Devon to Sell Shale Oil Assets to Crescent for $4.2 Billion
🇬🇧 English
Devon Energy Corp. agreed to sell its drilling portfolio in the Eagle Ford shale basin of South Texas to Crescent Energy Co., an oil producer backed by KKR & Co., for about $4.2 billion. Crescent will pay cash for the assets, which include about 90,000 net acres in Karnes, De Witt, and Gonzales counties. Houston-based Devon, which has a $53 billion market capitalization, is under growing pressure from activist investors to speed up the timeline to sell assets outside its core Permian Basin holdings or sell itself entirely.
Devon shares rose as much as 2.8% before the start of regular trading in New York, while Crescent slumped 7% before paring some losses. Since closing on a deal for Coterra Energy Inc. in May for about $25 billion, Devon has been evaluating its entire portfolio, which also includes wells in the US Rockies, the Anadarko formation in Oklahoma and the Marcellus Shale in Pennsylvania. One of the activists pushing Devon to sell assets, Kimmeridge Energy Management Co., called the sale to Crescent.
🇸🇦 العربية
Devon تبيع أصول حفر石油 إلى Crescent بـ 4.2 مليار دولار - Bloomberg
Devon Energy Corp. اتفقت على بيع مجموعتها الحفرية في حقل شale إيجل فورد في تكساس الجنوبي إلى Crescent Energy Co., منتج نفط مدعوم من KKR & Co., بحوالي 4.2 مليار دولار. سيقوم Crescent بسداد الأصول نقدًا، التي تشمل حوالي 90,000 فدان صافٍ في مقاطع كارنيز، ديت ويت، وغونساليس. Devon، المقرها هيوستن، ولها رأس مال سوقي بـ 53 مليار دولار، ت faced ضغط متزايد من مستثمرين نشطين لتسريع بيع الأصول خارج مجموعتها الرئيسية في حقل بيرميان أو بيع نفسها بالكامل. ارتفعت أسهم Devon ما تصل إلى 2.8% قبل بدء Trading العادي فينيو يورك، بينما انخفض Crescent 7% قبل تقليل بعض الخ losses. منذ إغلاق صفقة Coterra Energy Inc. في مايو بحوالي 25 مليار دولار، تقييم Devon مجموعتها كاملة، التي تشمل أيضًا آبارًا في جبال Rockies الأمريكية، و formation الأنا-dark في أklahoma، و shale مارسيلوس في بنسلفانيا. أحد النشطاء الدافعين لبيع Devon الأصول، Kimmeridge Energy Management Co., وصف بيع Crescent
لماذا Devon تبيع أصول shale إيجل فورد؟
Devon تبيع أصول shale إيجل فورد作为 استجابة لضغط المستثمرين النشطين، الذين يطلبون من Devon تسريع بيع الأصول غير الرئيسية أو بيع الشركة بالكامل لتحسين مجموعتها الأصول وزيادة القيمة للمساهمين.
🇧🇩 বাংলা
ডেভন ক্রিসেন্টকে 4.2 বিলিযন ডলারে শেল তেল সম্পত্তি বিক্রি করেছে - ব্লুমবার্গ
ডেভন এনার্জি কর্পোরেশন (Devon Energy Corp.) দক্ষিণ টেক্সাসের ইগল ফোর্ড শেল বেসিনে তার ড্রিলিং পোর্টফোলিও ক্রিসেন্ট এনার্জি কোম্পানি (Crescent Energy Co.)-কে প্রায় 4.2 বিলিযন ডলারে বিক্রি করেছে। ক্রিসেন্ট এনার্জি একটি তেল উত্পাদক কোম্পানি যার সমর্থক KKR & Co.। ক্রিসেন্ট এই সম্পত্তিগুলোর জন্য নগদ অর্থ প্রদান করবে, যা কার্নেস, ডেবিট এবং গোঁজালেস কাউন্টিতে প্রায় 90,000 নেট একর অন্তর্ভুক্ত। হিউস্টন-ভিত্তিক ডেভন, যার 53 বিলিযন ডলার মার্কেট ক্যাপিটালাইজেশন আছে, তার প্রধান পার্মিয়ান বেসিন হোল্ডিংসের বাইরে সম্পত্তি বিক্রি করতে অথবা নিজের সম্পূর্ণ বিক্রি করতে সময়সূচি ত্বরান্বিত করতে সক্রিয় বিনিয়োগকারীদের দ্বারা বর্ধিত চাপে আছে। নিউইর্কে নিয়মিত ট্রেডিং শুরু হওয়ার আগে ডেভনের শেয়ার পর্যন্ত 2.8% বেড়েছিল, অন্যদিকে ক্রিসেন্ট 7% পর্যন্ত নেমেছিল এবং তার কিছু ক্ষতি কমিয়েছিল। মে মাসে কোটেরা এনার্জি ইনক. (Coterra Energy Inc.)-এর জন্য প্রায় 25 বিলিযন ডলারের চুক্তি সম্পন্ন করার পর, ডেভন তার সম্পূর্ণ পোর্টফোলিও মূল্যায়ন করছে, যা আমেরিকার রকি পর্বতের পুকুর, ওক্লাহোমার অনাডার্কো ফর্মেশন এবং পেনসিলভেনিয়ার মারসেলাস শেল অন্তর্ভুক্ত। সম্পত্তি বিক্রি করতে ডেভনকে চাপ দেওয়া সক্রিয় বিনিয়োগকারীদের মধ্যে এক, কিমারিজ এনার্জি ম্যানেজমেন্ট কোম্পানি (Kimmeridge Energy Management Co.), ক্রিসেন্টকে বিক্রির ঘোষণা করেছে
ডেভন তার ইগল ফোর্ড শেল সম্পত্তি কেন বিক্রি করছে?
ডেভন এনার্জি তার ইগল ফোর্ড শেল সম্পত্তি বিক্রি করছে সক্রিয় বিনিয়োগকারীদের চাপের উত্তরে, যারা ডেভনকে অ-প্রধান সম্পত্তিগুলো ত্বরিত করে বিক্রি করতে অথবা সম্পূর্ণভাবে বিক্রি করতে চাপ দিচ্ছে, যাতে সম্পত্তি পোর্টফোলিও অপটিমাইজ করা হয় এবং শেয়ারধারকদের জন্য মান বাড়ানো যায়।
🇩🇪 Deutsch
Devon verkauft Schieferölanlagen an Crescent für 4,2 Milliarden Dollar - Bloomberg
Devon Energy Corp. hat sich darauf geeignet, seinen Bohrungsbestand im Schieferbecken Eagle Ford im Südtexas an Crescent Energy Co., einen von KKR & Co. unterstützten Ölproduzenten, für etwa 4,2 Milliarden Dollar zu verkaufen. Crescent wird die Anlagen, die etwa 90.000 Nettoacre in den Landkreisen Karnes, De Witt und Gonzales umfassen, bar bezahlen. Devon, mit Sitz in Houston und einer Marktkapitalisierung von 53 Milliarden Dollar, steht unter wachsendem Druck von Aktivisten, die eine Beschleunigung des Verkaufs von Anlagen außerhalb des Kernbestands im Permian-Becken oder einen vollständigen Verkauf des Unternehmens fordern.
Devon-Aktien stiegen vor dem regulären Handel in New York um bis zu 2,8 %, während Crescent um 7 % einbrach, bevor es einige Verluste abfederte. Seit dem Abschluss eines Deals mit Coterra Energy Inc. im Mai für etwa 25 Milliarden Dollar, bewertet Devon sein gesamtes Portfolio, das auch Bohrungen in den US-Rockies, die Anadarko-Formation in Oklahoma und den Marcellus-Schiefer in Pennsylvania umfasst. Einer der Aktivisten, die Devon zum Verkauf von Anlagen drängen, Kimmeridge Energy Management Co., nannte den Verkauf an Crescent.
Warum verkauft Devon seine Eagle Ford-Schieferanlagen?
Devon verkauft seine Eagle Ford-Schieferanlagen als Reaktion auf Druck von Aktivisten, die fordern, dass das Unternehmen nicht-kernwertige Anlagen schneller verkaufe oder das gesamte Unternehmen verkaufe, um das Anlagenportfolio zu optimieren und den Aktionärsvalue zu steigern.
🇪🇸 Español
Devon vende activos de petróleo de esquisto a Crescent por $4.200 millones - Bloomberg
Devon Energy Corp. acordó vender su cartera de perforación en la cuenca del esquisto Eagle Ford de Texas del Sur a Crescent Energy Co., un productor de petróleo respaldado por KKR & Co., por aproximadamente $4.200 millones. Crescent pagará en efectivo por los activos, que incluyen aproximadamente 90,000 acres netos en los condados de Karnes, De Witt y Gonzales. Devon, con sede en Houston y con una capitalización de mercado de $53 mil millones, está bajo una creciente presión de inversores activistas para acelerar la venta de activos fuera de sus activos principales en la Cuenca del Permiano o vender la empresa por completo.
Las acciones de Devon subieron tanto como un 2.8% antes del inicio de la negociación regular en Nueva York, mientras que Crescent cayó un 7% antes de recortar parte de sus pérdidas. Desde el cierre de un acuerdo con Coterra Energy Inc. en mayo por aproximadamente $25 mil millones, Devon ha estado evaluando su cartera completa, que también incluye pozos en los Rockies estadounidenses, la formación Anadarko en Oklahoma y el esquisto Marcellus en Pensilvania. Uno de los activistas que impulsan la venta de activos de Devon, Kimmeridge Energy Management Co., calificó la venta a Crescent.
¿Por qué Devon vende sus activos del esquisto Eagle Ford?
Devon Energy vende sus activos del esquisto Eagle Ford en respuesta a la presión de inversores activistas, que exigen que la empresa acelerara la venta de activos no principales o la venta completa de la empresa, con el fin de optimizar su cartera de activos y aumentar el valor para los accionistas.
🇫🇷 Français
Devon vend des actifs de pétrole de schiste à Crescent pour 4,2 milliards de dollars - Bloomberg
Devon Energy Corp. a convenu de vendre son portefeuille de forage dans le bassin schisteux d'Eagle Ford, au Texas Sud, à Crescent Energy Co., un producteur de pétrole soutenu par KKR & Co., pour environ 4,2 milliards de dollars. Crescent paiera en espèces pour les actifs, qui comprennent environ 90 000 acres nets dans les comtés de Karnes, De Witt et Gonzales. Devon, basé à Houston, avec une capitalisation boursière de 53 milliards de dollars, subit une pression croissante d'investisseurs activistes pour accélérer la vente d'actifs en dehors de ses principaux actifs du bassin du Permien ou vendre l'entreprise elle-même.
Les actions de Devon ont augmenté de jusqu'à 2,8 % avant le début des échanges réguliers à New York, tandis que Crescent a chuté de 7 % avant de réduire certaines de ses pertes. Depuis la clôture d'un accord avec Coterra Energy Inc. en mai pour environ 25 milliards de dollars, Devon évalue l'ensemble de son portefeuille, qui comprend également des puits dans les Rocheuses américaines, la formation Anadarko en Oklahoma et le schiste Marcellus en Pennsylvanie. L'un des activistes poussant Devon à vendre des actifs, Kimmeridge Energy Management Co., a appelé la vente à Crescent.
Pourquoi Devon vend-elle ses actifs du schiste Eagle Ford ?
Devon vend ses actifs du schiste Eagle Ford en réponse à la pression d'investisseurs activistes, qui exigent que l'entreprise accélère la vente d'actifs non principaux ou la vente complète de l'entreprise afin d'optimiser son portefeuille d'actifs et d'augmenter la valeur pour les actionnaires.
🇮🇳 हिन्दी
डेवन ने क्रिसेंट को 4.2 बिलियन डॉलर में शेल तेल की संपत्ति बेची - ब्लूमबर्ग
डेवन एनर्जी कॉर्पोरेशन (Devon Energy Corp.) ने दक्षिण टेक्सास के ईगल फोर्ड शेल बेसिन में अपने ड्रिलिंग पोर्टफोलियो को क्रिसेंट एनर्जी कंपनी (Crescent Energy Co.) को लगभग 4.2 बिलियन डॉलर में बेचा है। क्रिसेंट एनर्जी कंपनी एक तेल उत्पादक कंपनी है जिसका समर्थन KKR & Co. कर रहा है। क्रिसेंट इसके लिए कैश का भुगतान करेगा, जिसमें कार्नेस, डेविट और गोंजालेस काउंटियों में लगभग 90,000 नेट एक्रेशामिल हैं। हॉस्टन-आधारित डेवन, जिसका 53 बिलियन डॉलर का मार्केट कैपिटलाइजेशन है, अपने कोर पर्मियन बेसिन होल्डिंग्स से बाहर संपत्ति बेचने या खुद को पूरी तरह बेचने के टाइमलाइन तेज करने के लिए सक्रिय निवेशकों के दबाव में आ रहा है। न्यॉर्क में नियमित ट्रेडिंग शुरू होने से पहले डेवन के शेयर में 2.8% की वृद्धि हुई, जबकि क्रिसेंट में 7% की गिरावट हुई और बाद में कुछ नुकसान कम हुए। मई में कोटेरा एनर्जी इंक. (Coterra Energy Inc.) के लिए लगभग 25 बिलियन डॉलर की लेन-देन को पूरा करने के बाद, डेवन अपनी पूरी पोर्टफोलियो का मूल्यांकन कर रहा है, जिसमें अमेरिकी रॉकीज में वेल्स, ओक्लाहोमा में अनाडार्को फॉर्मेशन और पेंसिल्वेनिया में मारसेलस शेल शामिल हैं। संपत्ति बेचने के लिए डेवन को दबाव डालने वाले सक्रिय निवेशकों में से एक, किमरिज एनर्जी मैनेजमेंट कंपनी (Kimmeridge Energy Management Co.), ने क्रिसेंट को बेचने की घोषणा की
डेवन अपनी ईगल फोर्ड शेल संपत्ति क्यों बेच रहा है?
डेवन एनर्जी अपनी ईगल फोर्ड शेल संपत्ति बेच रहा है क्योंकि सक्रिय निवेशक डेवन पर दबाव डाल रहे हैं ताकि वह गैर-कोर संपत्तियां तेजी से बेच दे या खुद को पूरी तरह बेच दे, ताकि अपनी संपत्ति पोर्टफोलियो का अनुकूलन करके शेयरधारकों के लिए मान बढ़ाया जा सके।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Devon Menual Akan Aset Minyak Shale ke Crescent untuk $4,2 Miliar - Bloomberg
Devon Energy Corp. setuju untuk menjual portofolio pengeborannya di cekungan shale Eagle Ford di Texas Selatan ke Crescent Energy Co., sebuah produsen minyak yang didukung oleh KKR & Co., sekitar $4,2 miliar. Crescent akan membayar tunai untuk aset-aset, yang mencakup sekitar 90.000 net acre di kabupaten Karnes, De Witt, dan Gonzales. Devon, yang berbasis di Houston dan memiliki kapitalisasi pasar sebesar $53 miliar, menghadapi tekanan yang semakin kuat dari investor aktif untuk mempercepat penjualan aset di luar holdings inti di Cekungan Permian atau menjual seluruh perusahaan.
Saham Devon naik sebanyak 2,8% sebelum perdagangan reguler dimulai di New York, sementara Crescent turun 7% sebelum mengurangi sebagian kerugian. Sejak penutupan kesepakatan untuk Coterra Energy Inc. di Mei sekitar $25 miliar, Devon sedang mengevaluasi seluruh portofolionya, yang juga mencakup sumur di Pegunungan Amerika Serikat, formasi Anadarko di Oklahoma, dan shale Marcellus di Pennsylvania. Salah satu investor aktif yang mendorong Devon untuk menjual aset, Kimmeridge Energy Management Co., menyebut pen Crescent.
Mengapa Devon menjual aset shale Eagle Ford?
Devon menjual aset shale Eagle Ford sebagai tanggapan terhadap tekanan dari investor aktif, yang menuntut perusahaan untuk mempercepat penjuan aset non-inti atau penjuan seluruh perusahaan, guna mengoptimalkan portofolio aset dan meningkatkan nilai bagi pemegang saham.
🇯🇵 日本語
デボン、クレッセントに42億ドルでシェール石油資産を売却 - ブルームバーグ
デボン・エナジー・コーポレーション(Devon Energy Corp.)は、テキサス州南部のイーグルフォードシェール盆地の掘削ポートフォリオをクレッセント・エナジー社(Crescent Energy Co.)、KKR & Co.が支援する石油生産企業に約42億ドルで売却する合意成立了。クレッセントは、カーネス郡、デウィット郡、ゴンザレス郡で約9万エーカーの純益面積を含むこの資産に対して現金で支払いを行う。ヒューストンを本社とするデボンは、株式時価総額が530億ドルで、核心的なペルミアン盆地資産以外の資産売却、あるいは自社の完全売却のスケジュールを加速するよう、 activ investorsから次第に高まる圧力を受けている。ニューヨークの通常取引開始前、デボン株式は最大2.8%上昇したが、クレッセント株は7%下落し、その後一部の損失を縮小した。5月にコテラ・エナジー・インク(Coterra Energy Inc.)との約250億ドルの取引を完了して以来、デボンは米国ロッキーアイオワ、オクラホマのアナダルコ地層、ペンシルバニアのマーセラスシェールを含む全ポートフォリオを評価している。デボンの資産売却を推進する activ investorsの一人であるキマリッジ・エナジー・マネジメント・カンパニー(Kimmeridge Energy Management Co.)は、クレッセントへの売却を
デボンはなぜイーグルフォードシェールの資産を売却しているのか?
デボン・エナジーは、 activ investorsからの圧力に応じて、非核心資産の迅速な売却、あるいは企業の完全売却を加速し、資産ポートフォリオを最適化して株主価値を向上させるために、イーグルフォードシェールの資産を売却している。
🇧🇷 Português
Devon vende ativos de petróleo de xisto a Crescent por US$ 4,2 bilhões - Bloomberg
Devon Energy Corp. concordou em vender sua carteira de perfuração na bacia de xisto Eagle Ford, no Texas Sul, à Crescent Energy Co., um produtor de petróleo apoiado por KKR & Co., por aproximadamente US$ 4,2 bilhões. Crescent pagará em dinheiro os ativos, que incluem cerca de 90.000 acres líquidos nos condados de Karnes, De Witt e Gonzales. Devon, com sede em Houston e com capitalização de mercado de US$ 53 bilhões, está sob crescente pressão de investidores acionistas para acelerar a venda de ativos fora de suas principais participações na Bacia do Permiano ou vender a empresa inteiramente.
As ações de Devon subiram tanto quanto 2,8% antes do início da negociação regular em Nova York, enquanto Crescent caiu 7% antes de reduzir algumas perdas. Desde o fechamento de um acordo com a Coterra Energy Inc. em maio por aproximadamente US$ 25 bilhões, Devon tem avaliado sua carteira completa, que também inclui poços nas Montanhas Rochosas dos EUA, a formação Anadarko em Oklahoma e o xisto Marcellus na Pensilvânia. Um dos investidores acionistas que pressionam Devon a vender ativos, Kimmeridge Energy Management Co., chamou a venda para Crescent.
Por que Devon vende seus ativos do xisto Eagle Ford?
Devon vende seus ativos do xisto Eagle Ford em resposta à pressão de investidores acionistas, que exigem que a empresa acelere a venda de ativos não principais ou a venda completa da empresa, a fim de otimizar sua carteira de ativos e aumentar o valor para os acionistas.
🇷🇺 Русский
Devon продает активы нефти из сланца Crescent за 4,2 млрд долларов - Bloomberg
Devon Energy Corp. согласилась продать свой портфель бурения в бассейне сланца Eagle Ford в южном Техасе компании Crescent Energy Co., нефтепродукту, поддерживаемой KKR & Co., за около 4,2 млрд долларов. Crescent заплатит за активы наличными, которые включают около 90 000 чистых акров в округах Карнс, Девитт и Гонсалес. Devon, headquartered в Хьюстоне, с капитализацией в 53 млрд долларов, испытывает возрастающее давление со стороны активистских инвесторов, требующих ускорить продажу активов за пределами основных активов бассейна Пермский бассейн или продать саму компанию entirely. Акции Devon выросли на 2,8% перед началом обычной торговли в Нью-Йорке, в то время как Crescent упал на 7% перед тем, как сократить часть потерь. После завершения сделки с Coterra Energy Inc. в мае за около 25 млрд долларов, Devon оценивает свой полный портфель, который также включает скважины в США Rockies, формацию Anadarko в Оклахома и сланец Marcellus в Пенсильвании. Один из активистов, выступающих за продажу активов Devon, Kimmeridge Energy Management Co., назвал продажу Crescent
Почему Devon продает активы сланца Eagle Ford?
Devon продает активы сланца Eagle Ford в ответ на давление активистских инвесторов, которые требуют от компании ускорить продажу неосновных активов или полную продажу компании, чтобы оптимизировать портфель активов и увеличить акционерную стоимость.
🇨🇳 简体中文
德文以42亿美元向克雷森特出售页岩油资产 - 彭博
德文能源公司(Devon Energy Corp.)同意将其位于南得克萨斯州鹰福特页岩盆地的钻探资产组合出售给克雷森特能源公司(Crescent Energy Co.),交易金额约为42亿美元。克雷森特能源公司是一家由KKR & Co.支持的石油生产商。克雷森特将以现金支付这些资产,其中包括卡恩斯县、德威特县和冈萨雷斯县约9万英亩的净权益面积。总部位于休斯顿的德文能源公司市值达530亿美元,正面临激进投资者越来越大的压力,要求其加快出售非核心二叠纪盆地资产或整体出售公司的时间表。在纽约常规交易开始前,德文能源股价最高上涨2.8%,而克雷森特能源股价下跌7%,随后部分收窄跌幅。自今年5月以约250亿美元完成对科特拉能源公司(Coterra Energy Inc.)的收购以来,德文能源一直在评估其整个资产组合,该组合还包括美国落基山脉的油井、俄克拉荷马州阿纳达科地层以及宾夕法尼亚州马塞勒斯页岩的资产。推动德文能源出售资产的激进投资者之一——金默里奇能源管理公司(Kimmeridge Energy Management Co.)称,此次向克雷森特出售资产的交易
德文能源为何出售其鹰福特页岩资产?
德文能源公司出售其鹰福特页岩资产是为了回应激进投资者的压力,这些投资者要求公司加快出售非核心资产或整体出售公司,以优化其资产组合并提升股东价值。