FAI investigates alleged racist abuse of Idah
🇬🇧 English
The Football Association of Ireland is investigating whether forward Adam Idah was racially abused by Israel supporters during Sunday's 3-0 Uefa Nations League victory. Midfielder Jayson Molumby reported hearing abusive chanting to match officials, but they did not hear anything themselves. The FAI is now gathering high-quality footage and audio from pitchside microphones to determine if abuse occurred.
A panel will analyze the evidence and, if warranted, will ask Uefa to launch a formal investigation. Idah was unaware of the alleged abuse and is being supported by teammates. The match, held in Debrecen, Hungary, faced protests from Irish fans and politicians over playing Israel.
Over 73,000 people have been killed in Gaza, according to Hamas-run health ministry figures. The FAI has requested Uefa keep the teams apart in future draws. Players wore black armbands and did not shake hands or exchange pennants.
Goalkeeper Gavin Bazunu withdrew from the squad due to his principles but returned for the match against Austria.
🇸🇦 العربية
الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم يحقق في ادعاءات إساءة عنصرية ضد آدم إيداه
الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم (FAI) يحقق فيما إذا كان المهاجم آدم إيداه قد تعرض لإساءة عنصرية من قبل مؤيدي إسرائيل خلال فوز أيرلندا 3-0 في دوري الأمم الأوروبية يوم الأحد. أبلغ لاعب الوسط جيسون مولومبي الحكام بأنه سمع هتافات مسيئة، لكنهم لم يسمعوا أي شيء بأنفسهم. الآن يجمع FAI لقطات وصوت عالي الجودة من ميكروفونات جانب الملعب لتحديد ما إذا كانت الإساءة قد occurred. سيحلل لجنة الأدلة، وإذا كان مبررًا، سيطلب من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) فتح تحقيق رسمي. لم يكن إيداه على علم بالإساءة المزعومة ويحصل على دعم من زملائه في الفريق. أقيم المباراة في دبرسين، المجر، وواجهت احتجاجات من مشاهير وسياسيين أيرلنديين بسبب لعب المباراة ضد إسرائيل. وفقًا لأرقام وزارة الصحة التي تديرها حماس، قُتل أكثر من 73,000 شخص في غزة. طلب FAI من يويفا الحفاظ على فصل الفريقين في السحوبات المستقبلية. ارتدى اللاعبون شارات سوداء ولم يصافحوا أو يتبادلوا الأعلام. انسحب حارس المرمى غافين بازونو من التشكيلة بسبب مبادئه لكنه عاد للمباراة ضد النمسا.
ما الذي يحققه الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم بخصوص آدم إيداه؟
الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم يحقق فيما إذا كان آدم إيداه قد تعرض لإساءة عنصرية من قبل مؤيدي إسرائيل خلال مباراة دوري الأمم الأوروبية.
🇧🇩 বাংলা
ফিএআই 아담 ইদাহের предполагаемой নস্লীয় দুর্যোগের জांच করছে
আইরল্যান্ড ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন (ফিএআই) জांच করছে যে ফরওয়ার্ড 아담 ইদাহ কি রবিবারকে ইউএফএ নেশন্স লিগের ম্যাচে ৩-০ জয়ের সময় ইজরাইলে সমর্থকদের দ্বারা নস্লীয় দুর্যোগের শিকার হয়েছিলেন। মিডফিল্ডার জেসন মোলুম্বি ম্যাচ অফিসিয়ালদেরকে বলেছিলেন যে তিনি অশ্লীল গান শুনেছিলেন, কিন্তু অফিসিয়ালদের নিজেদের কিছুই শুনেননি। ফিএআই এখন পিচ-সাইড মাইক্রোফোন থেকে উচ্চ গুণমানের ভিডিও এবং অডিও সংগ্রহ করছে যাতে নির্ধারণ করা যায় যে কি দুর্যোগ ঘটেছে। একটি প্যানেল সাবूतों का বিশ্লেষণ করবে এবং যদি প্রয়োজন হয়, তাহলে ইউএফএকে formaldehyde জांच শুরু করার অনুরোধ করবে। ইদাহ ক prétendিত দুর্যোগের बारे में अनजान ছিলেন এবং他们的队友正在支持他们। mecz, który odbył się w Debreczynie, Węgry, spotkał się z protestami irlandzkich kibiców i polityków z powodu gry przeciwko Izraelowi. Według danych ministerstwa zdrowia kierowanego przez Hamasa, w Strefie Gazy zginęło ponad 73 000 osób. FAI zwróciła się do UEFA z prośbą o utrzymanie drużyn osobno w przyszłych losowaniach.
Zawodnicy nosili czarne opaski i nie podawali sobie rąk ani nie wymieniali flag. Bramkarz Gavin Bazunu wycofał się ze składu ze względu na swoje zasady, ale wrócił na mecz przeciwko Austrii.
ফিএআই 아담 ইদাহের সম্পর্কে কি জांच করছে?
ফিএআই জांच করছে कि 아담 ইদাহ কি নেশন্স লিগ ম্যাচের সময় ইজরাইলে সমর্থকদের দ্বারা নস্লীয় দুর্যোগের শিকার হয়েছিলেন।
🇩🇪 Deutsch
FAI untersucht Vorwürfe rassistischer Beleidigung gegen Adam Idah
Der irische Fußballverband (FAI) untersucht, ob der Stürmer Adam Idah von israelischen Fans während des 3-0-Siegs in der UEFA Nations League am Sonntag rassistisch beleidigt wurde. Der Mittelfeldspieler Jayson Molumby berichtete den Schiedsrichtern, dass er beleidigende Gesänge gehört habe, doch diese hörten nichts selbst. Die FAI sammelt derzeit hochwertiges Bild- und Tonmaterial von den seitlichen Mikrofonen am Spielfeldrand, um festzustellen, ob eine Beleidigung stattgefunden hat.
Ein Gremium wird die Beweise auswerten und, falls gerechtfertigt, die UEFA auffordern, eine offizielle Untersuchung einzuleiten. Idah wusste von den angeblichen Beleidigungen nichts und erhält Unterstützung von seinen Teamkollegen. Das Spiel in Debrecen, Ungarn, stieß auf Proteste irischer Fans und Politiker aufgrund der Partie gegen Israel.
Laut Angaben des von der Hamas geführten Gesundheitsministeriums wurden in Gaza mehr als 73.000 Menschen getötet. Die FAI hat die UEFA gebeten, die Teams bei zukünftigen Auslosungen getrennt zu halten. Die Spieler trugen schwarze Armbänder und schüttelten sich nicht die Hände oder tauschten Wimpel aus.
Der Torhüter Gavin Bazunu zog sich aufgrund seiner Prinzipien vorübergehend aus dem Kader zurück, kehrte jedoch für das Spiel gegen Österreich zurück.
Was untersucht die FAI hinsichtlich Adam Idah?
Die FAI untersucht, ob Adam Idah von israelischen Fans während der Nations-League-Partie rassistisch beleidigt wurde.
🇪🇸 Español
La FAI investiga presunto abuso racista a Adam Idah
La Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI) está investigando si el delantero Adam Idah fue objeto de abuso racista por parte de simpatizantes de Israel durante la victoria por 3-0 en la Liga de Naciones de la UEFA el domingo. El mediocampista Jayson Molumby informó haber escuchado cánticos abusivos a los árbitros, pero ellos no escucharon nada. La FAI ahora está recopilando material de video y audio de alta calidad de los micrófonos situados en el borde del campo para determinar si ocurrió el abuso.
Un panel analizará las pruebas y, si está justificado, pedirá a la UEFA que lance una investigación formal. Idah no estaba al tanto del supuesto abuso y está siendo apoyado por sus compañeros. El partido, celebrado en Debrecen, Hungría, enfrentó protestas de aficionados y políticos irlandeses por jugar contra Israel.
Más de 73.000 personas han muerto en Gaza, según las cifras del ministerio de salud dirigido por Hamás. La FAI ha solicitado a la UEFA que mantenga separados a los equipos en futuros sorteos. Los jugadores llevaban brazaletes negros y no se dieron la mano ni intercambiaron pendones.
El portero Gavin Bazunu se retiró del equipo por principios, pero regresó para el partido contra Austria.
¿Qué está investigando la FAI respecto a Adam Idah?
La FAI está investigando si Adam Idah fue víctima de abuso racista por parte de simpatizantes israelíes durante el partido de la Liga de Naciones.
🇫🇷 Français
La FAI enquête sur des allégations d'abus raciste visant Adam Idah
La Fédération irlandaise de football (FAI) enquête pour déterminer si l'attaquant Adam Idah a été victime d'abus raciste de la part de supporters israéliens lors de la victoire 3-0 de l'Irlande en Ligue des nations de l'UEFA dimanche. Le milieu de terrain Jayson Molumby a signalé avoir entendu des chants abusifs auprès des officiels de match, mais ceux-ci n'ont rien entendu eux-mêmes. La FAI recueille désormais des images et des enregistrements audio de haute qualité provenant des micros situés près du terrain afin de déterminer si des abus ont eu lieu.
Un panel analysera les preuves et, si nécessaire, demandera à l'UEFA d'ouvrir une enquête formelle. Idah n'était pas au courant de l'abus allégué et bénéficie du soutien de ses coéquipiers. Le match, qui s'est déroulé à Debrecen, en Hongrie, a fait l'objet de protestations de la part de supporters et de politiques irlandais en raison de la rencontre contre Israël.
Selon les chiffres du ministère de la santé dirigé par le Hamas, plus de 73 000 personnes ont été tuées à Gaza. La FAI a demandé à l'UEFA de maintenir les équipes séparées lors des futurs tirages au sort. Les joueurs ont porté des brassards noirs et ne se sont pas serré la main ni échangé des fanions.
Le gardien Gavin Bazunu s'est retiré de l'équipe en raison de ses principes, mais il est revenu pour le match contre l'Autriche.
Qu'est-ce que la FAI enquête concernant Adam Idah ?
La FAI enquête pour déterminer si Adam Idah a été victime d'abus raciste de la part de supporters israéliens lors du match de la Ligue des nations.
🇮🇳 हिन्दी
एफएआई एडम इदाह के कथित नस्लीय दुरुपयोग की जांच कर रही है
आयरलैंड फुटबॉल संघ (एफएआई) जांच कर रही है कि क्या फॉरवर्ड एडम इदाह को रविवार को यूएफए नेशंस लीग के मैच में 3-0 की जीत के दौरान इजरायल समर्थकों द्वारा नस्लीय दुरुपयोग का शिकार बनाया गया। मिडफील्डर जेसन मोलुम्बी ने मैच अधिकारियों को बताया कि उन्होंने अपमानजनक गाने सुने, लेकिन अधिकारियों ने खुद कुछ भी नहीं सुना। एफएआई अब पिचसाइड माइक्रोफोन से उच्च गुणवत्ता वाला फुटेज और ऑडियो इकट्ठा कर रही है ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि क्या दुरुपयोग हुआ। एक पैनल सबूतों का विश्लेषण करेगा और यदि आवश्यक हो, तो यूएफए से正式 जांच शुरू करने का अनुरोध करेगा। इदाह कथित दुरुपयोग से अनजान थे और उनके साथी उनका समर्थन कर रहे हैं। मैच डेब्रेसेन, हंगरी में आयोजित किया गया था, जहां आयरिश फैंस और politici इज़राइल के खिलाफ खेलने के कारण प्रदर्शन कर रहे थे। हमास द्वारा संचालित स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, गाजा में 73,000 से अधिक लोग मारे गए हैं। एफएआई ने यूएफए से भविष्य के ड्रॉ में टीमों को अलग रखने का अनुरोध किया है। खिलाड़ियों ने काली पट्टी बांधी थी और उन्होंने हाथ नहीं मिलाए या पेनेंट्स का आदान-प्रदान नहीं किया। गोलकीपर गैविन बाज़ुनू ने अपने सिद्धांतों के कारण टीम से वापस ले लिया था लेकिन ऑस्ट्रिया के खिलाफ मैच में वापस आ गए।
एफएआई एडम इदाह के संबंध में क्या जांच कर रही है?
एफएआई जांच कर रही है कि क्या एडम इदाह को नेशंस लीग मैच के दौरान इजरायल समर्थकों द्वारा नस्लीय दुरुपयोग का शिकार बनाया गया।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
FAI Menyidik Dugaan Penyelewengan Rasial Terhadap Adam Idah
Asosiasi Sepak Bola Irlandia (FAI) sedang menyelidiki apakah penyerang Adam Idah mengalami penyelewengan rasial dari pendukung Israel selama kemenangan 3-0 Liga Bangsa UEFA pada Minggu. Middelfielder Jayson Molumby melaporkan kepada wasit bahwa ia mendengar pengucapan kasar, tetapi wasit sendiri tidak mendengar apa-apa. FAI saat ini sedang mengumpulkan rekaman video dan audio berkualitas tinggi dari mikrofon tepi lapangan untuk menentukan apakah penyelewengan benar-benar terjadi.
Sebuah panel akan menganalisis bukti dan jika dianggap perlu, akan meminta UEFA untuk melakukan investigasi formal. Idah tidak menyadari adanya penyelewengan yang diduga dan sedang mendapat dukungan dari rekan-rekan timnya. Pertandingan yang diadakan di Debrecen, Hungria, menghadapi protes dari penggemar dan politikus Irlandia karena melawan Israel.
Menurut data Kementerian Kesehatan yang dikendalikan oleh Hamas, lebih dari 73.000 orang telah tewas di Gaza. FAI telah meminta UEFA untuk memisahkan tim dalam pengundian berikutnya. Pemain mengenakan ikat lengan hitam dan tidak berjabat tangan maupun tukar bendera.
Kiper Gavin Bazunu mengundurkan diri dari squad karena prinsipnya, tetapi kembali untuk pertandingan melawan Austria.
Apa yang sedang diselidiki FAI terkait Adam Idah?
FAI sedang menyelidiki apakah Adam Idah mengalami penyelewengan rasial dari pendukung Israel selama pertandingan Liga Bangsa.
🇯🇵 日本語
FAI、アダム・イダへの人種差別的虐待の疑いを調査
アイルランドサッカー協会(FAI)は、フォワードのアダム・イダが日曜日のUEFAネーションズリーグで3-0で勝利した試合において、イスラエル支持者から人種差別的虐待を受けたかどうかを調査しています。ミッドフィルダーのジェイソン・モルンビーは、試合 officials に対して罵倒的なチャントを聞いたと報告しましたが、彼らは自分たちでは何も聞き取れませんでした。現在、FAIはピッチサイドのマイクロフォンから高品質の映像と音声を収集し、虐待が実際にあったかどうかを判断しています。パネルが証拠を分析し、必要と判断された場合は、UEFAに正式な調査を開始するよう求めます。イダは alleged な虐待については知らなかったものの、チームメートからサポートを受けています。この試合はハンガリーのデブレツェンで開催され、アイルランドのファンや政治家からイスラエルとの試合開催に抗議の声が上がりました。ハマスが運営する保健省によると、ガザ地区では73,000人以上が死亡しています。FAIはUEFAに対して、今後の抽選で両チームを別けるよう求めています。選手たちは黒い腕章を着用し、握手やペナントの交換は行われませんでした。ゴールキーパーのガヴィン・バズヌは、自分の原則により一時的にチームを離れましたが、オーストリア戦に復帰しました。
FAIはアダム・イダについて何を調査していますか?
FAIは、アダム・イダがネーションズリーグの試合においてイスラエル支持者から人種差別的虐待を受けたかどうかを調査しています。
🇧🇷 Português
FAI investiga suposto abuso racista contra Adam Idah
A Associação de Futebol da Irlanda (FAI) está investigando se o atacante Adam Idah foi vítima de abuso racista por parte de simpatizantes de Israel durante a vitória por 3-0 na Liga das Nações da UEFA no domingo. O meio-campista Jayson Molumby relatou ter ouvido cânticos abusivos aos oficiais de partida, mas eles não ouviram nada por conta própria. A FAI está agora reunindo imagens e áudio de alta qualidade dos microfones laterais do campo para determinar se o abuso ocorreu.
Um painel analisará as provas e, se justificado, pedirá à UEFA que abra uma investigação formal. Idah não tinha conhecimento do suposto abuso e está sendo apoiado pelos companheiros de equipe. A partida, realizada em Debrecen, Hungria, enfrentou protestos de fãs e políticos irlandeses devido ao confronto contra Israel.
Segundo dados do ministério da saúde controlado pelo Hamas, mais de 73.000 pessoas foram mortas em Gaza. A FAI pediu à UEFA que mantenha as equipes separadas em futuros sorteios. Os jogadores usaram braçadeiras pretas e não apertaram as mãos nem trocaram bandeirinhas.
O goleiro Gavin Bazunu se afastou do elenco por questões de princípio, mas retornou para o jogo contra a Áustria.
O que a FAI está investigando em relação a Adam Idah?
A FAI está investigando se Adam Idah foi vítima de abuso racista por parte de simpatizantes de Israel durante a partida da Liga das Nações.
🇷🇺 Русский
ФАИ расследует обвинения в расистском оскорблении Адама Идаха
Футбольная ассоциация Ирландии (ФАИ) расследует, был ли нападающий Адам Идах жертвой расистских оскорблений со стороны сторонников Израиля во время победы Ирландии со счётом 3-0 в Лиге наций УЕФА в воскресенье. Полузащитник Джейсон Молумби сообщил судьям, что слышал оскорбительные крики, но сами судьи ничего не услышали. ФАИ сейчас собирает высококачественные видеозаписи и аудио с боковых микрофонов поля, чтобы определить, имели ли место оскорбления. Панель экспертов проанализирует доказательства и, если это будет оправдано, попросит УЕФА инициировать официальное расследование. Идах не знал о предполагаемых оскорблениях и получает поддержку от товарищей по команде. Матч, проведённый в Дебрецен, Венгрия, столкнулся с протестами ирландских фанатов и политиков из-за игры против Израиля. Согласно данным министерства здравоохранения, контролируемого ХАМАС, в секторе Газа погибли более 73 000 человек. ФАИ попросила УЕФА держать команды раздельно в будущих жеребьёвках. Игроки носили чёрные повязки на руках и не пожимали друг другу руки, не обмениваясь вымпелами. Вратарь Гавин Базуну вышел из состава по принципиальным причинам, но вернулся на матч против Австрии.
Что расследует ФАИ в отношении Адама Идаха?
ФАИ расследует, был ли Адам Идах жертвой расистских оскорблений со стороны сторонников Израиля во время матча Лиги наций.
🇨🇳 简体中文
爱尔兰足协调查亚当·伊达疑似遭受种族主义辱骂
爱尔兰足球协会正在调查前锋亚当·伊达是否在周日以色列支持者在3-0欧国联胜利中对其实施了种族主义辱骂。中场球员杰森·莫卢姆比向裁判报告称听到了辱骂性喊叫,但裁判自己并未听到任何内容。爱尔兰足协现在正在收集来自场边麦克风的高质量录像和音频,以确定是否发生了辱骂。一个小组将分析证据,如果有必要,将要求欧足联启动正式调查。伊达对所谓的辱骂一无所知,并正得到队友的支持。比赛在匈牙利德布雷森举行,爱尔兰球迷和政客因与以色列比赛而举行抗议。根据哈马斯运营的卫生部门数据,加沙地带已有超过73,000人丧生。爱尔兰足协已要求欧足联在未来的抽签中将两队分开。球员们佩戴了黑色臂章,并且没有握手或交换队旗。门将加文·巴祖努因原则退出了球队,但后来在对阵奥地利的比赛中回归。
爱尔兰足协正在就亚当·伊达调查什么?
爱尔兰足协正在调查亚当·伊达是否在国家联赛比赛中遭到以色列支持者的种族主义辱骂。