Stock Market Today: Dollar Strengthens as Investors Look for Safety

Investors are flocking to safety, helping push the dollar close to an almost 18-month peak against a basket of currencies. Supporting the greenback is a selloff in the euro: Markets are fretting about France’s financial health, after new figures last week highlighted its ballooning public debt. French government bond yields have climbed to their highest levels since 2002, knocking the euro overall. France’s stock market index also fell 1% today.

Elsewhere, U.S. stock futures are edging lower. Japan’s Nikkei rose over 2% today, while mainland Chinese markets are closed for the Golden Week holiday.

Brazilian stocks look poised for strong gains after a first-round victory last night by Flávio Bolsonaro against President Luiz Inácio Lula da Silva. A Black Rock exchange-traded fund that tracks Brazilian equities jumped over 11% in premarket trading.

Oil prices are little changed following an agreement Friday by G-7 countries to release crude and diesel reserves.

يتجه المستثمرون إلى الأصول الآمنة، مما يساعد في دفع الدولار قريبًا إلى قمة لمدة 18 شهرًا تقريبًا مقابل سلة من العملات. يدعم الدولار الخضراء (الدولار الأمريكي) بيعات في اليورو: يتخوف الأسواق من الصحة المالية لفرنسا، بعد أن أبرز الأرقام الجديدة من الأسبوع الماضي ارتفاع الدين العام المتضخر. وصلت عوائد السندات الحكومية الفرنسية إلى أعلى مستوياتها منذ عام 2002، مما ضايق اليورو عامًا. كما انخفض مؤشر أسهم فرنسا بنسبة 1% اليوم.

في مواصلة لهذا، تتجه أصول الأسهم الأمريكية إلى النحو الأدنى. ارتفع مؤشر نيكي الياباني أكثر من 2% اليوم، بينما تم إغلاق أسواق الصين الدائمة إجازة أعياد الأسبوع الذهبية.

تبدو أسهم البرازيل جاهزة لتحقيق مكاسب قوية بعد فوز اللورنس بولسونارو في الجولة الأولى أمس الليلة على الرئيس لويز إناسيو لوخا دا سيلفا. وصلت صندوق التداول المتداول لشركة بلاروك (BlackRock) الذي يتتبع الأسهم البرازيلية إلى أكثر من 11% في تداولات الصباح الباكر.

لا تتغير كثيرًا أسعار النفط، نتيجة لاتفاق توصلت إليه دول مجموعة السبع يوم الجمعة بإطلاق مخازن النفط والديزل.

বিনিয়োগকারীরা নিরাপদ সম্পদের দিকে ঝুঁক পাচ্যাচ্ছেন, যা ডলারকে একটি মুদ্রা সমন্ভবালের বিরুদ্ধে প্রায় ১৮ মাসের সর্বোচ্চ মানের কাছাকাছি দিয়ে যায়। সাথে সাথে গ্রীনব্যাককে সমর্থন করার জন্য একটি বিক্রয় আছে: বাজারগুলো ফ্রান্সের আর্থিক স্বাস্থ্যের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করছে, কারণ গত সপ্তাহের নতুন ডেটা সমন্ভব ঋণের বাড়াচাহা তুলে ধরেছে। ফ্রান্সের সরকারি বন্ডের ঋণসুরণ ২০০২ থেকে বেশি সর্বোচ্চ স্তরের দিকে পৌঁছেছে, যা সমগ্রিকভাবে ইউরোকে আঘাuf করেছে। ফ্রান্সের শেয়ার মার্কেট ইনডেক্সটি আজ ১% বাড়ি দিয়ে গেছে।

অন্য কোনো জায়গায়, যুক্তরাষ্ট্রের শেয়ার ফিউচারগুলো হালকামতো নিচে যাচ্ছে। জাপানের নিকেই আজ ২% এর বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে, যেখানে চীনার মূলধারী বাজারগুলো সোনার সপ্তাহের বিশ্রাম কারণে বন্ধ আছে।

ব্রাজিলের শেয়ারগুলো একটি শক্তিশালী বৃদ্ধির জন্য প্রস্তুত মনোযোগ দেখাচ্ছে, কারণ ফ্লাভিও বোসোনারো স্নাতক লুইজ ইনাসিও লুখা দা সিলভা ব্যক্তির বিরুদ্ধে কার্যকর একটি প্রথম রাউন্ডে জয় করেছে। ব্রাজিলের শেয়ারগুলো ট্র্যাক করে যাচ্ছে এমন BlackRock একটি বিনিয়োগ-প্রসারিত ফান্ড প্রারম্ভিক বাজারে ১১% এর বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে।

তেলের দামগুলো প্রায় অপরিবর্তিত রয়েছে, কারণ গ্রিট-৭ দেশগুলো বৃহস্পতিবার একটি সমঝোতা অনুসারে পেট্রোল ও ডিজেলের রিজার্ভ মুক্ত করার কথা বলেছে।

Anleger strömen zunehmend zu sicheren Vermögenswerten, was den Dollar nahe einem Fast-18-Monats-Hoch gegen eine Währungsbox nach oben treibt. Die Unterstützung des Greenbacks stammt aus einem Verkauf im Euro: Die Märkte ängstigen sich um die finanzielle Lage Frankreichs, nachdem neue Zahlen aus der Vorwoche seine steigende öffentliche Schulden aufgezeigt haben. Die Zinsen für französische Staatsanleihen sind auf ihre höchsten Werte seit 2002 gestiegen und haben den Euro insgesamt getroffen. Der französische Aktienindex ist auch heute um 1% gefallen.

In anderen Bereichen bewegen sich die US-Aktientermine leicht nach unten. Der Nikkei in Japan ist heute um über 2% angestiegen, während die chinesischen Märkte auf dem Festland wegen des Goldenen Woche-Feiertags geschlossen sind.

Die brasilianischen Aktien scheinen bereit für starke Gewinne zu sein, nachdem Flávio Bolsonaro in einem ersten Wahlgang am Vorabend gegen den Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva gewonnen hat. Ein von BlackRock verwaltetes, an der Börse gehandeltes Fonds-Produkt, das brasilianische Aktien verfolgt, ist im Vorbörse-Handel um über 11% angestiegen.

Die Ölpreise ändern sich kaum, nachdem G7-Länder am Freitag einen Vertrag zur Freigabe von Rohöl- und Dieselreserven ausgehandelt haben.

Los inversores están acudiendo a activos seguros, lo que ayuda a impulsar el dólar hacia cerca de un máximo de casi 18 meses frente a una canasta de monedas. El impulso del dólar se debe a una venta en el euro: los mercados se preocupan por la salud financiera de Francia, después de que las nuevas cifras de la semana pasada destacaran su endeudamiento público en aumento. Los rendimientos de los bonos gubernamentales franceses han subido hasta sus niveles más altos desde 2002, lo que ha golpeado al euro en general. También el índice de acciones de Francia cayó un 1% hoy.

En otro lugar, los futuros de acciones estadounidenses están cediendo terreno. El Nikkei de Japón subió más del 2% hoy, mientras que los mercados chinos continentalmente están cerrados por el vacaciones de la Semana de Oro.

Las acciones brasileñas parecen listas para fuertes ganancias después de una victoria en primera ronda anoche por Flávio Bolsonaro contra el presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Un fondo comercialmente negociado de BlackRock que sigue las acciones brasileñas subió más del 11% en el comercio previo a la apertura.

Los precios del petróleo no han cambiado mucho siguiendo un acuerdo del viernes por parte de los países del G-7 para liberar reservas de crudo y diésel.

Les investisseurs se tournent vers des actifs sûrs, ce qui contribue à pousser le dollar à près d'un pic de près de 18 mois contre un panier de devises. Le dollar est soutenu par une baisse de l'euro : les marchés craignent pour la santé financière de la France, après que les nouveaux chiffres du week-end dernier aient mis en évidence son endettement public en augmentation. Les rendements des obligations d'État français ont atteint leurs niveaux les plus élevés depuis 2002, ce qui a impacté l'euro dans l'ensemble. L'indice boursier français a également baissé de 1 % aujourd'hui.

Par ailleurs, les futures de actions américaines sont en légère baisse. Le Nikkei japonais a progressé de plus de 2 % aujourd'hui, tandis que les marchés chinois du continent sont fermés pour les vacances de la Semaine d'or.

Les actions brésiliennes semblent prêtes à afficher de fortes performances après une victoire en première phase hier soir par Flávio Bolsonaro face au président Luiz Inácio Lula da Silva. Un fonds communicant négociable en bourse de BlackRock qui suit les actions brésiliennes a bondi de plus de 11 % lors du trading pré-marché.

Les prix du pétrole restent peu changés, après un accord du vendredi par les pays du G7 pour libérer les réserves de pétrole et de diesel.

निवेशक सुरक्षित संपदाओं की ओर बहुत से प्रवासित हो रहे हैं, जो डॉलर को एक मुद्रा के खिलाफ लगभग 18 महीने के शिखर के करीब ले जाते हैं। साथे साथ ग्रीनबैक को समर्थन देने वाले कारण हैं: यूरो पर एक बिकाव है: बाजार फ्रांस की वित्तीय स्थिति के बारे में चिंता व्यक्त कर रहे हैं, क्योंकि पिछले सप्ताह की नई आँकड़ों ने इसकी फुटपाथ सार्वजनिक ऋण के बढ़ते को उजागर किया है। फ्रांस की सरकारी बांध छूट घटित कर 2002 से अधिकतम स्तरों तक पहुँच गई हैं, जो समग्र रूप से यूरो को प्रभावित करती है। फ्रांस का स्टॉक मार्केट इंडेक्स आज 1% के साथ गिर गया है।

अन्य जगहों पर, यूएस स्टॉक फ्यूचर्स थोड़ा नीचे जा रहे हैं। जापान का Nikkei आज 2% से अधिक में चढ़ गया है, जबकि चीन के मुख्य भागीय बाजारों को धूमकूप हिंडुस्तानी छुट्टियों के कारण बंद कर दिया गया है।

ब्राज़िल के स्टॉक्स जैसे कि फ्लावियो बोसोनारो ने अर्जेन्टिना के पहले राउंड में राष्ट्रपति लुइज़ इनासियो लुखा दा सिल्वा के खिलाफ जीत हासिल की है।ब्राज़िल के शेयरों को ट्रैक करने वाला BlackRock एक एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड पूर्व-हाल में 11% से अधिक के साथ बढ़ गया है।

तेल की कीमतें वोल्यूम के बादलों के बीच में बदलाव के साथ रही हैं, जिसका G-7 देशों द्वारा फ्राइडे को क्रू और डीजल रिज़र्व्स को रिलीज़ करने का एक समझौता किया गया था।

Investor sedang mengalir ke aset yang aman, yang membantu mendorong dolar mendekati puncak hampir 18 bulan melawan kotak mata uang. Yang mendukung dolar adalah penjualan euro: pasar khawatir terhadap kesehatan finansial Prancis, setelah angka baru minggu lalu menonjolkan utang publik yang tumbuh pesat. Hasil bunga obligasi pemerintah Prancis telah mencapai tingkat tertinggi sejak 2002, yang menyentuh euro secara keseluruhan. Indeks pasar saham Prancis juga turun 1% hari ini.

Di tempat lain, masa depan saham Amerika Serikat sedikit turun. Nikkei Jepang naik lebih dari 2% hari ini, sementara pasar Tiongkok daratan ditutup untuk libur seminggu Golden Week.

Saham Brasil terlihat siap untuk keuntungan yang kuat setelah kemenangan putaran pertama Flávio Bolsonaro pada malam kemarin melawan Presiden Luiz Inácio Lula da Silva. Satu dana terdagang yang dilacak saham Brasil oleh BlackRock naik lebih dari 11% dalam perdagangan sebelum buka pasar.

Harga minyak tidak berubah banyak setelah kesepakatan Jumat oleh negara G-7 untuk melepaskan cadangan minyak dan diesel.

投資家は安全資産へと集まり、これがドルを一括の通貨に対し約18か月ぶりの高値に近づけている。緑の株（アメリカドル）を支えているのは、ユーロの下落である：市場はフランスの財務状態に関心を寄せている。その理由は、先週の新しい数値がその公的債務の拡大を浮き彫りにしていたからである。フランス政府債の利回りは2002年以来最高水準に達し、ユーロ全体に影響を与えている。フランスの株式指数も本日1%下落した。

その他の場面では、米国株式先物はやや下向きである。日本の日経指数は本日2%を超えて上昇しているが、中国本土の市場は黄金週の祝日のため閉鎖されている。

ブラジル株式は、フラヴィオ・ボソナロが大統領ルイジ・イナシオ・ルラ・ダ・シルヴァ大統領を下回る第1ラウンドで勝利したことに伴い、強い上昇が見込まれている。ブラジル株式を追跡するブラックロック（BlackRock）の取引所取引穗 fundは、前場取引で11%を超えて上昇した。

油価は、G7諸国が金曜日に原油とディーゼルの備蓄を解放することに合意したにもかかわらず、ほとんど変化していない。

Os investidores estão se concentrando em ativos seguros, ajudando a impulsionar o dólar próximo a um pico de quase 18 meses contra uma cesta de moedas. O dólar é sustentado por uma venda no euro: os mercados estão preocupados com a saúde financeira da França, após novos números da semana passada destacarem seu endividamento público em expansão. Os rendimentos das ações de dívida governamental francesa subiram até seus níveis mais altos desde 2002, abalando o euro em geral. O índice de ações da França também caiu 1% hoje.

Em outro lugar, os futuros de ações dos EUA estão se movendo para baixo. O Nikkei do Japão subiu mais de 2% hoje, enquanto os mercados chineses no continente estão fechados por férias da Semana do Ouro.

As ações brasileiras parecem prontas para fortes ganhos após uma vitória na primeira rodada na noite de ontem por Flávio Bolsonaro contra o presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Um fundo comercial negociado em bolsa da BlackRock que rastreia as ações brasileiras subiu mais de 11% nas negociações pré-mercado.

Os preços do petróleo permanecem praticamente inalterados, após um acordo de sexta-feira por países do G7 para liberar reservas de petróleo e diesel.

Инвесторы все чаще обращаются к безопасным активам, что помогает поднять доллар почти до почти 18-месячного максимума по отношению к корзине валют. Поддержка доллара обеспечивает падение евро: рынки беспокоятся о финансовом состоянии Франции после того, как новые данные прошлой недели выявили растущий публичный долг. Доходность французских государственных облигаций достигла самых высоких уровней с 2002 года, что воздействует на евро в целом. Индекс французской фондовой биржи также упал на 1% сегодня.

В другом месте, американские фьючерсы на акции слегка снижаются. Японский индекс Никей поднялся более чем на 2% сегодня, тогда как китайские рынки на материковом Китае закрыты на каникулы Золотой недели.

Акции Бразилии, похоже, готовы к сильным ростам после первенства Флáвио Босонаро в первом раунде вчерашней ночи против президента Луиза Инасио Луны да Силвы. Товарный фонд, торгуемый на бирже компании BlackRock, отслеживающий бразильские акции, вырос более чем на 11% на предрынковой торговле.

Цены на нефть почти не изменились после соглашения стран G7 в пятницу по выпуску нефтяных и дизельных резервов.

投资者正纷纷转向安全资产，这推动美元兑一篮子货币接近近18个月的高点。支撑美元的因素是欧元的下跌：市场对法国的财务状况感到担忧，因上周新数据显示其公共债务正在迅速膨胀。法国政府债券收益率已攀升至2002年以来最高水平，这对欧元整体产生了冲击。法国的股市指数今天也下跌了1%。

在其他方面，美国股市期货略有下降。日本的日经指数今天涨幅超过2%，而中国大陆市场因黄金周假期而关闭。

巴西股票看似准备实现强劲增长，因Flávio Bolsonaro在昨晚首轮选举中战胜卢塞斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦总统。追踪巴西股票的黑石（BlackRock）交易所交易基金在盘前交易中涨幅超过11%。

油价基本持平，因G-7国家周五达成协议释放原油和柴油储备。