EU to explore windfall tax on energy companies

The European Commission will explore an EU-wide windfall tax on energy companies following pressure from six member states including Germany and Italy. Economy Commissioner Valdis Dombrovskis confirmed a working group will be set up to examine the measure as refiners and oil firms reap bumper profits due to the Strait of Hormuz closure. The move mirrors a 2022 emergency measure that imposed at least a 33% tax on excess profits exceeding 20% above the three-year average.

Finance ministers discussed the proposal with Wopke Hoekstra, the taxation and climate commissioner, in Luxembourg. Since the Strait of Hormuz closure spiked energy prices, the Commission had previously advised against a unified tax, leaving it to individual nations. However, legal challenges from oil and gas companies in Belgium, Ireland, and Italy against the 2022 solidarity measure have made officials cautious.

Hoekstra noted that while all options must be considered, the tax is "not without complications" and several member states remain opposed.

ستستكشف المفوضية الأوروبية ضريبة غير متوقعة على مستوى الاتحاد الأوروبي لشركات الطاقة بعد ضغوط من ست دول أعضاء بما في ذلك ألمانيا وإيطاليا. أكد مفوض الاقتصاد فالديس دومبروفسكيس أن مجموعة عمل سيتم تشكيلها لفحص هذا الإجراء حيث تحقق شركات التكرير والنفط أرباحًا ضخمة بسبب إغلاق مضيق هرمز. يعكس هذا الإجراء medida الطارئة لعام 2022 التي فرضت ما لا يقل عن 33% ضريبة على الأرباح الفائقة التي تتجاوز 20% فوق المتوسط لمدة ثلاث سنوات. ناقش وزراء المالية الاقتراح مع ووبكي هوكسترا، مفوض الضرائب والمناخ، في لوكسمبورغ. منذ إغلاق مضيق هرمز الذي أدى إلى ارتفاع أسعار الطاقة، نصحت المفوضية سابقًا ضد ضريبة موحدة، متروكة للدول الفردية. ومع ذلك، فقد جعلت التحديات القانونية من شركات النفط والغاز في بلجيكا وأيرلندا وإيطاليا ضد medida التضامن لعام 2022 المسؤولين حذرين. أشار هوكسترا إلى أنه بينما يجب النظر في جميع الخيارات، فإن الضريبة "ليست بدون تعقيدات" ولا تزال عدة دول أعضاء تعارضها.

ইউরোপীয় কমিশন ছয় সদস্যের রাষ্ট্রের চাপে, জার্মানি ও ইটালি অন্তর্ভুক্ত, ইউরোপ-ব্যাবধারিক শক্তি কোম্পানিগুল पर অপ্রত্যাশিত লাভ কর পর্যালোচনা করবে, কারণ রিফাইনারি ও তেল কোম্পানিগুল হরমুজ স্ট্রেট বন্ধের কারণে অতিরিক্ত লাভ অর্জন করছেন। অর্থমন্ত্রী ওয়ার্লডিস ডোমব্রোস্কিস নিশ্চিত করেছেন যে একটি কাজের গোষ্ঠী এই মাপদণ্ডের পর্যালোচনা করার জন্য গঠিত হবে। এই মাপদণ্ডটি ২০২২ের জরুরি মাপদণ্ডের অনুকরণ করে, যা তিন বছরের গড়ের ২০% বেশি অতিরিক্ত লাভ पर কমপক্ষে ৩৩% কর প্রস্তাব করেছিল। আর্থিক মন্ত্রীগণ লুক্সেমبور্গে কর ও জলবায়ু কমিশনার ওপকে হেকস্ট্রা সহ এই পরিকল্পনার আলোচনা করলেন। হরমুজ স্ট্রেট বন্ধের ফলে শক্তির দাম বাড়ার পর, কমিশন আগে একীভূত করের বিরুদ্ধে পরামর্শ দিয়েছিল, এটিকে স্বতন্ত্র राष्ट्रদের হवाले ছেড়ে দিয়েছিল। যাইহোক, বেলজিয়াম, আইরেল্যান্ড ও ইটালির তেল ও গ্যাস কোম্পানিগুল ২০২২ের একতাবদ্ধ মাপদণ্ডের বিরুদ্ধে আইনি চ্যালেঞ্জ দিয়েছে, যার ফলে কর্মকর্তারা সাবধান হয়ে উঠেছেন। হেকস্ট্রা উল্লেখ করেছেন যে, যদিও সমস্ত বিকল্প বিবেচনা করা উচিত, করটি "জটিলতarahিন নয়" এবং কিছু সদস্যের রাষ্ট্র এখনও এটিকে বিরোধ করছে।

Die Europäische Kommission prüft eine EU-weite Übergewinnsteuer für Energieunternehmen nach Druck von sechs Mitgliedstaaten einschließlich Deutschland und Italien. Der Wirtschaftskommissar Valdis Dombrovskis bestätigte, dass eine Arbeitsgruppe eingerichtet wird, um die Maßnahme zu prüfen, da Raffinerien und Ölunternehmen aufgrund der Schließung der Straße von Hormus hohe Gewinne erzielen. Diese Maßnahme spiegelt den Notmaßnahme von 2022 wider, bei der mindestens ein Steuersatz von 33 % auf Überschussgewinne angewendet wurde, die 20 % über dem dreijährigen Durchschnitt lagen.

Die Finanzminister besprachen den Vorschlag mit Wopke Hoekstra, dem Steuer- und Klimakommissar, in Luxemburg. Seit der Schließung der Straße von Hormus, die zu einem Anstieg der Energiepreise führte, hatte die Kommission zuvor gegen eine einheitliche Steuer gestimmt und dies den einzelnen Ländern überlassen. Allerdings haben rechtliche Herausforderungen von Öl- und Gasunternehmen in Belgien, Irland und Italien gegen die Solidaritätsmaßnahme von 2022 die Behörden vorsichtig gemacht.

Hoekstra betonte, dass obwohl alle Optionen berücksichtigt werden müssen, die Steuer „nicht ohne Komplikationen“ ist und mehrere Mitgliedstaaten weiterhin dagegen sind.

La Comisión Europea explorará un impuesto extraordinario a nivel de la UE para las empresas energéticas tras la presión de seis estados miembros, incluyendo Alemania e Italia. El comisario de Economía, Valdis Dombrovskis, confirmó que se creará un grupo de trabajo para examinar la medida, ya que las refinerías y las empresas petroleras están obteniendo beneficios extraordinarios debido al cierre del Estrecho de Ormuz. Esta medida refleja una medida de emergencia de 2022 que impuso al menos un 33% de impuesto sobre los beneficios excesivos que superen el 20% por encima del promedio de tres años.

Los ministros de Finanzas discutieron la propuesta con Wopke Hoekstra, el comisario de impuestos y clima, en Luxemburgo. Desde el cierre del Estrecho de Ormuz, que disparó los precios de la energía, la Comisión había aconsejado previamente contra un impuesto unificado, dejándolo a las naciones individuales. Sin embargo, los desafíos legales de las empresas de petróleo y gas en Bélgica, Irlanda e Italia contra la medida de solidaridad de 2022 han hecho que los funcionarios actúen con cautela.

Hoekstra señaló que, aunque todas las opciones deben considerarse, el impuesto "no está exento de complicaciones" y varios estados miembros siguen en contra.

La Commission européenne étudiera une taxe exceptionnelle à l'échelle de l'UE pour les entreprises énergétiques suite à la pression de six États membres, dont l'Allemagne et l'Italie. Le commissaire à l'économie, Valdis Dombrovskis, a confirmé qu'un groupe de travail serait créé pour examiner cette mesure, alors que les raffineurs et les compagnies pétrolières réalisent des bénéfices exceptionnels en raison de la fermeture du détroit d'Ormuz. Cette mesure fait écho à une mesure d'urgence de 2022 qui imposait au moins un taux de 33 % sur les bénéfices excédentaires dépassant de 20 % la moyenne sur trois ans.

Les ministres des Finances ont discuté de la proposition avec Wopke Hoekstra, le commissaire à la fiscalité et au climat, au Luxembourg. Depuis la fermeture du détroit d'Ormuz, qui a fait grimper les prix de l'énergie, la Commission avait précédemment déconseillé une taxe unifiée, la laissant aux nations individuelles. Cependant, les défis juridiques des entreprises pétrolières et gazières en Belgique, en Irlande et en Italie contre la mesure de solidarité de 2022 ont rendu les officiels prudents.

Hoekstra a noté que, bien que toutes les options doivent être considérées, la taxe « n'est pas sans complications » et plusieurs États membres restent opposés.

यूरोपीय आयोग होर्मुज़ जलडमरूमध्य बंद होने के कारण ऊर्जा की कीमतों में वृद्धि के बीच ऊर्जा कंपनियों पर यूरोप-wide अप्रत्याशित लाभ कर का अध्ययन करेगा, क्योंकि छह सदस्य राज्यों including जर्मनी और इटली से दबाव डाला जा रहा है। आर्थिक आयोग वाल्डिस डोंब्रोवस्किस ने पुष्टि की कि एक कार्य समूह इस उपाय की जांच करने के लिए स्थापित किया जाएगा, क्योंकि रिफाइनरी और तेल कंपनियों को होर्मुज़ जलडमरूमध्य बंद होने के कारण भारी लाभ हो रहा है। यह कदम 2022 के आपातकालीन उपाय की नकल करता है, जिसने तीन साल के औसत से 20% अधिक अतिरिक्त लाभ पर कम से कम 33% कर लगाया था। वित्त मंत्रियों ने लक्समबर्ग में कर और जलवायु आयोग के वोपके होक्रस्ट्रा के साथ इस प्रस्ताव पर चर्चा की। होर्मुज़ जलडमरूमध्य बंद होने के कारण ऊर्जा की कीमतों में वृद्धि होने के बाद, आयोग ने पहले एक एकीकृत कर के खिलाफ सलाह दी थी, इसे व्यक्तिगत राष्ट्रों पर छोड़ दिया था। हालांकि, बेल्जियम, आयरलैंड और इटली में तेल और गैस कंपनियों द्वारा 2022 के एकजुटता उपाय के खिलाफ कानूनी चुनौतियों ने अधिकारियों को सावधान बना दिया है। होक्रस्ट्रा ने कहा कि जबकि सभी विकल्पों पर विचार किया जाना चाहिए, कर "जटिलताओं से मुक्त नहीं है" और कई सदस्य राज्य अभी भी इसका विरोध कर रहे हैं।

Komisi Euro akan meneliti pajak angin se-Uni Eropa untuk perusahaan energi setelah tekanan dari enam negara anggota termasuk Jerman dan Italia. Komisaris Ekonomi Valdis Dombrovskis mengonfirmasi bahwa sebuah kelompok kerja akan dibentuk untuk mengkajian ukuran ini karena perminyak dan perusahaan minyak mendapatkan keuntungan besar karena penutupan Selat Hormuz. Langkah ini mencerminkan langkah darurat tahun 2022 yang menerapkan pajak minimal 33% pada keuntungan berlebih yang melebihi 20% dari rata-rata tiga tahun.

Menteri Keuangan membahas usulan ini dengan Wopke Hoekstra, komisaris pajak dan iklim, di Luxemburg. Sejak penutupan Selat Hormuz yang menyebabkan lonjakan harga energi, Komisisi sebelumnya menasihati terhadap pajak tunggal, menyerahkannya kepada masing-masing bangsa. Namun, tantangan hukum dari perusahaan minyak dan gas di Belgia, Irlandia, dan Italia terhadap ukuran solidaritas tahun 2022 membuat pejabat menjadi hati-hati.

Hoekstra mencatat bahwa meskipun semua opsi harus dipertimbangkan, pajak ini "tidak bebas dari komplikasi" dan beberapa negara anggota masih menentangnya.

欧州委員会は、ドイツとイタリアを含む6か国からの圧力を受け、ホルムズ海峡の閉鎖によるエネルギー価格の高騰で精製会社や石油会社が巨額の利益を上げていることを受け、EU全域でのエネルギー会社への突発課税の検討を開始する。経済担当委員のヴァルディス・ドンブロフスキスは、この措置を検討する作業グループを設置すると確認した。この措置は、2022年の緊急措置を踏襲し、3年平均を超える20%以上の超過利益に対して少なくとも33%の課税を行っていた。財務相らはルクセンブルクで税務・気候担当委員のウォプケ・ホークストラとこの提案について議論した。ホルムズ海峡の閉鎖以降、エネルギー価格が高騰したことを受け、委員会は以前、一律課税に反対の立場を示し、個別の国に委ねていた。しかし、ベルギー、アイルランド、イタリアの石油・ガス会社による2022年の連帯措置に対する法的争議が官僚を慎重にさせている。ホークストラは、すべての選択肢を検討する必要があるとしながらも、この課税は「複雑さを伴う」と述べ、いくつかの加盟国がまだ反対していることを指摘した。

A Comissão Europeia vai analisar um imposto extraordinário a nível da UE para empresas de energia após pressão de seis Estados-membros, incluindo Alemanha e Itália. O comissário da Economia, Valdis Dombrovskis, confirmou que um grupo de trabalho será criado para examinar a medida, uma vez que as refinarias e as empresas de petróleo estão a obter lucros excecionais devido ao fechamento do Estreito de Ormuz. Esta medida espelha uma medida de emergência de 2022 que impostou pelo menos uma taxa de 33% sobre os lucros excedentes que ultrapassam 20% acima da média de três anos.

Os ministros das Finanças discutiram a proposta com Wopke Hoekstra, o comissário da fiscalidade e do clima, em Luxemburgo. Desde o fechamento do Estreito de Ormuz, que fez disparar os preços da energia, a Comissão tinha anteriormente aconselhado contra um imposto unificado, deixando-o a cargo das nações individuais. No entanto, os desafios legais das empresas de petróleo e gás na Bélgica, Irlanda e Itália contra a medida de solidariedade de 2022 deixaram os oficiais cautelosos.

Hoekstra salientou que, embora todas as opções devam ser consideradas, o imposto "não está livre de complicações" e vários Estados-membros permanecem opositores.

Еврокомиссия изучит возможность введения paneuroсоюзного налога на сверхприбыли энергетических компаний после давления со стороны шести стран-членов, включая Германию и Италию. Комиссар по экономике Валдис Дombровскис подтвердил, что будет создана рабочая группа для изучения этой меры, поскольку нефтеперерабатывающие заводы и нефтяные компании получают сверхприбыли из-за закрытия пролива Ормуц. Эта мера повторяет чрезвычайную меру 2022 года, которая ввела минимум 33% налог на прибыль, превышающую средний показатель за три года на 20%. Министры финансов обсуждали предложение с Вопке Хоекстрой, комиссаром по налогообложению и климату, в Люксембурге. С момента закрытия пролива Ормуц, которое привело к скачку цен на энергию, Еврокомиссия ранее советовала против введения единого налога, предоставляя это отдельным странам. Однако юридические вызовы со стороны нефтяных и газовых компаний в Бельгии, Ирландии и Италии против меры солидарности 2022 года заставили чиновников действовать осторожно. Хоекстра отметил, что, хотя все варианты должны быть рассмотрены, налог «не лишён сложностей», и несколько стран-членов по-прежнему выступают против него.

欧盟委员会将探讨欧盟范围内的意外之财税，以应对能源公司在霍尔木兹海峡关闭导致能源价格飙升而获得巨额利润的情况。此举是在六个成员国（包括德国和意大利）施压下进行的。经济委员瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯确认将成立一个工作组来审查该措施。该措施仿效了2022年的紧急措施，当时对超过三年平均水平20%的超额利润征收至少33%的税。财政部长们在卢森堡与税收和气候委员沃普克·霍克斯特讨论了该提案。自霍尔木兹海峡关闭导致能源价格飙升以来，委员会曾建议不要实施统一税，而是留给各个国家自行处理。然而，比利时、爱尔兰和意大利的石油和天然气公司对2022年团结措施提出的法律挑战使官员们保持谨慎。霍克斯特表示，虽然必须考虑所有选项，但该税“并非没有复杂性”，并且几个成员国仍然反对。