Europe Heads Into Winter With Low Gas Reserves, Uncertain Gulf Supplies

European natural-gas prices climbed to their highest level in nearly four years Tuesday, driven by escalating Middle East attacks and unusually low storage levels ahead of winter. The front-month November Dutch TTF natural-gas futures contract, Europe's benchmark, rose 1.8% to 85.85 euros a megawatt-hour, its highest level since December 2022. Prices remain well below the 300-euro level reached during the 2022 energy crisis but have surged more than threefold so far in 2026 after shipping disruptions in the Strait of Hormuz stranded nearly a fifth of global LNG flows.

European Union gas storage facilities are around 73% full, well below the five-year average of 89%. The European Union requires member states to fill natural-gas storage to at least 80% by November 1.

ارتفعت أسعار الغاز الطبيعي الأوروبي يوم الثلاثاء إلى أعلى مستوى لها في نحو أربع سنوات، مدفوعةً بتصاعد الهجمات في الشرق الأوسط ومستويات التخزين المنخفضة بشكل غير معتاد قبل حلول فصل الشتاء. وارتفع عقد الغاز الطبيعي الهولندي TTF الآجل لشهر نوفمبر، وهو المعيار الأوروبي، بنسبة 1.8% ليبلغ 85.85 يورو للميغاواط ساعة، وهو أعلى مستوى منذ ديسمبر 2022.

ولا تزال الأسعار أدنى بكثير من مستوى 300 يورو الذي بلغته خلال أزمة الطاقة في 2022، غير أنها تضاعفت أكثر من ثلاث مرات منذ بداية عام 2026، بعد أن تسببت اضطرابات الشحن في مضيق هرمز في تعطيل نحو خُمس تدفقات الغاز الطبيعي المسال العالمية.

تبلغ نسبة امتلاء منشآت تخزين الغاز في الاتحاد الأوروبي نحو 73%، وهي أقل بكثير من متوسط الخمس سنوات البالغ 89%. ويُلزم الاتحاد الأوروبي الدول الأعضاء بملء مخزونات الغاز إلى 80% على الأقل بحلول الأول من نوفمبر.

মধ্যপ্রাচ্যে ক্রমবর্ধমান হামলা এবং শীতের আগে অস্বাভাবিকভাবে কম মজুত স্তরের কারণে মঙ্গলবার ইউরোপীয় প্রাকৃতিক গ্যাসের দাম প্রায় চার বছরের সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছেছে। ইউরোপের মানদণ্ড হিসেবে বিবেচিত নভেম্বরের ডাচ TTF প্রাকৃতিক গ্যাস ফিউচার চুক্তির দাম ১.৮% বেড়ে প্রতি মেগাওয়াট-ঘণ্টায় ৮৫.৮৫ ইউরো হয়েছে, যা ২০২২ সালের ডিসেম্বরের পর এটি সর্বোচ্চ।

২০২২ সালের জ্বালানি সংকটের সময় পৌঁছানো ৩০০ ইউরোর স্তরের তুলনায় দাম এখনো অনেক কম, তবে হরমুজ প্রণালীতে জাহাজ চলাচলে বিঘ্নের পর ২০২৬ সালে এখন পর্যন্ত দাম তিন গুণেরও বেশি বেড়েছে। এতে বৈশ্বিক LNG প্রবাহের প্রায় এক-পঞ্চমাংশ আটকে গেছে।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের গ্যাস মজুত সুবিধাগুলো প্রায় ৭৩% পূর্ণ, যা পাঁচ বছরের গড় ৮৯%-এর তুলনায় অনেক কম। ইউরোপীয় ইউনিয়ন সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে ১ নভেম্বরের মধ্যে গ্যাস মজুত অন্তত ৮০% পর্যন্ত পূর্ণ করার বাধ্যবাধকতা দিয়েছে।

Die europäischen Erdgaspreise sind am Dienstag auf den höchsten Stand seit fast vier Jahren gestiegen. Grund sind die eskalierenden Angriffe im Nahen Osten und ungewöhnlich niedrige Speicherstände vor dem Winter. Der Frontmonat-Future für niederländisches TTF-Erdgas für November, Europas Referenzwert, legte um 1,8 % auf 85,85 Euro pro Megawattstunde zu. Das ist der höchste Stand seit Dezember 2022.

Die Preise liegen weiterhin deutlich unter dem Niveau von 300 Euro, das während der Energiekrise 2022 erreicht wurde. Sie haben sich seit Jahresbeginn 2026 aber mehr als verdreifacht, nachdem Schiffsverkehrsstörungen in der Straße von Hormus fast ein Fünftel der weltweiten LNG-Lieferungen festsitzen ließen.

Die Gasspeicher der Europäischen Union sind derzeit zu rund 73 % gefüllt und liegen damit deutlich unter dem Fünfjahresdurchschnitt von 89 %. Die EU verlangt von ihren Mitgliedstaaten, die Gasspeicher bis zum 1. November auf mindestens 80 % zu füllen.

Los precios del gas natural europeo subieron el martes hasta su nivel más alto en casi cuatro años, impulsados por la escalada de los ataques en Oriente Medio y por niveles de almacenamiento inusualmente bajos antes del invierno. El contrato de futuros del gas natural holandés TTF de noviembre, referencia europea, subió un 1,8 % hasta los 85,85 euros por megavatio hora, su nivel más alto desde diciembre de 2022.

Los precios siguen muy por debajo de los 300 euros alcanzados durante la crisis energética de 2022, pero se han multiplicado por más de tres en lo que va de 2026, después de que las interrupciones del transporte marítimo en el estrecho de Ormuz dejaran varados casi una quinta parte de los flujos mundiales de GNL.

Las instalaciones de almacenamiento de gas de la Unión Europea están llenas en torno al 73 %, muy por debajo de la media de cinco años del 89 %. La UE exige a los Estados miembros llenar el almacenamiento de gas hasta al menos el 80 % antes del 1 de noviembre.

Les prix du gaz naturel européen ont grimpé mardi à leur plus haut niveau depuis près de quatre ans, sous l'effet de l'intensification des attaques au Moyen-Orient et de niveaux de stockage anormalement bas à l'approche de l'hiver. Le contrat à terme TTF néerlandais de novembre, référence européenne, a progressé de 1,8 % pour atteindre 85,85 euros le mégawattheure, son plus haut niveau depuis décembre 2022.

Les prix restent bien en deçà du seuil de 300 euros atteint lors de la crise énergétique de 2022, mais ils ont plus que triplé depuis le début de 2026, après que les perturbations du transport maritime dans le détroit d'Ormuz ont bloqué près d'un cinquième des flux mondiaux de GNL.

Les installations de stockage de gaz de l'Union européenne sont remplies à environ 73 %, bien en dessous de la moyenne quinquennale de 89 %. L'UE impose aux États membres de remplir leurs stocks de gaz à au moins 80 % d'ici le 1er novembre.

मध्य पूर्व में बढ़ते हमलों और सर्दियों से पहले असामान्य रूप से कम भंडार स्तर के कारण मंगलवार को यूरोपीय प्राकृतिक गैस की कीमतें लगभग चार वर्षों के उच्चतम स्तर पर पहुँच गईं। यूरोप का बेंचमार्क नवंबर का डच TTF प्राकृतिक गैस फ्यूचर्स अनुबंध 1.8% बढ़कर 85.85 यूरो प्रति मेगावाट-घंटा पर पहुँच गया, जो दिसंबर 2022 के बाद का उसका उच्चतम स्तर है।

कीमतें 2022 के ऊर्जा संकट के दौरान पहुँचे 300 यूरो के स्तर से अभी भी काफी नीचे हैं, लेकिन होर्मुज़ जलडमरूमध्य में शिपिंग बाधाओं के बाद 2026 में अब तक ये तीन गुना से अधिक बढ़ चुकी हैं, जिससे वैश्विक LNG प्रवाह का लगभग एक-पाँचवाँ हिस्सा फँस गया है।

यूरोपीय संघ की गैस भंडारण सुविधाएँ लगभग 73% भरी हैं, जो पाँच वर्षों के औसत 89% से काफी कम है। यूरोपीय संघ सदस्य देशों से अपेक्षा करता है कि वे 1 नवंबर तक गैस भंडारण को कम से कम 80% तक भरें।

Harga gas alam Eropa naik pada Selasa ke level tertinggi dalam hampir empat tahun, didorong oleh meningkatnya serangan di Timur Tengah dan tingkat penyimpanan yang luar biasa rendah menjelang musim dingin. Kontrak berjangka gas alam Belanda TTF untuk bulan November, tolok ukur Eropa, naik 1,8% menjadi 85,85 euro per megawatt-jam, level tertinggi sejak Desember 2022.

Harga masih jauh di bawah level 300 euro yang tercapai selama krisis energi 2022, tetapi telah melonjak lebih dari tiga kali lipat sejak awal 2026 setelah gangguan pelayaran di Selat Hormuz menahan hampir seperlima aliran LNG global.

Fasilitas penyimpanan gas Uni Eropa terisi sekitar 73%, jauh di bawah rata-rata lima tahun sebesar 89%. Uni Eropa mewajibkan negara anggotanya mengisi penyimpanan gas hingga minimal 80% pada 1 November.

中東での攻撃の激化と、冬を前にした異例の低い在庫水準を背景に、火曜日の欧州天然ガス価格は約4年ぶりの高値に上昇しました。欧州の指標となる11月限のオランダTTF天然ガス先物は1.8%上昇し、1メガワット時当たり85.85ユーロとなりました。これは2022年12月以来の高水準です。

価格は2022年のエネルギー危機時に達した300ユーロの水準を大きく下回っていますが、ホルムズ海峡での航行混乱により世界のLNG流通量のほぼ5分の1が滞留したため、2026年に入ってからは3倍以上に high まで上昇しています。

欧州連合（EU）のガス貯蔵施設の充填率は約73%で、過去5年平均の89%を大きく下回っています。EUは加盟国に対し、11月1日までにガス貯蔵量を少なくとも80%まで満たすよう義務付けています。

Os preços do gás natural europeu subiram na terça-feira ao maior nível em quase quatro anos, impulsionados pela escalada dos ataques no Oriente Médio e pelos níveis de armazenamento incomumente baixos antes do inverno. O contrato futuro do gás natural holandês TTF com vencimento em novembro, referência europeia, subiu 1,8%, para 85,85 euros por megawatt-hora, seu maior nível desde dezembro de 2022.

Os preços permanecem bem abaixo do patamar de 300 euros atingido durante a crise energética de 2022, mas mais que triplicaram em 2026, após interrupções no transporte marítimo no Estreito de Ormuz deixarem retidos quase um quinto dos fluxos globais de GNL.

As instalações de armazenamento de gás da União Europeia estão cerca de 73% cheias, bem abaixo da média de cinco anos de 89%. A UE exige que os Estados-membros encham seus estoques de gás até pelo menos 80% até 1º de novembro.

Цены на природный газ в Европе во вторник поднялись до максимума почти за четыре года, что обусловлено нарастанием атак на Ближнем Востоке и необычно низкими запасами перед зимой. Фьючерсный контракт на голландский газ TTF с поставкой в ноябре, являющийся европейским эталоном, вырос на 1,8% до 85,85 евро за мегаватт-час, что стало его самым высоким уровнем с декабря 2022 года.

Цены по-прежнему значительно ниже отметки в 300 евро, достигнутой во время энергетического кризиса 2022 года, однако с начала 2026 года они выросли более чем втрое после сбоев в судоходстве в Ормузском проливе, из-за которых застряла почти пятая часть мировых поставок СПГ.

Склады природного газа Европейского союза заполнены примерно на 73%, что существенно ниже пятилетнего среднего значения в 89%. ЕС требует, чтобы государства-члены заполнили газовые хранилища как минимум на 80% к 1 ноября.

受中东局势持续升级和入冬前储气水平异常偏低的推动，欧洲天然气价格周二攀升至近四年来的最高水平。作为欧洲基准的11月荷兰TTF天然气期货合约上涨1.8%，至每兆瓦时85.85欧元，为2022年12月以来的最高水平。

尽管价格仍远低于2022年能源危机期间达到的300欧元水平，但受霍尔木兹海峡航运中断影响，全球近五分之一的液化天然气流量被滞留，2026年以来价格已上涨逾三倍。

欧盟天然气储存设施目前约为73%的满载率，远低于89%的五年平均水平。欧盟要求成员国在11月1日前将天然气储存量至少提高到80%。