Energy Transfer to Buy Vaquero Midstream for $2.63 Billion
🇬🇧 English
Billionaire Kelcy Warren’s Energy Transfer LP agreed to buy Vaquero Midstream LLC for about $2.63 billion in cash and stock, expanding its network to ship natural gas in the Permian Basin. Energy Transfer will pay about $2 billion in cash and roughly 33.3 million newly issued shares for Dallas-based Vaquero, according to a statement Tuesday. Expanding its network in the prolific Permian Basin will enable Energy Transfer to feed more gas into its downstream network as booming US exports and development of data centers drive demand for the fuel.
Energy Transfer shares slipped less than 1% before the start of regular trading in New York. Vaquero operates a 300-mile pipeline network, and its assets already connect to Energy Transfer’s gas and natural gas liquids infrastructure. The deal includes three gas processing plants and pipeline infrastructure across the Delaware Basin, including in Loving, Reeves, Ward and Winkler counties.
The deal is expected to close in the fourth quarter. Energy Transfer acquired Permian operator WTG Midstream in 2024 that expanded its network across 6,000 miles. J.
P. Morgan Securities LLC advised Energy Transfer on the deal. Houlihan Lokey advised Vaquero.
🇸🇦 العربية
Energy Transfer تشتري Vaquero Midstream بـ 2.63B
تتفق Energy Transfer LP التي يملكها الملياردير Kelcy Warren على شراء Vaquero Midstream LLC بحوالي 2.63 مليار دولار نقدًا وأسهم، لتوسيع شبكتها لنقل الغاز في حوض برميان. سيدفع Energy Transfer حوالي 2 مليار دولار نقدًا وحوالي 33.3 مليون سهم جديد الإصدار لـ Vaquero المقر في دالاس، وفقًا لstatement Tuesday. سيسمح لـ Energy Transfer بتوسيع شبكتها في حوض برميان الغني ب feeding مزيد من الغاز إلى شبكتها Downstream، حيث ي drove الطلب على combustible تصدير الولايات المتحدة booming وdata centers. انخفضت أسهم Energy Transfer بأقل من 1% قبل بداية Regular Trading في New York. ي operated Vaquero network 300-mile pipeline، وassetsه بالفعل connect إلى Energy Transfer’s gas وNGL infrastructure. يشمل Deal three gas processing plants وpipeline infrastructure في Delaware Basin، بما في ذلك Loving، Reeves، Ward، Winkler counties. من المتوقع إغلاق Deal في الربع الرابع. اشترى Energy Transfer Permian operator WTG Midstream في 2024 التي expanded network across 6,000 miles. نصحت J.P. Morgan Securities LLC Energy Transfer على Deal. نصحت Houlihan Lokey Vaquero.
ما هي قيمة صفقة Energy Transfer و Vaquero Midstream؟
القيمة الإجمالية للصفة تبلغ حوالي 2.63 مليار دولار، تتكون من حوالي 2 مليار دولار نقدًا وحوالي 33.3 مليون سهم جديد الإصدار.
🇧🇩 বাংলা
Energy Transfer এক্সিকিউট করেছে Vaquero Midstream-কে 2.63B টাকায়
বিলিয়ারেয়ার কেলসী ওয়ারেনের ইনার্জি ট্রান্সফার এলপি প্রায় 2.63 বিলিয়ন ডলার নগদ ও শেয়ারে Vaquero Midstream LLC-কে কেনে নিয়েছে, যা পার্মিয়ান বেসিনে প্রাকৃতিক গ্যাস বহন নেটওয়ার্ক বাড়াবে। টিউজেডে একটি স্টেটমেন্টের অনুসারে, ডালাস-ভিত্তিক Vaquero-কে ইনার্জি ট্রান্সফার প্রায় 2 বিলিয়ন ডলার নগদ ও প্রায় 33.3 মিলিয়ন নতুন ইস্যুকৃত শেয়ার প্রদান করবে। পার্মিয়ান বেসিনে তার নেটওয়ার্ক বাড়ানো ইনার্জি ট্রান্সফারকে ডাউনস্ট্রিম নেটওয়ার্কে আরও বেশি গ্যাস যুক্ত করতে সক্ষম করবে, যেখানে বাড়তি মার্কিন রপ্তানি ও ডাটা সেন্টারের বিকাশ জ্বালানীর চাহিদা বাড়াচ্ছে। নিউইয়র্কে নিয়মিত ট্রেডিং শুরু হওয়ার আগে ইনার্জি ট্রান্সফারের শেয়ার 1% এর কম হ্রাস পেয়েছে। Vaquero একটি 300-মাইল পাইপলাইন নেটওয়ার্ক চালায়, এবং তার সম্পদগুলো ইতিমধ্যে ইনার্জি ট্রান্সফারের গ্যাস ও প্রাকৃতিক গ্যাস তরল অবকাঠামোর সাথে সংযোগ আছে। চুক্তিটি ডেলাওয়ার বেসিনে তিনটি গ্যাস প্রক্রিয়াকরণ প্লান্ট ও পাইপলাইন অবকাঠামো অন্তরুক্ত, যেখানে লোভিং, রিভস, ওয়ার্ড ও উইন্কলার কাউন্টি অবস্থিত। চুক্তিটি চতুর্থ ত্রৈমাসিকে সম্পন্ন হওয়ার প্রত্যাশা করা হচ্ছে। ইনার্জি ট্রান্সফার 2024 সালে পার্মিয়ান অপারেটর ডব্লিউটিজি মিডস্ট্রিমকে কেনে নিয়েছিল যা তার নেটওয়ার্ককে 6,000 মাইলের বেশি বাড়িয়েছিল। জে.পি. মর্গান সিকিউরিটিজ এলএলসি চুক্তির বিষয়ে ইনার্জি ট্রান্সফারকে পরামর্শ দিয়েছে। হোলিহান লুকি ভারুকোকে পরামর্শ দিয়েছে।
ইনার্জি ট্রান্সফার ও ভারুকো মিডস্ট্রিমের চুক্তির মূল্য কত?
চুক্তির মূল্য প্রায় 2.63 বিলিয়ন ডলার, যা প্রায় 2 বিলিয়ন ডলার নগদ ও প্রায় 33.3 মিলিয়ন নতুন ইস্যুকৃত শেয়ার নিয়ে গঠিত।
🇩🇪 Deutsch
Energy Transfer kauft Vaquero Midstream für 2,63 Mrd. USD
Der Milliardär Kelcy Warren’s Energy Transfer LP hat sich darauf geeignet, Vaquero Midstream LLC für etwa 2,63 Mrd. USD in Bar und Aktien zu kaufen, um das Netz im Permian Basin zu erweitern. Energy Transfer wird etwa 2 Mrd.
USD in Bar und etwa 33,3 Millionen neu emittierte Aktien für Vaquero, mit Sitz in Dallas, gemäß einer Dienstag statement zahlen. Die Erweiterung des Netzes im prolific Permian Basin wird Energy Transfer ermöglichen, mehr Gas in das Downstream-Netz einzuspeisen, da die booming US-Exporte und die Entwicklung von Data Centers die Nachfrage nach dem Brennstoff antreiben. Energy Transfer-Aktien fielen weniger als 1% vor dem Beginn des regulären Handels in New York.
Vaquero betreibt ein 300-Meilen-Pipel-Netz, und seine Assets sind bereits an die Gas- und NGL-Infrastruktur von Energy Transfer angeschlossen. Das Deal beinhaltet drei Gasverarbeitungsanlagen und Pipelines-Infrastruktur im Delaware Basin, einschließlich in Loving, Reeves, Ward und Winkler counties. Der Deal wird voraussichtlich im vierten Quartal geschlossen.
Energy Transfer kaufte 2024 den Permian-Operator WTG Midstream, der das Netz auf über 6.000 Meilen ausweitete. J. P.
Morgan Securities LLC beriet Energy Transfer bei dem Deal. Houlihan Lokey beriet Vaquero.
Was ist der Wert des Energy Transfer und Vaquero Midstream Deals?
Der Deal wird mit etwa 2,63 Mrd. USD bewertet, bestehend aus etwa 2 Mrd. USD in Bar und etwa 33,3 Millionen neu emittierten Aktien.
🇪🇸 Español
Energy Transfer adquiere Vaquero Midstream por $2.63B
El millonario Kelcy Warren’s Energy Transfer LP acordó comprar Vaquero Midstream LLC por aproximadamente $2.63 mil millones en efectivo y acciones, expandiendo su red para transportar gas natural en la Cuenca Permiana. Energy Transfer pagará aproximadamente $2 mil millones en efectivo y aproximadamente 33.3 millones de acciones recién emitidas por Vaquero, con sede en Dallas, según un comunicado del martes. Expandir su red en la prolífica Cuenca Permiana permitirá a Energy Transfer alimentar más gas en su red aguas abajo a medida que las exportaciones estadounidenses en auge y el desarrollo de centros de datos impulsan la demanda del combustible.
Las acciones de Energy Transfer cayeron menos del 1% antes del inicio de la negociación regular en Nueva York. Vaquero opera una red de tuberías de 300 millas, y sus activos ya se conectan a la infraestructura de gas y líquidos naturales de gas de Energy Transfer. La incluye tres plantas de procesamiento de gas y infraestructura de tuberías en la Cuenca Delaware, incluidos los condados de Loving, Reeves, Ward y Winkler.
Se espera que el cierre de la operación occurra en el cuarto trimestre. Energy Transfer adquirió al operador del Permiano WTG Midstream en 2024, lo que expandió su red a más de 6,000 millas. J.
P. Morgan Securities LLC asesoró a Energy Transfer en la operación. Houlihan Lokey asesoró a Vaquero.
¿Cuál es el valor de la transacción entre Energy Transfer y Vaquero Midstream?
La transacción está valorada en aproximadamente $2.63 mil millones, que consisten en aproximadamente $2 mil millones en efectivo y aproximadamente 33.3 millones de acciones recién emitidas.
🇫🇷 Français
Energy Transfer rachète Vaquero Midstream pour 2,63 milliards de dollars
Le milliardaire Kelcy Warren’s Energy Transfer LP a convenu d'acheter Vaquero Midstream LLC pour environ 2,63 milliards de dollars en espèces et actions, élargissant son réseau pour transporter le gaz naturel dans le bassin du Permian. Energy Transfer paiera environ 2 milliards de dollars en espèces et environ 33,3 millions d'actions newly issued pour Vaquero, basé à Dallas, selon un statement Tuesday. Élargir son réseau dans le prolifique bassin du Permian permettra à Energy Transfer d'alimenter plus de gaz dans son réseau downstream alors que les exportations US booming et le développement des data centers entraînent une demande accrue pour le fuel. Les actions d'Energy Transfer ont baissé de moins de 1% avant le début de la trading régulier à New York.
Vaquero opère un réseau de pipelines de 300 miles, et ses assets connect déjà à l'infrastructure de gaz et de NGL d'Energy Transfer. Le deal inclut trois usines de traitement de gaz et une infrastructure de pipelines dans le bassin du Delaware, incluant les comtés de Loving, Reeves, Ward et Winkler. Le deal est prévu pour se closing au quatrième trimestre.
Energy Transfer a acquis l'opérateur permien WTG Midstream en 2024 qui a élargi son réseau à plus de 6,000 miles. J. P.
Morgan Securities LLC a conseillé Energy Transfer sur le deal. Houlihan Lokey a conseillé Vaquero.
Quelle est la valeur de la transaction entre Energy Transfer et Vaquero Midstream ?
La transaction est évaluée à environ 2,63 milliards de dollars, composée d'environ 2 milliards de dollars en espèces et d'environ 33,3 millions d'actions newly issued.
🇮🇳 हिन्दी
Energy Transfer ने Vaquero Midstream को $2.63B में खरीदा
बिलियरेकेलसी वॉरेन की Energy Transfer LP ने करीब $2.63 बिलियन कैश और शेयरों में Vaquero Midstream LLC को खरीदने की सहमति की, जिससे उसका पर्मियन बेसिन में प्राकृतिक गैस वहन नेटवर्क फैल गया। एक मंगलवार को जारी विज्ञप्ति के अनुसार, डलास स्थित Vaquero के लिए, Energy Transfer लगभग $2 बिलियन कैश और लगभग 33.3 मिलियन नए जारी किए गए शेयरों का भुगतान करेगा। अमेरिकी निर्यात और डेटा सेंटरों के विकास में उत्कीर्णन बढ़ने से ईंध की मांग बढ़ने से अपने डाउनस्ट्रीम नेटवर्क में अधिक गैस आपूर्ति करने की अनुमति देने के लिए पर्मियन बेसिन में अपना नेटवर्क फैलाना Energy Transfer को सक्षम बनाएगा। न्यूयॉर्क में नियमित व्यापार शुरू होने से पहले Energy Transfer के शेयर में 1% से कम की गिरावट हुई। Vaquero एक 300-माइल पाइपलाइन नेटवर्क संचालित करता है, और उसके परिसंपत्तियां पहले से ही Energy Transfer के गैस और प्राकृतिक गैस द्रव पाइपलाइन तंत्र से जुड़ी हुई हैं। सौदे में डेलावेयर बेसिन में तीन गैस प्रसंस्करण संयंत्र और पाइपलाइन अवस्थाएं शामिल हैं, जिसमें लोविंग, रीव्स, वार्ड और विंकलर काउंटी शामिल हैं। सौदे की अपेक्षिक घटना चौथम तिमाही में होने की उम्मीद है। Energy Transfer ने 2024 में पर्मियन ऑपरेटर WTG Midstream को खरीदा था जिसने उसका नेटवर्क 6,000 माइल से अधिक तक फैलाया था। J.P. Morgan Securities LLC ने सौदे पर Energy Transfer को सल्लाह दी। Houlihan Lokey ने Vaquero को सल्लाह दी।
Energy Transfer और Vaquero Midstream के सौदे का मान्यता कितना है?
सौदे का मान्यता करीब $2.63 बिलियन है, जिसमें करीब $2 बिलियन कैश और करीब 33.3 मिलियन नए जारी किए गए शेयर शामिल हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Energy Transfer Mengakuisisi Vaquero Midstream sebesar $2,63 Miliar
Miliarder Kelcy Warren’s Energy Transfer LP setuju untuk membeli Vaquero Midstream LLC sebesar sekitar $2,63 miliar dalam tunai dan saham, memperluas jaringan untuk mengangkut gas alam di Cekungan Permian. Energy Transfer akan membayar sekitar $2 miliar dalam tunai dan sekitar 33,3 juta saham yang baru diterbitkan untuk Vaquero, berbasis di Dallas, menurut pernyataan Selasa. Memperluas jaringan di Cekungan Permian yang produktif akan memungkinkan Energy Transfer untuk memasukkan lebih banyak gas ke jaringan hilir sementara ekspor AS yang booming dan pengembangan pusat data mendorong permintaan bahan bakar.
Saham Energy Transfer turun kurang dari 1% sebelum perdagangan reguler dimulai di New York. Vaquero mengoperasikan jaringan pipa sepanjang 300 mil, dan asetnya sudah terhubung ke infrastruktur gas dan cairan gas alam Energy Transfer. Transaksi ini mencakup tiga pabrik pemrosesan gas dan infrastruktur pipa di Cekungan Delaware, termasuk di Loving, Reeves, Ward, dan Winkler counties.
Transaksi diharapkan akan ditutup pada kuartal keempat. Energy Transfer mengakuisisi operator Permian WTG Midstream pada 2024 yang memperluas jaringan ke lebih dari 6.000 mil. J.
P. Morgan Securities LLC menasihati Energy Transfer dalam transaksi ini. Houlihan Lokey menasihati Vaquero.
Berapa nilai transaksi antara Energy Transfer dan Vaquero Midstream?
Transaksi ini dinilai sebesar sekitar $2,63 miliar, terdiri dari sekitar $2 miliar dalam tunai dan sekitar 33,3 juta saham yang baru diterbitkan.
🇯🇵 日本語
Energy Transfer、Vaquero Midstreamを26.3億ドルで買収
億万長者Kelcy Warren’s Energy Transfer LPは、約26.3億ドルの現金と株式でVaquero Midstream LLCを買収する合意しました。これにより、ペルミアン盆地での天然ガス輸送ネットワークが拡大します。火曜日の声明によると、Energy Transferはダラスを拠点とするVaqueroに対して、約2億ドルの現金と約3330万株の新規発行株式を支払います。ペルミアン盆地でのネットワーク拡大は、米国输出の盛り上がりとデータセンターの開発が燃料需要を駆り上げる中、Energy Transferが下流ネットワークに更多のガスを供給できるようにします。Energy Transferの株価は、ニューヨークでの通常取引開始前に1%未満下落しました。Vaqueroは300マイルのパイプラインネットワークを運営しており、その資産はEnergy Transferのガス・天然ガス液化物インフラストクチャに接続されています。この取引は、Delaware Basin(Loving、Reeves、Ward、Winkler両郡を含む)での3つのガス処理プラントとパイプラインインフラストクチャを含みます。取引は第四半期に完了すると予想されています。Energy Transferは2024年にペルミアン盆地のオペレーターWTG Midstreamを買収し、ネットワークを6000マイル以上に拡大しました。J.P. Morgan Securities LLCはこの取引についてEnergy Transferに助言しました。Houlihan LokeyはVaqueroに助言しました。
Energy TransferとVaquero Midstreamの取引価値は?
この取引は約26.3億ドルで評価され、約2億ドルの現金と約3330万株の新規発行株式から成り立っています。
🇧🇷 Português
Energy Transfer adquire Vaquero Midstream por US$ 2,63 bilhões
O bilionário Kelcy Warren’s Energy Transfer LP concordou em comprar a Vaquero Midstream LLC por aproximadamente US$ 2,63 bilhões em caixa e ações, expandindo sua rede para transportar gás natural no Permian Basin. A Energy Transfer pagará aproximadamente US$ 2 bilhões em caixa e cerca de 33,3 milhões de ações recém-emitidas para a Vaquero, com sede em Dallas, segundo uma terça-feira. Expandir sua rede no prolífico Permian Basin permitirá à Energy Transfer alimentar mais gás em sua rede à jusante, à medida que as exportações dos EUA em expansão e o desenvolvimento de centros de dados impulsionam a demanda pelo combustível.
As ações da Energy Transfer caíram menos de 1% antes do início da negociação regular em Nova York. A Vaquero opera uma rede de gasodutos de 300 milhas, e seus ativos já se conectam à infraestrutura de gás e líquidos naturais de gás da Energy Transfer. A operação inclui três plantas de processamento de gás e infraestrutura de gasodutos na Bacia do Delaware, incluindo os condados de Loving, Reeves, Ward e Winkler.
Espera-se que a operação seja fechada no quarto trimestre. A Energy Transfer adquiriu o operador do Permian WTG Midstream em 2024, expandindo sua rede para mais de 6.000 milhas. A J.
P. Morgan Securities LLC aconselhou a Energy Transfer na operação. A Houlihan Lokey aconselhou a Vaquero.
Qual é o valor da operação entre a Energy Transfer e a Vaquero Midstream?
A operação é avaliada em aproximadamente US$ 2,63 bilhões, consistindo em cerca de US$ 2 bilhões em caixa e aproximadamente 33,3 milhões de ações recém-emitidas.
🇷🇺 Русский
Energy Transfer приобретает Vaquero Midstream за 2,63 млрд. долл.
Миллиардер Kelcy Warren’s Energy Transfer LP договорилась о покупке Vaquero Midstream LLC за около 2,63 млрд. долл. наличными и акциями, расширяя сеть для транспортировки природного газа в бассейне Пермского нефтегазоносного regional. Energy Transfer заплатит около 2 млрд. долл. наличными и примерно 33,3 млн. newly issued акций за Vaquero, базирующийся в Далласе, в соответствии со вторником statement. Расширение сети в высокопродуктивном бассейне Пермского нефтегазоносного regional позволит Energy Transfer подавать больше газа в свою нижестоящую сеть, так как растущий экспорт США и развитие центров обработки данных стимулируют спрос на топливо. Акций Energy Transfer упали на менее 1% перед началом обычной торговли в Нью-Йорке. Vaquero эксплуатирует сеть трубопроводов длиной 300 миль, и ее активы уже подключены к газовой и инфраструктуре природных газовых конденсатов Energy Transfer. Сделка включает в себя три газоперерабатывающих завода и трубопроводную инфраструктуру в бассейне Делавэра, включая графства Ловинг, Ривз, Уорд и Уинклер. Ожидается, что сделка закроется в четвертом квартале.
Energy Transfer приобрела Permian operator WTG Midstream в 2024 году, что расширило ее сеть до более чем 6 000 миль. J. P.
Morgan Securities LLC консультировала Energy Transfer по сделке. Houlihan Lokey консультировала Vaquero.
Какова стоимость сделки Energy Transfer и Vaquero Midstream?
Сделка оценивается примерно в 2,63 млрд. долл., состоящая из примерно 2 млрд. долл. наличными и примерно 33,3 млн. newly issued акций.
🇨🇳 简体中文
Energy Transfer以26.3亿美元收购Vaquero Midstream
亿万富翁凯尔西·沃伦(Kelcy Warren)的Energy Transfer LP同意以约26.3亿美元的现金和股票收购Vaquero Midstream LLC,从而扩大其在二叠纪盆地运输天然气的网络。根据周二的一份声明,Energy Transfer将支付约20亿美元现金和大约3330万股新发行的股票,用于收购总部位于达拉斯的Vaquero。在蓬勃发展的美国出口和数据中心开发推动燃料需求的背景下,扩大其在富饶的二叠纪盆地的网络将使Energy Transfer能够向其下游网络输送更多天然气。在纽约常规交易开始前,Energy Transfer的股价下跌了不到1%。Vaquero运营着一条300英里的管道网络,其资产已经连接到Energy Transfer的天然气和天然气液体基础设施。该交易包括位于特拉华盆地(包括洛文、里夫斯、沃德和温克勒县)的三座天然气加工厂和管道基础设施。该交易预计将在第四季度完成。Energy Transfer在2024年收购了二叠纪运营商WTG Midstream,将其网络扩大到6000英里以上。J.P. Morgan Securities LLC就该交易为Energy Transfer提供了建议。Houlihan Lokey为Vaquero提供了建议。
Energy Transfer与Vaquero Midstream交易的价值是多少?
该交易价值约26.3亿美元,包括约20亿美元现金和大约3330万股新发行的股票。