HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Daryz retains Arc crown with dazzling display

Sky Sports Champions League ·

🇬🇧 English

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

View original article →


🇸🇦 العربية

Daryz يفوز بسباق Prix de l'Arc de Triomphe مرة أخرى، أول مهر منذ 1978

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

ما الذي جعل فوز Daryz في سباق Prix de l'Arc de Triomphe تاريخيًا؟

أصبح Daryz أول مهر منذ ما يقرب من 50 عامًا يفوز بالسباق في مواسم متتالية، وهو إنجاز لم يتحقق منذ Alleged في 1977 و1978.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Daryz আবার Prix de l'Arc de Triomphe জিতেছে, 1978 সালের পর প্রথম বাচ্ছা

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

Prix de l'Arc de Triomphe-এ Daryz-এর জয়কে ঐতিহাসিক কী করেছে?

Daryz প্রায় 50 বছরের মধ্যে প্রথম বাচ্ছা হিসেবে টানা মৌসুমে রেস জিতেছে, যা 1977 এবং 1978 সালে Alleged-এর পর থেকে অর্জিত হয়নি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Daryz gewinnt erneut den Prix de l'Arc de Triomphe, erster Hengst seit 1978

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

Was machte Daryz' Sieg im Prix de l'Arc de Triomphe historisch?

Daryz wurde der erste Hengst seit fast 50 Jahren, der das Rennen in aufeinanderfolgenden Saisons gewann, eine Leistung, die seit Alleged in den Jahren 1977 und 1978 nicht mehr erreicht wurde.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Daryz gana el Prix de l'Arc de Triomphe nuevamente, primer potro desde 1978

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

¿Qué hizo histórica la victoria de Daryz en el Prix de l'Arc de Triomphe?

Daryz se convirtió en el primer potro en casi 50 años en ganar la carrera en temporadas consecutivas, una hazaña no lograda desde Alleged en 1977 y 1978.

Español version →


🇫🇷 Français

Daryz remporte à nouveau le Prix de l'Arc de Triomphe, premier poulain depuis 1978

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

Qu'est-ce qui a rendu historique la victoire de Daryz dans le Prix de l'Arc de Triomphe ?

Daryz est devenu le premier poulain depuis près de 50 ans à gagner la course lors de saisons consécutives, un exploit non réalisé depuis Alleged en 1977 et 1978.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Daryz ने फिर से Prix de l'Arc de Triomphe जीता, 1978 के बाद पहला बछेड़ा

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

Prix de l'Arc de Triomphe में Daryz की जीत को ऐतिहासिक क्या बनाता है?

Daryz लगभग 50 वर्षों में लगातार सीज़न में दौड़ जीतने वाला पहला बछेड़ा बन गया, यह उपलब्धि 1977 और 1978 में Alleged के बाद से हासिल नहीं हुई थी।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Daryz Kembali Menang Prix de l'Arc de Triomphe, Kuda Jantan Pertama Sejak 1978

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

Apa yang membuat kemenangan Daryz di Prix de l'Arc de Triomphe bersejarah?

Daryz menjadi kuda jantan pertama dalam hampir 50 tahun yang memenangkan balapan secara berturut-turut, sebuah prestasi yang tidak tercapai sejak Alleged pada 1977 dan 1978.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Daryzが再びPrix de l'Arc de Triompheを制覇、1978年以来初の牡馬

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

DaryzのPrix de l'Arc de Triomphe勝利を歴史的にしたものは何ですか?

Daryzは約50年ぶりに連続シーズンでレースを制した最初の牡馬となり、1977年と1978年のAlleged以来の偉業を達成した。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Daryz vence o Prix de l'Arc de Triomphe novamente, primeiro potro desde 1978

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

O que tornou a vitória de Daryz no Prix de l'Arc de Triomphe histórica?

Daryz tornou-se o primeiro potro em quase 50 anos a vencer a corrida em temporadas consecutivas, um feito não alcançado desde Alleged em 1977 e 1978.

Português version →


🇷🇺 Русский

Daryz снова выигрывает Prix de l'Arc de Triomphe, первый жеребец с 1978 года

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

Что сделало победу Daryz в Prix de l'Arc de Triomphe исторической?

Daryz стал первым жеребцом за почти 50 лет, выигравшим гонку в последовательных сезонах, чего не удавалось достичь со времен Alleged в 1977 и 1978 годах.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Daryz再次赢得凯旋门大奖赛,自1978年以来首匹连续夺冠的公马

Daryz became the first colt for almost 50 years to win Europe’s most prestigious race, the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe, in successive seasons with a brilliant victory at Paris Longchamp. Not since the Vincent O'Brien-trained Alleged and Lester Piggott in 1977 and 1978 has a colt managed to defend his title, but once Mickael Barzalona pulled the Francis-Henri Graffard-trained Daryz out to make his run the result looked inevitable.

The Prix Foy proved the key form guide, as Daryz beat George Scott's Bay City Roller in that trial and those two filled the same positions again in the main event, with Aidan O'Brien's Diamond Necklace running a fine race in third from stall 16.

Barzalona said: "To win this kind of race twice proves that Daryz is an exceptional horse. The pace was not strong, it was a rough race and nothing went to plan, but the horse deserved to win again and he's proved all season he is the best one." Graffard added: "He's a good horse, he's a champion. I was confident. Mickael rode a beautiful race again. It's so beautiful for the sport."

是什么让Daryz在凯旋门大奖赛中的胜利具有历史意义?

Daryz成为近50年来首匹连续赢得该赛事的公马,这一成就自1977年和1978年的Alleged以来未曾实现。

简体中文 version →