Dodgers 2B Rojas (back) held out of G4; Acuna in RF for Braves
🇬🇧 English
Los Angeles Dodgers second baseman Miguel Rojas is not in the lineup for Game 4 of the NL Division Series due to lower back soreness. Manager Dave Roberts said Rojas is "not great" and unavailable off the bench, leaving his status uncertain for a potential NLCS. Kiké Hernández, who homered in Tuesday's 3-1 win, starts at second base. Roberts also hopes to use Tommy Edman.
Meanwhile, Ronald Acuña Jr. starts in right field for Atlanta after a late lineup change due to right knee soreness. Braves manager Walt Weiss said Acuña was "just a little sore" and limited minimally. The Dodgers lead the best-of-five series 2-1 and can win Wednesday night.
Game 5, if needed, is Friday in Los Angeles.
🇸🇦 العربية
روجاس خارج، أكونا فيRF لنصف نهائي الدوري NLDS المباراة 4
ثاني ثانوي لوس أنجلوس دودجرز Miguel Rojas، لم يكن في قائمة المباراة الرابعة من سلسلة تقسيم الدوري NL بسبب ألآم الظهر السفلى. قال المدير Dave Roberts إن Rojas "لا يشعر بالتحسن" وغير متاح من على مقاعد البدلاء، مما يجعل وضعه غير مؤكد لنهائي NLCS. Kiké Hernández، الذي ضرب Homer في فوز الثلاثاء 3-1، يبدأ في المركز الثاني. كما يأمل Roberts استخدام Tommy Edman. Meanwhile، Ronald Acuña Jr. يبدأ في الميدان الأيمن لأتلانتا بعد تغيير قائمة متأخر بسبب ألآم الركبة اليمنى. قال مدرب Braves Walt Weiss إن Acuña كان "ألم بسيط" ومحدوداً قليلاً. يتصدر دودجرز السلسلة من خمس مباريات بنتيجة 2-1 ويمكنهم الفوز ليلة الأربعاء. إذا لزم الأمر، المباراة الخامسة هي الجمعة في لوس أنجلوس.
لماذا Miguel Rojas لا يلعب في المباراة 4؟
انسحب من مباراة الثلاثاء بسبب ألآم الظهر السفلى وغير متاح من على مقاعد البدلاء.
🇧🇩 বাংলা
ডজার্স রোজাস বাই, অকুনা RF-তে NLDS গেম 4-তে
লোস অндেলস ডজার্সের দ্বিতীয় বেসম্যান Miguel Rojas NL ডিভিশন সিরিজের চতুর্থ গেমের লাইনআপে নেই কারণ নিচের কাঁচার ব্যথা। ম্য্যানেজার Dave Roberts বলেছেন Rojas "নहीं ভালো" এবং বেঞ্চ থেকে উপলব্ধ নেই, এনএলসির সিরিজের জন্য তার অবস্থা অনিশ্চিত। Kiké Hernández, যিনি মঙ্গলवारকে 3-1 জিততে হোমার মারেছিলেন, দ্বিতীয় বেসে শুরু করছেন। Roberts Tommy Edman ব্যবহার করার আশা করছেন। meanwhile, Ronald Acuña Jr. ডায়রাম右外野ে শুরু করেছেন ATLanta পরের লাইনআপ পরিবর্তনের কারণে ডায়রাম ডান ঘुटney ব্যথা। Braves ম্য্যানেজার Walt Weiss বলেছেন Acuña "কেবল একটু ব্যথা" এবং সীমিত মিনিমাল। ডজারर्स সেরা পাঁচ গেমের সিরিজে 2-1ের অগ্রেতা পেয়ে আছে এবং বুধবার রাতে জিততে পারবে। প্রয়োজনে Game 5, শুক্রবার লোস অндেলসে হবে।
Miguel Rojas Game 4-তে কেন খেলেন না?
তিনি মঙ্গলवार গেমে নিচের কাঁচার ব্যথায় বের হয়েছিলেন এবং বেঞ্চ থেকে উপলব্ধ নেই।
🇩🇪 Deutsch
Rojas ausgefallen, Acuna im RF für NLDS Spiel 4
Zweiten Baseman der Los Angeles Dodgers Miguel Rojas steht für Spiel 4 der NL Division Series nicht im Aufgebot wegen Rückenschmerzen. Manager Dave Roberts sagte, Rojas sei "nicht großartig" und nicht als Auswechselspieler verfügbar, was seinen Status für einen möglichen NLCS ungewiss macht. Kiké Hernández, der im Dienstagsspiel 3-1 gewann, startet bei zweiter Base. Roberts hofft auch, Tommy Edman einzusetzen.
Währenddessen startet Ronald Acuña Jr. nach einer späten Aufstellungsänderung wegen Rechtskniebeschwerden im rechten Feld für Atlanta. Braves-Manager Walt Weiss sagte, Acuña sei "nur leicht schmerzhaft" und minimal eingeschränkt. Dodgers führen die Best-of-five-Serie 2-1 und können am Mittwochabend gewinnen.
Bei Bedarf ist Spiel 5 Freitag in Los Angeles angesetzt.
Warum spielt Miguel Rojas nicht im Spiel 4?
Er ist aus dem Dienstagsspiel mit Rückenschmerzen ausgestiegen und nicht als Auswechselspieler verfügbar.
🇪🇸 Español
Rojas fuera, Acuna en RF para el Juego 4 de la NLDS
El segunda base de Los Angeles Dodgers, Miguel Rojas, no está en el lineup para el Juego 4 de la Serie Divisional de la NL debido a molestias en la parte baja de la espalda. El manager Dave Roberts dijo que Rojas no está "bien" y no está disponible desde el banquillo, dejando su estado incierto para una posible NLCS. Kiké Hernández, quien jonroneó en la victoria del martes por 3-1, inicia en la segunda base. Roberts también espera usar a Tommy Edman.
Mientras tanto, Ronald Acuña Jr. inicia en el jardín derecho para Atlanta después de un cambio de lineup tardío debido a molestias en la rodilla derecha. El manager de los Braves, Walt Weiss, dijo que Acuña estaba "solo un poco dolorido" y limitado mínimamente. Los Dodgers lideran la serie mejor de cinco 2-1 y pueden ganar miércoles por la noche.
El Juego 5, si es necesario, es viernes en Los Ángeles.
¿Por qué Miguel Rojas no juega en el Juego 4?
Se retiró del juego del martes con molestias en la parte baja de la espalda y no está disponible desde el banquillo.
🇫🇷 Français
Rojas absent, Acuna en RF pour le Game 4 de la NLDS
Deuxième base des Los Angeles Dodgers Miguel Rojas ne figure pas dans la liste pour le Game 4 de la Série Divisionnelle de la NL en raison de maux de dos lombaires. Le manager Dave Roberts a déclaré que Rojas n'est pas "à la hauteur" et n'est pas disponible depuis le banc, laissant son statut incertain pour une possible NLCS. Kiké Hernández, qui a frappé un home run dans la victoire de mardi 3-1, débute au deuxième base. Roberts espère également utiliser Tommy Edman.
Pendant ce temps, Ronald Acuña Jr. débute au champ droit pour Atlanta après un changement de dernière minute de la liste en raison de maux de genou droit. Le manager des Braves Walt Weiss a déclaré que Acuña était "un peu endolori" et limité minimalement. Les Dodgers mènent la série meilleure de cinq 2-1 et peuvent gagner mercredi soir.
Le Game 5, si nécessaire, est vendredi à Los Angeles.
Pourquoi Miguel Rojas ne joue pas dans le Game 4 ?
Il s'est retiré du match mardi avec des maux de dos lombaires et n'est pas disponible depuis le banc.
🇮🇳 हिन्दी
डॉजर्स रोजास बाहर, अकुना RF के लिए NLDS गेम 4
लॉस एंजिल्स डॉजर्स के दूसरे बल्लेबाज Miguel Rojas NL Division Series के चौथे खेल के लिए लाइनअप में नहीं हैं क्योंकि उन्हें निचली पीठ में दर्द है। प्रबंधक Dave Roberts ने कहा कि Rojas "नहीं अच्छा" है और बेंच से उपलब्ध नहीं है, जिससे एनएलसीएस के लिए उनकी स्थिति अनिश्चित है। Kiké Hernández, जिन्होंने मंगलवार की 3-1 जीत में होमर मारा, दूसरी base पर शुरू हो रहे हैं। Roberts ने Tommy Edman का उपयोग करने की भी आशा जताई है। Meanwhile, Ronald Acuña Jr. ने दाहिने घुटने में दर्द के कारण लाइनअप में देर से बदलाव के बाद एटलांटा के लिए दाहिने क्षेत्र में शुरू किया है। Braves के प्रबंधक Walt Weiss ने कहा कि Acuña "थोड़ा सा दर्द" था और सीमित रूप से। डॉजर्स ने सर्वश्रेष्ठ-पांच खेलों की श्रृंखला में 2-1 की बढ़त बनाई हुई है और बुधवार रात जीत सकते हैं। यदि आवश्यक हुआ तो गेम 5 शुक्रवार को लॉस एंजिल्स में होगा।
Miguel Rojas क्यों नहीं खेल रहे Game 4?
उन्होंने मंगलवार के खेल में निचली पीठ में दर्द के कारण बाहर निकल लिया है और बेंच से उपलब्ध नहीं हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Rojas keluar, Acuna di RF untuk Game 4 NLDS
Kedua Dasar Los Angeles Dodgers Miguel Rojas tidak dalam lineup untuk Game 4 Seri Divisyen NL karena sakit pinggang rendah. Manager Dave Roberts mengatakan Rojas "tidak baik" dan tidak tersedia dari ban, meninggalkan statusnya tidak pasti untuk kemungkinan NLCS. Kiké Hernández, yang menghantam home run dalam kemenangan Selasa 3-1, memulai di kedua Dasar. Roberts juga berharap menggunakan Tommy Edman.
Sementara itu, Ronald Acuña Jr. memulai di kanan medan untuk Atlanta setelah perubahan lineup akhir karena sakit lutut kanan. Manager Braves Walt Weiss mengatakan Acuña "hanya sedikit sakit" dan terbatas minimal. Dodgers menguasai seri terbaik dari lima 2-1 dan bisa menang Selasa malam.
Jika perlu, Game 5, Jumat di Los Angeles.
Mengapa Miguel Rojas tidak bermain di Game 4?
Dia keluar dari pertandingan Selasa dengan sakit pinggang rendah dan tidak tersedia dari ban.
🇯🇵 日本語
ドジャース・ロハス欠場、アクーナがNLDS第4戦で右外野
ロサンゼルス・ドジャーズの二塁手Miguel Rojasは、腰の痛みのためNLDS第4戦の先発メンバーから外れました。マネージャーのDave RobertsはRojasについて「調子が良くない」とし、ベンチからの控えも不可とし、NLCSでの出場可能性は不透明です。火曜日の3-1勝利で本塁打を放ったKiké Hernándezが二塁先発。RobertsはTommy Edmanの起用も希望しています。一方、Ronald Acuña Jr.は右膝の痛みでラインナップの遅れ変更の後、Atlantaの右外野で先発しました。ブレーブス監督のWalt Weissは、Acuunaが「少し痛むだけ」で最小限に制限されたと述べました。ドジャースはベスト・オブ・ファイブで2-1リードし、水曜夜の勝利でシリーズを勝ち取ることができます。必要があれば第5戦は金曜日にロサンゼルスで行われます。
なぜMiguel RojasはGame 4に出場しないのですか?
火曜日の試合で腰の痛みにより退出し、ベンチからの控えも不可です。
🇧🇷 Português
Rojas fora, Acuna em RF para o Jogo 4 da NLDS
O segundo base dos Los Angeles Dodgers Miguel Rojas não está no lineup para o Jogo 4 da Série Divisional da NL devido a dores na parte baixa das costas. O manager Dave Roberts disse que Rojas não está "bem" e indisponível no banco, deixando seu status incerto para uma possível NLCS. Kiké Hernández, que acertou home run na vitória de terça-feira por 3-1, inicia na segunda base. Roberts também espera usar Tommy Edman.
Enquanto isso, Ronald Acuña Jr. inicia no campo direito para Atlanta após uma mudança de lineup tardia devido a dores no joelho direito. O manager dos Braves Walt Weiss disse que Acuña estava "apenas um pouco dolorido" e limitado minimamente. Os Dodgers lideram a série melhor de cinco 2-1 e podem vencer quarta-feira à noite.
O Game 5, se necessário, é sexta-feira em Los Angeles.
Por que Miguel Rojas não está jogando no Jogo 4?
Ele saiu do jogo de terça-feira com dores na parte baixa das costas e não está disponível no banco.
🇷🇺 Русский
Рохас выбыл, Акуна в RF на 4-й игре NLDS
Второй базовый игрок Los Angeles Dodgers Miguel Rojas не входит в состав четвертой игры серии дивизиона NL из-за боли в нижней части спины. Менеджер Dave Roberts сказал, что Rojas "не в форме" и недоступен с скамейки запасных, оставляя его статус неопределенным для возможного NLCS. Kiké Hernández, который ударил хоум-ран во вторничной победе 3-1, начинает на второй базе. Roberts также надеется использовать Tommy Edman. Пока Ronald Acuña Jr. начинает в правом поле для Atlanta после смены состава из-за боли в правом колене. Менеджер Braves Walt Weiss сказал, что Acuña был "немного болен" и ограничен минимально. Доджеры ведут серию из пяти матчей 2-1 и могут выиграть в среду вечером. Если понадобится, 5-я игра будет пятницы в Лос-Анджелесе.
Почему Miguel Rojas не играет в 4-й игре?
Он выбыл из игры вторника из-за боли в нижней части спины и недоступен с запасных.
🇨🇳 简体中文
道奇罗哈斯出局,阿库纳右外野出战NLDS第四场
洛杉矶道奇二垒手Miguel Rojas因下背酸痛未入第四场NL分区系列赛阵容。经理Dave Roberts表示罗哈斯“状态不佳”,下半场替补也不可用,其状态有待观察。周二3-1获胜中击出全垒打的Kiké Hernández开始首发二垒。罗伯茨同时希望使用Tommy Edman。与此同时,Ronald Acuña Jr.因右膝酸痛进行阵容调整后首发 Atlanta 右外野。小熊经理Walt Weiss表示 Acuña“只是有点酸痛”,限制最小。道奇以2-1领衅最佳五局三胜系列赛,周三晚上可夺胜。如需第五场,将于周五在洛杉矶进行。
为什么Miguel Rojas不在第四场出战?
他在周二的比赛中因下背酸痛退出,且不可替补出场。