Ronaldo provisionally suspended by Portuguese FA

Cristiano Ronaldo has been provisionally suspended by the Portuguese Football Federation (FPF) after leaving the international camp last month. The 41-year-old captain walked out of Portugal's Nations League squad in September after being an unused substitute against Norway and then finding out he would not start against Denmark. In a statement, Ronaldo accused coach Jorge Jesus of an "absolute breach of trust," claiming Portugal coach twice "broke his word."

The FPF issued the suspension on 9 October, citing Ronaldo's failure to appear for international duties. According to FPF rules, players who walk out face a ban of one to six months and a fine. FPF President Pedro Proenc emphasized a desire to have the captain back, stating there is a "strong desire" to resolve the situation through a normal disciplinary process.

Ronaldo accepted accountability and apologized to teammates and fans, admitting he deserved punishment. He confirmed he is not retiring from international football while chasing 1000 career goals. With 146 goals in 234 appearances, Ronaldo holds men's world records. He returned to Al-Nassr action last week, scoring his 980th career goal in a 3-0 win over Diriyah Club.

تم إعلان إيسكو رونالدو معلق مؤقتاً من قبل الاتحاد البرتغالي لكرة القدم (FPF) بعد مغادرته للمخيم الدولي الشهر الماضي. كان القائد البالغ من العمر 41 عاماً يغادر فريق برتغال لدور الأندلس للألعاب الدولية في سبتمبر بعد أن كان مركزاً غير مُستخدم ضد النرويج، ثم تعلم أنه لن يكون في تشكيلة أساسية ضد الدنمارك. في بيان، اتّهم رونالدو المدرب جورج جيسوس بـ"انتهاك كامل للثقة"، مدّعياً أن المدرب البرتغالي كسر الوعد أمره مرتين.

أصدر الاتحاد البرتغالي الإعلان عن العقاب في 9 أكتوبر، مشيراً إلى عدم حضور رونالدو لواجباته الدولية. وفقاً لأنظمة الاتحاد، يواجه اللاعبون الذين يغادرون الفريق عقاباً يتراوح بين شهر إلى 6 أشهر وغرامة. وأكد رئيس الاتحاد، بيدرو بروينس، رغبة قوية في استعادة القائد، مشيراً إلى وجود "رغبة قوية" في حل الموقف من خلال عملية تحقيمية طبيعية.

قبل رونالدو مسؤوليته واعتذر عن زملائه وجماهيره، اعترفاً بأنه يستحق العقاب. وأكد أنه لم يتوقف عن اللعب دولياً بينما يسعى للوصول إلى 1000 هدف في مسيرته المهنية. وبفضل 146 هدفاً في 234 مباراة، يحتفظ رونالدو بأرقام العالم الرجالي. وعاد رونالدو إلى مباراة الناسر الأسبوع الماضي، حيث سجل هدفه رقم 980 في مسيرته، في فوز 3-0 على نادي الديريث.

السؤال: ما مدة إيقاف إيسكو رونالدو؟

الجواب: تنص قواعد الاتحاد البرتغالي للعبة على أن أي لاعب لا يحضر أو يغادر واجباته الدولية يواجه عقاباً يتراوح بين شهر إلى 6 أشهر، بالإضافة إلى غرامة.

ক্রিস্তিয়ানো রোনাল্ডো আন্তর্জাতিক ক্যাম্পে গৃহণ করার পরে পর্তুগাল ফুটবল ফেডারেশন (FPF) দ্বারা অস্থায়ীভাবে বাদ দেওয়া হয়েছে। 41 বছরের ক্যাপ্টেন সিটেন্বার মসিটার পর নরভের বিরুদ্ধে ব্যবহারযোগ্য সাবস্টিটিউট হিসেবে খেলার পরে এবং ডেনমার্কের বিরুদ্ধে তাকে শুরুরা খেলতে পাওয়া যায় না এমন তথ্য পেয়ে পর্তুগালের Nations League টিম ছেড়ে যায়। একটি বিবৃতিতে, রোনাল্ডো টিচার জর্জ জেসুসকে "পুরোপুর্বে বিশ্বাস লঙ্ঘনের" অভিযোগ দিয়েছেন এবং দাবি করেছেন যে পর্তুগালের টিচার দুইবার তার কথা ভাল করেনি।

FPF 9 অক্টোবরে রোনাল্ডোর জনিয়ান কর্মের জন্য উপস্থিত থাকা না থাকার কারণে বাদ দেওয়ার ঘোষণা দেয়। FPF-এর নিয়মানুসারে, যারা টিম ছেড়ে যায় বা জাতীয় কর্মে উপস্থিত না থাকে, তাদের মধ্যে এক থেকে ছয় মাসের বাদ এবং জুর্মানা হয়। FPF প্রেজিডেন্ট পেদ্রো প্রোএন্স বলেছেন যে তিনি ক্যাপ্টেনকে ফিরিয়ে নেওয়ার ইচ্ছা রাখেন এবং একটি "শক্তিশালী ইচ্ছা" রয়েছে যে স্বাভাবিক শাস্তি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে পরিস্থিতি সমাধান করা যাবে।

রোনাল্ডো জ়িমেন্স্ট্রেশন গ্রহণ করেন এবং তাদের সঙ্গী ও প্রেমিকদের ক্ষমা চেয়েন, স্বীকার করেন যে তিনি সজা পেতে অধিকার রাখেন। তিনি জানিয়েছেন যে তিনি জাতীয় ফুটবল থেকে প্রতিষ্ঠা করছেন না, যতক্ষণ পর্যন্ত তিনি 1000 ক্যারিয়ার গোল পেতে চায়। 234 প্রকটিতে 146 গোলের সাথে, রোনাল্ডো মানবজাতির পুরুষ রেকর্ডগুলি বজায় রাখে। তিনি গত সপ্তাহে আল-নাসরের মালিকের সাথে ফিরে এসে তার ক্যারিয়ার 980 নম্বর গোল একটি 3-0 জয়ের মধ্যে ডেরিয়াহ ক্লাবের বিরুদ্ধে স্কোর করেছেন।

প্রশ্ন: ক্রিস্তিয়ানো রোনাল্ডোর বাদের অवधি কত?

উত্তর: পর্তুগাল এফএফপির নিয়মানুসারে, যে কোনও খেলোয়াড় যিনি উপস্থিত না থাকেন বা জাতীয় দায়িত্বে ছেড়ে যায়েন, তাদের মধ্যে এক থেকে ছয় মাসের বাদ এবং একটি জুর্মানা হয়।

Cristiano Ronaldo wurde nach dem Verlassen des internationalen Camps im letzten Monat vorläufig vom portugiesischen Fußballverband (FPF) suspendiert. Der 41-jährige Kapitän verließ das Portugal-Nations-Liga-Team im September, nachdem er als Auswechselspieler gegen Norwegen nicht eingesetzt wurde und erfuhr, dass er nicht im Startelf der Mannschaft gegen Dänemark sein würde. In einer Erklärung wirft Ronaldo dem Trainer Jorge Jesus einen "völligen Vertrauensbruch" vor und behauptet, dass der Portugal-Trainer sein Wort zweimal "gebrochen" habe.

Der FPF erließ am 9. Oktober die Suspension und verwies darauf, dass Ronaldo seine internationalen Pflichten nicht erfüllt hat. Laut den Regeln des FPF drohen Spielern, die das Team verlassen, ein Sperrzeitraum von einem bis sechs Monaten sowie eine Geldstrafe. Der FPF-Präsident Pedro Proenc betonte den Wunsch, den Kapitän zurückzuholen, und äußerte den "starken Wunsch", die Situation über einen normalen disziplinarischen Prozess zu lösen.

Ronaldo nahm die Verantwortung an und entschuldigte sich bei seinen Mitspielern und Fans, zugegeben, dass er bestraft werden verdiente. Er bestätigte, dass er nicht aus dem internationalen Fußball zurücktreten würde, während er die 1000 seiner Karriere er Ziele verfolgt. Mit 146 Toren in 234 Auftritten hält Ronaldo die Weltrekorde der Männer. Er kehrte letzte Woche in die Al-Nassr-Spielaktion zurück und erzielte seinen 980. Karriere-Tor in einem 3:0-Sieg über den Diriyah Club.

Frage: Wie lang ist die Dauer von Cristiano Ronaldos Suspension?

Antwort: Die Regeln des portugiesischen Fußballverbands besagen, dass Spieler, die nicht erscheinen oder ihre internationalen Pflichten verlassen, eine Sperrzeit von einem bis sechs Monaten sowie eine Geldstrafe erhalten.

Cristiano Ronaldo ha sido suspendido provisionalmente por la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) después de abandonar el campamento internacional el mes pasado. El capitán de 41 años salió del equipo de Portugal de la Nations League en septiembre después de ser suplente inactivo contra Noruega y descubrir que no sería titular ante Dinamarca. En un comunicado, Ronaldo acusó al entrenador Jorge Jesus de un "absoluto incumplimiento de la confianza", alegando que el entrenador de Portugal lo había engañado dos veces al "romper su palabra".

La FPF emitió la suspensión el 9 de octubre, citando el incumplimiento de Ronaldo para aparecer en sus deberes internacionales. Según las reglas de la FPF, los jugadores que abandonan el equipo enfrentan una prohibición de uno a seis meses y una multa. El presidente de la FPF, Pedro Proenc, enfatizó el deseo de tener al capitán de vuelta, afirmando que hay un "fuerte deseo" de resolver la situación a través de un proceso disciplinario normal.

Ronaldo aceptó la responsabilidad y se disculpó con sus compañeros y fanáticos, admitiendo que merecía castigo. Confirmó que no está retirándose del fútbol internacional mientras persigue las 1000 goles de su carrera. Con 146 goles en 234 partidos, Ronaldo mantiene los récords mundiales masculinos. Regresó al partido de Al-Nassr la semana pasada, anotando su 980º gol de carrera en una victoria 3-0 sobre el Diriyah Club.

Cristiano Ronaldo a été suspendu provisoirement par la Fédération portugaise de football (FPF) après avoir quitté le camp d'international la semaine dernière. Le capitaine de 41 ans a quitté l'équipe de Portugal de la Nations League en septembre après avoir été un remplaçant inactif contre la Norvège, puis avoir appris qu'il ne serait pas titulaire contre le Danemark. Dans un communiqué, Ronaldo a accusé l'entraîneur Jorge Jesus d'un "absolu manquement de confiance", affirmant que l'entraîneur du Portugal l'avait trompé en "ne respectant pas sa parole" deux fois.

La FPF a délivré la suspension le 9 octobre, citant l'absence de Ronaldo pour ses obligations internationales. Selon les règles de la FPF, les joueurs qui quittent l'équipe font face à une interdiction de un à six mois ainsi qu'une amende. Le président de la FPF, Pedro Proenc, a souligné le désir d'avoir le capitaine de retour, affirmant qu'il existe un "fort désir" de résoudre la situation via un processus disciplinaire normal.

Ronaldo a accepté la responsabilité et s'est excusé auprès de ses coéquipiers et de ses supporters, admettant mériter la punition. Il a confirmé qu'il ne renonçait pas au football international en poursuivant les 1000 buts de sa carrière. Avec 146 buts en 234 apparitions, Ronaldo détient les records mondiaux masculins. Il est revenu à l'action d'Al-Nassr la semaine dernière, marquant son 980e but de carrière dans une victoire de 3-0 contre le Diriyah Club.

La question : Quelle est la durée de la suspension de Cristiano Ronaldo ?

La réponse : Les règles de la FPF stipulent que tout joueur qui n'apparaît pas ou qui quitte les devoirs internationaux fait face à une interdiction d'un mois à six mois, ainsi qu'une amende.

क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने पोर्चुगी फुटबॉल फेडरेशन (FPF) द्वारा अंतरराष्ट्रीय कैंप को छोड़ने के बाद उन्हें अस्थायी रूप से प्रतिबंधित कर लिया। 41 वर्षीय कप्तान ने सितंबर में नॉर्वे के खिलाफ खेल में उपयोगी सब्स्टीट्यूट के रूप में खेले के बाद और फिर से देनमार्क के खिलाफ शुरुआती खिलाड़ी नहीं होने की जानकारी प्राप्त करने पर पोर्चुगी की Nations League टीम को छोड़ दिया। एक बयान में, रोनाल्डो ने टीचर जॉर्जे जेसस के साथ "पूरी तरह से भरोसा छीनने" का आरोप लगाया और दावा किया कि पोर्चुगी के टीचर ने दो बार अपना वादा तोड़ दिया।

FPF ने 9 अक्टूबर को रोनाल्डो के अंतरराष्ट्रीय कर्तवाओं में उपस्थित न होने के कारण प्रतिबंध का आदेश जारी किया। FPF के नियमों के अनुसार, जो खिलाड़ी टीम छोड़ते हैं या अंतरराष्ट्रीय कार्यों में उपस्थित नहीं होते हैं, उन्हें एक से छह महीनों तक का प्रतिबंध और जुर्माना का सामना करना पड़ता है। FPF अध्यक्ष पेद्रो प्रोएंस ने बताया कि वे कप्तान को वापस लाने में इच्छा रखते हैं और सामान्य निष्पादन प्रक्रिया के माध्यम से स्थिति को हल करने का "एक मजबूत इच्छा" व्यक्त करते हैं।

रोनाल्डो ने जिमेनिस्ट्रेशन स्वीकार किया और अपने साथी और मित्रों से खेद व्यक्त किया, इसका स्वीकार करके उन्होंने पुष्टि की कि उन्हें सजा दिया जाना चाहिए। उन्होंने पुष्टि की कि वे अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल में से निकाले नहीं जा रहे हैं जब तक कि वे अपने करियर के 1000 लक्ष्य को प्राप्त करने की कोशिश नहीं करते। 234 प्रकटीकरणों में 146 लक्ष्य के साथ, रोनाल्डो रखे हुए हैं पुरुष विश्व में सबसे अधिक लक्ष्य। उन्होंने पिछले हफ़्ते अपने करियर के 980 वें लक्ष्य को अपने करियर में एक 3-0 जीत के साथ Diriyah क्लब के खिलाफ अपने Al-Nassr में वापस आए।

Cristiano Ronaldo ditangguhkan sementara oleh Federasi Sepak Bola Portugal (FPF) setelah meninggalkan kamp internasional bulan lalu. Kapiten berusia 41 tahun meninggalkan tim Portugal untuk Nations League pada September setelah menjadi sub yang tidak digunakan melawan Norwegia dan menyadari bahwa ia tidak akan dimulai melawan Denmark. Dalam pernyataan, Ronaldo menuding pelatih Jorge Jesus melanggar "kepercayaan yang mutlak" dan mengklaim bahwa pelatih Portugal telah mengubah kata-katanya dua kali.

FPF mengeluarkan penangguhan pada 9 Oktober, dengan merujuk pada kegagalan Ronaldo untuk hadir untuk tugas internasionalnya. Menurut aturan FPF, pemain yang meninggalkan tim akan dikenakan hukuman 1 hingga 6 bulan serta denda. Presiden FPF, Pedro Proenc, menekankan keinginan untuk mendatangkan kapiten kembali, dengan menyatakan ada "keinginan yang kuat" untuk memecahkan situasi melalui proses disiplin yang normal.

Ronaldo menerima tanggung jawab dan meminta maaf kepada rekan sekalia dan fansnya, dengan mengakui bahwa ia layak didenda. Ia mengonfirmasi bahwa ia tidak akan retir dari sepak bola internasional sambil melacak 1000 gol kariernya. Dengan 146 gol dalam 234 penampilan, Ronaldo memegang rekord dunia laki-laki. Ia kembali ke aksi Al-Nassr minggu lalu, mencetak gol kariernya yang ke-980 dalam kemenangan 3-0 atas Diriyah Club.

クリスティアン・ロナルドは、先月の国際キャンプを離れたことにより、ポルトガル足球連盟（FPF）から一時的に処遇された。41歳のキャプテンは、9月にノルウェー戦でベンチ外のサブストリーチャンとして出場した後、デンマーク戦での先発選手にならないことを知り、ポルトガルのナーションズリーゲームを離れた。ロナルドは、トレーナーのジョルジュ・ジェスウスを「信頼の絶対な破壊」と非難し、「ポルトガルのトレーナーが2回「約束を破った」と主張した。

FPFは10月9日に処遇を発表し、ロナルドの国際義務への出席欠如を理由としている。FPFの規則により、チームを離れる選手は1から6か月の処遇と罰金を受ける対象となる。FPF大統領のペドロ・プロエンズは、キャプテンを迎え戻すことへの「強い望み」を強調し、通常の懲戒プロセスを通じて状況を解決することを望んでいる。

ロナルドは責任を受け入れ、チームメートやファンを謝罪し、処遇を deservedであると認めた。彼は1000のキャリアゴールを目指す間は、国際サッカーから引退しないことを確認した。234試合に146ゴールを記録し、ロナルドは男子世界記録を保有している。彼は先週、サッカーのAl-Nassrに復帰し、980番目のキャリアゴールを、3-0の勝利でディリラ・クラブを破った。

質問：クリスティアン・ロナルドの処遇期間はどのくらいですか？

回答：ポルトガル足協の規則により、国際義務に出席しない、または離れる選手は1か月から6か月の処遇と罰金を受ける。

Cristiano Ronaldo foi suspenso provisoriamente pela Federação Portuguesa de Futebol (FPF) após abandonar o campeonato internacional no mês passado. O capitão de 41 anos saiu do elenco de Portugal da Nations League em setembro após ter sido substituto inativo contra a Noruega e descobrir que não seria titular contra a Dinamarca. Em uma declaração, Ronaldo acusou o treinador Jorge Jesus de um "absoluto desrespeito à confiança", alegando que o técnico da seleção portuguesa quebrou sua palavra duas vezes.

A FPF emitiu a suspensão em 9 de outubro, citando o descumprimento dos deveres internacionais de Ronaldo. De acordo com as regras da FPF, jogadores que abandonam o elenco enfrentam uma proibição de um a seis meses e uma multa. O presidente da FPF, Pedro Proenc, enfatizou o desejo de ter o capitão de volta, afirmando que há um "forte desejo" de resolver a situação por meio de um processo disciplinar normal.

Ronaldo assumiu a responsabilidade e se desculpou com os companheiros e torcedores, admitindo que merecia punição. Ele confirmou que não está se retirando do futebol internacional enquanto persegue as 1000 carreira de gols. Com 146 gols em 234 aparições, Ronaldo mantém os recordes mundiais masculinos. Ele retornou à ação do Al-Nassr na semana passada, marcando seu 980º gol de carreira em uma vitória de 3-0 sobre o Diriyah Club.

A pergunta: Qual é a duração da suspensão de Cristiano Ronaldo?

A resposta: As regras da FPF estabelecem que qualquer jogador que não apareça ou abandone seus deveres internacionais enfrenta uma proibição de um a seis meses, bem como uma multa.

Криштиану Роналдо был приостановлен мерами федерации Португалии (FPF) после того, как он покинул международный лагерь в прошлом месяце. Капитан в возрасте 41 год покинул состав сборной Португалии по лиге Nations в сентябре после того, как он выступил в роли запасного против Норвегии, а затем узнал, что он не будет стартовать против Дании. В заявлении Роналдо обвинил тренера Джорджа Джесуса во второйже "абсолютном нарушении доверия", утверждая, что сборочный тренер Португалии дважды "сломал свое слово».

Федерация Португалии выделила приостановление 9 октября, указывая на то, что Роналдо не выполнил международные обязанности. Согласно правилам FPF, игроки, которые покидают команду, подвержены бану от одного до шести месяцев и штрафу. Президент FPF Педро Проэнс подчеркнул желание видеть капитана обратно, заявив, что существует "сильное желание" решить ситуацию через обычный дисциплинарный процесс.

Роналдо признал свою вину и извинился перед товарищами по команде и болельщиками, признав, что он заслуживает наказания. Он подтвердил, что не уходит из международного футбола, преследуя 1000 карьерных голов. С 146 голами в 234 появлениях, Роналдо сохраняет мировые рекорды мужского футбола. Он вернулся в матч Al-Nassr на прошлой неделе, забив свой 980-й карьерный гол в победе со счетом 3-0 над Diriyah Club.

Вопрос: Какова продолжительность приостановления Криштиану Роналдо?

Ответ: Правила FPF гласят, что любой игрок, который не появляется или покидает международные обязанности, подвергается бану от одного до 6 месяцев, а также штрафу.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多被葡萄牙足球联合会（FPF）暂停，原因是上月离开国际训练营。41岁的国队队长在上月份在对阵挪威的比赛中作为替补登场后，随后发现自己无法在对阵丹麦的比赛中首发，于是离开了葡萄牙的 Nations League 球队。在一份声明中，罗纳尔多指责教练乔治·耶稣存在“绝对的信任背叛”，称球队教练两次“背离了承诺”。

FPF于10月9日发布了暂停决定，理由是罗纳尔多未能履行国际球员职责。根据FPF规则，离开或未能出席国际赛事的球员将面临1至6个月的禁赛令和罚款。FPF总裁佩德罗·普兰恩强调，足协希望队长能重返，表示通过正常的纪律程序解决此事有“强烈愿望”。

罗纳尔多承认自己的行为并向队友和球迷道歉，承认自己应受到惩罚。他确认自己并未从国际足球退役，继续追求1000场职业生涯进球纪录。目前，罗纳尔多以146球234场的成绩，持有男子世界足球史上最佳纪录。他上周重返沙特阿尔纳斯拉队队赛，以980球在3-0击败迪里拉赫俱乐部的比赛中继续完成个人目标。