Energy & Utilities Roundup: Market Talk

Oil prices fell in early trading as recovering Middle East crude exports and G7 stock releases eased supply concerns. Brent crude dropped 0.9% to $101.32 a barrel, while WTI futures declined 1.5% to $89.75. Saudi Arabia cut Arab Light prices to Asia by $3 per barrel, widening the discount to $5.

Despite this, tensions remain high near Oman and Yemen. National Grid’s asset and earnings targets are seen as conservative by J. P.

Morgan, which maintains an overweight rating and a 14.40 pound target. Shares rose 0.8% to 11.55 pounds. Ithaca Energy made its first international acquisition offshore Canada, a move Jefferies calls accretive and strategically aligned with North Sea parallels.

Shares climbed 1.9% to 280.0 pence. Medco Energi Internasional raised 2026 capex to $450–$475 million for oil and gas and $50 million for power, targeting growth in Sakakemang and Batam. CGS International lifted its Brent assumption to $82.50–$90.00 and raised the target price to 2,270.00 rupiah.

Shares rose 1.1% to 1,390.00 rupiah. Jefferies noted National Grid’s EPS guidance now exceeds prior forecasts by 3%. Gunkul Engineering may benefit from Thailand’s power infrastructure push, driven by data centers and renewable goals, though its target was trimmed to 5.80 baht.

Shares rose 2.0% to 5.15 baht.

انخفضت أسعار النفط في التداولات المبكرة بسبب تعافي صادرات النفط الخام من الشرق الأوسط وإصدار احتياطيات النفط الاستراتيجية من قبل دول مجموعة السبع، مما خفف من مخاوف الإمداد. انخفض خام برنت بنسبة 0.9% إلى 101.32 دولارًا للبرميل، بينما انخفضت عقود WTI الآجلة بنسبة 1.5% إلى 89.75 دولارًا للبرميل. خفضت السعودية أسعار خام العربي الخفيف لآسيا بـ 3 دولارات للبرميل، مما وسع الخصم إلى 5 دولارات للبرميل. وعلى الرغم من ذلك، لا تزال التوترات مرتفعة بالقرب من عمان واليمن. تُعتبر أهداف أصول وأرباح National Grid متحفظة من قبل J.P. Morgan، والتي تبقي تقييمها بزيادة الوزن وتحدد سعرًا مستهدفًا عند 14.40 جنيهًا إسترلينيًا. ارتفعت الأسهم بنسبة 0.8% إلى 11.55 جنيهًا إسترلينيًا. قامت Ithaca Energy بإجراء أول استحواذ دولي لها في المياه الكندية offshore، وهي خطوة تعتبرها Jefferiesaccumulatorية واستراتيجية تتماشى مع موازيات بحر الشمال. ارتفعت الأسهم بنسبة 1.9% إلى 280.0 بنس. رفعت Medco Energi Internasional إنفاقها الرأسمالي لعام 2026 إلى 450-475 مليون دولار للنفط والغاز و50 مليون دولار للطاقة، مستهدفة النمو في Sakakemang وBatam. رفعت CGS International افتراضها لخام برنت إلى 82.50-90.00 دولارًا للبرميل ورفعت السعر المستهدف إلى 2,270.00 روبية إندونيسية. ارتفعت الأسهم بنسبة 1.1% إلى 1,390.00 روبية إندونيسية. لاحظت Jefferies أن توجيه ربح السهم لـ National Grid يتجاوز الآن التوقعات السابقة بنسبة 3%. قد تستفيد Gunkul Engineering من دفع البنية التحتية للطاقة في تايلاند، الذي يُقوده مراكز البيانات وأهداف الطاقة المتجددة، على الرغم من أن هدفها تم خفضه إلى 5.80 بات. ارتفعت الأسهم بنسبة 2.0% إلى 5.15 بات.

তেলের দাম মוקדםের বাণিজ্যে গিয়েছিল, কারণ মধ্য পূর্বের ক্রুড তেলের রপ্তানি উদ্ধার হয়েছিল এবং G7-এর স্টক রিলিজ (সтраטেজিক পেট্রোলিয়াম রিজার্ভ) থেকে সরবরাহের চিন্তা কমে গেল। ব্রেন্ট ক্রুড 0.9% কমে 101.32 ডলার/ব্যারেলে এসেছিল, WTI ভ্যাচস 1.5% কমে 89.75 ডলার/ব্যারেলে এসেছিল। সৌদি আরব এশিয়ার জন্য আরব লাইট তেলের দাম 3 ডলার/ব্যারেল কমিয়েছিল, ফলে ছাড়া 5 ডলার/ব্যারেলে বেড়ে গেল। এর बाबजूदও, ওমান ও ইএমনের পাশে তনাব Ucch bleef। ন্যাশনাল গ্রিডের সম্পত্তি ও আয় লক্ষ্য জে.পি. মורגন দ্বারা সংরক্ষণমূলক মনে হয়েছিল, যা ওভারওেট রেটিং বজায় রাখে এবং 14.40 পাউন্ড লক্ষ্য মূল্য নির্ধারণ করে। শেয়ার 0.8% বেড়ে 11.55 পাউন্ডে গেল। ইথাকা এনারজি কানাডার অফশোর জোনে তার প্রথম আন্তর্জাতিক Übernahme করেছিল, যা জেফারি zufolge একুতো এবং উত্তর সীারের সমান্তরালে রণনৈতিকভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ। শেয়ার 1.9% বেড়ে 280.0 পেনিসে গেল। Medco Energi Internasional ২০২৬-এর জন্য তেল ও গ্যাসের জন্য ৪৫০-৪৭৫ মিলিয়ন ডলার এবং বিদ্যুতের জন্য ৫০ মিলিয়ন ডলার মূলধন ব্যয় বাড়িয়েছিল, যা সাকাকেমাং ও বাটামের বৃদ্ধি লক্ষ্য করে। CGS International তার Brent অনুমান ৮২.৫০-৯০.০০ ডলার/ব্যারেল করে উঠিয়েছিল এবং লক্ষ্য মূল্য ২,২৭০.০০ রুপিয়া করে উঠিয়েছিল। শেয়ার ১.১% বেড়ে ১,৩৯০.০০ রুপিয়ায় গেল। জেফারি উল্লেখ করেছিল যে ন্যাশনাল গ্রিডের EPS গাইডলাইন এখন আগের অনুমানের চেয়ে ৩% বেশি। গুনকুল ইঞ্জিনিয়ারিং থাইল্যান্ডের বিদ্যুৎ অবকাঠামো উন্নতির থেকে লাভ পেতে পারে, যা ডেটা সেন্টার ও নবীকরণযোগ্য Shakti লক্ষ্যে চালিত, যদিও লক্ষ্য ৫.৮০ বাথে কমে গেল। শেয়ার ২.০% বেড়ে ৫.১৫ বাথে গেল।

Die Ölpreise fielen im frühen Handel aufgrund der Erholung der Nahost-Rölexporte und der G7-Reservefreigaben, die die Versorgungsbedenken linderten. Brent-Öl sank um 0,9 % auf 101,32 Dollar pro Barrel, während WTI-Futures um 1,5 % auf 89,75 Dollar pro Barrel fielen. Saudi-Arabien senkte den Preis für Arab Light Öl für Asien um 3 Dollar pro Barrel, wodurch der Rabatt auf 5 Dollar pro Barrel stieg.

Trotz dessen bleiben die Spannungen in der Nähe von Oman und Jemen hoch. Die Vermögens- und Gewinnziele von National Grid werden von J. P.

Morgan als konservativ angesehen, wobei das Unternehmen eine Übergewichtsempfehlung beibehält und ein Kursziel von 14,40 Pfund festlegt. Die Aktien stiegen um 0,8 % auf 11,55 Pfund. Ithaca Energy tätigte ihre erste internationale Akquisition im kanadischen Offshore-Bereich, ein Schritt, den Jefferies als akkretiv und strategisch mit den Nordsee-Parallelen ausgerichtet bewertet.

Die Aktien stiegen um 1,9 % auf 280,0 Pence. Medco Energi Internasional erhöhte die Kapitaleinsätze für 2026 auf 450–475 Millionen Dollar für Öl und Gas sowie 50 Millionen Dollar für Strom, wobei Wachstum in Sakakemang und Batam angestrebt wird. CGS International erhöhte ihre Brent-Annahme auf 82,50–90,00 Dollar pro Barrel und hob das Kursziel auf 2.270,00 Rupiah an.

Die Aktien stiegen um 1,1 % auf 1.390,00 Rupiah. Jefferies stellte fest, dass die EPS-Prognose von National Grid nun die früheren Schätzungen um 3 % übersteigt. Gunkul Engineering könnte von Thailands Bestreben profitieren, die Energieinfrastruktur auszubauen, getrieben durch Datenzentren und Erneuerbare-Energien-Ziele, obwohl das Kursziel auf 5,80 Baht gesenkt wurde.

Die Aktien stiegen um 2,0 % auf 5,15 Baht.

Los precios del petróleo cayeron en las primeras operaciones debido a la recuperación de las exportaciones de crudo de Oriente Medio y las liberaciones de reservas estratégicas del G7, que aliviaron las preocupaciones de suministro. El Brent cayó un 0,9% a 101,32 dólares por barril, mientras que los futuros del WTI descendieron un 1,5% a 89,75 dólares por barril. Arabia Saudita redujo los precios del crudo árabe ligero para Asia en 3 dólares por barril, ampliando el descuento a 5 dólares por barril.

A pesar de esto, las tensiones siguen siendo altas cerca de Omán y Yemen. Los objetivos de activos y ganancias de National Grid son vistos como conservadores por J. P.

Morgan, que mantiene una calificación de sobreponderación y un objetivo de precio de 14,40 libras. Las acciones subieron un 0,8% a 11,55 libras. Ithaca Energy realizó su primera adquisición internacional en alta mar frente a Canadá, un movimiento que Jefferies considera acumulativo y estratégicamente alineado con los paralelos del Mar del Norte.

Las acciones subieron un 1,9% a 280,0 peniques. Medco Energi Internasional aumentó su inversión de capital para 2026 a 450-475 millones de dólares para petróleo y gas y 50 millones de dólares para energía, con el objetivo de impulsar el crecimiento en Sakakemang y Batam. CGS International elevó su suposición de Brent a 82,50-90,00 dólares por barril y aumentó el precio objetivo a 2.270,00 rupias.

Las acciones subieron un 1,1% a 1.390,00 rupias. Jefferies señaló que la orientación de beneficio por acción de National Grid ahora supera las previsiones anteriores en un 3%. Gunkul Engineering podría beneficiarse del impulso de infraestructura eléctrica de Tailandia, impulsado por centros de datos y objetivos de energías renovables, aunque su objetivo se redujo a 5,80 baht.

Las acciones subieron un 2,0% a 5,15 baht.

Les prix du pétrole ont baissé en début de séance grâce au rétablissement des exportations de pétrole brut du Moyen-Orient et aux libération des réserves stratégiques du G7, apaisant les inquiétudes sur l'offre. Le Brent a chuté de 0,9 % à 101,32 $ le baril, tandis que les contrats WTI ont baissé de 1,5 % à 89,75 $ le baril. L'Arabie saoudite a réduit le prix du pétrole arabe léger destiné à l'Asie de 3 $ le baril, portant la remise à 5 $ le baril.

Malgré cela, les tensions restent élevées près d'Oman et du Yémen. Les objectifs d'actifs et de bénéfices de National Grid sont considérés comme conservateurs par J. P.

Morgan, qui maintient une recommandation de surpondération et un objectif de cours de 14,40 livres sterling. Les actions ont augmenté de 0,8 % à 11,55 livres sterling. Ithaca Energy a réalisé sa première acquisition internationale en offshore canadien, un mouvement que Jefferies juge relutif et stratégiquement aligné avec les parallèles de la mer du Nord.

Les actions ont augmenté de 1,9 % à 280,0 pence. Medco Energi Internasional a relevé ses prévisions d'investissements en capital pour 2026 à 450-475 millions de dollars pour le pétrole et le gaz et 50 millions de dollars pour l'électricité, visant une croissance à Sakakemang et Batam. CGS International a relevé son hypothèse pour le Brent à 82,50-90,00 $ le baril et augmenté son objectif de cours à 2 270,00 roupies indonésiennes.

Les actions ont augmenté de 1,1 % à 1 390,00 roupies indonésiennes. Jefferies a indiqué que les prévisions de bénéfice par action (BPA) de National Grid dépassent désormais les prévisions précédentes de 3 %. Gunkul Engineering pourrait bénéficier de l'effort thaïlandais pour développer les infrastructures électriques, porté par les centres de données et les objectifs d'énergies renouvelables, bien que son objectif ait été réduit à 5,80 baht.

Les actions ont augmenté de 2,0 % à 5,15 baht.

तेल की कीमतें प्रारंभिक व्यापार में गिरीं, क्योंकि मध्य पूर्व के कच्चे तेल के निर्यात में सुधार और G7 देशों द्वारा रणनीतिक petroleum भंडार जारी करने से आपूर्ति की चिंताएं कम हुईं। ब्रेंट कच्चा तेल 0.9% गिरकर 101.32 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया, जबकि WTI वायदा 1.5% गिरकर 89.75 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया। सऊदी अरब ने एशिया के लिए अरब लाइट तेल की कीमतों में 3 डॉलर प्रति बैरल की कटौती की, जिससे छूट बढ़कर 5 डॉलर प्रति बैरल हो गई। इसके बावजूद, ओमान और यमन के पास तनाव अभी भी उच्च बना हुआ है। नेशनल ग्रिड की संपत्ति और आय के लक्ष्य जे.पी. मॉर्गन द्वारा संरक्षक माने जाते हैं, जो ओवरवेट रेटिंग बनाए रखता है और 14.40 पाउंड का लक्ष्य मूल्य निर्धारित करता है। शेयर 0.8% बढ़कर 11.55 पाउंड पर पहुंच गए। इथाका एनर्जी ने कनाडा के offshore क्षेत्र में अपना पहला अंतर्राष्ट्रीय अधिग्रहण किया, जिसे जेफरीज़ ने संचयी और रणनीतिक रूप से उत्तरी सागर के समानांतर बताया। शेयर 1.9% बढ़कर 280.0 पैसे पर पहुंच गए। Medco Energi Internasional ने 2026 के लिए अपने पूंजीगत व्यय को तेल और गैस के लिए 450-475 मिलियन डॉलर और बिजली के लिए 50 मिलियन डॉलर तक बढ़ा दिया, जिससे साकाकेमंग और बटाम में वृद्धि का लक्ष्य रखा गया। CGS International ने अपने ब्रेंट मान्यता को 82.50-90.00 डॉलर प्रति बैरल तक बढ़ाया और लक्ष्य मूल्य को 2,270.00 इंडोनेशियाई रुपिया तक बढ़ा दिया। शेयर 1.1% बढ़कर 1,390.00 इंडोनेशियाई रुपिया पर पहुंच गए। जेफरीज़ ने बताया कि नेशनल ग्रिड का EPS मार्गदर्शन अब पूर्वानुमानों से 3% अधिक है। गंकुल इंजीनियरिंग को थाईलैंड की बिजली आधारभूत संरचना 추진 से लाभ हो सकता है, जो डेटा सेंटर्स और नवीकरणीय ऊर्जा लक्ष्यों द्वारा संचालित है, हालांकि इसका लक्ष्य 5.80 बाथ तक कम कर दिया गया है। शेयर 2.0% बढ़कर 5.15 बाथ पर पहुंच गए।

Harga minyak turun di perdagangan pagi karena pemulihan ekspor minyak mentah Timur Tengah dan pelisihan cadangan strategis G7, yang meredakan kekhawatiran pasokan. Minyak Brent turun 0,9% menjadi 101,32 dollar per barel, sementara futures WTI turun 1,5% menjadi 89,75 dollar per barel. Arab Saudi memotong harga minyak Arab Light untuk Asia sebesar 3 dollar per barel, memperlebar diskon menjadi 5 dollar per barel.

Meski demikian, ketegasan masih tinggi di dekat Oman dan Yaman. Sasaran aset dan pendapatan National Grid dianggap konservatif oleh J. P.

Morgan, yang mempertahankan rating overweight dan harga sasaran 14,40 pound. Saham naik 0,8% menjadi 11,55 pound. Ithaca Energy melakukan akuisisi internasional pertamanya di perairan Kanada offshore, langkah yang disebut Jefferies sebagai akretif dan secara strategis selaras dengan paralel Laut Utara.

Saham naik 1,9% menjadi 280,0 peni. Medco Energi Internasional meningkatkan anggaran modal tahun 2026 menjadi 450–475 juta dolar untuk minyak dan gas serta 50 juta dolar untuk listrik, bertujuan pertumbuhan di Sakakemang dan Batam. CGS International meningkatkan asumsi Brent menjadi 82,50–90,00 dollar per barel dan menaikkan harga sasaran menjadi 2.270,00 rupiah.

Saham naik 1,1% menjadi 1.390,00 rupiah. Jefferies mencatat bahwa panduan EPS National Grid kini melebihi perkiraan sebelumnya sebesar 3%. Gunkul Engineering dapat mendapat manfaat dari dorongan infrastruktur listrik Thailand yang dipusatkan oleh data center dan tujuan energi terbarukan, meski targetnya diturunkan menjadi 5,80 baht.

Saham naik 2,0% menjadi 5,15 baht.

石油価格は早朝の取引で下落し、中東原油輸出の回復とG7の戦略的石油備蓄放出が供給懸念を和らげた。ブレント原油は0.9%下落して1バレル当たり101.32ドル、WTI先物は1.5%下落して1バレル当たり89.75ドルとなった。サウジアラビアはアジア向けアラブライト原油の価格を1バレル当たり3ドル引き下げ、これによりディスカウントは1バレル当たり5ドルに拡大した。これにもかかわらず、オマンとイエメン付近の緊張は依然として高いままである。ナショナルグリッドの資産および利益目標はJ.P. モルガンによって保守的と見なされており、同社はオーバーウェイト評価を維持し、目標株価を14.40ポンドとしている。株価は0.8%上昇して11.55ポンドとなった。イサカエナジーはカナダ沖合で初めての国際買収を行い、ジェファリーズはこれが累積的であり、北海と戦略的に整合していると評価した。株価は1.9%上昇して280.0ペンスとなった。Medco Energi Internasionalは2026年の石油・ガス向け設備投資を4億5000万〜4億7500万ドル、電力向けを5000万ドルに引き上げ、サカケマングおよびバタムでの成長を狙う。CGS Internationalはブレント原油の前提を82.50〜90.00ドル/バレルに引き上げ、目標株価を2,270.00ルピアに引き上げた。株価は1.1%上昇して1,390.00ルピアとなった。ジェファリーズはナショナルグリッドのEPSガイダンスが現在の予測を3%上回っていると指摘した。ガンクルエンジニアリングはタイの電力インフラ整備推進により恩恵を受ける可能性があり、これはデータセンターと再生可能エネルギー目標によって推進されているが、目標株価は5.80バーツに引き下げられた。株価は2.0%上昇して5.15バーツとなった。

Os preços do petróleo caíram nas negociações iniciais devido à recuperação das exportações de petróleo bruto do Oriente Médio e às liberações de reservas estratégicas do G7, que aliviaram as preocupações com o abastecimento. O Brent caiu 0,9% para 101,32 dólares por barril, enquanto os futuros do WTI caíram 1,5% para 89,75 dólares por barril. A Arábia Saudita reduziu o preço do petróleo árabe leve para a Ásia em 3 dólares por barril, ampliando o desconto para 5 dólares por barril.

Apesar disso, as tensões permanecem elevadas perto de Omã e Iêmen. As metas de ativos e lucros da National Grid são vistas como conservadoras pelo J. P.

Morgan, que mantém uma recomendação de sobrepeso e um preço-alvo de 14,40 libras. As ações subiram 0,8% para 11,55 libras. A Ithaca Energy realizou sua primeira aquisição internacional em águas canadenses offshore, um movimento que a Jefferies considera acumulativo e estrategicamente alinhado com os paralelos do Mar do Norte.

As ações subiram 1,9% para 280,0 pence. A Medco Energi Internasional aumentou o capex para 2026 para 450-475 milhões de dólares para petróleo e gás e 50 milhões de dólares para energia, visando crescimento em Sakakemang e Batam. A CGS International elevou sua suposição para o Brent para 82,50-90,00 dólares por barril e aumentou o preço-alvo para 2.270,00 rupias.

As ações subiram 1,1% para 1.390,00 rupias. A Jefferies observou que a orientação de lucro por ação (LPA) da National Grid agora supera as previsões anteriores em 3%. A Gunkul Engineering pode se beneficiar do impulso de infraestrutura elétrica da Tailândia, impulsionado por centros de dados e metas de energia renovável, embora seu alvo tenha sido reduzido para 5,80 baht.

As ações subiram 2,0% para 5,15 baht.

Цены на нефть упали в ранней торговле из-за восстановления экспорта ближневосточной нефти и выпуска стратегических нефтяных резервов G7, что снизило озабоченность по поводу поставок. Нефть Brent подешевела на 0,9% до 101,32 доллара за баррель, а фьючерсы на WTI снизились на 1,5% до 89,75 доллара за баррель. Саудовская Аравия снизила цены на легкую нефть Arab Light для Азии на 3 доллара за баррель, увеличив дисконт до 5 долларов за баррель. Несмотря на это, напряженность остается высокой вблизи Омана и Йемена. Цели National Grid по активам и прибыли рассматриваются J. P. Morgan как консервативные, фирма сохраняет рекомендацию «избыточный вес» и целевую цену в 14,40 фунта стерлингов. Акции выросли на 0,8% до 11,55 фунта стерлингов.

Ithaca Energy совершила свое первое международное приобретение в канадских offshore водах, действие которое Jefferies называет аккретивным и стратегически соответствующим параллелям Северного моря. Акции выросли на 1,9% до 280,0 пенса. Medco Energi Internasional увеличила капекс на 2026 год для нефти и газа до 450–475 миллионов долларов и для электроэнергии до 50 миллионов долларов, нацеливаясь на рост в Сакакеманг и Батам. CGS International подняла предположение по Brent до 82,50–90,00 доллара за баррель и увеличила целевую цену до 2 270,00 рупий. Акции выросли на 1,1% до 1 390,00 рупий.

Jefferies отметила, что прогноз прибыли на акцию (EPS) National Grid теперь превышает предыдущие прогнозы на 3%. Gunkul Engineering может извлечь выгоду из толчка Таиланда в развитии энергетической инфраструктуры, обусловленного центрами обработки данных и целями возобновляемой энергии, хотя ее целевая цена была снижена до 5,80 бат. Акции выросли на 2,0% до 5,15 бат.

石油价格在早盘交易中下跌，因为中东原油出口复苏和G7国家释放战略石油储备缓解了供应担忧。布伦特原油下跌0.9%至每桶101.32美元，而WTI期货下跌1.5%至每桶89.75美元。沙特阿拉伯将阿拉伯轻质原油对亚洲的价格下调了每桶3美元，使折扣扩大至每桶5美元。尽管如此，阿曼和也门附近的紧张局势仍然高涨。国家电网的资产和收益目标被摩根大通视为保守，该行维持增持评级和14.40英镑的目标价。股价上涨0.8%至11.55英镑。伊萨卡能源公司在加拿大海外完成其首次国际收购，杰富瑞称此举具有累积效应，并在战略上与北海业务相吻合。股价上涨1.9%至280.0便士。Medco Energi Internasional将2026年资本支出提升至4.5亿至4.75亿美元用于石油和天然气，以及5000万美元用于电力，以推动萨卡肯芒和巴塔姆的增长。CGS International将其布伦特原油假设上调至82.50-90.00美元/桶，并将目标价提升至2270.00印尼卢比。股价上涨1.1%至1390.00印尼卢比。杰富瑞指出，国家电网的每股收益指引现在超过之前预测的3%。古根工程可能受益于泰国推动电力基础设施的举措，该举措由数据中心和可再生能源目标驱动，尽管其目标价被下调至5.80泰铢。股价上涨2.0%至5.15泰铢。