Forbion Raises $2.6 Billion in Boost to European Biotech Industry

Forbion, a Netherlands-based venture firm, raised 2.3 billion euros ($2.6 billion) in the largest European life-sciences venture raise this year. About 60% of funding came from European investors including Dutch pension managers MN and PGGM, while 40% came from North American backers. The round brings Forbion's total assets under management to 7.5 billion euros ($8.5 billion), a 50% increase from two years ago.

The raise follows warnings from nine major drugmakers including AstraZeneca, GSK, Novartis, Roche Holding, and Sanofi that Europe is losing ground in pharmaceutical investment. Europe's share of global drug research has fallen to 31% from 43% in 1990, as China aggressively builds its biotech sector. European venture funds hold only 7% of the global life-sciences venture market compared to 63% for the U.S.

Despite the broader European venture market posting its weakest annual total in a decade in 2025, Forbion's success signals a recovery favoring established players. Other recent deals include Paris-based Jeito Capital's $1.2 billion fund and London-based Isomorphic Labs' $2.1 billion raise using AI for drug design. Sander Slootweg, Forbion's co-founder and managing partner, noted these figures represent the first signs of available capital returning to the European market.

جمعت شركة فوربون، وهي شركة استثمارية مقرها هولندا، 2.3 مليار يورو (2.6 مليار دولار) في أكبر جولة تمويلية في مجال علوم الحياة الأوروبية لهذا العام. وقد جاء حوالي 60% من التمويل من مستثمرين أوروبيين، بما في ذلك مديري المعاشات التقاعدية الهولنديين MN وPGGM، بينما جاء 40% من الممولين من أمريكا الشمالية. وتؤدي هذه الجولة إلى وصول إجمالي الأصول التي تديرها فوربون إلى 7.5 مليار يورو (8.5 مليار دولار)، بزيادة قدرها 50% مقارنة بما كانت عليه قبل عامين.

وتأتي عملية جمع الأموال هذه بعد تحذيرات من تسعة من كبار شركات الأدوية، بما في ذلك أسترازينيكا، وجلاكسو سميث كلاين، ونوفارتيس، وروش هولدينغ، وسانوفي، من أن أوروبا تفقد أرضية في الاستثمار الدوائي. وقد انخفضت حصة أوروبا من البحث الدوائي العالمي إلى 31% من 43% في عام 1990، بينما تقوم الصين ببناء قطاع التكنولوجيا الحيوية الخاص بها بشكل عدواني. ولا تمتلك صناديق رأس المال الاستثماري الأوروبية سوى 7% من سوق رأس المال الاستثماري لعلوم الحياة العالمية، مقارنة بـ 63% للولايات المتحدة.

وعلى الرغم من أن السوق الأوروبية لرأس المال الاستثماري شهدت أضعف إجمالي سنوي لها منذ عقد من الزمن في عام 2025، فإن نجاح فوربون يشير إلى انتعاش لصالح اللاعبين الراسخين. وتشمل الصفقات الأخيرة الأخرى صندوقًا بقيمة 1.2 مليار دولار لشركة جيتو كابيتال ومقرها باريس، وجولة تمويل بقيمة 2.1 مليار دولار لشركة آيزومورفيك لابز ومقرها لندن، والتي تستخدم الذكاء الاصطناعي لتصميم الأدوية. ولاحظ ساندر سلوتويج، الشريك المؤسس والمدير الإداري لشركة فوربون، أن هذه الأرقام تمثل أول علامات على عودة رأس المال إلى السوق الأوروبية.

নেদারল্যান্ডস ভিত্তিক ভেনচার ফার্ম ফরবিয়ন এই বছর ইউরোপে লাইফ সায়েন্স ভেনচার রেইজিং-এ সবচেয়ে বড় রেইজিং করেছে, ২.৩ বিলিয়ন ইউরো (২.৬ বিলিয়ন ডলার) সংগ্রহ করেছে। প্রায় ৬০% ফান্ডিং এসেছে ইউরোপীয় বিনিয়োগকারীদের কাছ থেকে, যার মধ্যে ডাচ পেনশন ম্যানেজার এমএন এবং পিজিজিএম রয়েছে, যখন ৪০% এসেছে উত্তর আমেরিকান সমর্থকদের কাছ থেকে। এই রাউন্ডের ফলে ফরবিয়নের মোট অ্যাসেটস আন্ডার ম্যানেজমেন্ট ৭.৫ বিলিয়ন ইউরো (৮.৫ বিলিয়ন ডলার) হয়ে গেছে, যা দুই বছর আগে থেকে ৫০% বেশি।

এই রেইজিংটি তখন হয়েছে যখন নয়টি প্রধান ওষুধ কোম্পানি, যার মধ্যে অ্যাস্ট্রাজেনেকা, জিএসকে, নোভartis, রোচ হোল্ডিং এবং স্যানোফি রয়েছে, সতর্কতা দিয়েছে যে ইউরোপ ফার্মাসিউটিক্যাল ইনভেস্টমেন্টে পিছিয়ে পড়ছে। ইউরোপের বিশ্বব্যাপী ড্রাগ রিসার্চের অংশ ১৯৯০-এর ৪৩% থেকে কমে ৩১% হয়ে গেছে, যখন চীন তার বায়োটেক সেক্টরকে আক্রমণাত্মকভাবে তৈরি করছে। ইউরোপীয় ভেনচার ফান্ডসের গ্লোবাল লাইফ-সায়েন্সেস ভেনচার মার্কেটের মাত্র ৭% অংশ রয়েছে, যেখানে ইউএস-এর ৬৩% অংশ রয়েছে।

যদিও ২০২৫ সালে ইউরোপীয় ভেনচার মার্কেটের মোট বার্ষিক পরিসংখ্যান একটি দশকে সবচেয়ে দুর্বল অবস্থানে রয়েছে, ফরবিয়নের সাফল্য প্রতিষ্ঠিত খেলোয়াড়দের পক্ষে একটি পুনরুদ্ধারের ইঙ্গিত দেয়। অন্যান্য সাম্প্রতিক ডিলের মধ্যে রয়েছে প্যারিস-ভিত্তিক জেইটো ক্যাপিটালের ১.২ বিলিয়ন ডলারের ফান্ড এবং লন্ডন-ভিত্তিক আইসোমরফিক ল্যাবসের ২.১ বিলিয়ন ডলার রেইজিং, যা ড্রাগ ডিজাইনের জন্য এআই ব্যবহার করে। ফরবিয়নের সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং ম্যানেজিং পার্টনার স্যান্ডার স্লটওয়েগ এই পরিসংখ্যানগুলি ইউরোপীয় মার্কেটে উপলব্ধ মূলধনের ফিরে আসার প্রথম লক্ষণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন।

Forbion, ein Venture-Firmensitz in den Niederlanden, sammelte 2,3 Milliarden Euro (2,6 Milliarden Dollar) in der größten europäischen Venture-Fund-Runde im Bereich der Lebenswissenschaften dieses Jahres ein. Etwa 60 % der Finanzierung kam von europäischen Investoren, darunter den niederländischen Pensionsverwaltern MN und PGGM, während 40 % von nordamerikanischen Unterstützern kamen. Die Runde bringt Forbions Gesamtvermögen unter Verwaltung auf 7,5 Milliarden Euro (8,5 Milliarden Dollar), was einem Anstieg von 50 % gegenüber vor zwei Jahren entspricht.

Die Finanzierung folgt auf Warnungen von neun großen Pharmaherstellern, darunter AstraZeneca, GSK, Novartis, Roche Holding und Sanofi, dass Europa im Bereich der Pharmainvestitionen an Boden verliert. Der europäische Anteil an der globalen Arzneimittelforschung ist von 43 % im Jahr 1990 auf 31 % gesunken, während China seinen Biotechnologiesektor aggressiv ausbaut. Europäische Venture-Fonds halten nur 7 % des globalen Lebenswissenschafts-Venture-Marktes im Vergleich zu 63 % für die USA.

Trotz der Tatsache, dass der europäische Venture-Markt im Jahr 2025 insgesamt seinen schwächsten Jahreswert seit einem Jahrzehnt verzeichnete, signalisiert der Erfolg von Forbion eine Erholung, die etablierten Akteuren zugutekommt. Andere jüngste Transaktionen umfassen einen 1,2 Milliarden Dollar schweren Fonds von Jeito Capital mit Sitz in Paris und eine 2,1 Milliarden Dollar schwere Finanzierung von Isomorphic Labs mit Sitz in London, die KI für die Arzneimittelentwicklung nutzt. Sander Slootweg, Mitbegründer und geschäftsführender Partner von Forbion, bemerkte, dass diese Zahlen die ersten Anzeichen dafür sind, dass Kapital in den europäischen Markt zurückkehrt.

Forbion, una empresa de capital de riesgo con sede en Países Bajos, recaudó 2.300 millones de euros (2.600 millones de dólares) en la mayor ronda de financiación de capital de riesgo en ciencias de la vida en Europa este año. Aproximadamente el 60% de la financiación provino de inversores europeos, incluidos los gestores de pensiones holandeses MN y PGGM, mientras que el 40% provino de inversores norteamericanos. La ronda eleva los activos totales bajo gestión de Forbion a 7.500 millones de euros (8.500 millones de dólares), un aumento del 50% con respecto a hace dos años.

La recaudación se produce tras las advertencias de nueve grandes farmacéuticas, entre ellas AstraZeneca, GSK, Novartis, Roche Holding y Sanofi, de que Europa está perdiendo terreno en la inversión farmacéutica. La cuota europea de la investigación mundial de medicamentos ha caído del 43% en 1990 al 31%, mientras que China está construyendo agresivamente su sector biotecnológico. Los fondos de capital riesgo europeos solo representan el 7% del mercado mundial de capital riesgo en ciencias de la vida, frente al 63% de Estados Unidos.

A pesar de que el mercado europeo de capital riesgo en general registró su nivel anual más bajo en una década en 2025, el éxito de Forbion indica una recuperación que favorece a los actores establecidos. Otras operaciones recientes incluyen el fondo de 1.200 millones de dólares de Jeito Capital, con sede en París, y la recaudación de 2.100 millones de dólares de Isomorphic Labs, con sede en Londres, que utiliza la IA para el diseño de medicamentos. Sander Slootweg, cofundador y socio gerente de Forbion, señaló que estas cifras representan los primeros indicios de que el capital está volviendo al mercado europeo.

Forbion, une société de capital-risque basée aux Pays-Bas, a levé 2,3 milliards d'euros (2,6 milliards de dollars) dans la plus importante levée de fonds européenne en capital-risque dans le domaine des sciences de la vie cette année. Environ 60 % du financement provient d'investisseurs européens, notamment les gestionnaires de pensions néerlandais MN et PGGM, tandis que 40 % proviennent de bailleurs de fonds nord-américains. Le tour porte les actifs totaux sous gestion de Forbion à 7,5 milliards d'euros (8,5 milliards de dollars), soit une augmentation de 50 % par rapport à il y a deux ans.

Cette levée de fonds intervient après que neuf grands laboratoires pharmaceutiques, dont AstraZeneca, GSK, Novartis, Roche Holding et Sanofi, ont mis en garde contre le fait que l'Europe perdait du terrain dans l'investissement pharmaceutique. La part de l'Europe dans la recherche mondiale sur les médicaments est tombée à 31 % contre 43 % en 1990, alors que la Chine construit agressivement son secteur biotechnologique. Les fonds de capital-risque européens ne représentent que 7 % du marché mondial du capital-risque dans les sciences de la vie, contre 63 % pour les États-Unis.

Malgré le fait que le marché européen du capital-risque dans son ensemble ait enregistré son total annuel le plus faible en une décennie en 2025, le succès de Forbion signale un redressement en faveur des acteurs établis. D'autres transactions récentes incluent un fonds de 1,2 milliard de dollars de Jeito Capital, basé à Paris, et une levée de 2,1 milliards de dollars d'Isomorphic Labs, basé à Londres, qui utilise l'IA pour la conception de médicaments. Sander Slootweg, co-fondateur et associé directeur de Forbion, a noté que ces chiffres représentent les premiers signes que le capital revient sur le marché européen.

नीदरलैंड्स स्थित वेंचर फर्म फॉर्बियन ने इस साल यूरोप में जीवन विज्ञान क्षेत्र में सबसे बड़ी वेंचर फंडिंग जुटाई है, जिसमें 23 अरब यूरो (2.6 अरब डॉलर) की राशि शामिल है। लगभग 60% फंडिंग यूरोपीय निवेशकों से आई है, जिसमें डच पेंशन मैनेजर्स MN और PGGM शामिल हैं, जबकि 40% फंडिंग उत्तरी अमेरिकी समर्थकों से आई है। इस फंडिंग राउंड के बाद फॉर्बियन के कुल प्रबंधनाधीन संपत्ति 7.5 अरब यूरो (8.5 अरब डॉलर) हो गई है, जो दो साल पहले की तुलना में 50% अधिक है।

यह फंडिंग जुटाना तब हुआ जब नौ प्रमुख दवा निर्माताओं, जिनमें एस्ट्राजेनेका, जीएसके, नोवार्टिस, रोश होल्डिंग और सैनोफी शामिल हैं, ने चेतावनी दी थी कि यूरोप दवा निवेश में पिछड़ रहा है। यूरोप का वैश्विक दवा अनुसंधान में हिस्सा 1990 के 43% से घटकर 31% हो गया है, जबकि चीन अपने बायोटेक क्षेत्र का आक्रामक रूप से निर्माण कर रहा है। यूरोपीय वेंचर फंड्स का वैश्विक जीवन विज्ञान वेंचर बाजार में केवल 7% हिस्सा है, जबकि अमेरिका का हिस्सा 63% है।

हालांकि 2025 में यूरोपीय वेंचर बाजार का कुल वार्षिक आंकड़ा एक दशक में सबसे कमजोर स्तर पर रहा है, लेकिन फॉर्बियन की सफलता स्थापित खिलाड़ियों के पक्ष में एक पुनरुद्धार का संकेत देती है। अन्य हालिया सौदों में पेरिस स्थित जेइटो कैपिटल का 1.2 अरब डॉलर का फंड और लंदन स्थित आइसोमॉर्फिक लैब्स का 2.1 अरब डॉलर का फंड शामिल है, जो दवा डिजाइन के लिए एआई का उपयोग करता है। फॉर्बियन के सह-संस्थापक और प्रबंध भागीदार सैंडर स्लॉटवेग ने कहा कि ये आंकड़े यूरोपीय बाजार में उपलब्ध पूंजी के लौटने के पहले संकेत हैं।

Forbion, perusahaan modal ventura yang berbasis di Belanda, mengumpulkan 2,3 miliar euro (2,6 miliar dolar) dalam putaran pendanaan modal ventura terbesar di bidang ilmu kehidupan Eropa tahun ini. Sekitar 60% dari pendanaan berasal dari investor Eropa, termasuk manajer pensiun Belanda MN dan PGGM, sementara 40% berasal dari pendukung Amerika Utara. Putaran ini meningkatkan total aset yang dikelola Forbion menjadi 7,5 miliar euro (8,5 miliar dolar), meningkat 50% dari dua tahun lalu.

Pengumpulan dana ini terjadi setelah sembilan produsen obat besar, termasuk AstraZeneca, GSK, Novartis, Roche Holding, dan Sanofi, memperingatkan bahwa Eropa kehilangan posisi dalam investasi farmasi. Pangsa Eropa dalam penelitian obat global turun menjadi 31% dari 43% pada tahun 1990, sementara Tiongkok secara agresif membangun sektor bioteknologi mereka. Dana modal ventura Eropa hanya memegang 7% dari pasar modal ventura ilmu kehidupan global dibandingkan dengan 63% untuk Amerika Serikat.

Meskipun pasar modal ventura Eropa secara keseluruhan mencatat total tahunan terendah dalam satu dekade pada tahun 2025, kesuksesan Forbion menunjukkan pemulihan yang menguntungkan pemain mapan. Transaksi terbaru lainnya termasuk dana 1,2 miliar dolar dari Jeito Capital yang berbasis di Paris dan pengumpulan dana 2,1 miliar dolar dari Isomorphic Labs yang berbasis di London yang menggunakan AI untuk desain obat. Sander Slootweg, salah satu pendiri dan mitra pengelola Forbion, mencatat bahwa angka-angka ini mewakili tanda-tanda pertama bahwa modal tersedia kembali di pasar Eropa.

オランダに拠点を置くベンチャー企業フォビオンは、今年の欧州ライフサイエンス分野における最大のベンチャーキャピタル調達となる23億ユーロ（26億ドル）を調達しました。資金調達額の約60％は、オランダの年金管理者MNとPGGMを含む欧州投資家から調達され、40％は北米の支援者から調達されました。この調達により、フォビオンの総運用資産額は75億ユーロ（85億ドル）に達し、2年前と比べて50％増加しました。

この調達は、アストラゼネカ、GSK、ノバルティス、ロッシュ・ホールディング、サノフィなど9つの主要製薬会社が、欧州が製薬投資で後れを取っていると警告した後に行われました。欧州のグローバル医薬品研究シェアは、1990年の43％から31％に低下し、中国がバイオテクノロジー分野を積極的に構築しています。欧州のベンチャー基金は、米国が63％を占めるのに対し、グローバルライフサイエンスベンチャー市場のわずか7％を占めるに過ぎません。

2025年に欧州ベンチャー市場全体の年間総額が10年ぶりの低水準を記録したにもかかわらず、フォビオンの成功は、既存プレイヤーに有利な回復を示唆しています。他の最近の取引には、パリに拠点を置くJeito Capitalの12億ドルファンドや、ロンドンに拠点を置くIsomorphic Labsの21億ドル調達（AIを活用した医薬品開発）が含まれます。フォビオンの共同創業者兼マネージングパートナーのサンダー・スロートウェグは、これらの数字が欧州市場に資本が戻りつつある最初の兆候を表していると指摘しました。

主要エンティティ：企業：フォビオン、MN、PGGM、KfWキャピタル、エリリー、アストラゼネカ、GSK、ノバルティス、ロッシュ・ホールディング、サノフィ、Jeito Capital、Isomorphic Labs | 人物：サンダー・スロートウェグ | 所在地：オランダ、欧州、北米、パリ、ロンドン

FAQ：フォビオンが26億ドルを調達した理由は何ですか？

フォビオンは、欧州の製薬会社が、地域が製薬投資で後れを取っていると警告した後に、この資金を調達しました。欧州のグローバル医薬品研究シェアは、1990年の43％から31％に低下しました。

FAQ質問：フォビオンが26億ドルを調達した理由は何ですか？

FAQ回答：フォビオンは、欧州の製薬会社が、地域が製薬投資で後れを取っていると警告した後に、この資金を調達しました。欧州のグローバル医薬品研究シェアは、1990年の43％から31％に低下しました。

A Forbion, uma empresa de capital de risco com sede nos Países Baixos, arrecadou 2,3 mil milhões de euros (2,6 mil milhões de dólares) na maior ronda de financiamento de capital de risco em ciências da vida na Europa este ano. Cerca de 60% do financiamento veio de investidores europeus, incluindo os gestores de pensões holandeses MN e PGGM, enquanto 40% vieram de investidores da América do Norte. A ronda eleva os ativos totais sob gestão da Forbion para 7,5 mil milhões de euros (8,5 mil milhões de dólares), um aumento de 50% em relação a há dois anos.

O financiamento surge após avisos de nove grandes farmacêuticas, incluindo a AstraZeneca, a GSK, a Novartis, a Roche Holding e a Sanofi, de que a Europa está a perder terreno no investimento farmacêutico. A quota da Europa na investigação mundial de medicamentos caiu para 31% contra 43% em 1990, à medida que a China constrói agressivamente o seu setor biotecnológico. Os fundos de capital de risco europeus detêm apenas 7% do mercado mundial de capital de risco em ciências da vida, em comparação com 63% para os EUA.

Apesar de o mercado europeu de capital de risco ter registado o seu total anual mais fraco numa década em 2025, o sucesso da Forbion sinaliza uma recuperação a favor dos intervenientes estabelecidos. Outras transações recentes incluem um fundo de 1,2 mil milhões de dólares da Jeito Capital, com sede em Paris, e uma ronda de financiamento de 2,1 mil milhões de dólares da Isomorphic Labs, com sede em Londres, que utiliza a IA para o desenvolvimento de medicamentos. Sander Slootweg, cofundador e diretor-geral da Forbion, observou que estes números representam os primeiros sinais de que o capital está a regressar ao mercado europeu.

Forbion 是一家总部位于荷兰的风险投资公司，该公司筹集了 23 亿欧元（26 亿美元），这是今年欧洲生命科学领域最大的风险投资筹资。约 60% 的资金来自欧洲投资者，包括荷兰养老基金 MN 和 PGGM，40% 来自北美投资者。此轮融资使 Forbion 的管理资产总额达到 75 亿欧元（85 亿美元），比两年前增长了 50%。

此次融资是在九家大型制药公司（包括阿斯利康、葛兰素史克、诺华、罗氏控股和赛诺菲）发出警告后进行的，这些公司警告称，欧洲在制药投资方面正在失去优势。欧洲在全球药物研究中的份额已从 1990 年的 43% 下降到 31%，而中国正在积极建设其生物科技行业。欧洲风险投资基金仅占全球生命科学风险投资市场的 7%，而美国则占 63%。

尽管 2025 年欧洲风险投资市场整体年总规模创下了十年来的最低水平，但 Forbion 的成功表明，复苏有利于成熟的参与者。其他最近的交易包括总部位于巴黎的 Jeito Capital 的 12 亿美元基金，以及总部位于伦敦的 Isomorphic Labs 的 21 亿美元融资，该公司利用人工智能进行药物设计。Forbion 的联合创始人兼管理合伙人 Sander Slootweg 表示，这些数字代表了资本开始回流欧洲市场的最初迹象。

关键实体：公司：Forbion、MN、PGGM、KfW Capital、Eli Lilly、阿斯利康、葛兰素史克、诺华、罗氏控股、赛诺菲、Jeito Capital、Isomorphic Labs | 人物：Sander Slootweg | 地点：荷兰、欧洲、北美、巴黎、伦敦

FAQ：是什么促使 Forbion 筹集 26 亿美元？

Forbion 在欧洲制药商发出警告后筹集了这笔资金，这些警告称，该地区在制药投资方面正在失去优势，欧洲在全球药物研究中的份额已从 1990 年的 43% 下降到 31%。

FAQ 问：是什么促使 Forbion 筹集 26 亿美元？

FAQ 答：Forbion 在欧洲制药商发出警告后筹集了这笔资金，这些警告称，该地区在制药投资方面正在失去优势，欧洲在全球药物研究中的份额已从 1990 年的 43% 下降到 31%。