England include red-ball game in India tour as Ashes prep

England A will play a four-day game on their upcoming tour of India as part of their preparation for next summer's Women's Ashes. The tour takes place in November and December and also includes three T20s and three 50-over matches, as England face another winter without any senior international cricket.

While the home international summer ended with a 3-0 thrashing of Ireland in September, England have no other fixtures scheduled until after Christmas. Though dates have not been confirmed, England are scheduled to play three T20s and three one-day internationals against Sri Lanka before the first Women's Champions Trophy, a T20 competition, takes place in India in February. That is followed by a series against West Indies in April, which could include a Test match.

The squad includes eleven players who have been capped internationally, among them established fast bowlers Issy Wong and Lauren Filer and emerging left-arm spinner Tilly Corteen-Coleman. Batter Davina Perrin has been added to England's performance programme but is recovering from injury and will not go on the A tour.

The tour starts with the T20s in Pune on 30 November, followed by the 50-over fixtures and the four-day game at Mumbai's Wankhede Stadium. The multi-format Ashes series starts with a four-day Test on 27 June at Headingley. An improved England, who reached the final of the Women's T20 World Cup earlier this year, will be aiming to regain the Ashes after a dismal 16-0 thrashing away from home in 2025.

سيخوض منتخب إنجلترا A مباراة من أربعة أيام خلال جولته المقبلة في الهند، ضمن استعداداته لأشيز السيدات في الصيف المقبل. تقام الجولة في نوفمبر وديسمبر، وتشمل أيضًا ثلاث مباريات T20 وثلاث مباريات من 50 شوطًا، فيما تواجه إنجلترا شتاءً آخر بلا مباريات دولية للفريق الأول.

وبينما انتهى موسم المباريات الدولية المحلية بفوز كاسح بنتيجة 3-0 على أيرلندا في سبتمبر، لا تملك إنجلترا أي مباريات أخرى مقررة حتى ما بعد عيد الميلاد. ورغم عدم تأكيد المواعيد، من المقرر أن تلعب إنجلترا ثلاث مباريات T20 وثلاث مباريات دولية ليوم واحد أمام سريلانكا قبل بطولة كأس الأبطال للسيدات الأولى، وهي مسابقة T20 تُقام في الهند في فبراير. ويلي ذلك سلسلة أمام جزر الهند الغربية في أبريل، قد تتضمن مباراة اختبار.

يضم الفريق أحد عشر لاعبة سبق لهن تمثيل منتخب بلادهن دوليًا، من بينهن لاعبتا السرعة المتمرستان إيسي وونغ ولورين فيلر، واللاعبة الصاعدة ذات المراوغة اليسرى تيلي كورتين-كولمان. أُضيفت اللاعبة دافينا بيرين إلى برنامج الأداء الإنجليزي، لكنها تتعافى من إصابة ولن تشارك في جولة الفريق A.

تبدأ الجولة بمباريات T20 في بune في 30 نوفمبر، تليها مباريات 50 شوطًا والمباراة من أربعة أيام في ملعب وانخيدي بمومباي. تبدأ سلسلة أشيز متعددة الصيغ باختبار من أربعة أيام في 27 يونيو في هيدينغلي. وستسعى إنجلترა المحسّنة، التي وصلت إلى نهائي كأس العالم للسيدات T20 في وقت سابق من هذا العام، لاستعادة الأشيز بعد هزيمة مذلة بنتيجة 16-0 خارج أرضها في 2025.

ইংল্যান্ড এ ভারতে তাদের আসন্ন সফরে একটি চার দিনের ম্যাচ খেলবে, যা আগামী গ্রীষ্মের মহিলা অ্যাশেজের প্রস্তুতির অংশ। সফরটি নভেম্বর ও ডিসেম্বরে অনুষ্ঠিত হবে এবং এতে তিনটি T20 ও তিনটি ৫০-ওভারের ম্যাচও রয়েছে, কারণ ইংল্যান্ড আরেকটি শীত পার করবে যখন তাদের কোনো সিনিয়র আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থাকবে না।

সেপ্টেম্বরে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে ৩-০ ব্যবধানের দাপুটে জয়ের মাধ্যমে ঘরোয়া আন্তর্জাতিক মৌসুম শেষ হলেও, বড়দিনের পর পর্যন্ত ইংল্যান্ডের আর কোনো ম্যাচ নির্ধারিত নেই। যদিও তারিখ নিশ্চিত হয়নি, ফেব্রুয়ারিতে ভারতে অনুষ্ঠিত প্রথম মহিলা চ্যাম্পিয়নস ট্রফি, একটি T20 প্রতিযোগিতার আগে ইংল্যান্ডের শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে তিনটি T20 ও তিনটি ওয়ানডে আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলার কথা রয়েছে। এরপর এপ্রিলে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে একটি সিরিজ রয়েছে, যাতে একটি টেস্ট ম্যাচও অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।

দলে এগারোজন খেলোয়াড় রয়েছেন যারা আগে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে ক্যাপ পেয়েছেন, তাদের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত দ্রুতগতির বোলার ইসি ওং ও লরেন ফিলার এবং উদীয়মান বাঁ-হাতি স্পিনার টিলি করটিন-কোলম্যান রয়েছেন। ব্যাটার ডেভিনা পেরিনকে ইংল্যান্ডের পারফরম্যান্স প্রোগ্রামে যুক্ত করা হয়েছে, তবে তিনি চোট থেকে সেরে উঠছেন এবং এ সফরে যাবেন না।

সফর শুরু হবে ৩০ নভেম্বর পুণেতে T20 ম্যাচ দিয়ে, এরপর ৫০-ওভারের ম্যাচ এবং মুম্বাইয়ের ওয়াংখেড়ে স্টেডিয়ামে চার দিনের ম্যাচ। বহু-ফরম্যাটের অ্যাশেজ সিরিজ শুরু হবে ২৭ জুন হেডিংলিতে একটি চার দিনের টেস্ট দিয়ে। এই বছরের শুরুতে মহিলা T20 বিশ্বকাপের ফাইনালে ওঠা উন্নত ইংল্যান্ড ২০২৫ সালে বিদেশের মাটিতে ১৬-০ ব্যবধানের বিধ্বংসী হারের পর অ্যাশেজ ফিরে পেতে লক্ষ্য স্থির করেছে।

England A bestreitet bei seiner bevorstehenden Indien-Tournee ein Viertagesspiel als Teil der Vorbereitung auf die Women's Ashes des kommenden Sommers. Die Tournee findet im November und Dezember statt und umfasst außerdem drei T20 und drei Spiele über 50 Overs, da England einen weiteren Winter ohne internationales Cricket auf höchstem Niveau vor sich hat.

Die heimische Saison im internationalen Cricket endete im September mit einem deutlichen 3:0 gegen Irland, doch England hat bis nach Weihnachten keine weiteren Spiele angesetzt. Obwohl die Termine noch nicht bestätigt sind, sollen drei T20 und drei One-Day-Internationals gegen Sri Lanka gespielt werden, bevor im Februar in Indien der erste Women's Champions Trophy stattfindet, ein T20-Wettbewerb. Danach folgt im April eine Serie gegen West Indies, die ein Test-Spiel einschließen könnte.

Der Kader umfasst elf Spielerinnen mit internationalen Einsätzen, darunter die etablierten Schnellbowlerinnen Issy Wong und Lauren Filer sowie die aufstrebende Linksarm-Spinnerin Tilly Corteen-Coleman. Die Schlagfrau Davina Perrin wurde in das Leistungsprogramm Englands aufgenommen, erholt sich aber von einer Verletzung und wird nicht an der A-Tournee teilnehmen.

Die Tournee beginnt am 30. November in Pune mit den T20, es folgen die Spiele über 50 Overs und das Viertagesspiel im Wankhede-Stadion in Mumbai. Die Multiformat-Serie der Ashes beginnt am 27. Juni mit einem Viertage-Test in Headingley. Ein verbessertes England, das früher in diesem Jahr das Finale der Women's T20 World Cup erreichte, will die Ashes nach der deutlichen 0:16-Niederlage auswärts im Jahr 2025 zurückgewinnen.

Inglaterra A disputará un partido de cuatro días durante su próxima gira por India como parte de su preparación para The Ashes femenino del próximo verano. La gira se desarrollará en noviembre y diciembre e incluye también tres T20 y tres partidos de 50 overs, ya que Inglaterra afronta otro invierno sin críquet internacional de máximo nivel.

Aunque el verano de partidos internacionales en casa terminó con una contundente victoria por 3-0 sobre Irlanda en septiembre, Inglaterra no tiene más partidos programados hasta después de Navidad. Aunque las fechas no están confirmadas, Inglaterra debe jugar tres T20 y tres partidos internacionales de un día contra Sri Lanka antes del primer Campeonato Mundial Femenino, una competición de T20 que se celebrará en India en febrero. Después vendrá una serie contra las Indias Occidentales en abril, que podría incluir un partido de Test.

La plantilla incluye a once jugadoras con partidos internacionales, entre ellas las consolidadas lanzadoras rápidas Issy Wong y Lauren Filer y la joven lanzadora de giro por el brazo izquierdo Tilly Corteen-Coleman. La bateadora Davina Perrin ha sido incorporada al programa de rendimiento de Inglaterra, pero se está recuperando de una lesión y no participará en la gira de la A.

La gira comienza con los T20 en Pune el 30 de noviembre, seguidos de los partidos de 50 overs y el partido de cuatro días en el estadio Wankhede de Bombay. La serie multiformato de The Ashes comienza con un Test de cuatro días el 27 de junio en Headingley. Una Inglaterra mejorada, que llegó a la final de la Copa Mundial femenina de T20 earlier this year, buscará recuperar The Ashes tras la dura derrota por 16-0 a domicilio en 2025.

L'Angleterre A disputera un match de quatre jours lors de sa prochaine tournée en Inde, dans le cadre de sa préparation aux Ashes féminins de l'été prochain. La tournée se déroulera en novembre et décembre et comprend également trois T20 et trois matchs en 50 overs, alors que l'Angleterre affronte un nouvel hiver sans cricket international de haut niveau.

Si la saison des matchs internationaux à domicile s'est terminée par une large victoire 3-0 contre l'Irlande en septembre, l'Angleterre n'a aucune autre rencontre programmée avant Noël. Bien que les dates ne soient pas confirmées, l'Angleterre doit disputer trois T20 et trois matchs internationaux d'un jour contre le Sri Lanka avant la première Coupe des champions féminine, une compétition de T20 qui se tiendra en Inde en février. Suivra une série contre les Antilles en avril, qui pourrait comprendre un match de Test.

L'effectif comprend onze joueuses ayant déjà été sélectionnées en équipe nationale, parmi lesquelles les lanceuses rapides confirmées Issy Wong et Lauren Filer, ainsi que la jeune spinneuse gauche Tilly Corteen-Coleman. La batteuse Davina Perrin a été intégrée au programme de performance de l'Angleterre, mais elle se remet d'une blessure et ne participera pas à la tournée de l'équipe A.

La tournée débutera par les T20 à Pune le 30 novembre, suivis des matchs en 50 overs et du match de quatre jours au stade Wankhede de Mumbai. La série Ashes multiformat commencera par un Test de quatre jours le 27 juin à Headingley. Une Angleterre améliorée, qui a atteint la finale de la Coupe du monde féminine de T20 plus tôt cette année, cherchera à reconquérir les Ashes après une lourde défaite 16-0 à l'extérieur en 2025.

इंग्लैंड ए भारत के आगामी दौरे पर एक चार दिवसीय मैच खेलेगा, जो अगली गर्मियों की महिला एशेज की तैयारी का हिस्सा है। यह दौरा नवंबर और दिसंबर में होगा और इसमें तीन T20 और तीन 50-ओवर मैच भी शामिल हैं, क्योंकि इंग्लैंड एक और सर्दी ऐसे समय में बिताएगा जब उसके पास कोई सीनियर अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट नहीं होगा।

सितंबर में घरेलू अंतरराष्ट्रीय सत्र का अंत आयरलैंड पर 3-0 की शानदार जीत के साथ हुआ, लेकिन क्रिसमस के बाद तक इंग्लैंड का कोई और मैच तय नहीं है। हालांकि तारीखों की पुष्टि नहीं हुई है, फरवरी में भारत में पहली महिला चैंपियंस ट्रॉफी, एक T20 प्रतियोगिता, से पहले इंग्लैंड श्रीलंका के खिलाफ तीन T20 और तीन वनडे इंटरनेशनल खेलने वाला है। इसके बाद अप्रैल में वेस्ट इंडीज के खिलाफ एक श्रृंखला है, जिसमें एक टेस्ट मैच भी शामिल हो सकता है।

टीम में ग्यारह ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कैप मिल चुकी है, जिनमें स्थापित तेज गेंदबाज इसी वोंग और लॉरेन फिलर, तथा उभरती बाएं हाथ की स्पिनर टिली कोर्टीन-कोलमैन शामिल हैं। बल्लेबाज डेविना पेरिन को इंग्लैंड के परफॉर्मेंस प्रोग्राम में जोड़ा गया है, लेकिन वह चोट से उबर रही हैं और ए टूर पर नहीं जाएंगी।

दौरे की शुरुआत 30 नवंबर को पुणे में T20 मैचों से होगी, इसके बाद 50-ओवर मैच और मुंबई के वानखेड़े स्टेडियम में चार दिवसीय मैच होगा। बहु-प्रारूप वाली एशेज श्रृंखला 27 जून को हेडिंग्ले में चार दिवसीय टेस्ट से शुरू होगी। इस साल की शुरुआत में महिला T20 विश्व कप के फाइनल तक पहुंची इंग्लैंड की बेहतर टीम 2025 में विदेश में 16-0 की करारी हार के बाद एशेज वापस जीतने का लक्ष्य रखेगी।

Inggris A akan memainkan pertandingan empat hari dalam tur mendatang ke India sebagai bagian dari persiapan menghadapi Ashes Putri musim panas depan. Tur berlangsung pada November dan Desember serta juga mencakup tiga pertandingan T20 dan tiga pertandingan 50 over, karena Inggris menghadapi musim dingin lain tanpa kriket internasional senior.

Meski musim pertandingan internasional kandang berakhir dengan kemenangan telak 3-0 atas Irlandia pada September, Inggris tidak memiliki pertandingan lain yang dijadwalkan hingga setelah Natal. Meski tanggal belum dikonfirmasi, Inggris dijadwalkan memainkan tiga T20 dan tiga pertandingan One-Day International melawan Sri Lanka sebelum Women's Champions Trophy pertama, sebuah kompetisi T20, yang digelar di India pada Februari. Setelah itu ada seri melawan Hindia Barat pada April, yang mungkin mencakup pertandingan Test.

Skuad ini mencakup sebelas pemain yang sudah pernah membela tim nasional, di antaranya pemain bowling cepat berpengalaman Issy Wong dan Lauren Filer serta spinner tangan kiri yang sedang naik daun, Tilly Corteen-Coleman. Pemukul Davina Perrin telah ditambahkan ke program performa Inggris tetapi sedang pulih dari cedera dan tidak akan ikut tur A.

Tur dimulai dengan T20 di Pune pada 30 November, dilanjutkan dengan pertandingan 50 over dan pertandingan empat hari di Stadion Wankhede, Mumbai. Seri Ashes multi-format dimulai dengan Test empat hari pada 27 Juni di Headingley. Inggris yang lebih baik, yang mencapai final Piala Dunia T20 Putri earlier tahun ini, bertekad merebut kembali Ashes setelah kekalahan telak 16-0 di kandang lawan pada 2025.

イングランドAは、来夏の女子アッシュズに向けた準備の一環として、今度のインドツアーで4日間の試合を行います。ツアーは11月と12月に行われ、T20が3試合と50オーバーの試合が3試合も含まれています。イングランドは、シニアの国際試合がない冬をもう一度過ごすことになります。

国内での国際試合シーズンは、9月にアイルランドを3-0で圧倒して終わりましたが、イングランドはクリスマス後まで他に予定された試合がありません。日程はまだ確定していませんが、イングランドは2月にインドで開催される初の女子チャンピオンズトロフィー（T20の大会）の前に、スリランカとT20を3試合、ワンデイ・インターナショナルを3試合行う予定です。その後、4月には西インド諸島とのシリーズがあり、テストマッチが含まれる可能性もあります。

チームには国際試合でキャップを獲得した選手が11人含まれており、その中には実績のある速球投手のイッシー・ウォンとローレン・フィラー、そして台頭する左腕スピナーのティリー・コーティーン＝コールマンがいます。打者のダヴィナ・ペリンはイングランドのパフォーマンス・プログラムに加えられましたが、負傷から回復中のため、Aツアーには参加しません。

ツアーは11月30日にプネーでのT20から始まり、その後50オーバーの試合と、ムンバイのワンケデ・スタジアムでの4日間の試合が続きます。多形式のアッシュズシリーズは、6月27日にヘディングリーでの4日間のテストマッチで始まります。今年初めに女子T20ワールドカップの決勝に進出した、より強化されたイングランドは、2025年のアウェーでの16-0という惨敗からアッシュズを取り戻すことを目指します。

A Inglaterra A disputará um jogo de quatro dias durante sua próxima excursão à Índia, como parte da preparação para o The Ashes feminino do próximo verão. A excursão acontece em novembro e dezembro e também inclui três T20 e três partidas de 50 overs, já que a Inglaterra enfrenta mais um inverno sem críquete internacional sênior.

Embora a temporada de partidas internacionais em casa tenha terminado com uma goleada por 3 a 0 sobre a Irlanda em setembro, a Inglaterra não tem outros jogos marcados até depois do Natal. Embora as datas não tenham sido confirmadas, a Inglaterra deve disputar três T20 e três partidas internacionais de um dia contra o Sri Lanka antes da primeira Copa dos Campeões Feminina, uma competição de T20 que acontece na Índia em fevereiro. Em seguida, há uma série contra as Índias Ocidentais em abril, que pode incluir uma partida de Test.

O elenco inclui onze jogadoras que já foram convocadas internacionalmente, entre elas as consagradas arremessadoras rápidas Issy Wong e Lauren Filer e a promissora especialista em giro de braço esquerdo Tilly Corteen-Coleman. A rebatedora Davina Perrin foi incluída no programa de desempenho da Inglaterra, mas está se recuperando de uma lesão e não participará da excursão da equipe A.

A excursão começa com os T20 em Pune, em 30 de novembro, seguidos das partidas de 50 overs e do jogo de quatro dias no estádio Wankhede, em Mumbai. A série multiformato do The Ashes começa com um Test de quatro dias em 27 de junho, em Headingley. Uma Inglaterra aprimorada, que chegou à final da Copa do Mundo Feminina de T20 no início deste ano, buscará recuperar o The Ashes após a derrota humilhante por 16 a 0 fora de casa em 2025.

Сборная Англии А проведёт матч на четыре дня в ходе предстоящего турне по Индии в рамках подготовки к женским Эшесу следующего лета. Турне пройдёт в ноябре и декабре и включает также три матча Т20 и три матча до 50 оверов, поскольку Англия столкнётся ещё с одной зимой без игр в составе основной сборной.

Хотя домашний международный сезон завершился уверенной победой со счётом 3:0 над Ирландией в сентябре, у Англии нет других запланированных матчей до окончания Рождества. Даты пока не подтверждены, однако предполагается, что Англия сыграет три матча Т20 и три матча однодневного формата с Шри-Ланкой до первого женского Кубка чемпионов, турнира Т20, который пройдёт в Индии в феврале. За ним последует серия с Вест-Индией в апреле, которая может включать матч Тест.

В составе одиннадцать игроков, уже получавших международные номинации, в том числе опытные быстрые боулеры Исси Вонг и Лорен Филер, а также перспективная левосторонняя спиннер Тилли Кортин-Коулман. Бэттер Давина Перин включена в программу подготовки сборной Англии, но восстанавливается после травмы и не поедет в турне сборной А.

Турне начнётся с матчей Т20 в Пуне 30 ноября, затем пройдут матчи до 50 оверов и матч на четыре дня на стадионе «Ванкхеде» в Мумбаи. Многоформатная серия Эшесу начнётся с теста на четыре дня 27 июня в Хединглее. Обновлённая сборная Англии, которая ранее в этом году вышла в финал женского чемпионата мира по Т20, будет стремиться вернуть Эшес после разгромного поражения со счётом 16:0 на выезде в 2025 году.

英格兰A队将在即将到来的印度巡回赛中进行一场四日赛，作为其备战明年夏季女子灰烬杯的一部分。此次巡回赛将于11月和12月举行，还包括三场T20和三场50回合赛，因为英格兰将再次度过没有高水平国际比赛的冬季。

今年9月，英格兰以3-0大胜爱尔兰，结束了本土国际赛季。圣诞节后之前，英格兰没有其他赛程安排。尽管日期尚未确定，但在2月于印度举行首届女子冠军杯（一项T20赛事）之前，英格兰计划与斯里兰卡进行三场T20和三场单日国际赛。随后，英格兰将在4月与西印度群岛交锋，其中可能包括一场测试赛。

该队名单包括11名获得国际正式比赛资格的球员，其中有久经考验的快速保龄球手伊西·黄和劳伦·菲勒，以及新崛起的左臂旋转手蒂莉·科滕-科尔曼。打者戴维娜·佩林已被纳入英格兰的高性能计划，但她正在伤愈恢复，将不会参加A队巡回赛。

巡回赛于11月30日在浦那拉开帷幕，首先进行T20比赛，随后是50回合赛和在孟买韦卡德体育场进行的四日赛。多赛制灰烬杯系列赛将于6月27日在黑德利球场开始，以一场四日测试赛拉开帷幕。今年早些时候打进女子T20世界杯决赛的英格兰队实力更强，将力争在2025年客场以16-0惨败之后夺回灰烬杯。