India’s Capital Braces for More Protests After Mass Detentions

India’s Capital Braces for More Protests After Mass Detentions Atul Dev and Asmi Bhatia India is bracing for a third straight day of tensions in its capital, with opposition parties on Monday planning a march to the Supreme Court and a youth-led movement pressing ahead with protests over a contentious revision of voter rolls. Following a weekend of mass detentions and a heavy security presence in Delhi, opposition parties plan to submit a memorandum to India’s chief justice demanding an end to alleged electoral manipulation, a halt to the voter-roll revisions and the resignation of Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar. Restrictions across dozens of major roads and intersections will remain in place in the capital on Monday, according to the traffic police.

Some metro stations serving six key areas of central Delhi were closed on Monday. Youth, all opposition parties, civil society groups, all those who believe in democracy and stand by the Constitution of India, will walk with us, Rahul Gandhi, opposition leader in India’s lower house of parliament, wrote on X. All of India will march to the Supreme Court.

The Cockroach Janta Party has also vowed to continue protesting until Kumar steps down. Ashutosh Ranka, the group’s leader, said on X that it would seek a date from Delhi police Monday to hold a peaceful protest at Jantar Mantar, the capital’s designated protest site. They are detaining student leaders and protesters and beating them — if they think this will break our spirit, they are mistaken, Ranka said at a press briefing on Sunday afternoon.

The fight will continue until every single one of our demands is met. Prime Minister Narendra Modi hasn’t publicly commented on the latest protests. His Bharatiya Janata Party has defended the voter-roll revision and accused opposition parties of attempting to undermine democratic institutions.

We are not opposed to protests, but you have weaponized street protests because of your electoral defeats, BJP spokesperson Ravi Shankar Prasad said Saturday. The controversy was triggered by a late-September investigation by the Indian Express alleging that Kumar ignored concerns raised by two election officials over a contentious revision of voter rolls that resulted in more than 130 million names excluded from draft rolls. The body has denied the claims, saying its decisions were unanimous.

It later also eased some voter-verification procedures, but the changes have done little to quell political pressure on the commission. The demand for Kumar’s resignation comes ahead of key state elections, including next year’s vote in India’s most populous state of Uttar Pradesh, raising the political stakes for Modi’s ruling party and its opponents. Monday’s planned march adds to pressure on the authorities, a day after the Supreme Court ordered authorities to ease restrictions imposed during the protests.

In a special hearing on Sunday, the top court ruled that peaceful, unarmed people cannot be detained where prohibitory orders aren’t in force. It also directed the government to ensure uninterrupted internet access, allow movement subject to traffic rules, and keep metro and railway services operating normally. The weekend crackdown — including road closures, disruptions to internet and train services, and the detention of thousands of protesters — has put India’s handling of public dissent under greater scrutiny.

The United Nations’ Human Rights Office has urged authorities to respect the right to peaceful assembly. India’s Foreign Ministry rejected the criticism as “unwarranted interference in the internal affairs of India,” saying authorities had acted in accordance with the law. Delhi Police said last week it had denied CJP permission to demonstrate.

The protests are the latest challenge for Modi’s government after thousands of angry students took to the streets in July over exam irregularities, forcing the education minister to resign. The police faced criticism at the time for heavy...

تتجه الهند للاستعداد لليوم الثالث من التوترات في عاصمتها دلهي، حيث تخطط الأحزاب المعارضة لمسيرة إلى المحكمة العليا، ويواصل mouvement youth-led الاحتجاجات بشأن تعديل مثير للجدول لقوائم الناخبين. بعد عطلة نهاية أسبوع من الاعتقالات الجماعية وحضور أمني كثيف في دلهي، تخطط الأحزاب المعارضة لتقديم مذكرة إلى رئيس المحكمة العليا في الهند، مطالبة بإنهاء المزاعم بتحريض الانتخابات، ووقف تعديلات قوائم الناخبين، واستقالة مفوض الانتخابات الرئيسي غيانش كومار. ستبقى القيود على dozens من الطرق الرئيسية والتقاطعات في العاصمة قائمة يوم الاثنين، وفقاً لشرطة المرور. تم إغلاق بعض محطات المترو التي تخدم ست مناطق رئيسية في وسط دلهي يوم الاثنين. الشباب، جميع الأحزاب المعارضة، المجتمع المدني، جميع من يؤمنون بالديمقراطية ويقفون بجانب دستور الهند، ستمشي معنا، كتب راهول غاندي، زعيم المعارضة في مجلس النواب الهندي، على X. ستسير جميع الهند إلى المحكمة العليا. حزب جانتا جاتا أيضاً تعهد بمواصلة الاحتجاجات حتى يستقيل كومار. قال Ashutosh Ranka، قائد المجموعة، على X إنه سيطلب من شرطة دلهي يوم الأحد تاريخاً لإقامة احتجاج سلمي في جانتار مانتر، الموقع المخصص للاحتجاجات في العاصمة. إنهم arresting قادة الطلاب والمحتجين وضربهم — إذا كانوا يعتقدون أن هذا سيكسر روحنا، فهم مخطئون، قال Ranka في مؤتمر صحفي يوم الأحد بعد الظهر. ستستمر المعركة حتى تتحقق جميع مطالبنا. لم يصدر رئيس الوزراء ناراندرا مودي تعليقاً عاماً حول أحدث الاحتجاجات. حزب بهاراتيا جاناتا قد دافع عن تعديل قوائم الناخبين واتهم الأحزاب المعارضة بمحاولة تقويض المؤسسات الديمقراطية. نحن لا نعارض الاحتجاجات، ولكن Weaponized الاحتجاجات في الشارع بسبب هزيمتك الانتخابية، قال porta-var Ravi Shankar Prasad يوم السبت. تمTriggering الجدل من قبل تحقيق لصحيفة Indian Express في أواخر سبتمبر، زعمت أن Kumar تجاهل المخاوف التي رفعها مسؤولان انتخابيان بشأن تعديل مثير للجدول لقوائم الناخبين، مما أدى إلى استبعاد أكثر من 130 مليون اسم من القوائم الأولية. وقد أنكرت الهيئة هذه الادعاءات، قائلة إن قراراتها كانت بالإجماع. كما سهلت بعض إجراءات التحقق من الناخبين، لكن التغييرات لم تفعل الكثير لتهدئة الضغط السياسي على اللجنة. تأتي مطالبة استقالة كومار قبل انتخابات الولايات الرئيسية، بما في ذلك التصويت العام المقبل في ولاية उत्तर प्रदadesh، أكثر ولاية في الهند سكاناً، مما يرفع stakes السياسية لحزب مودي الحاكم ومعارضيه. تضيف المسيرة المخطط لها يوم الاثنين ضغطاً على السلطات، بعد يوم من أمر المحكمة العليا السلطات بتخفيف القيود المفروضة أثناء الاحتجاجات. في جلسة خاصة يوم الأحد، حكمت المحكمة العليا على أنه لا يمكن احتجاز أشخاص سلاميين وغير مسلحين عندما لا تكون هناك أوامر حظر. كما أمر الحكومة بضمان وصول الإنترنت دون انقطاع، وتسمح بالحركة subject إلى قواعد المرور، والحفاظ على تشغيل خدمات المترو والسكك الحديدية. القمع في عطلة نهاية الأسبوع — الذي شمل إغلاق الطرق، واضطرابات في خدمات الإنترنت والقطارات، واعتقال آلاف المحتجين — وضع إدارة الهند للاحتجاجات العامة تحت مزيد من المراجعة. مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان دعا السلطات إلى احترام حق التجمع السلمي. رفض وزارة الخارجية الهندية الانتقاد على أنه “تدخل غير warrant في الشؤون الداخلية للهند”، قائلة إن السلطات عملت وفقاً للقانون. قالت الشرطة في دلهي الأسبوع الماضي إنها منعت CJP من الاحتجاج. الاحتجاجات هي أحدث挑战 للحكومةModi بعد أنtook thousands من الطلاب الغاضبين إلى الشوارع في يوليو بسبب irregularities في الامتحانات، مما أجبر وزير التعليم على الاستقالة. واجهت الشرطة في ذلك الوقت انتقادات لكونها شديدة...

ভারত তার রাজধানী দিল্লিতে তৃতীয় দিন ধরে তনাবোধের জন্য প্রস্তুতি রেখেছে, বিপক্ষ দল সার্বোচ্চ न्यায়ালয়েরМар्चের পরিকল্পনা করছে এবং যুব-চালিত আন্দোলন ভোটার তালিকার সংশোধন বিষয়ক প্রটেস্ট চালিয়ে যাচ্ছে। সপ্তাহের শেষে গণ-large গ্রেফতার এবং দিল্লিতে ভarious সুরক্ষা উপস্থিতির পর, বিপক্ষ দল ভারতের প্রধান ন্যায়াধ্যক্ষকে একটি স্মারক জমা দেওয়ার পরিকল্পনা করছে, যাতে নির্বাচন হেরফের alleged পর禁止, ভোটার তালিকার সংশোধন বন্ধ করুন এবং প্রধান নির্বাচন কমিশন器 গ্যানেশ কুমার পদে resign দ। দিল্লি ট্রাফিক পুলিশের অনুযায়ী, সোমবারকে রাজধানীতে ডানদouzens প্রধান সড়ক এবং সড়ক-চোখের বন্ধ থাকবে। দিল্লির সেন্ট럴 সিটির ছয় মূল এলাকার পরিষেবা প্রদানকারী মেট্রো স্টেশন সোমবার বন্ধ থাকবে। যুব, সমস্ত বিপক্ষ দল, সivil society groups, সমস্ত যিনি democracy এ বিশ্বাস করবে এবং India의 Constitution দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, আমরা সাথে চলবে, লোকপক্ষ নেতা রাহুল গান্ধি লোকসভারায় লিখেছেন। এক্স। ভারতের সবার সার্বোচ্চ न्यায়ালয়েরМар्च করবে। ককচার জনতা পার্টিেও Kumar পদে resign না পর্যন্ত প্রটেস্ট চালিয়ে যাব। Ashutosh Ranka, গ্রুপের নেতা, X-তে বলেছে যে সোমবারকে Delhi police থেকে শান্তিপূর্ণ প্রটেস্টের জন্য জান্তার ম্যান্টার তاریখ মांगবে, যা Delhi-এর নির্ধারিত প্রটেস্ট সাইট। তারা ছাত্র নেতা এবং protester গ্রেফতার করছে এবং তাদের পিটা করছে — যদি তারা মনে করছে আমাদের আত্মা টूटবে, তবে তারা ভুলে আছে, রবিবার দুপুরে Ranka একটি প্রেস briefingে বলেছিলেন। যতক্ষণ না আমাদের সব ম demand পূরণ হবে, লড়াই চলতে থাকবে। প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি আজকের প্রতিবাদে কি কিছুও প্রকাশ করেনি। তাদের ভারতীয় জনতা পার্টি ভোটার তালিকার সংশোধন রক্ষা করছে এবং বিপক্ষ দলকে démocratique সংস্থা দুর্বল করার আপমানের আপমানের অভিযোগ লাগিয়েছে। আমরা প্রটেস্ট Against না, কিন্তু নির্বাচন পরাজয়ের কারণে সড়কে প্রটেস্টকে হथিয়েয়ে নেয়, ভাজপাড়ের.porta-var রবি শংকর প্রসাদ সোমবারকে বলেছিলেন। विवाद সितंबर के अंत में Indian Express দ্বারা conducted একটি জांच দ্বারা শুরু করা गया ছিল, যেখানে आरोप लगाया गया था कि Kumar ने दो चुनाव अधिकारियों द्वारा उठाई गई विवादित मतदाता सूची पुनरीक्षण संबंधी चिंताओं को नजरअंदाज कर दिया था, जिससे अधिक than 130 million নাম草案 তালিকা থেকে বাদ দেয়া গেছে। निकায়ের দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দাবিয়ে দ

India se prepara para un tercer día consecutivo de tensiones en su capital, con partidos de oposición planeando una marcha al Tribunal Supremo y un movimiento liderado por jóvenes que continúa con protestas sobre una controvertida revisión de listas electorales. Después de un fin de semana de detenciones masivas y una fuerte presencia de seguridad en Delhi, los partidos de oposición planean presentar un memorial al jefe de la Corte Suprema de India, exigiendo el fin de la supuesta manipulación electoral, el congelamiento de las revisiones de listas electorales y la renuncia del comisionado principal electoral Gyanesh Kumar. Restricciones en docenas de carreteras y intersecciones principales permanecerán en la capital el lunes, según la policía de tráfico.

Algunas estaciones de metro que sirven a seis áreas clave del centro de Delhi permanecerán cerradas el lunes. Jóvenes, todos los partidos de oposición, la sociedad civil, todos aquellos que creen en la democracia y se mantienen por la Constitución de la India, caminarán con nosotros, escribió Rahul Gandhi, líder de la oposición en la cámara baja del parlamento indio, en X. Todo India marchará al Tribunal Supremo.

El Partido Janta La Cucaracha también ha prometido continuar protestando hasta que Kumar renuncie. Ashutosh Ranka, líder del grupo, dijo en X que solicitaría una fecha a la policía de Delhi el lunes para realizar una protesta pacífica en Jantar Mantar, el sitio de protestas designado de la capital. Están deteniendo a líderes estudiantiles y manifestantes y golpeándolos — si creen que esto romperá nuestro espíritu, se equivocan, dijo Ranka en una rueda de prensa el domingo por la tarde.

La lucha continuará hasta que se cumplan todas nuestras demandas. El primer ministro Narendra Modi no ha comentado públicamente sobre las últimas protestas. Su partido Bharatiya Janata ha defendido la revisión de listas electorales y ha acusado a los partidos de oposición de intentar socavar las instituciones democráticas.

No nos oponemos a las protestas, pero han weaponizado las protestas en la calle porque de sus derrotas electorales, dijo el portavoz del BJP Ravi Shankar Prasad el sábado. La controversia fue desencadenada por una investigación del Indian Express a finales de septiembre que alegaba que Kumar ignoró las preocupaciones de dos funcionarios electorales sobre una controvertida revisión de listas electorales que resultó en que más de 130 millones de nombres quedaran excluidos de las listas preliminares. El organismo ha negado las afirmaciones, diciendo que sus decisiones fueron unánimes.

También simplificó ligeramente algunos procedimientos de verificación de votantes, pero los cambios han hecho poco para calmar la presión política sobre la comisión. La demanda de renuncia de Kumar llega antes de elecciones estatales clave, incluido el voto del próximo año en el estado más poblado de la India, Uttar Pradesh, lo que eleva la apuestas políticas para el partido gobernante de Modi y sus oponentes. La marcha planeada para el lunes añade presión a las autoridades, un día después de que el Tribunal Supremo ordenó a las autoridades aliviar las restricciones impuestas durante las protestas.

En una audiencia especial el domingo, el tribunal más alto dictaminó que a personas pacíficas y armadas no se les puede detener cuando no hay órdenes prohibitorias. También ordenó al gobierno garantizar el acceso ininterrumpido a Internet, permitir el movimiento sujeto a reglas de tráfico y mantener operativos los servicios de metro y ferrocarril. El fin de semana de represión — que incluyó cierres de carreteras, interrupciones en los servicios de Internet y trenes, y la detención de miles de manifestantes — ha puesto bajo mayor escrutinio la gestión de la India de la disidencia pública.

La Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha instado a las autoridades a respetar el derecho a la protesta pacífica. El Ministerio de Relaciones Exteriores de India rechazó la crítica como “interferencia no warrantada en los asuntos internos de India”, diciendo que las autoridades actuaron de acuerdo con la ley. La policía de Delhi dijo la semana pasada que había denegado permiso a CJP para demostrar.

Las protestas son el último desafío para el gobierno de Modi después de que miles de estudiantes enojados salieron a las calles en julio por irregularidades en los exámenes, obligando al ministro de educación a renunciar. La policía recibió críticas en ese momento por severo...

L'Inde se prépare à un troisième jour de tensions dans sa capitale, les partis d'opposition prévoyant une marche vers la Cour suprême et un mouvement mené par des jeunes qui se poursuit avec des protestations sur une révision controversée des listes électorales. Après un week-end d'arrestations massives et une forte présence sécuritaire à Delhi, les partis d'opposition prévoient de soumettre un mémorandum au chef de la Cour suprême de l'Inde, demandant la fin des manipulations électorales alléguées, l'arrêt des révisions des listes électorales et la démission du commissaire principal des élections Gyanesh Kumar. Des restrictions sur des dizaines de grandes routes et intersections resteront en place dans la capitale le lundi, selon la police des transports.

Certaines stations de métro desservant six zones clés du centre de Delhi seront fermées le lundi. Jeunes, tous les partis d'opposition, la société civile, tous ceux qui croient en la démocratie et qui se tiennent à la Constitution de l'Inde, marcheront avec nous, a écrit Rahul Gandhi, leader de l'opposition à la chambre basse du parlement indien, sur X. Toute l'Inde marchera vers la Cour suprême.

Le parti Cockroach Janta a également promis de continuer les protestations jusqu'à ce que Kumar démissionne. Ashutosh Ranka, leader du groupe, a déclaré sur X qu'il demanderait une date à la police de Delhi le lundi pour organiser une protestation pacifique au Jantar Mantar, le site de protestations désigné de la capitale. Ils arrêtent des leaders étudiants et des manifestants et les battent — s'ils pensent que cela cassera notre esprit, ils se trompent, a déclaré Ranka lors d'une conférence de presse l'après-midi du dimanche.

La lutte se poursuivra jusqu'à ce que toutes nos exigences soient satisfaites. Le Premier ministre Narendra Modi n'a pas commenté publiquement les dernières manifestations. Son parti Bharatiya Janata a défendu la révision des listes électorales et accusé les partis d'opposition d'essayer de affaiblir les institutions démocratiques.

Nous ne sommes pas contre les protestations, mais vous avez weaponisé les manifestations dans la rue à cause de vos défaites électorales, a déclaré le porte-parole du BJP Ravi Shankar Prasad le samedi. La controverse a été déclenchée par une enquête du Indian Express en fin de septembre alléguant que Kumar avait ignoré les préoccupations de deux responsables électoraux concernant une révision controversée des listes électorales qui a entraîné l'exclusion de plus de 130 millions de noms des listes provisoires. L'organisme a nié ces allégations, affirmant que ses décisions étaient unanimes.

Il a également assouplissé certaines procédures de vérification des électeurs, mais les changements n'ont pas fait beaucoup pour apaiser la pression politique sur la commission. La demande de démission de Kumar intervient avant les élections clés des États, notamment le vote de l'année prochaine dans l'État le plus peuplé de l'Inde, l'Uttar Pradesh, ce qui augmente les enjeux politiques pour le parti au pouvoir de Modi et ses opposants. La marche prévue lundi ajoute une pression sur les autorités, un jour après que la Cour suprême a ordonné aux autorités d'alléger les restrictions imposées pendant les manifestations.

Dans une audience spéciale dimanche, la Cour suprême a statué que les personnes pacifiques et désarmées ne peuvent pas être détenues lorsqu'il n'y a pas d'ordres prohibiteurs. Elle a également ordonné au gouvernement de garantir un accès Internet ininterrompu, de permettre les déplacements soumis aux règles de circulation, et de maintenir le fonctionnement normal des métros et des services ferroviaires. Le week-end de répression — incluant des fermetures de routes, des perturbations des services Internet et de trains, et l'arrestation de milliers de manifestants — a mis la gestion de la India des manifestations publiques sous un examen plus approfondi.

Le bureau des Nations Unies pour les droits de l'homme a appelé les autorités à respecter le droit à la manifestation pacifique. Le ministère des Affaires étrangères de l'Inde a rejeté la critique comme « ingérence non warrantée dans les affaires internes de l'Inde », disant que les autorités avaient agi conformément à la loi. La police de Delhi a déclaré la semaine dernière qu'elle avait refusé la permission au CJP de manifester.

Les manifestations sont le dernier défi pour le gouvernement de Modi après que des milliers d'étudiants en colère sont sortis dans les rues en juillet sur des irrégularités d'examens, forçant le ministre de l'éducation à démissionner. La police a reçu des critiques à ce moment-là pour être sévère...

भारत अपनी राजधानी दिल्ली में तीसरे दिन लगातार तनाव की तैयारी कर रहा है, विपक्षी दल सर्वोच्च न्यायालय की मार्च की योजना बना रहे हैं और युवा नेतृत्व वाला आंदोलन मतदाता सूची के विवादित पुनरीक्षण के खिलाफ प्रदर्शन कर रहा है। सप्ताहांत में बड़ी संख्या में गिरफ्तारियों और दिल्ली में भारी सुरक्षा उपस्थिति के बाद, विपक्षी दल भारत के मुख्य न्यायाधीश को एक स्मारक प्रस्तुत करने की योजना बना रहे हैं, जिससे कथित चुनाव हेरफेर पर रोक लगे, मतदाता सूची के पुनरीक्षण पर रोक लगे और मुख्य चुनाव आयुक्त ग्यानेश कुमार का इस्तीफा दे। दिल्ली की यातायात पुलिस के अनुसार, सोमवार को राष्ट्रीय राजधानी में दर्जनों प्रमुख सड़कों और चौराहों पर प्रतिबंध जारी रहेंगे। दिल्ली के छह प्रमुख केंद्र क्षेत्रों की सेवा करने वाली कुछ मेट्रो स्टेशन सोमवार को बंद रहेंगी। युवा, सभी विपक्षी दल, civil society groups, सभी जो लोकतंत्र में विश्वास रखते हैं और भारत के संविधान के साथ खड़े हैं, हमारे साथ चलेंगे, नेता विपक्ष राहुल गांधी ने लोकसभा में लिखा है। एक्स। भारत की सभी लोग सर्वोच्च न्यायालय की मार्च करेंगे। कॉकरोच जनता पार्टी ने भी Kumar के इस्तीफे तक प्रदर्शन जारी रखने की कसम खाई है। Ashutosh Ranka, समूह के नेता, ने X पर कहा कि वे सोमवार को दिल्ली पुलिस से शांतिपूर्ण विरोध के लिए जंतर मंतर पर एक तारीख मांगेंगे, जो राष्ट्रीय राजधानी का निर्दिष्ट विरोध स्थल है। वे छात्र नेताओं और प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर रहे हैं और उन पर प्रहार कर रहे हैं — अगर उन्हें लगता है कि इससे हमारी भावना टूटेगी, तो वे गलत हैं, रविवार दोपहर को एक प्रेस briefing में Ranka ने कहा। जब तक हमारी सभी मांगें पूरी नहीं हो जातीं, लड़ाई जारी रहेगी। प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने latest प्रदर्शनों पर सार्वजनिक रूप से टिप्पणी नहीं की है। उनकी भारतीय जनता पार्टी ने मतदाता सूची के पुनरीक्षण की रक्षा की है और विपक्षी दलों पर लोकतांत्रिक संस्थाओं को कमजोर करने का आरोप लगाया है। हम विरोध प्रदर्शन के खिलाफ नहीं हैं, लेकिन आपके चुनावी हार के कारण सड़क पर विरोध प्रदर्शन को हथियार बनाया गया है, भाजपा प्रवक्ता रवींद्र शंकर प्रसाद ने शनिवार को कहा। विवाद सितंबर के अंत में भारतीय एक्सप्रेस द्वारा की गई एक जांच द्वारा शुरू किया गया था, जिसमें आरोप लगाया गया था कि कुमार ने दो चुनाव अधिकारियों द्वारा उठाई गई विवादित मतदाता सूची पुनरीक्षण संबंधी चिंताओं को नजरअंदाज कर दिया था, जिससे अधिक than 130 million नाम草案 नामांकन सूची से बाहर कर दिए गए थे। निकाय ने दावों को खारिज कर दिया है, यह कहते हुए कि उनके निर्णय एकमत थे। बाद में, इसने कुछ मतदाता सत्यापन प्रक्रियाओं को आसान भी बनाया, लेकिन इन बदलावों ने चुनाव आयोग पर राजनीतिक दबाव को कम करने में बहुत कम किया है। Kumar के त्यागपत्र की मांग अगले साल उत्तर प्रदेश, भारत की सबसे अधिक आबादी वाले राज्य में चुनावों से पहले सामने आई है, जिससे मोदी के शासन दल और इसके विरोधियों की राजनीतिक stakes बढ़ गई है। सोमवार की योजना बनाया गया मार्च अधिकारियों पर दबाव बढ़ाता है, विरोध प्रदर्शन के एक दिन बाद सर्वोच्च न्यायालय ने प्रतिबंधों को ढील देने का आदेश दिया। रविवार को विशेष सुनवाई में, शीर्ष अदालत ने फैसला सुनाया कि जब प्रतिबंधात्मक आदेश लागू न हो तो शांतिपूर्ण और हथियारहीन लोगों को हिरासत में नहीं लिया जा सकता। इसने यह भी निर्देश दिया कि सरकार यह सुनिश्चित करे कि इंटरनेट पहुंच बाधित न हो, यातायात नियमों के अनुसार आवाजाही की अनुमति दी जाए, और मेट्रो और रेल सेवाएं normal रूप से संचालित होती रहें। सप्ताहांत की कार्रवाई — जिसमें सड़क बंदी, इंटरनेट और ट्रेन सेवाओं में बाधा और हजारों प्रदर्शनकारियों की गिरफ्तारी शामिल है — ने भारत द्वारा सार्वजनिक विरोध का प्रबंधन करने की जांच को तेज कर दिया है। संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने प्राधिकारियों से शांतिपूर्ण सभा के अधिकार का सम्मान करने का आग्रह किया है। भारत के विदेश मंत्रालय ने आलोचना को “India के आंतरिक मामलों में अवांछित हस्तक्षेप” के रूप में खारिज कर दिया है, कह रहा है कि प्राधिकारियों ने कानून के अनुसार कार्य किया है। दिल्ली पुलिस ने पिछले सप्ताह कहा था कि CJP को प्रदर्शन की अनुमति देने से इनकार कर दिया गया है। प्रदर्शन मोदी सरकार के लिए latest चुनौती है, जब जुलाई में हजारों गुस्से छात्र सड़कों पर निकले थे, जिससे शिक्षा मंत्री को इस्तीफा देना पड़ा। पुलिस उस समय भारी...

印度首都因大规模拘留准备连续第三天紧张局势，反对党周一计划向最高法院游行，青年主导的运动继续进行有关选民名单修订的抗议。周末大规模拘留和德里的重安保后，反对党计划向印度首席大法官提交备忘录，要求结束所谓的选举操纵，暂停选民名单修订，并要求选举委员会主席甘耶什·库马尔辞职。根据交通警察的消息，首都数十条主要道路和交叉路口的限制将在周一保持在原 place。服务德里六个关键中心区域的部分地铁站周一关闭。青年、所有反对党、民间社会团体、所有相信民主并站在印度宪法的人，都将与我们一起走，印度下议院反对领袖拉胡尔·甘地在X上写道。所有人都将游行至最高法院。蟑螂人民党也誓言继续抗议，直到库马尔辞职。该团体负责人阿什托什·兰卡在X上表示，他们将于周一向德里警察申请许可，在贾特玛塔尔举行和平抗议，这是首都指定的抗议现场。他们正在拘留学生领袖和抗议者并殴打他们——如果他们认为这样会粉碎我们的精神，他们就是错的，兰卡周日下午在新闻简报会上说。直到我们所有的要求都满足，这场斗争才会继续。总理纳伦德拉·莫迪尚未就最新抗议发表公开评论。他的印度人民党捍卫选民名单修订并指责反对党试图破坏民主机构。我们不反对抗议，但你们因为选举失败而把街头抗议武器化，周六 Bharatiya Janata Party 发言人拉维·尚卡尔·普拉萨德说。争议由印度快报在九月下旬的一次调查引发，调查称库马尔忽视了两名选举官员提出的关于有争议的选民名单修订的担忧，该修订导致超过1.3亿名姓名从草案名单中被排除。该机构否认了这些指控，称其决定是一致的。随后，它还略微简化了一些选民验证程序，但这些变化几乎没有缓解对选举委员会的政治压力。要求库马尔辞职的呼声在关键州选举之前出现，包括明年印度人口最多的北方邦州的投票，这提高了莫迪执政党及其对手的政治 stakes。周一计划的游行增加了对当局的压力，此前最高法院下令在抗议期间松绑限制。周日特别听证会上，最高法院裁定在未实施禁止令的情况下，不得拘留和平、无武装的人。它还指政府确保互联网接入不间断，允许根据交通规则通行，并保持地铁和铁路服务正常运行。周末的镇压——包括道路封锁、对互联网和火车服务的中断以及数千名抗议者被拘留——使印度处理公众抗议的方式受到更大的审查。联合国人权事务所呼吁当局尊重和平集会的权利。印度外交部将批评驳回为“印度内部事务的不 warranted 干涉”，称当局已依法行事。德里警方上周表示已拒绝 CJP 示威许可。这些抗议是莫迪政府面临的最新挑战，数千名愤怒的学生去年七月因考试不规则走上街头，迫使教育部长辞职。当时警方因严重...