ont été ouvertes par l'agence de cybersécurité du gouvernement et le procureur de Paris.

Bien que Schelcher ait noté qu'une petite minorité de magasins était affectée et que peu d'aliments ont finalement été gaspillés, il a souligné la gravité de cibler l'approvisionnement alimentaire national.

फ्रांसीसी सुपरमार्केट चेनों पर साइबर हमले ने रेफ्रिजरेशन सिस्टम को ओवरहीट कर दिया, जिससे उपकरण पिघले और खाद्य नष्ट हो गया। Coopérative U, Carrefour, Intermarché और Netto सहित प्रभावित खुदराकारों में कुछ रेफ्रिजरेटरों का तापमान 80°C तक पहुंच गया। Coopérative U के CEO Dominique Schelcher ने इस घटना को "अभूतपूर्व" और फ्रांस की खाद्य सुरक्षा के लिए एक गंभीर धमकी बताई। इस हमले ने Coopérative U की 2,000 दुकानों में से लगभग 80 दुकानों को प्रभावित किया, जबकि विभिन्न चेनों के सैंडों अन्य दुकानों में भी बाधा आई। Le Haye में एक Intermarché दुकान में, खाद्य खराब हो गया और उपकरण पिघल गए, जिससे प्रबंधक ने ग्राहकों से माफी मांगी। Intermarché और Netto की मातृ कंपनी Mousquetaires ने प्रभावित रेफ्रिजरेटरों से उत्पाद हटाए और कहा कि संचालन धीरे-धीरे सामान्य हो रहे हैं। शामित सॉफ्टवेयर डेनिश कंपनी Danfoss द्वारा तैयार किया गया था, जिसने पुष्टि की कि वह प्रभावित ग्राहकों के साथ काम कर रही है। फ्रांस के राष्ट्रपति Emmanuel Macron ने पहले ही बढ़ते साइबर जोखिमों की चेतावनी दी थी और सितंबर में बढ़ी सावधानी का आदेश दिया था। सरकार की साइबर सुरक्षा एजेंसी और पेरिस के अभियोजकों ने जांच शुरू की है। हालांकि, Schelcher ने कहा कि केवल एक छोटी बुजुर्गी दुकानों को प्रभावित किया गया और बहुत कम खाद्य बर्बाद किया गया, लेकिन उन्होंने राष्ट्रीय खाद्य आपूर्ति पर हमले की गंभीरता पर जोर दिया।

Serangan cyber pada supermarket Prancis mengakibatkan lemari pendingin overheating, mengakibatkan peralatan meleleh dan makanan hancur. Di antara ritel yang terkena dampak adalah Coopérative U, Carrefour, Intermarché, dan Netto, dengan suhu pada beberapa lemari pendingin mencapai 80°C. Dominique Schelcher, CEO dari Coopérative U, menggambarkan kejadian ini sebagai "tidak pernah terjadi sebelumnya" dan ancaman serius terhadap keamanan pangan Prancis.

Serangan ini memengaruhi sekitar 80 dari 2.000 toko Coopérative U, sementara ratusan toko lain di berbagai rantai juga mengalami gangguan. Di satu toko Intermarché di Le Haye, makanan hancur dan peralatan meleleh, yang membuat manajer meminta maaf kepada pelanggan. Mousquetaires, perusahaan induk dari Intermarché dan Netto, mencabut produk dari lemari pendingin yang terkena dampak dan menyatakan operasi kembali normal secara bertahap.

Perangkat lunak yang terlibat diproduksi oleh perusahaan Denmark Danfoss, yang mengonfirmasikan bahwa mereka bekerja dengan pelanggan yang terkena dampak. Presiden Prancis Emmanuel Macron sebelumnya telah memperingatkan tentang meningkatnya risiko cyber, memerintahkan kewaspadaan yang ditingkatkan di bulan September. Penyelidikan telah dibuka oleh agen keamanan cyber pemerintah dan jaksa Paris.

Meskipun Schelcher mencatat bahwa hanya minoritas kecil toko yang terkena dampak dan sedikit makanan yang akhirnya terbuang, ia menekankan gravitas dari menargetkan pasokan pangan nasional.

フランスの超市チェーンに対するサイバーアタックが冷蔵庫システムを過熱させ、機械が溶け、食品が破壊された。Coopérative U、Carrefour、Intermarché、Nettoなどの小売店が被害を受け、一部の冷蔵庫の温度が80°Cに達した。Coopérative UのCEOであるDominique Schelcherは、この事件を「前例のない」と呼び、フランスの食料安全保障に対する深刻な脅威と評した。この攻撃はCoopérative Uの2000店舗のうち約80店舗に影響を与え、他の複数のチェーンの数百店舗でも障害が発生した。Le HayeのIntermarchéの店舗では、食品が腐り、機械が溶け、マネージャーが顧客に謝罪した。IntermarchéとNettoの親会社であるMousquetairesは、被害を受けた冷蔵庫から商品を撤去し、業務が徐々に通常に戻っていると発表した。関係したソフトウェアはデンマークのDanfoss社が製造し、同社は被害を受けた顧客と連携していると確認した。フランスのEmmanuel Macron大統領は、以前からサイバーリスクの増加を警告し、9月に警戒を強化するよう指示を出していた。政府のサイバーセキュリティ機関とパリの検察官が調査を開始した。Schelcherは、被害を受けた店舗はごく一部で、結局失われた食品は少なかったと指摘したが、国家の食料供給を標的にした件事の重大性を強調した。

Um ataque cibernético contra cadeias de supermercados franceses forçou os sistemas de refrigeração a sobreaquecer, derretendo equipamentos e destruindo alimentos. Entre os varejistas afetados estão Coopérative U, Carrefour, Intermarché e Netto, com temperaturas em algumas geladeiras atingindo 80°C. Dominique Schelcher, CEO da Coopérative U, chamou o incidente de "inédito" e uma séria ameaça à segurança alimentar da França.

O ataque afetou cerca de 80 das 2.000 lojas da Coopérative U, enquanto centenas de outras lojas em diferentes cadeias também sofreram interrupções. Em uma loja Intermarché em Le Haye, os alimentos estragaram e o equipamento derreteu, levando o gerente a pedir desculpas aos clientes. Mousquetaires, a empresa-mãe do Intermarché e Netto, retirou produtos das geladeiras afetadas e declarou que as operações estavam voltando gradualmente à normalidade.

O software envolvido foi fabricado pela empresa dinamarquesa Danfoss, que confirmou estar trabalhando com os clientes afetados. O presidente francês Emmanuel Macron já havia alertado sobre o aumento de riscos cibernéticos, ordenando maior vigilância em setembro. Investigações foram abertas pela agência de cibersegurança do governo e pelo promotor de Paris.

Embora Schelcher tenha notado que apenas uma pequena minoria de lojas foi afetada e poucos alimentos foram desperdiçados, ele enfatizou a gravidade de atacar o abastecimento alimentar nacional.

Кибератака на французские супермаркеты заставила системы охлаждения перегреться, расплавив оборудование и уничтожив продукты. Среди затронутых ритейлеров — Coopérative U, Carrefour, Intermarché и Netto, при этом температура в некоторых холодильниках достигла 80°C. Доминик Шельшер, генеральный директор Coopérative U, назвал инцидент «беспрецедентным» и серьёзной угрозой продовольственной безопасности Франции. Атака затронула около 80 из 2000 магазинов Coopérative U, тогда как сотни других магазинов в разных сетях также столкнулись с сбоями. В одном из магазинов Intermarché в Le Haye продукты испортились, а оборудование расплавилось, что вынудило менеджера извиниться перед покупателями. Mousquetaires, материнская компания Intermarché и Netto, убрала товары из затронутых холодильников и сообщила, что работа постепенно возвращается к норме. Программное обеспечение было создано датской компанией Danfoss, которая подтвердила, что работает с затронутыми клиентами. Президент Франции Эммануэль Макрон ранее предупредил о росте киберрисков и в сентябре приказал усилить бдительность. Расследование открыто агентством кибербезопасности правительства и парижской прокуратурой. Несмотря на то что Шельшер noted, что затронута лишь небольшая часть магазинов иlittle food was ultimately wasted, he emphasized the gravity of targeting the national food supply.

针对法国连锁超市的网络攻击导致制冷系统过热，熔化设备并毁坏食品。受影响的零售商包括Coopérative U、Carrefour、Intermarché和Netto，部分冰箱温度升至80°C。Coopérative U首席执行官Dominique Schelcher称此事件“史无前例”，并指出对法国食品安全构成严重威胁。该攻击波及Coopérative U约80家门店（占其2000家门店的一小部分），同时数百家其他连锁店也遭遇中断。在Le Haye的一家Intermarché门店，食品被毁、设备熔化，经理向顾客致歉。Intermarché和Netto的母公司Mousquetaires已移除受影响冰箱中的产品，并表示运营正逐步恢复正常。涉事软件由丹麦公司Danfoss制造，该公司确认正与受影响客户合作。法国总统Emmanuel Macron此前曾警告网络风险上升，并于9月下令加强警惕。政府网络安全机构和巴黎检察官已展开调查。尽管Schelcher表示受影响门店仅为少数，食物浪费有限，但他强调攻击国家食品供应的严重性。