New Final Cut Pro 13 features leak ahead of announcement

A YouTuber has accidentally revealed at least some of what is coming in the Final Cut Pro 13 update, including improved Pixelmator Pro round-tripping and a new Natural Motion Blur tool. Final Cut Pro 12.4 was released on September 29 with the ability to add Cinematic mode effects captured with iPhone 18 Pro. Apple's next update could arrive sometime in October, given a recent accidental YouTube posting.

Reddit user Sweaty_Succotash_375 pointed out that YouTuber The Final Cut Bro accidentally posted then made a video private that touted "Final Cut 13 is here!" User umChiled shared a chapter list, which shows what features can be expected in the new update. Here are the features called out in the chapter markers: More language support for transcriptions, Pixelmator image roundtrip editing, Natural Motion Blur, Pinch to zoom and viewer controls, Disconnect clips, Keyframe easing.

Several of these features appear to be long-awaited updates for Final Cut Pro. It's a big update going to version 13, so Apple included several big changes. It is already possible to send a frame to Pixelmator Pro, but only as a still image for editing. The new roundtrip improvement isn't an export, but a frame editing tool that reinserts what you've edited. Natural Motion Blur and Keyframe Easing both appear to be big features.

Apple hasn't announced Final Cut Pro 13, but new Macs, like a touchscreen MacBook Pro with OLED, are expected before the end of 2026. Expect the new Final Cut Pro update to be revealed at the same time.

كشف أحد مستخدمي YouTube عن بعض ما سيأتي في تحديث Final Cut Pro 13، بما في ذلك تحسين الرحلة ذهابًا وإيابًا في Pixelmator Pro وأداة جديدة لطمس الحركة الطبيعية. تم إصدار Final Cut Pro 12.4 في 29 سبتمبر مع القدرة على إضافة تأثيرات الوضع السينمائي الملتقطة باستخدام iPhone 18 Pro. قد يصل تحديث Apple التالي في أكتوبر، نظرًا لمنشور YouTube العرضي الأخير.

أشار مستخدم Reddit Sweaty_Succotash_375 إلى أن مستخدم YouTube The Final Cut Bro نشر عن طريق الخطأ ثم جعل الفيديو خاصًا، والذي روج لعبارة "Final Cut 13 هنا!" شارك المستخدم umChiled قائمة فصول، والتي توضح الميزات المتوقعة في التحديث الجديد. فيما يلي الميزات المذكورة في علامات الفصول: دعم لغات أكثر للنسخ، تحرير الرحلة ذهابًا وإيابًا لصور Pixelmator، طمس الحركة الطبيعية، الضغط للتكبير وعناصر تحكم العارض، فصل المقاطع، تسهيل الإطارات الرئيسية.

يبدو أن العديد من هذه الميزات هي تحديثات طال انتظارها لـ Final Cut Pro. إنه تحديث كبير ينتقل إلى الإصدار 13، لذا تضمنت Apple العديد من التغييرات الكبيرة. من الممكن بالفعل إرسال إطار إلى Pixelmator Pro، ولكن فقط كصورة ثابتة للتحرير. التحسين الجديد للرحلة ذهابًا وإيابًا ليس تصديرًا، بل أداة تحرير إطارات تعيد إدراج ما قمت بتحريره. يبدو أن طمس الحركة الطبيعية وتسهيل الإطارات الرئيسية ميزتان كبيرتان.

لم تعلن Apple عن Final Cut Pro 13، لكن من المتوقع ظهور أجهزة Mac جديدة، مثل MacBook Pro بشاشة تعمل باللمس مع OLED، قبل نهاية عام 2026. توقع الكشف عن تحديث Final Cut Pro الجديد في نفس الوقت.

একজন YouTuber দুর্ঘটনাক্রমে Final Cut Pro 13 আপডেটে আসা অন্তত কিছু বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে উন্নত Pixelmator Pro রাউন্ড-ট্রিপিং এবং একটি নতুন ন্যাচারাল মোশন ব্লার টুল রয়েছে। Final Cut Pro 12.4 ২৯ সেপ্টেম্বর প্রকাশিত হয়েছিল, যাতে iPhone 18 Pro দিয়ে ধারণ করা সিনেমাটিক মোড ইফেক্ট যোগ করার ক্ষমতা ছিল। সাম্প্রতিক একটি দুর্ঘটনাজনিত YouTube পোস্টিংয়ের কারণে Apple-এর পরবর্তী আপডেট অক্টোবরে আসতে পারে।

Reddit ব্যবহারকারী Sweaty_Succotash_375 উল্লেখ করেছেন যে YouTuber The Final Cut Bro দুর্ঘটনাক্রমে একটি ভিডিও পোস্ট করেছেন এবং তারপর এটি প্রাইভেট করেছেন, যাতে দাবি করা হয়েছিল "Final Cut 13 এখানে!" ব্যবহারকারী umChiled একটি অধ্যায় তালিকা শেয়ার করেছেন, যা দেখায় নতুন আপডেটে কী কী বৈশিষ্ট্য আশা করা যেতে পারে। অধ্যায় মার্কারগুলিতে যে বৈশিষ্ট্যগুলি উল্লেখ করা হয়েছে তা এখানে দেওয়া হল: ট্রান্সক্রিপশনের জন্য আরও ভাষা সমর্থন, Pixelmator ইমেজ রাউন্ডট্রিপ এডিটিং, ন্যাচারাল মোশন ব্লার, পিঞ্চ টু জুম এবং ভিউয়ার নিয়ন্ত্রণ, ক্লিপ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন, কিফ্রেম ইজিং।

এই বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি Final Cut Pro-এর জন্য দীর্ঘ প্রতীক্ষিত আপডেট বলে মনে হচ্ছে। এটি সংস্করণ 13-এ যাওয়ার একটি বড় আপডেট, তাই Apple বেশ কয়েকটি বড় পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত করেছে। Pixelmator Pro-তে একটি ফ্রেম পাঠানো ইতিমধ্যেই সম্ভব, তবে শুধুমাত্র একটি স্থির চিত্র হিসাবে সম্পাদনার জন্য। নতুন রাউন্ডট্রিপ উন্নতি একটি এক্সপোর্ট নয়, বরং একটি ফ্রেম এডিটিং টুল যা আপনি যা সম্পাদনা করেছেন তা পুনরায় সন্নিবেশ করে। ন্যাচারাল মোশন ব্লার এবং কিফ্রেম ইজিং উভয়ই বড় বৈশিষ্ট্য বলে মনে হচ্ছে।

Apple Final Cut Pro 13 ঘোষণা করেনি, তবে ২০২৬ সালের শেষের আগে নতুন Mac, যেমন OLED সহ টাচস্ক্রিন MacBook Pro, আশা করা হচ্ছে। আশা করুন নতুন Final Cut Pro আপডেট একই সময়ে প্রকাশিত হবে।

Ein YouTuber hat versehentlich zumindest einen Teil dessen enthüllt, was im Final Cut Pro 13 Update kommt, einschließlich verbessertem Round-Tripping in Pixelmator Pro und einem neuen Natural-Motion-Blur-Werkzeug. Final Cut Pro 12.4 wurde am 29. September veröffentlicht und bietet die Möglichkeit, mit iPhone 18 Pro aufgenommene Kinomodus-Effekte hinzuzufügen. Apples nächstes Update könnte im Oktober erscheinen, angesichts eines kürzlichen versehentlichen YouTube-Beitrags.

Reddit-Benutzer Sweaty_Succotash_375 wies darauf hin, dass YouTuber The Final Cut Bro versehentlich ein Video veröffentlichte und dann privat machte, das "Final Cut 13 ist da!" anpries. Benutzer umChiled teilte eine Kapitelliste, die zeigt, welche Funktionen im neuen Update zu erwarten sind. Hier sind die Funktionen, die in den Kapitelmarkern genannt werden: Mehr Sprachunterstützung für Transkriptionen, Pixelmator-Bild-Roundtrip-Bearbeitung, Natural Motion Blur, Pinch-to-Zoom und Viewer-Steuerung, Clips trennen, Keyframe-Easing.

Mehrere dieser Funktionen scheinen lang erwartete Updates für Final Cut Pro zu sein. Es ist ein großes Update auf Version 13, daher hat Apple mehrere große Änderungen aufgenommen. Es ist bereits möglich, ein Bild an Pixelmator Pro zu senden, aber nur als Standbild zur Bearbeitung. Die neue Roundtrip-Verbesserung ist kein Export, sondern ein Bildbearbeitungswerkzeug, das das, was Sie bearbeitet haben, wieder einfügt. Natural Motion Blur und Keyframe-Easing scheinen beide große Funktionen zu sein.

Apple hat Final Cut Pro 13 nicht angekündigt, aber neue Macs, wie ein MacBook Pro mit Touchscreen und OLED, werden vor Ende 2026 erwartet. Erwarten Sie, dass das neue Final Cut Pro Update gleichzeitig enthüllt wird.

Un YouTuber ha revelado accidentalmente al menos parte de lo que viene en la actualización de Final Cut Pro 13, incluida la mejora del round-tripping de Pixelmator Pro y una nueva herramienta de desenfoque de movimiento natural. Final Cut Pro 12.4 se lanzó el 29 de septiembre con la capacidad de agregar efectos de modo cinematográfico capturados con iPhone 18 Pro. La próxima actualización de Apple podría llegar en octubre, dada una reciente publicación accidental en YouTube.

El usuario de Reddit Sweaty_Succotash_375 señaló que el YouTuber The Final Cut Bro publicó accidentalmente y luego hizo privado un video que promocionaba "¡Final Cut 13 está aquí!". El usuario umChiled compartió una lista de capítulos que muestra qué funciones se pueden esperar en la nueva actualización. Estas son las funciones mencionadas en los marcadores de capítulo: más soporte de idiomas para transcripciones, edición de roundtrip de imágenes de Pixelmator, desenfoque de movimiento natural, pellizcar para hacer zoom y controles de visor, desconectar clips, suavizado de fotogramas clave.

Varias de estas funciones parecen ser actualizaciones largamente esperadas para Final Cut Pro. Es una gran actualización que pasa a la versión 13, por lo que Apple incluyó varios cambios importantes. Ya es posible enviar un fotograma a Pixelmator Pro, pero solo como imagen fija para editar. La nueva mejora de roundtrip no es una exportación, sino una herramienta de edición de fotogramas que reinserta lo que has editado. El desenfoque de movimiento natural y el suavizado de fotogramas clave parecen ser funciones importantes.

Apple no ha anunciado Final Cut Pro 13, pero se esperan nuevas Mac, como una MacBook Pro con pantalla táctil y OLED, antes de fines de 2026. Espere que la nueva actualización de Final Cut Pro se revele al mismo tiempo.

Un YouTuber a accidentellement révélé au moins une partie de ce qui arrive dans la mise à jour Final Cut Pro 13, notamment l'amélioration du round-tripping de Pixelmator Pro et un nouvel outil de flou de mouvement naturel. Final Cut Pro 12.4 a été publié le 29 septembre avec la possibilité d'ajouter des effets de mode cinématique capturés avec iPhone 18 Pro. La prochaine mise à jour d'Apple pourrait arriver en octobre, compte tenu d'une récente publication accidentelle sur YouTube.

L'utilisateur de Reddit Sweaty_Succotash_375 a souligné que le YouTuber The Final Cut Bro a accidentellement publié puis rendu privée une vidéo qui vantait « Final Cut 13 est là ! » L'utilisateur umChiled a partagé une liste de chapitres, qui montre les fonctionnalités attendues dans la nouvelle mise à jour. Voici les fonctionnalités mentionnées dans les marqueurs de chapitre : prise en charge de plus de langues pour les transcriptions, édition roundtrip d'images Pixelmator, flou de mouvement naturel, pincement pour zoomer et contrôles de la visionneuse, déconnecter les clips, atténuation des images clés.

Plusieurs de ces fonctionnalités semblent être des mises à jour attendues depuis longtemps pour Final Cut Pro. C'est une grosse mise à jour passant à la version 13, donc Apple a inclus plusieurs changements importants. Il est déjà possible d'envoyer une image à Pixelmator Pro, mais seulement en tant qu'image fixe pour l'édition. La nouvelle amélioration du roundtrip n'est pas une exportation, mais un outil d'édition d'images qui réinsère ce que vous avez édité. Le flou de mouvement naturel et l'atténuation des images clés semblent être des fonctionnalités importantes.

Apple n'a pas annoncé Final Cut Pro 13, mais de nouveaux Mac, comme un MacBook Pro à écran tactile avec OLED, sont attendus avant la fin de 2026. Attendez-vous à ce que la nouvelle mise à jour de Final Cut Pro soit révélée en même temps.

एक YouTuber ने गलती से Final Cut Pro 13 अपडेट में आने वाली कम से कम कुछ चीजों का खुलासा कर दिया है, जिसमें बेहतर Pixelmator Pro राउंड-ट्रिपिंग और एक नया नेचुरल मोशन ब्लर टूल शामिल है। Final Cut Pro 12.4 29 सितंबर को जारी किया गया था, जिसमें iPhone 18 Pro के साथ कैप्चर किए गए सिनेमैटिक मोड प्रभाव जोड़ने की क्षमता थी। हाल ही में एक आकस्मिक YouTube पोस्टिंग को देखते हुए, Apple का अगला अपडेट अक्टूबर में आ सकता है।

Reddit उपयोगकर्ता Sweaty_Succotash_375 ने बताया कि YouTuber The Final Cut Bro ने गलती से एक वीडियो पोस्ट किया और फिर उसे निजी बना दिया, जिसमें दावा किया गया था "Final Cut 13 यहाँ है!" उपयोगकर्ता umChiled ने एक अध्याय सूची साझा की, जो दिखाती है कि नए अपडेट में किन विशेषताओं की उम्मीद की जा सकती है। अध्याय मार्करों में बताई गई विशेषताएं यहां दी गई हैं: प्रतिलेखों के लिए अधिक भाषा समर्थन, Pixelmator छवि राउंडट्रिप संपादन, नेचुरल मोशन ब्लर, पिंच टू ज़ूम और व्यूअर नियंत्रण, क्लिप डिस्कनेक्ट करें, कीफ्रेम ईज़िंग।

इनमें से कई विशेषताएं Final Cut Pro के लिए लंबे समय से प्रतीक्षित अपडेट प्रतीत होती हैं। यह संस्करण 13 में जाने वाला एक बड़ा अपडेट है, इसलिए Apple ने कई बड़े बदलाव शामिल किए हैं। Pixelmator Pro को एक फ्रेम भेजना पहले से ही संभव है, लेकिन केवल एक स्थिर छवि के रूप में संपादन के लिए। नया राउंडट्रिप सुधार एक निर्यात नहीं है, बल्कि एक फ्रेम संपादन उपकरण है जो आपके द्वारा संपादित की गई चीज़ों को फिर से सम्मिलित करता है। नेचुरल मोशन ब्लर और कीफ्रेम ईज़िंग दोनों बड़ी विशेषताएं प्रतीत होती हैं।

Apple ने Final Cut Pro 13 की घोषणा नहीं की है, लेकिन 2026 के अंत से पहले नए Mac, जैसे OLED के साथ टचस्क्रीन MacBook Pro, की उम्मीद है। उम्मीद है कि नया Final Cut Pro अपडेट उसी समय सामने आएगा।

Seorang YouTuber secara tidak sengaja mengungkap setidaknya sebagian dari apa yang akan hadir dalam pembaruan Final Cut Pro 13, termasuk peningkatan round-tripping Pixelmator Pro dan alat Natural Motion Blur baru. Final Cut Pro 12.4 dirilis pada 29 September dengan kemampuan untuk menambahkan efek mode sinematik yang diambil dengan iPhone 18 Pro. Pembaruan Apple berikutnya bisa tiba sekitar bulan Oktober, mengingat postingan YouTube yang tidak sengaja baru-baru ini.

Pengguna Reddit Sweaty_Succotash_375 menunjukkan bahwa YouTuber The Final Cut Bro secara tidak sengaja memposting lalu membuat video menjadi pribadi yang mempromosikan "Final Cut 13 telah tiba!" Pengguna umChiled membagikan daftar bab, yang menunjukkan fitur apa yang dapat diharapkan dalam pembaruan baru. Berikut adalah fitur yang disebutkan dalam penanda bab: Dukungan bahasa lebih banyak untuk transkripsi, pengeditan roundtrip gambar Pixelmator, Natural Motion Blur, Jepit untuk memperbesar dan kontrol penampil, Putuskan klip, Keyframe easing.

Beberapa fitur ini tampaknya merupakan pembaruan yang sudah lama ditunggu untuk Final Cut Pro. Ini adalah pembaruan besar menuju versi 13, jadi Apple menyertakan beberapa perubahan besar. Saat ini sudah dimungkinkan untuk mengirim bingkai ke Pixelmator Pro, tetapi hanya sebagai gambar diam untuk diedit. Peningkatan roundtrip baru bukanlah ekspor, tetapi alat pengeditan bingkai yang menyisipkan kembali apa yang telah Anda edit. Natural Motion Blur dan Keyframe Easing keduanya tampak sebagai fitur besar.

Apple belum mengumumkan Final Cut Pro 13, tetapi Mac baru, seperti MacBook Pro layar sentuh dengan OLED, diharapkan sebelum akhir tahun 2026. Harapkan pembaruan Final Cut Pro baru akan diungkapkan pada saat yang sama.

あるYouTuberが、Final Cut Pro 13アップデートで提供される機能の少なくとも一部を誤って公開しました。これには、Pixelmator Proのラウンドトリップ改善と新しいナチュラルモーションブラーツールが含まれます。Final Cut Pro 12.4は9月29日にリリースされ、iPhone 18 Proで撮影されたシネマティックモード効果を追加する機能が搭載されました。最近の誤ったYouTube投稿を考えると、Appleの次のアップデートは10月に来る可能性があります。

RedditユーザーのSweaty_Succotash_375氏は、YouTuberのThe Final Cut Bro氏が誤って投稿し、その後「Final Cut 13が登場！」と宣伝する動画を非公開にしたと指摘しました。ユーザーのumChiled氏がチャプターリストを共有し、新しいアップデートで期待される機能を示しています。チャプターマーカーで言及されている機能は次のとおりです。文字起こしの言語サポート拡大、Pixelmator画像のラウンドトリップ編集、ナチュラルモーションブラー、ピンチズームとビューアコントロール、クリップの切断、キーフレームイージング。

これらの機能のいくつかは、Final Cut Proにとって待望のアップデートと思われます。バージョン13への大きなアップデートなので、Appleはいくつかの大きな変更を含めました。Pixelmator Proにフレームを送信することはすでに可能ですが、編集用の静止画像としてのみです。新しいラウンドトリップの改善はエクスポートではなく、編集した内容を再挿入するフレーム編集ツールです。ナチュラルモーションブラーとキーフレームイージングはどちらも大きな機能と思われます。

AppleはFinal Cut Pro 13を発表していませんが、OLEDを搭載したタッチスクリーンMacBook Proなどの新しいMacが2026年末までに登場すると予想されています。新しいFinal Cut Proアップデートは同時に発表されると予想されます。

Um YouTuber revelou acidentalmente pelo menos parte do que está por vir na atualização do Final Cut Pro 13, incluindo melhoria no round-tripping do Pixelmator Pro e uma nova ferramenta de desfoque de movimento natural. O Final Cut Pro 12.4 foi lançado em 29 de setembro com a capacidade de adicionar efeitos de modo cinematográfico capturados com o iPhone 18 Pro. A próxima atualização da Apple pode chegar em outubro, dada uma recente postagem acidental no YouTube.

O usuário do Reddit Sweaty_Succotash_375 apontou que o YouTuber The Final Cut Bro postou acidentalmente e depois tornou privado um vídeo que anunciava "Final Cut 13 está aqui!" O usuário umChiled compartilhou uma lista de capítulos, que mostra quais recursos podem ser esperados na nova atualização. Aqui estão os recursos mencionados nos marcadores de capítulo: mais suporte a idiomas para transcrições, edição roundtrip de imagens do Pixelmator, desfoque de movimento natural, pinça para zoom e controles do visualizador, desconectar clipes, suavização de quadros-chave.

Vários desses recursos parecem ser atualizações há muito esperadas para o Final Cut Pro. É uma grande atualização que vai para a versão 13, então a Apple incluiu várias mudanças importantes. Já é possível enviar um quadro para o Pixelmator Pro, mas apenas como uma imagem estática para edição. A nova melhoria de roundtrip não é uma exportação, mas uma ferramenta de edição de quadros que reinsere o que você editou. O desfoque de movimento natural e a suavização de quadros-chave parecem ser recursos importantes.

A Apple não anunciou o Final Cut Pro 13, mas novos Macs, como um MacBook Pro com tela sensível ao toque e OLED, são esperados antes do final de 2026. Espere que a nova atualização do Final Cut Pro seja revelada ao mesmo tempo.

YouTube-блогер случайно раскрыл по крайней мере часть того, что появится в обновлении Final Cut Pro 13, включая улучшенный round-tripping в Pixelmator Pro и новый инструмент естественного размытия движения. Final Cut Pro 12.4 был выпущен 29 сентября с возможностью добавлять эффекты кинематографического режима, снятые на iPhone 18 Pro. Следующее обновление Apple может выйти в октябре, учитывая недавнюю случайную публикацию на YouTube.

Пользователь Reddit Sweaty_Succotash_375 отметил, что YouTube-блогер The Final Cut Bro случайно опубликовал, а затем сделал приватным видео, в котором утверждалось «Final Cut 13 здесь!» Пользователь umChiled поделился списком глав, который показывает, какие функции можно ожидать в новом обновлении. Вот функции, упомянутые в маркерах глав: больше языковой поддержки для транскрипций, редактирование roundtrip изображений Pixelmator, естественное размытие движения, сжатие для масштабирования и элементы управления просмотром, отключение клипов, плавность ключевых кадров.

Некоторые из этих функций, по-видимому, являются долгожданными обновлениями для Final Cut Pro. Это большое обновление до версии 13, поэтому Apple включила несколько значительных изменений. Уже можно отправлять кадр в Pixelmator Pro, но только как статическое изображение для редактирования. Новое улучшение roundtrip — это не экспорт, а инструмент редактирования кадров, который повторно вставляет то, что вы отредактировали. Естественное размытие движения и плавность ключевых кадров, по-видимому, являются важными функциями.

Apple не анонсировала Final Cut Pro 13, но новые Mac, такие как MacBook Pro с сенсорным экраном и OLED, ожидаются до конца 2026 года. Ожидайте, что новое обновление Final Cut Pro будет представлено одновременно.

一位 YouTuber 意外透露了 Final Cut Pro 13 更新中至少部分内容，包括改进的 Pixelmator Pro 往返编辑和新的自然运动模糊工具。Final Cut Pro 12.4 于 9月29日 发布，支持添加使用 iPhone 18 Pro 拍摄的电影效果。鉴于最近的意外 YouTube 发布，Apple 的下一次更新可能会在 10 月到来。

Reddit 用户 Sweaty_Succotash_375 指出，YouTuber The Final Cut Bro 意外发布了一段视频，随后将其设为私密，视频中宣称“Final Cut 13 来了！”用户 umChiled 分享了一个章节列表，显示了新更新中预期的功能。章节标记中提到的功能包括：更多转录语言支持、Pixelmator 图像往返编辑、自然运动模糊、捏合缩放和查看器控制、断开剪辑、关键帧缓动。

其中几个功能似乎是 Final Cut Pro 期待已久的更新。这是升级到版本 13 的重大更新，因此 Apple 包含了几项重大更改。目前已经可以将帧发送到 Pixelmator Pro，但只能作为静态图像进行编辑。新的往返改进不是导出，而是一个帧编辑工具，可以重新插入您编辑的内容。自然运动模糊和关键帧缓动似乎都是重要功能。

Apple 尚未宣布 Final Cut Pro 13，但预计在 2026 年底前会推出新 Mac，例如带 OLED 的触屏 MacBook Pro。预计新的 Final Cut Pro 更新将同时发布。