Commanders botch last play in OT, resulting in tie; 'It's on me,' Daniels says

The Washington Commanders had a chance to win in overtime against the New York Giants, but a costly mistake on the final play left the game tied at 27-27. With eight seconds left and no timeouts, quarterback Jayden Daniels was tackled for no gain, stopping the clock from running. That ended any chance at a potential 42-yard field goal attempt from Drew Stevens.

Daniels took responsibility after the game. "We have to stop the clock," he said. "We have to know the situation. We have to relay that as an offense. It starts with everyone, top down. Ultimately, it's on me." Receiver Terry McLaurin called the mistake "unacceptable," and Magic Johnson, a minority owner, criticized the team's clock management on X, writing that all they had to do was kick the field goal.

Washington had several chances to win. It held a 14-point lead in the fourth quarter and drove downfield after forcing a fumble in overtime. Daniels, playing in his first game back since dislocating his left elbow in Week 2, completed three passes for 35 yards and scrambled for 16 more on the final drive. After a Rachaad White run to the Giants' 24, the Commanders snapped the ball with 12 seconds left, and Daniels chose to run rather than throw the ball away.

Coach Dan Quinn took the blame for the play call, saying the intended throw was to tight end Ben Sinnott and that the team was simply trying to gain more yards. The result leaves Washington at 1-3-1 heading into a Week 6 Monday night game against the San Francisco 49ers.

أتيحت لفريق واشنطن كوماندرز فرصة الفوز في الشوط الإضافي أمام نيويورك جاينتس، لكن خطأً مكلفاً في اللعبة الأخيرة أبقى المباراة متعادلة 27-27. وقبل ثماني ثوانٍ من النهاية ومن دون أي مهلة، تعرّض لاعب الوسط Jayden Daniels للإسقاط دون أي مكسب من الياردات، ما منع توقف الساعة. وهذا أنهى أي فرصة لمحاولة هدف ميداني من مسافة 42 ياردة بقدم Drew Stevens.

تحمّل Daniels المسؤولية بعد المباراة. وقال: "علينا أن نوقف الساعة. علينا أن نعرف الموقف. علينا أن نوصل ذلك كهجوم. الأمر يبدأ من الجميع، من القمة إلى القاعدة. وفي النهاية، المسؤولية تقع عليّ". ووصف اللاعب المستقبِل Terry McLaurin الخطأ بأنه "غير مقبول"، كما انتقد Magic Johnson، وهو مالك أقلية في الفريق، إدارة الفريق للساعة عبر منصة X، قائلاً إن كل ما كان عليهم فعله هو تسديد الهدف الميداني.

كانت لدى واشنطن عدة فرص للفوز. فقد تقدّمت بفارق 14 نقطة في الربع الرابع، وتقدمت بعد فرض فقدان للكرة في الشوط الإضافي. ولعب Daniels أول مباراة له منذ خلع كوعه الأيسر في الأسبوع الثاني، فأكمل ثلاث تمريرات لمسافة 35 ياردة وركض 16 ياردة أخرى في الهجمة الأخيرة. وبعد اندفاعة لـ Rachaad White إلى خط 24 ياردة لفريق جاينتس، تم تسليم الكرة بقي 12 ثانية، واختار Daniels الركض بدلاً من رمي الكرة للخارج.

وتحمّل المدرب Dan Quinn مسؤولية اختيار اللعبة، قائلاً إن التمريرة المقصودة كانت للاعب الطرف الضيق Ben Sinnott وأن الفريق كان يحاول فقط كسب مزيد من الياردات. وتترك النتيجة واشنطن بسجل 1-3-1 قبل مباراة الاثنين مساءً في الأسبوع السادس أمام San Francisco 49ers.

ওয়াশিংটন কমান্ডার্সের নিউ ইয়র্ক জায়ান্টসের বিপক্ষে ওভারটাইমে জেতার সুযোগ ছিল, কিন্তু শেষ প্লেতে একটি ব্যয়বহুল ভুলের কারণে ম্যাচটি ২৭-২৭ ব্যবধানে সমতায় শেষ হয়। আট সেকেন্ড বাকি এবং কোনো টাইমআউট ছিল না, এমন অবস্থায় কোয়ার্টারব্যাক Jayden Daniels-কে কোনো গজ না এগিয়েই ট্যাকল করা হয়, ফলে ঘড়ি চলতে পারেনি। এতে Drew Stevens-এর সম্ভাব্য ৪২-গজের ফিল্ড গোল প্রচেষ্টার সুযোগও শেষ হয়ে যায়।

ম্যাচের পর Daniels দায়িত্ব স্বীকার করেন। তিনি বলেন, "আমাদের ঘড়ি থামাতে হতো। আমাদের পরিস্থিতি বুঝতে হতো। অফেন্স হিসেবে আমাদের সেটা জানাতে হতো। এটা সবার দিয়ে শুরু হয়, উপর থেকে নিচ পর্যন্ত। শেষ পর্যন্ত দায় আমার।" রিসিভার Terry McLaurin ভুলটিকে "অগ্রহণযোগ্য" বলেন, আর সংখ্যালঘু মালিক Magic Johnson X-এ দলের ঘড়ি ব্যবস্থাপনার সমালোচনা করে লেখেন, তাদের শুধু ফিল্ড গোলটি কিক করতে হতো।

ওয়াশিংটনের জেতার একাধিক সুযোগ ছিল। চতুর্থ কোয়ার্টারে তারা ১৪ পয়েন্ট এগিয়ে ছিল এবং ওভারটাইমে ফাম্বল আদায়ের পর এগিয়ে গিয়েছিল। দ্বিতীয় সপ্তাহে বাম কনুই স্থানচ্যুত হওয়ার পর এটি ছিল Daniels-এর প্রথম খেলা; তিনি শেষ ড্রাইভে তিনটি পাস সম্পূর্ণ করে ৩৫ গজ এগিয়ে যান এবং আরও ১৬ গজ দৌড়ান। Rachaad White জায়ান্টসের ২৪-গজ লাইনে দৌড়ানোর পর ১২ সেকেন্ড বাকি থাকতে কমান্ডার্স বল স্ন্যাপ করে, আর Daniels বল ছুড়ে মাটিতে ফেলার বদলে দৌড়াতে বেছে নেন।

কোচ Dan Quinn প্লে কলের দায় নিয়ে বলেন, লক্ষ্য ছিল টাইট এন্ড Ben Sinnott-এর কাছে পাস দেওয়া এবং দল কেবল আরও গজ পেতে চেয়েছিল। এই ফলাফলে ওয়াশিংটনের রেকর্ড দাঁড়িয়েছে ১-৩-১, এখন তারা ষষ্ঠ সপ্তাহের সোমবার রাতের ম্যাচে San Francisco 49ers-এর মুখোমুখি হবে।

Die Washington Commanders hatten in der Verlängerung gegen die New York Giants die Chance zu gewinnen, doch ein teurer Fehler im letzten Spielzug führte zum Unentschieden von 27:27. Mit acht verbleibenden Sekunden und ohne Auszeiten wurde Quarterback Jayden Daniels ohne Raumgewinn gestoppt, wodurch die Uhr nicht anhalten konnte. Damit war jede Möglichkeit für einen 42-Yard-Field-Goal-Versuch von Drew Stevens dahin.

Daniels übernahm nach dem Spiel die Verantwortung. „Wir müssen die Uhr anhalten“, sagte er. „Wir müssen die Situation kennen. Wir müssen das als Offensive vermitteln. Es beginnt bei allen, von oben nach unten. Letztlich liegt es an mir.“ Receiver Terry McLaurin nannte den Fehler „inakzeptabel“, und der Minderheitseigentümer Magic Johnson kritisierte das Zeitmanagement des Teams auf X mit den Worten, sie hätten nur das Field Goal kicken müssen.

Washington hatte mehrere Chancen zu gewinnen. Im vierten Viertel führte das Team mit 14 Punkten, und nach einem erzwungenen Fumble in der Verlängerung drang es weiter vor. Daniels, der nach einer ausgekugelten linken Ellbogen in Woche 2 zurückkehrte, brachte in der letzten Serie drei Pässe für 35 Yards an und lief weitere 16 Yards. Nach einem Lauf von Rachaad White bis zur 24-Yard-Linie der Giants wurde der Ball mit 12 verbleibenden Sekunden gesnappt, und Daniels entschied sich zu laufen, statt den Ball wegzuwerfen.

Coach Dan Quinn übernahm die Verantwortung für den Spielzug und erklärte, der geplante Pass sei für Tight End Ben Sinnott gedacht gewesen und das Team habe einfach mehr Raum gewinnen wollen. Das Ergebnis lässt Washington mit einer Bilanz von 1-3-1 vor dem Montagabendspiel in Woche 6 gegen die San Francisco 49ers zurück.

Los Washington Commanders tuvieron la oportunidad de ganar en tiempo extra frente a los New York Giants, pero un error costoso en la jugada final dejó el partido empatado 27-27. Con ocho segundos restantes y sin tiempos muertos, el mariscal de campo Jayden Daniels fue derribado sin ganancia de yardas, lo que impidió que el reloj corriera. Con ello se acabó cualquier posibilidad de un intento de gol de campo de 42 yardas por parte de Drew Stevens.

Daniels asumió la responsabilidad después del partido. "Tenemos que detener el reloj", dijo. "Tenemos que conocer la situación. Tenemos que transmitirlo como ofensiva. Empieza por todos, de arriba abajo. En última instancia, es mi responsabilidad". El receptor Terry McLaurin calificó el error de "inaceptable", y Magic Johnson, copropietario minoritario, criticó en X la gestión del reloj del equipo, escribiendo que solo tenían que patear el gol de campo.

Washington tuvo varias oportunidades para ganar. Tuvo una ventaja de 14 puntos en el cuarto cuarto y avanzó hacia la zona rival tras forzar un fumble en el tiempo extra. Daniels, que jugaba su primer partido desde que se dislocó el codo izquierdo en la Semana 2, completó tres pases para 35 yardas y corrió 16 más en la última serie. Tras una carrera de Rachaad White hasta la yarda 24 de los Giants, los Commanders pusieron el balón en juego con 12 segundos restantes, y Daniels optó por correr en lugar de lanzar el balón fuera.

El entrenador Dan Quinn asumió la culpa de la jugada, diciendo que el pase previsto era para el ala cerrada Ben Sinnott y que el equipo solo intentaba ganar más yardas. El resultado deja a Washington con un registro de 1-3-1 de cara al partido del lunes por la noche de la Semana 6 contra los San Francisco 49ers.

Les Washington Commanders avaient la possibilité de l'emporter en prolongation contre les New York Giants, mais une erreur coûteuse sur le dernier jeu a laissé le match à égalité 27-27. Avec huit secondes restantes et aucun temps mort, le quarterback Jayden Daniels a été plaqué sans gain de terrain, ce qui a empêché l'arrêt du chronomètre. Cela a mis fin à toute possibilité de tentative de placement de 42 yards par Drew Stevens.

Daniels a assumé la responsabilité après la rencontre. « Nous devons arrêter le chronomètre », a-t-il déclaré. « Nous devons connaître la situation. Nous devons la transmettre en tant qu'attaque. Cela commence par tout le monde, de haut en bas. En fin de compte, c'est de ma faute. » Le receveur Terry McLaurin a qualifié l'erreur d'« inacceptable », et Magic Johnson, actionnaire minoritaire, a critiqué la gestion du chronomètre par l'équipe sur X, en écrivant qu'il suffisait de tenter le placement.

Washington a eu plusieurs occasions de gagner. L'équipe menait de 14 points au quatrième quart-temps et a progressé vers l'avant après avoir provoqué un fumble en prolongation. Daniels, de retour pour son premier match depuis sa luxation du coude gauche à la semaine 2, a réussi trois passes pour 35 yards et a couru 16 yards de plus sur le dernier drive. Après une course de Rachaad White jusqu'à la ligne des 24 yards des Giants, les Commanders ont mis le ballon en jeu avec 12 secondes restantes, et Daniels a choisi de courir plutôt que de jeter le ballon hors des limites.

L'entraîneur Dan Quinn a pris la responsabilité de l'appel de jeu, expliquant que la passe visée était pour le tight end Ben Sinnott et que l'équipe essayait simplement de gagner davantage de yards. Ce résultat laisse Washington à 1-3-1 avant le match du lundi soir de la semaine 6 contre les San Francisco 49ers.

वाशिंगटन कमांडर्स के पास न्यू यॉर्क जायंट्स के खिलाफ ओवरटाइम में जीतने का मौका था, लेकिन अंतिम प्ले पर एक महंगी गलती ने मैच को 27-27 से बराबरी पर छोड़ दिया। आठ सेकंड बचे थे और कोई टाइमआउट नहीं था, तब क्वार्टरबैक Jayden Daniels को बिना गज़ के टैकल कर लिया गया, जिससे घड़ी नहीं चल पाई। इससे Drew Stevens के संभावित 42-यार्ड फ़ील्ड गोल प्रयास का मौका भी खत्म हो गया।

मैच के बाद Daniels ने जिम्मेदारी ली। उन्होंने कहा, "हमें घड़ी रोकनी थी। हमें स्थिति समझनी थी। एक आक्रमण इकाई के रूप में हमें इसे बताना होगा। यह सबसे ऊपर से लेकर नीचे तक सभी से शुरू होता है। आखिरकार, इसकी ज़िम्मेदारी मेरी है।" रिसीवर Terry McLaurin ने इस गलती को "अस्वीकार्य" बताया, और अल्पसंख्यक मालिक Magic Johnson ने X पर टीम के घड़ी प्रबंधन की आलोचना करते हुए लिखा कि उन्हें बस फ़ील्ड गोल लगाना था।

वाशिंगटन के पास जीतने के कई मौके थे। चौथे क्वार्टर में उसने 14 अंकों की बढ़त बनाई थी और ओवरटाइम में फंबल मजबूर करने के बाद आगे बढ़ा। Daniels ने दूसरे हफ्ते में बाएं कोहनी के अव्यवस्थित होने के बाद अपने पहले मैच में वापसी की, और अंतिम ड्राइव में तीन पास पूरे कर 35 यार्ड बनाए और 16 यार्ड और दौड़े। Rachaad White के जायंट्स की 24-यार्ड लाइन तक दौड़ने के बाद, कमांडर्स ने 12 सेकंड बाकी रहते बॉल स्नैप की, और Daniels ने गेंद फेंककर बाहर करने के बजाय दौड़ना चुना।

कोच Dan Quinn ने प्ले कॉल की जिम्मेदारी ली और कहा कि इरादा टाइट एंड Ben Sinnott को पास देने का था और टीम बस अधिक यार्ड हासिल करने की कोशिश कर रही थी। इस नतीजे के साथ वाशिंगटन छठे हफ्ते के सोमवार रात के मुकाबले में San Francisco 49ers के सामने 1-3-1 के रिकॉर्ड पर है।

Washington Commanders punya kesempatan untuk menang di perpanjangan waktu melawan New York Giants, tetapi sebuah kesalahan mahal pada momen terakhir membuat pertandingan berakhir imbang 27-27. Dengan delapan detik tersisa dan tanpa timeout, quarterback Jayden Daniels dijatuhkan tanpa mendapatkan yard, sehingga jam pertandingan tidak bisa berhenti. Hal ini mengakhiri peluang untuk percobaan field goal sejauh 42 yard oleh Drew Stevens.

Daniels bertanggung jawab setelah pertandingan. "Kami harus menghentikan jam," katanya. "Kami harus memahami situasinya. Kami harus menyampaikannya sebagai tim penyerang. Ini dimulai dari semua orang, dari atas ke bawah. Pada akhirnya, ini salah saya." Receiver Terry McLaurin menyebut kesalahan itu "tidak dapat diterima", dan Magic Johnson, pemilik minoritas, mengkritik manajemen waktu tim di X, menulis bahwa mereka hanya perlu menendang field goal.

Washington punya beberapa kesempatan untuk menang. Tim unggul 14 poin di kuarter keempat dan melaju setelah memaksa fumble di perpanjangan waktu. Daniels, yang bermain untuk pertama kalinya sejak siku kirinya terkilir di Minggu ke-2, menyelesaikan tiga operan untuk 35 yard dan berlari 16 yard lagi pada drive terakhir. Setelah lari Rachaad White hingga garis 24 yard Giants, Commanders melakukan snap bola dengan sisa 12 detik, dan Daniels memilih berlari daripada membuang bola.

Pelatih Dan Quinn mengambil alih tanggung jawab atas pemilihan play tersebut, dengan mengatakan operan yang dimaksud ditujukan kepada tight end Ben Sinnott dan tim hanya berusaha mendapatkan lebih banyak yard. Hasilnya membuat Washington memiliki rekor 1-3-1 menjelang pertandingan Senin malam Minggu ke-6 melawan San Francisco 49ers.

ワシントン・コマンダーズは、ニューヨーク・ジャイアンツとの延長戦で勝利するチャンスがありましたが、最後のプレーでの痛恨のミスにより、試合は27-27の引き分けに終わりました。残り8秒でタイムアウトもない状況で、クォーターバックのJayden Danielsがノーゲインでタックルされ、時計を止めることができませんでした。これにより、Drew Stevensによる42ヤードのフィールドゴール挑戦の可能性も消えました。

試合後、Danielsは責任を認めました。「時計を止めなければならなかった」と彼は言いました。「状況を把握しなければならない。オフェンスとして、それを伝えなければならない。それは全員から、上から下まで始まるものだ。最終的には私の責任だ」。レシーバーのTerry McLaurinはこのミスを「許されない」と評し、少数株主のMagic JohnsonはXでチームのクロックマネジメントを批判し、フィールドゴールを蹴ればよかっただけだと書き込みました。

ワシントンには勝利のチャンスが何度かありました。第4クォーターには14点のリードを奪い、延長戦ではファンブルを誘発してから前進しました。第2週に左肘を脱臼して以来の復帰戦となったDanielsは、最後のドライブで3本のパスを成功させて35ヤードを獲得し、さらに16ヤードを走りました。Rachaad Whiteがジャイアンツの24ヤードラインまで走った後、残り12秒でコマンダーズはスナップし、Danielsはボールを投げ捨てるのではなく走ることを選びました。

Dan Quinnヘッドコーチはプレーコールの責任を引き受け、狙ったパスはタイトエンドのBen Sinnottへのものであり、チームは単により多くのヤードを獲得しようとしていたのだと説明しました。この結果、ワシントンは第6週の月曜夜の試合、San Francisco 49ersとの対戦を前に1勝3敗1分となりました。

O Washington Commanders teve a chance de vencer no tempo extra contra o New York Giants, mas um erro custoso na jogada final deixou o jogo empatado em 27-27. Com oito segundos restantes e sem tempos técnicos, o quarterback Jayden Daniels foi derrubado sem ganho de jardas, o que impediu o relógio de correr. Isso encerrou qualquer chance de uma tentativa de field goal de 42 jardas por Drew Stevens.

Daniels assumiu a responsabilidade após o jogo. "Temos que parar o relógio", disse. "Temos que conhecer a situação. Temos que passar isso como ataque. Começa com todos, de cima para baixo. No fim das contas, a culpa é minha." O recebedor Terry McLaurin chamou o erro de "inaceitável", e Magic Johnson, sócio minoritário, criticou no X a gestão do relógio pela equipe, escrevendo que bastava chutar o field goal.

Washington teve várias chances de vencer. A equipe tinha uma vantagem de 14 pontos no quarto quarto e avançou após forçar um fumble no tempo extra. Daniels, em seu primeiro jogo desde que deslocou o cotovelo esquerdo na Semana 2, completou três passes para 35 jardas e correu mais 16 na última série. Depois de uma corrida de Rachaad White até a linha de 24 jardas dos Giants, os Commanders puxaram a bola com 12 segundos restantes, e Daniels optou por correr em vez de jogar a bola para fora.

O técnico Dan Quinn assumiu a culpa pela jogada, dizendo que o passe planejado era para o tight end Ben Sinnott e que a equipe apenas tentava ganhar mais jardas. O resultado deixa Washington com 1-3-1 antes do jogo de segunda-feira à noite, na Semana 6, contra o San Francisco 49ers.

«Вашингтон Коммандерс» имели шанс выиграть в овертайме у «Нью-Йорк Джайантс», но дорогостоящая ошибка в последнем розыгрыше оставила матч вничью со счетом 27:27. За восемь секунд до конца и при отсутствии тайм-аутов квотербек Jayden Daniels был сбит без потери ярдов, и часы не остановились. Это положило конец любой возможности для попытки полевого гола с 42 ярдов, которую мог выполнить Drew Stevens.

После игры Daniels взял на себя ответственность. «Мы должны были остановить часы», — сказал он. «Мы должны понимать ситуацию. Мы должны донести это до нападения. Все начинается с каждого, сверху донизу. В конечном счете, это моя вина». Ресивер Terry McLaurin назвал ошибку «недопустимой», а миноритарный владелец Magic Johnson раскритиковал в X управление временем команды, написав, что им нужно было лишь пробить полевой гол.

У «Вашингтона» было несколько шансов на победу. В четвертой четверти команда вела с отрывом в 14 очков и продвинулась вперед, вынудив фамбл в овертайме. Daniels, вернувшийся в игру после вывиха левого локтя на второй неделе, в последнем драйве выполнил три паса на 35 ярдов и добавил 16 ярдов в беге. После рывка Rachaad White до 24-ярдовой отметки «Джайантс» команда снапнула мяч за 12 секунд до конца, и Daniels предпочел бежать, а не выбрасывать мяч в аут.

Главный тренер Dan Quinn взял на себя ответственность за выбор розыгрыша, сообщив, что планировался пас тайт-энду Ben Sinnott и что команда просто пыталась получить больше ярдов. В итоге «Вашингтон» имеет баланс 1-3-1 перед матчем шестой недели в понедельник вечером против «Сан-Франциско 49ерс».

华盛顿指挥官队在加时赛中本有机会击败纽约巨人队,但最后一攻的一次代价高昂的失误使比赛以27-27战平。剩余8秒且没有暂停机会时,四分卫Jayden Daniels被擒杀,没有获得任何码数,导致比赛时钟无法停止。这也断送了Drew Stevens那次可能的42码射门机会。

赛后,Daniels承担了责任。他说:“我们必须停住时钟。我们必须了解形势。作为进攻组,我们必须把这一点传达下去。这需要从上到下每个人共同努力。归根结底,这是我的责任。”接球手Terry McLaurin称这一失误“不可接受”,少数股东Magic Johnson则在X平台上批评球队的时钟管理,写道他们只需要踢进那个射门就行了。

华盛顿本有多次获胜机会。第四节他们曾领先14分,加时赛中逼出一次掉球后也成功向前推进。Daniels在第2周左肘脱臼后首次复出,在最后一次进攻中完成三次传球获得35码,并奔跑获得16码。Rachaad White跑到巨人队24码线后,指挥官队在还剩12秒时开球,Daniels选择跑动而不是把球扔出界。

主教练Dan Quinn为这次战术选择承担了责任,他表示原本的传球目标是达顿端锋Ben Sinnott,球队只是想争取更多码数。这一结果使华盛顿的战绩为1-3-1,他们即将在第6周周一夜赛中迎战旧金山49人队。