HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Euro Leagues

BBC Sport Football ·

🇬🇧 English

John Bennett is joined by Guillem Balague and James Horncastle to discuss how clubs and fans across Europe have reacted to the Manchester City news. Does it have an impact on Pep Guardiola’s legacy?

There's been drama in Portugal as Cristiano Ronaldo leaves the national team camp early after a fall out with his manager. Could this be the end of his international career?

Dutch football writer Finley Crebolder drops by to talk Xavi bringing ‘Total Football’ back to the Netherlands. The episode also covers Spain and German reaction, the commercial impact of recent events, and a discussion on Roberto Mancini.

View original article →


🇸🇦 العربية

دوريات أوروبا: إرث بيب واعتزال رونالدو

ينضم جون بينيت إلى غيليم بالاغي وجيمس هورنكاسل لمناقشة كيف تفاعلت الأندية والجماهير في جميع أنحاء أوروبا مع أخبار مانشستر سيتي. هل يؤثر ذلك على إرث بيب غوارديولا؟

كانت هناك دراما في البرتغال حيث غادر كريستيانو رونالدو معسكر المنتخب الوطني مبكرًا بعد خلاف مع مدربه. هل يمكن أن تكون هذه نهاية مسيرته الدولية؟

يتوقف الكاتب الهولندي لكرة القدم فينلي كريبولدر للحديث عن إعادة تشافي 'الكرة الشاملة' إلى هولندا. تغطي الحلقة أيضًا ردود الفعل في إسبانيا وألمانيا، والتأثير التجاري للأحداث الأخيرة، ومناقشة حول روبرتو مانشيني.

هل يتأثر إرث بيب غوارديولا بأخبار مانشستر سيتي؟

تناقش الحلقة كيف تفاعلت الأندية والجماهير في جميع أنحاء أوروبا، وما إذا كانت الأخبار تؤثر على إرث بيب غوارديولا.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ইউরো লিগ: পেপের উত্তরাধিকার ও রোনালদোর অবসর

জন বেনেটের সাথে গুইলেম বালাগে এবং জেমস হর্নক্যাসল যোগ দিয়েছেন আলোচনা করতে যে ইউরোপ জুড়ে ক্লাব এবং ভক্তরা ম্যানচেস্টার সিটির খবরে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে। এটি কি পেপ গার্দিওলার উত্তরাধিকারের উপর প্রভাব ফেলে?

পর্তুগালে নাটক হয়েছে কারণ ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো তার ম্যানেজারের সাথে ঝগড়ার পর জাতীয় দলের ক্যাম্প তাড়াতাড়ি ছেড়ে দিয়েছেন। এটি কি তার আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারের শেষ হতে পারে?

ডাচ ফুটবল লেখক ফিনলে ক্রেবোল্ডার জাভি 'টোটাল ফুটবল' নেদারল্যান্ডে ফিরিয়ে আনার বিষয়ে কথা বলতে আসেন। এই পর্বটি স্পেন এবং জার্মানির প্রতিক্রিয়া, সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির বাণিজ্যিক প্রভাব এবং রবার্তো মানচিনি নিয়ে আলোচনাও কভার করে।

পেপ গার্দিওলার উত্তরাধিকার কি ম্যানচেস্টার সিটির খবরে প্রভাবিত?

এই পর্বটি আলোচনা করে যে ইউরোপ জুড়ে ক্লাব এবং ভক্তরা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে, এবং খবরটি পেপ গার্দিওলার উত্তরাধিকারকে প্রভাবিত করে কিনা।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Euro-Ligen: Peps Vermächtnis und Ronaldos Rücktritt

John Bennett wird von Guillem Balague und James Horncastle begleitet, um zu diskutieren, wie Vereine und Fans in ganz Europa auf die Manchester-City-Nachrichten reagiert haben. Hat das Auswirkungen auf das Vermächtnis von Pep Guardiola?

In Portugal gab es Drama, als Cristiano Ronaldo nach einem Streit mit seinem Trainer das Trainingslager der Nationalmannschaft vorzeitig verlässt. Könnte dies das Ende seiner internationalen Karriere sein?

Der niederländische Fußballautor Finley Crebolder schaut vorbei, um über Xavi zu sprechen, der den 'Totalen Fußball' in die Niederlande zurückbringt. Die Episode behandelt auch die Reaktionen aus Spanien und Deutschland, die kommerziellen Auswirkungen der jüngsten Ereignisse und eine Diskussion über Roberto Mancini.

Wird das Vermächtnis von Pep Guardiola durch die Manchester-City-Nachrichten beeinflusst?

Die Episode diskutiert, wie Vereine und Fans in ganz Europa reagiert haben und ob die Nachrichten das Vermächtnis von Pep Guardiola beeinflussen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Ligas Europeas: El legado de Pep y la retirada de Ronaldo

John Bennett está acompañado por Guillem Balague y James Horncastle para discutir cómo los clubes y aficionados de toda Europa han reaccionado a las noticias del Manchester City. ¿Tiene esto un impacto en el legado de Pep Guardiola?

Ha habido drama en Portugal, ya que Cristiano Ronaldo abandona el campamento de la selección nacional temprano después de un altercado con su entrenador. ¿Podría ser este el fin de su carrera internacional?

El escritor de fútbol holandés Finley Crebolder se une para hablar sobre Xavi trayendo el 'Fútbol Total' de vuelta a los Países Bajos. El episodio también cubre la reacción en España y Alemania, el impacto comercial de los eventos recientes y una discusión sobre Roberto Mancini.

¿Se ve afectado el legado de Pep Guardiola por las noticias del Manchester City?

El episodio discute cómo los clubes y aficionados de toda Europa han reaccionado y si las noticias impactan el legado de Pep Guardiola.

Español version →


🇫🇷 Français

Ligues européennes : l'héritage de Pep et la retraite de Ronaldo

John Bennett est accompagné de Guillem Balague et James Horncastle pour discuter de la réaction des clubs et des fans à travers l'Europe aux nouvelles de Manchester City. Cela a-t-il un impact sur l'héritage de Pep Guardiola ?

Il y a eu du drame au Portugal alors que Cristiano Ronaldo quitte le camp de l'équipe nationale plus tôt après une dispute avec son entraîneur. Cela pourrait-il être la fin de sa carrière internationale ?

L'écrivain de football néerlandais Finley Crebolder passe pour parler de Xavi ramenant le 'Football Total' aux Pays-Bas. L'épisode couvre également les réactions en Espagne et en Allemagne, l'impact commercial des événements récents et une discussion sur Roberto Mancini.

L'héritage de Pep Guardiola est-il affecté par les nouvelles de Manchester City ?

L'épisode discute de la réaction des clubs et des fans à travers l'Europe et de savoir si les nouvelles impactent l'héritage de Pep Guardiola.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

यूरो लीग्स: पेप की विरासत और रोनाल्डो का संन्यास

जॉन बेनेट के साथ गुइलेम बालागे और जेम्स हॉर्नकैसल शामिल हैं, जो चर्चा करते हैं कि यूरोप भर के क्लब और प्रशंसक मैनचेस्टर सिटी की खबर पर कैसे प्रतिक्रिया दे रहे हैं। क्या इसका पेप गार्डियोला की विरासत पर प्रभाव पड़ता है?

पुर्तगाल में नाटक हुआ है क्योंकि क्रिस्टियानो रोनाल्डो अपने प्रबंधक के साथ विवाद के बाद राष्ट्रीय टीम शिविर से जल्दी बाहर निकल गए। क्या यह उनके अंतरराष्ट्रीय करियर का अंत हो सकता है?

डच फुटबॉल लेखक फिनले क्रेबोल्डर ज़ावी द्वारा 'टोटल फुटबॉल' को नीदरलैंड वापस लाने पर बात करने आते हैं। यह एपिसोड स्पेन और जर्मनी की प्रतिक्रिया, हाल की घटनाओं के व्यावसायिक प्रभाव और रॉबर्टो मैनसिनी पर चर्चा भी शामिल करता है।

क्या पेप गार्डियोला की विरासत मैनचेस्टर सिटी की खबर से प्रभावित है?

यह एपिसोड चर्चा करता है कि यूरोप भर के क्लब और प्रशंसक कैसे प्रतिक्रिया दे रहे हैं, और क्या यह खबर पेप गार्डियोला की विरासत को प्रभावित करती है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Liga Eropa: Warisan Pep & Pensiun Ronaldo

John Bennett ditemani oleh Guillem Balague dan James Horncastle untuk membahas bagaimana klub dan penggemar di seluruh Eropa bereaksi terhadap berita Manchester City. Apakah ini berdampak pada warisan Pep Guardiola?

Ada drama di Portugal karena Cristiano Ronaldo meninggalkan kamp tim nasional lebih awal setelah berselisih dengan manajernya. Mungkinkah ini akhir dari karier internasionalnya?

Penulis sepak bola Belanda Finley Crebolder mampir untuk membicarakan Xavi yang membawa 'Total Football' kembali ke Belanda. Episode ini juga mencakup reaksi Spanyol dan Jerman, dampak komersial dari peristiwa terkini, dan diskusi tentang Roberto Mancini.

Apakah warisan Pep Guardiola terpengaruh oleh berita Manchester City?

Episode ini membahas bagaimana klub dan penggemar di seluruh Eropa bereaksi, dan apakah berita tersebut berdampak pada warisan Pep Guardiola.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

欧州リーグ:ペップの遺産とロナウドの引退

ジョン・ベネットがギジェム・バラゲとジェームズ・ホーンカスルとともに、ヨーロッパ中のクラブとファンがマンチェスター・シティのニュースにどう反応したかを議論します。これはペップ・グアルディオラの遺産に影響を与えるのでしょうか?

ポルトガルでは、クリスティアーノ・ロナウドが監督との衝突の後、代表チームのキャンプを早々に離れるというドラマがありました。これが彼の国際キャリアの終わりになるのでしょうか?

オランダのサッカーライター、フィンリー・クレボルダーが、シャビが「トータルフットボール」をオランダに取り戻すことについて話しに来ます。このエピソードでは、スペインとドイツの反応、最近の出来事の商業的影響、ロベルト・マンチーニに関する議論も取り上げられます。

ペップ・グアルディオラの遺産はマンチェスター・シティのニュースに影響されますか?

このエピソードでは、ヨーロッパ中のクラブとファンがどう反応したか、そしてそのニュースがペップ・グアルディオラの遺産に影響を与えるかどうかが議論されます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ligas Europeias: O legado de Pep e a aposentadoria de Ronaldo

John Bennett é acompanhado por Guillem Balague e James Horncastle para discutir como clubes e torcedores em toda a Europa reagiram às notícias do Manchester City. Isso tem impacto no legado de Pep Guardiola?

Houve drama em Portugal, pois Cristiano Ronaldo deixa o campo da seleção nacional mais cedo após um desentendimento com seu treinador. Poderia ser este o fim de sua carreira internacional?

O escritor de futebol holandês Finley Crebolder aparece para falar sobre Xavi trazendo o 'Futebol Total' de volta aos Países Baixos. O episódio também cobre a reação da Espanha e da Alemanha, o impacto comercial dos eventos recentes e uma discussão sobre Roberto Mancini.

O legado de Pep Guardiola é afetado pelas notícias do Manchester City?

O episódio discute como clubes e torcedores em toda a Europa reagiram e se as notícias impactam o legado de Pep Guardiola.

Português version →


🇷🇺 Русский

Европейские лиги: наследие Пепа и уход Роналду

Джон Беннетт вместе с Гийемом Балаге и Джеймсом Хорнкаслом обсуждают, как клубы и болельщики по всей Европе отреагировали на новости о «Манчестер Сити». Влияет ли это на наследие Пепа Гвардиолы?

В Португалии произошла драма: Криштиану Роналду досрочно покинул расположение сборной после ссоры с тренером. Может ли это стать концом его международной карьеры?

Голландский футбольный писатель Финли Креболдер заходит, чтобы поговорить о том, как Хави возвращает «тотальный футбол» в Нидерланды. В выпуске также рассматриваются реакции Испании и Германии, коммерческое влияние недавних событий и обсуждение Роберто Манчини.

Влияют ли новости о «Манчестер Сити» на наследие Пепа Гвардиолы?

В выпуске обсуждается, как клубы и болельщики по всей Европе отреагировали, и влияют ли новости на наследие Пепа Гвардиолы.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

欧洲联赛:佩普的遗产与罗纳尔多退役

约翰·贝内特与吉列姆·巴拉格和詹姆斯·霍恩卡斯尔一起讨论欧洲各地球队和球迷对曼城新闻的反应。这对佩普·瓜迪奥拉的遗产有影响吗?

葡萄牙发生了戏剧性事件,克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在与主教练发生争执后提前离开国家队训练营。这会是他的国家队生涯的终结吗?

荷兰足球作家芬利·克雷博尔德前来谈论哈维将“全攻全守”带回荷兰。本集还涵盖西班牙和德国的反应、近期事件的商业影响,以及对罗伯托·曼奇尼的讨论。

佩普·瓜迪奥拉的遗产是否受到曼城新闻的影响?

本集讨论了欧洲各地球队和球迷的反应,以及该新闻是否影响佩普·瓜迪奥拉的遗产。

简体中文 version →