Dutch Government Plans to Halve ABN Amro Stake to 10.5%

The Dutch government plans to halve its stake in ABN Amro Bank NV, reducing its holding from 20.7% to 10.5% through a trading plan managed by state investment vehicle NLFI. The move brings the bank closer to full private ownership. ABN Amro had a market value of about €34.5 billion ($38.7 billion) at Tuesday’s close.

CEO Marguerite Berard welcomed the decision as "additional proof of the confidence the Dutch government has" in the bank. The state has been ABN Amro’s largest holder since bailing it out during the 2008 financial crisis and has been gradually selling down its stake for years, aided by rising valuations. In late July, it sold shares worth approximately €2.5 billion.

ABN Amro shares fell 1.3% in Amsterdam trading but have risen about 40% this year, making it a top European finance performer. Berard, a former BNP Paribas executive, has led restructuring efforts including job cuts, divestments, and acquisitions such as the €960 million purchase of NIBC Bank and Hauck Aufhäuser Lampe. She targets a 12% return on equity by 2028 and a cost-income ratio below 55%.

The Dutch government and ABN Amro confirmed that NLFI’s information rights will remain if its stake stays at or above 10%. Speculation continues about potential interest from BNP Paribas, Deutsche Bank, and KBC Group.

ستخفض الحكومة الهولندية حصتها في ABN Amro Bank NV من 20.7% إلى 10.5% عبر خطة تداولManaged من قبل شركة الاستثمار الحكومية NLFI. هذا الاقتراب من الملكية الخاصة الكاملة. كان لـ ABN Amro قيمة سوقية تبلغ حوالي 34.5 مليار يورو (38.7 مليار دولار) عند الإغلاق يوم الثلاثاء. رحب الرئيس التنفيذي Marguerite Berard بالقرار بوصفه "دليلاً إضافياً على ثقة الحكومة الهولندية في البنك". وقد كان الدولة أكبر مساهم في ABN Amro منذ إنقاذها خلال الأزمة المالية 2008، وقد خفضت تدريجياً حصتها على مر السنين، مدعومة بزيادة التقييمات. في يوليو المتأخر، باعت أسهمًا بقيمة حوالي 2.5 مليار يورو. انخفضت أسهم ABN Amro بنسبة 1.3% في تداولات أمستردام، لكنها ارتفعت بنسبة 40% هذا العام، مما جعلها أحد أفضل الأداء في القطاع المالي الأوروبي. Marguerite Berard، ehemaligexecutive de BNP Paribas، قادت جهود إعادة الهيكلة بما في ذلك تخفيضات الوظائف وعمليات البيع والشراء وشراء NIBC Bank وHauck Aufhäuser Lampe. تستهدف عائد 12% على حقوق الملكية بحلول 2028 ونسبة تكلفة إلى دخل تقل عن 55%. أكد الحكومة الهولندية وABN Amro أن حقوق المعلومات الخاصة بـ NLFI ستبقى إذا ظلت الحصة 10% أو أكثر. وتستمر التكهنات حول اهتمام محتمل من BNP Paribas، Deutsche Bank، وKBC Group.

ডutch সরকার ABN AMRO Bank NV-তে অংশ কাটিয়ে 20.7% থেকে 10.5% করছে NLFI দ্বারা পরিচালিত একটি ট্রেডিং পরিকল্পনা মাধ্যমে। এই পদক্ষেপটি ব্যাংকে সম্পূর্ণ নিজি মালিকানা 쪽으로 আগ্রহিত করে। ABN AMRO-এর শেয়ার মূল্য মঙ্গলবার বন্ধ হওয়ার পর প্রায় ৩৪.৫億 ইউরো (৩৮.৭億 ডলার)। ABN AMRO-এর CEO Marguerite Berard এই फैसलेকে "ডutch সরকার ব্যাংক ওপর বিশ্বাসের অতিরিক্ত প্রমাণ" হিসেবে স্বাগতম করেছেন।

Gobierno holandés planea reducir a la mitad su participación en ABN Amro Bank NV, pasando del 20.7% al 10.5% mediante un plan de negociación gestionado por la empresa estatal NLFI. La operación acerca al banco a la propiedad privada total. ABN Amro tenía un valor de mercado de aproximadamente 34.500 millones de euros (38.700 millones de dólares) al cierre del martes.

El director general, Marguerite Berard, dio la bienvenida a la decisión como "prueba adicional de la confianza que tiene el gobierno holandés" en el banco. El Estado ha sido el mayor accionista de ABN Amro desde que lo rescató durante la crisis financiera de 2008 y ha estado reduciendo gradualmente su participación durante años, respaldado por la mejora de las valoraciones. A finales de julio, vendió acciones por valor de aproximadamente 2.500 millones de euros.

Las acciones de ABN Amro cayeron un 1,3% en Ámsterdam pero han subido un 40% este año, convirtiéndose en uno de los mejores valores financieros europeos. Berard, exdirectiva de BNP Paribas, ha liderado los esfuerzos de reestructuración, incluyendo recortes de personal, desinversiones y adquisiciones, como la compra de 960 millones de euros de NIBC Bank y Hauck Aufhäuser Lampe. Se propone un retorno del 12% sobre el capital propio para 2028 y una ratio de costos a ingresos por debajo del 55%.

El gobierno holandés y ABN Amro confirmaron que NLFI mantendrá sus derechos de información si su participación se mantiene en 10% o más. La especulación continúa sobre el posible interés de BNP Paribas, Deutsche Bank y KBC Group.

Le gouvernement hollandais prévoit de réduire de moitié sa participation dans ABN Amro Bank NV, passant de 20,7% à 10,5% via un plan de négociation géré par le véhicule d'investissement étatique NLFI. Cette opération rapproche la banque de la propriété privée totale. ABN Amro avait une valeur marchande d'environ 34,5 milliards d'euros (38,7 milliards de dollars) à la clôture mardi.

Le PDG Marguerite Berard a accueilli cette décision comme "une preuve supplémentaire de la confiance du gouvernement hollandais" dans la banque. L'État a été le plus grand actionnaire d'ABN Amro depuis qu'il l'a secourue lors de la crise financière de 2008 et a progressivement réduit sa participation au cours des années, soutenue par la hausse des valorisations. En juillet dernier, il a vendu des actions d'une valeur d'environ 2,5 milliards d'euros.

Les actions d'ABN Amro ont reculé de 1,3% à Amsterdam mais ont augmenté de 40% cette année, ce qui en fait l'un des meilleurs performeurs financiers européens. Berard, ancienne cadre de BNP Paribas, a dirigé les efforts de restructuration incluant des suppressions d'emplois, des cessions et des acquisitions telles que l'achat de 960 millions d'euros de NIBC Bank et Hauck Aufhäuser Lampe. Elle vise un retour de 12% sur le capital propre d'ici 2028 et un ratio de coûts sur revenus inférieur à 55%.

Le gouvernement hollandais et ABN Amro ont confirmé que les droits d'information de NLFI resteront si sa participation reste à 10% ou plus. Des spéculations continuent quant à un possible intérêt de la part de BNP Paribas, Deutsche Bank et KBC Group.

डच सरकार एनवीआईडीआईए बैंक एनवी में अपनी हिस्सेदारी घटाने की योजना बना रही है, 20.7% से घटाकर 10.5%। NLFI द्वारा प्रबंधित एक व्यापार योजना के माध्यम से। यह कदम बैंक को पूर्ण निजी स्वामित्व के करीब लाता है। एनवीआईडीआईए बैंक एनवी के शेयरों का मंगलवार को बंद होने पर लगभग 34.5 अरब यूरो (38.7 अरब डॉलर) का बाजार मूल्य था। एनवीआईडीआईए के सीईओ Marguerite Berard ने इस फैसले का स्वागत किया, जिसे "डutch सरकार द्वारा बैंक में दिखाया गया विश्वास का अतिरिक्त प्रमाण" कहा गया है। राज्य ने 2008 के वित्तीय संकट के दौरान इसे बचाने के बाद से एनवीआईडीआईए बैंक का सबसे बड़ा धारक रहा है और वर्षों से बढ़ती मूल्यांकन के कारण अपनी हिस्सेदारी धीरे-धीरे घटा रहा है। जुलाई के अंत में, इसने लगभग 2.5 अरब यूरो के शेयर बेचे। एनवीआईडीआईए के शेयरों ने एम्स्टर्डम में कारोबार करते हुए 1.3% की गिरावट दर्ज की, लेकिन इस साल लगभग 40% की वृद्धि दर्ज की है, जिससे यह यूरोप के शीर्ष वित्तीय प्रदर्शनकर्ताओं में से एक बन गया है। Berard, पूर्व BNP Paribas के कार्यकारी, ने नौकरी में कटौती, विपणन और NIBC बैंक और Hauck Aufhäuser Lampe जैसे अधिग्रहण जैसे पुनर्गठन प्रयासों का नेतृत्व किया है। वह 2028 तक 12% के निवेश पर प्रतिफल और 55% से कम की लागत-आय अनुपात का लक्ष्य रखती है। Dutch सरकार और ABN Amro ने पुष्टि की है कि NLFI की जानकारी के अधिकार बने रहेंगे यदि उसकी हिस्सेदारी 10% या उससे अधिक बनी रहे। BNP Paribas, Deutsche Bank, और KBC Group में संभावित रुचि के बारे में अटकलें जारी हैं।

荷兰政府计划将其在阿姆斯特朗银行的持股从20.7%降至10.5%，通过国家投资机构NLFI管理的交易计划进行。此举使银行更接近全私有所有权。阿姆斯特朗银行周二收盘时的市值约为34.5亿欧元（38.7亿美元）。首席执行官Marguerite Berard欢迎这一决定，称这是“荷兰政府对银行信心的进一步证明”。该国自2008年金融危机以来接管该行以来，一直是阿姆斯特朗银行的最大股东，多年来一直在逐步降低持股，这得益于估值的上升。7月下旬，它以约25亿欧元的价格出售了股份。阿姆斯特朗银行在阿姆斯特丹交易中下跌1.3%，但今年已上涨约40%，成为欧洲金融表现最好的股票之一。Berard曾是巴黎银行的高管，领导了包括裁员、剥离和收购在内的重组工作，例如收购价值9.6亿欧元的NIBC银行和Hauck Aufhäuser Lampe。她计划在2028年前实现12%的股本回报率，并将成本收入比降至55%以下。荷兰政府和阿姆斯特朗银行确认，只要其持股保持在10%或以上，NLFI的信息权利将保留。人们继续猜测BNP Paribas、Deutsche Bank和KBC Group可能的兴趣。