Czechs beat Ukraine for 12th Billie Jean King Cup title

Czech Republic eased past Ukraine to win the Billie Jean King Cup for the 12th time. This year's Wimbledon finalists Linda Noskova and Karolina Muchova breezed past their opponents to secure a 2-0 victory and deny the Ukrainians a first title in the competition. Muchova, the runner-up at Wimbledon, comfortably beat Anhelina Kalinina 6-2 6-3 in the opening singles match before Noskova's 6-3 7-6 (7-5) win over world number seven Elina Svitolina secured the title.

It is the Czechs' first win at the event since 2018, making them the second-most successful nation in its history after the United States, who have 18 titles. It was also a first win as captain for Barbora Strycova, who has three previous triumphs to her name as a player. As a team, they dropped just one set throughout the tournament.

The Czechs also knocked out Great Britain in the quarter-finals in Shenzhen, China, which led GB captain Anne Keothavong to describe them as "the strongest team here".

تغلبت الجمهورية التشيكية بسهولة على أوكرانيا للفوز بكأس بيللي جين كينغ للمرة الثانية عشرة. توجت ليندا نوسكوفا وكارولينا موخوفا، اللتان وصلتا إلى نهائي ويمبلدون هذا العام، بانتصارين سهلين لتحقيق فوز 2-0 ومنع الأوكرانيات من الحصول على لقبهم الأول في المسابقة. فازت موخوفا، وصيفة ويمبلدون، بسهولة على أنجيلينا كالينينا 6-2 6-3 في المباراة الفردية الأولى قبل أن تؤدي فوز نوسكوفا 6-3 7-6 (7-5) على السابعة عالمياً إيلينا سفيتولينا إلى تأمين اللقب. إنها أول فوز تشيكي في الحدث منذ 2018، مما يجعلهم ثاني أكثر الدول نجاحاً في تاريخه بعد الولايات المتحدة التي لديها 18 لقباً. كما كان أول فوز لباربورا سترينكوفا كقائدّة، حيث لديها ثلاث انتصارات سابقة كلاعبة. كفريق، خسرن مجموعة واحدة فقط طوال البطولة. كما أخرج التشيكيون بريطانيا العظمى في ربع النهائي في شنجن، الصين، مما دعت قائدة بريطانيا آن كيوثافونغ إلى وصفهم بأنهم "أقوى فريق هنا". الكيانات الرئيسية: أشخاص: ليندا نوسكوفا، كارولينا موخوفا، أنجيلينا كالينينا، إيلينا سفيتولينا، باربورا سترينكوفا، آن كيوثافونغ | مواقع: الجمهورية التشيكية، أوكرانيا، ويمبلدون، شنجن، الصين، بريطانيا العظمى، الولايات المتحدة

চেক প্রজাতন্ত্র ইউক্রেনকে সহজে হারিয়ে বিলি জিন কিং কাপ ১২তম বার জিতেছে। এই বছরের উইম্বলডন ফাইনালিস্ট লিন্ডা নোসকোভা ও কারোলিনা মুখোভা তাদের প্রতিপক্ষকে সহজে পরাজিত করে ২-০ এর বিজয় নিশ্চিত করেছে এবং ইউক্রেনকে প্রতিযোগিতায় প্রথম টাইটেল জিততে বাধা দিয়েছে। উইম্বলডনের রানার-আপ মুখোভা প্রথম সিঙ্গেল ম্যাচে আনহেলিনা কালিনিনাকে ৬-২ ৬-৩ এ সুবিধাজনকভাবে হারানোর পর নোসকোভার ৬-৩ ৭-৬ (৭-৫) বিশ্ব নম্বর সেভেন এলিনা স্বিটোলিনার কাছে জয় টাইটেল নিশ্চিত করেছে। এটি চেকদের ২০১৮ এর পর এই ইভেন্টে প্রথম জয়, যা তাদেরকে ইতিহাসে দ্বিতীয় সবচেয়ে সফল জাতি বানায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পর যার ১৮টি টাইটেল আছে। এটি খেলোয়াড় হিসেবে বার্বোরা স্ট্রিঞকোভার তিনটি পূর্ববর্তী জয়ের পর ক্যাপ্টেন হিসেবে তার প্রথম জয়ও ছিল। একটি দল হিসেবে, তারা টুর্নামেন্ট জুড়ে মাত্র একটি সেট হারিয়েছে। চেকরা চীনের শেনচেনে কোয়ার্টারফাইনালে গ্রেট ব্রিটেনকেও নির্মূল করেছে, যা গ্রেট ব্রিটেনের ক্যাপ্টেন অ্যান কেওথাভঙককে তাদেরকে "এখানে সবচেয়ে শক্তিশালী দল" হিসেবে বর্ণনা করতে বাধ্য করেছে। প্রধান সত্তা: ব্যক্তি: লিন্ডা নোসকোভা, কারোলিনা মুখোভা, আনহেলিনা কালিনিনা, এলিনা স্বিটোলিনা, বার্বোরা স্ট্রিঞকোভা, অ্যান কেওথাভঙ | স্থান: চেক প্রজাতন্ত্র, ইউক্রেন, উইম্বলডন, শেনচেন, চীন, গ্রেট ব্রিটেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

Tschechien ist leicht an der Ukraine vorbeigezogen und hat den Billie-Jean-King-Cup zum 12. Mal gewonnen. Die diesjährigen Wimbledon-Finalistinnen Linda Nosková und Karolína Muchová sind mühelos an ihren Gegnerinnen vorbeigezogen, um einen 2-0-Sieg zu sichern und den Ukrainerinnen ihren ersten Titel im Wettbewerb zu verwehren.

Muchová, die Finalistin von Wimbledon, besiegte Anhelina Kalinina im ersten Einzelmatch bequem mit 6-2 6-3, bevor der Sieg von Nosková mit 6-3 7-6 (7-5) über die Weltranglistenerste Elina Svitolina den Titel sicherte. Es ist der erste Sieg der Tschechen bei der Veranstaltung seit 2018, was sie zur zweiterfolgreichsten Nation der Geschichte nach den Vereinigten Staaten mit 18 Titeln macht. Es war auch ein erster Sieg als Kapitänin für Barbora Strýcová, die drei frühere Siege als Spielerin auf dem Konto hat.

Als Team ließen sie während des gesamten Turniers nur einen Satz zu. Die Tschechen schalteten auch Großbritannien im Viertelfinale in Shenzhen, China, aus, was dazu führte, dass die GB-Kapitänin Anne Keothavong sie als "das stärkste Team hier" bezeichnete. Wichtige Entitäten: Personen: Linda Nosková, Karolína Muchová, Anhelina Kalinina, Elina Svitolina, Barbora Strýcová, Anne Keothavong | Orte: Tschechien, Ukraine, Wimbledon, Shenzhen, China, Großbritannien, Vereinigte Staaten.

La República Checa superó cómodamente a Ucrania para ganar la Copa Billie Jean King por duodécima vez. Las finalistas de Wimbledon de este año, Linda Nosková y Karolína Muchová, avanzaron sin problemas para asegurar una victoria por 2-0 y privar a las ucranianas de su primer título en la competición. Muchová, subcampeona de Wimbledon, venció cómodamente a Anhelina Kalinina 6-2 6-3 en el primer partido individual antes de que la victoria de Nosková 6-3 7-6 (7-5) sobre la número siete mundial Elina Svitolina asegurara el título.

Es la primera victoria checa en el evento desde 2018, convirtiéndolas en la segunda nación más exitosa de su historia después de Estados Unidos, con 18 títulos. También fue una primera victoria como capitana para Barbora Strýcová, quien tiene tres triunfos anteriores como jugadora. Como equipo, solo perdieron un set en todo el torneo.

Los checos también eliminaron a Gran Bretaña en cuartos de final en Shenzhen, China, lo que llevó a la capitana británica Anne Keothavong a describirlas como "el equipo más fuerte aquí". Entidades clave: Personas: Linda Nosková, Karolína Muchová, Anhelina Kalinina, Elina Svitolina, Barbora Strýcová, Anne Keothavong | Lugares: República Checa, Ucrania, Wimbledon, Shenzhen, China, Gran Bretaña, Estados Unidos.

La République tchèque a facilement battu l'Ukraine pour remporter la Billie Jean King Cup pour la 12e fois. Les finalistes de Wimbledon de cette année, Linda Nosková et Karolína Muchová, ont facilement dominé leurs adversaires pour assurer une victoire 2-0 et priver les Ukrainiennes d'un premier titre dans la compétition. Muchová, finaliste de Wimbledon, a facilement battu Anhelina Kalinina 6-2 6-3 lors du premier match simple avant que la victoire de Nosková 6-3 7-6 (7-5) sur la numéro sept mondiale Elina Svitolina ne sécurise le titre.

C'est la première victoire tchèque dans l'épreuve depuis 2018, ce qui en fait la deuxième nation la plus performante de son histoire après les États-Unis, qui ont 18 titres. C'était aussi une première victoire en tant que capitaine pour Barbora Strýcová, qui compte trois précédents triomphes en tant que joueuse. En tant qu'équipe, elles n'ont perdu qu'un seul set tout au long du tournoi.

Les Tchèques ont également éliminé la Grande-Bretagne en quart de finale à Shenzhen, en Chine, ce qui a conduit la capitaine britannique Anne Keothavong à les décrire comme "l'équipe la plus forte ici". Entités clés : Personnes : Linda Nosková, Karolína Muchová, Anhelina Kalinina, Elina Svitolina, Barbora Strýcová, Anne Keothavong | Lieux : République tchèque, Ukraine, Wimbledon, Shenzhen, Chine, Grande-Bretagne, États-Unis.

चेक गणराज्य ने यूक्रेन को आसानी से हराकर बिली जीन किंग कप 12वां बार जीता। इस वर्ष के विंबलडन फाइनलिस्ट लिंडा नोस्कोवा और कारोलिना मुखोवा ने अपने प्रतिद्वंद्वियों को आसानी से हराकर 2-0 की जीत सुनिश्चित की और यूक्रेन को प्रतियोगिता में पहला खिताब नहीं जीने दिया। विंबलडन की रनर-अप मुखोवा ने पहले सिंगल्स मैच में एन्हेलिना कालिनिना को 6-2 6-3 से आराम से हराया, फिर नोस्कोवा की विश्व नंबर सात एलिना स्वितोलिना पर 6-3 7-6 (7-5) की जीत ने खिताब सुनिश्चित किया। यह चेक की 2018 के बाद इस आयोजन में पहली जीत है, जिससे वे इतिहास में दूसरी सबसे सफल राष्ट्र बन गए हैं, अमेरिका के पीछे जिनके पास 18 खिताब हैं। यह बारबोरा स्ट्रायकोवा के लिए कप्तान के रूप में पहली जीत भी थी, जिनके नाम पर खिलाड़ी के रूप में तीन पिछली जीत हैं। टीम के रूप में, उन्होंने पूरे टूर्नामेंट में केवल एक सेट ही गंवाया। चेक्स ने चीन, शेन्ज़ेन में क्वार्टरफाइनल में ग्रेट ब्रिटेन को भी निकाला, जिससे ग्रेट ब्रिटेन की कप्तान एन केओथावोंग ने उन्हें "यहाँ सबसे मजबूत टीम" बताया। प्रमुख इकाइयाँ: व्यक्ति: लिंडा नोस्कोवा, कारोलिना मुखोवा, एन्हेलिना कालिनिना, एलिना स्वितोलिना, बारबोरा स्ट्रायकोवा, एन केओथावोंग | स्थान: चेक गणराज्य, यूक्रेन, विंबलडन, शेन्ज़ेन, चीन, ग्रेट ब्रिटेन, संयुक्त राज्य अमेरिका

Republik Ceko dengan mudah melewati Ukraina untuk memenangkan Billie Jean King Cup untuk kesebelas kalinya. Finalis Wimbledon tahun ini Linda Nosková dan Karolína Muchová melaju mudah mengalahkan lawan mereka untuk mengamankan kemenangan 2-0 dan menolak Ukraina gelar pertama dalam kompetisi. Muchová, runner-up Wimbledon, dengan nyaman mengalahkan Anhelina Kalinina 6-2 6-3 di pertandingan tunggal pembuka sebelum kemenangan Nosková 6-3 7-6 (7-5) atas nomor tujuh dunia Elina Svitolina mengamankan gelar.

Ini adalah kemenangan pertama Ceko di acara ini sejak 2018, menjadikan mereka negara kedua paling sukses dalam sejarah setelah Amerika Serikat yang memiliki 18 gelar. Ini juga kemenangan pertama sebagai kapten untuk Barbora Strýcová, yang memiliki tiga kemenangan sebelumnya sebagai pemain. Sebagai tim, mereka hanya kehilangan satu set sepanjang turnamen.

Ceko juga mengeliminasi Great Britain di perempat final di Shenzhen, China, yang menyebabkan kapten GB Anne Keothavong mendeskripsikan mereka sebagai "tim terkuat di sini". Entitas kunci: Orang: Linda Nosková, Karolína Muchová, Anhelina Kalinina, Elina Svitolina, Barbora Strýcová, Anne Keothavong | Lokasi: Republik Ceko, Ukraina, Wimbledon, Shenzhen, China, Great Britain, Amerika Serikat.

チェコはウクライナを楽に破り、ビリー・ジーン・キングカップを12度目の優勝で飾った。今年のウィンブルドンのファイナリストであるリンダ・ノスコバとカロリーナ・ムコバが快勝し、2-0の勝利を確実にしてウクライナに初優勝を阻んだ。ウィンブルドン準優勝のムコバは開幕のシングルスでアンヘリナ・カリニナを6-2 6-3で楽に破り、その後ノスコバが世界7位のエリナ・スビトリナに6-3 7-6 (7-5)で勝ちタイトルを確定させた。チェコにとって2018年以来の優勝で、18タイトルを持つアメリカに次いで歴代2位の成功国となった。選手として3度の優勝があるバボラ・ストリコバにとってもキャプテンとして初優勝となった。チームとしては大会を通じて1セットも失わなかった。チェコは中国深圳での準々決勝でイギリスも破り、GBキャプテンのアン・キオタヴォングは彼女たちを「ここで最も強いチーム」と評した。主要エンティティ：人物：リンダ・ノスコバ、カロリーナ・ムコバ、アンヘリナ・カリニナ、エリナ・スビトリナ、バボラ・ストリコバ、アン・キオタヴォング | 場所：チェコ、ウクライナ、ウィンブルドン、深圳、中国、イギリス、アメリカ

A República Tcheca superou facilmente a Ucrânia para vencer a Billie Jean King Cup pela 12ª vez. As finalistas de Wimbledon deste ano, Linda Nosková e Karolína Muchová, passaram com facilidade sobre suas adversárias para garantir uma vitória por 2-0 e negar às ucranianas seu primeiro título na competição. Muchová, vice-campeã de Wimbledon, venceu confortavelmente Anhelina Kalinina por 6-2 6-3 na primeira partida individual antes que a vitória de Nosková por 6-3 7-6 (7-5) sobre a sétima do mundo Elina Svitolina garantisse o título. É a primeira vitória tcheca no evento desde 2018, tornando-as a segunda nação mais bem-sucedida da história após os Estados Unidos, com 18 títulos.

Também foi uma primeira vitória como capitã para Barbora Strýcová, que tem três vitórias anteriores como jogadora. Como equipe, elas perderam apenas um set em todo o torneio. Os tchecos também eliminaram a Grã-Bretanha nas quartas de final em Shenzhen, na China, o que levou a capitã britânica Anne Keothavong a descrevê-las como "a equipe mais forte aqui".

Entidades principais: Pessoas: Linda Nosková, Karolína Muchová, Anhelina Kalinina, Elina Svitolina, Barbora Strýcová, Anne Keothavong | Locais: República Tcheca, Ucrânia, Wimbledon, Shenzhen, China, Grã-Bretanha, Estados Unidos.

Чехия легко победила Украину, выиграв Кубок Билли Джин Кинг в 12-й раз. Финалистки Уимблдона этого года Линда Носкова и Каролина Мухова легко прошли своих соперниц, обеспечив победу 2-0 и лишив украинок первого титула в соревновании. Мухова, финалистка Уимблдона, уверенно победила Анхелину Калинину 6-2 6-3 в первом матче в одиночном разряде, после чего победа Носковой 6-3 7-6 (7-5) над седьмой ракеткой мира Элиной Свитолиной обеспечила титул. Это первая победа Чехии на турнире с 2018 года, что делает их второй по успешности нацией в истории после Соединенных Штатов с 18 титулами. Это также была первая победа в качестве капитана для Барборы Стрыцовой, у которой есть три предыдущих победы как игрока. В качестве команды они проиграли только один сет за весь турнир. Чехи также выбили Великобританию в четвертьфинале в Шэньчжэне, Китай, что заставило капитана сборной GB Энн Кеотхавонг назвать их "самой сильной командой здесь". Ключевые сущности: Люди: Линда Носкова, Каролина Мухова, Анхелина Калинина, Элина Свитолина, Барбора Стрыцова, Энн Кеотхавонг | Места: Чехия, Украина, Уимблдон, Шэньчжэнь, Китай, Великобритания, Соединенные Штаты

捷克轻松击败乌克兰，第12次夺得比利·简·金杯冠军。今年的温网决赛选手琳达·诺斯科娃和卡罗利娜·穆霍娃轻松取胜，以2-0击败乌克兰队，阻止了乌克兰队首次夺冠。温网亚军穆霍娃在首场单打比赛中以6-2、6-3轻松击败安赫莉娜·卡利尼娜，随后诺斯科娃以6-3、7-6（7-5）击败世界第七伊莲娜·斯维托丽娜锁定胜局。这是捷克自2018年以来首次在该赛事夺冠，使其成为历史上第二成功的国家，仅次于拥有18个冠军的美国。这同时也是巴博拉·斯特里科娃首次以队长身份夺冠，她作为球员已有三次夺冠经历。作为一支球队，她们在整个赛事中仅丢一盘。捷克队还在中国深圳的四分之一决赛中淘汰了英国队，这导致英国队长安妮·基奥萨沃恩称她们是"这里最强的队伍"。关键人物：琳达·诺斯科娃、卡罗利娜·穆霍娃、安赫莉娜·卡利尼娜、伊莲娜·斯维托丽娜、巴博拉·斯特里科娃、安妮·基奥萨沃恩 | 地点：捷克、乌克兰、温布尔登、深圳、中国、英国、美国