Gauff left 'drained' by online racist abuse after losing at China Open

Coco Gauff said she had been left drained by the racist abuse she experienced during the China Open after suffering a shock defeat by Elise Mertens as Iga Swiatek reached the quarter-finals. Mertens snapped her losing streak against Gauff to record her first win in six matches 6-3 6-3 to reach the quarter-finals in Beijing. Gauff's defeat came after she received what she described as an "insane" amount of racist comments on social media following a controversial point in the preceding round.

When trailing 6-3 4-1 to Mertens, Gauff told her box: "I have no energy. I'm trying, I have no energy. I can't see the ball, I feel like I'm going to pass out." Earlier, Iga Swiatek broke Iva Jovic's serve twice in the last four games to beat the 18-year-old American 6-1 6-3.

Swiatek, a six-time Grand Slam champion, will next play Mertens.

قالت كوكو غوف إنها شعرت بالإرهاق بسبب الإساءة العنصرية التي تعرضت لها خلال بطولة الصين المفتوحة بعد هزيمتها المفاجئة أمام إليز ميرتنز، بينما تقدمت إيغا شفيونتك إلى ربع النهائي. كسرت ميرتنز سلسلة هزائمها أمام غوف لتحقق أول فوز لها في ست مباريات بنتيجة 6-3 6-3 وتصل إلى ربع النهائي في بكين. جاءت هزيمة غوف بعد تلقيها ما وصفته بـ'كمية مجنونة' من التعليقات العنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي بعد نقطة مثيرة للجدل في الجولة السابقة. عندما كانت تتخلف 6-3 4-1 أمام ميرتنز، قالت غوف لفريقها: 'ليس لدي طاقة. أنا أحاول، لكن ليس لدي طاقة. لا أستطيع رؤية الكرة، أشعر وكأنني سأفقد الوعي.' wcześniej، كسرت إيغا شفيونتك إرسال إيفا جوفيتش مرتين في آخر أربعة أشواط لتفوز على الأمريكية البالغة من العمر 18 عامًا بنتيجة 6-1 6-3. شفيونتك، بطلة جراند سلام ست مرات، ستلعب الآن أمام ميرتنز.

কোকো গাউফ বলেছেন যে চাইনা ওপনের আগের রাউন্ডের একটি বিতর্কিত পয়েন্টের পরে সোশ্যাল মিডিয়ায় নস্লীয় অপমানের ‘পাগল’ পরিমাণের কারণে তিনি ক্লান্ত হয়ে গেলেন, যখন ইলিস মেরটেনস তাদের বিরুদ্ধে 6-3 6-3 স্কোরে জিতলেন এবং পেকিংয়ে কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছালেন। যখন মেরটেনসের বিরুদ্ধে 6-3 4-1 থেকে পিছিয়ে চলছিলেন, তখন গাউফ তাদের বক্সে বলেছিলেন: ‘আমার কোনো শক্তি নেই। আমি চেষ্টা করছি, কিন্তু কোনো শক্তি নেই। আমি বলটি দেখতে পাচ্ছি না, মনে হচ্ছে আমি বিমুগ্ধ হয়ে যাব।’ এর আগে, ইগা স্বিয়াটেক ইવા জোভিকের সার্ভিস দুবার ভাঙে শেষ চার গেমে 18 বছরীয় আমেরিকানিকে 6-1 6-3 से हरিয়েছিলেন। স্বিয়াটেক, ষট্টিম গ্র্যান্ড سلام চ্যাম্পিয়ন, এখন মেরটেনসের সাথে খেলবেন।

Coco Gauff sagte, sie sei durch die rassistischen Beleidigungen, die sie während des China Open erfahren hatte, erschöpft gewesen, nachdem sie überraschend gegen Elise Mertens verloren hatte, während Iga Swiatek ins Viertelfinale einzog. Mertens beendete ihre Niederlagenserie gegen Gauff, indem sie ihren ersten Sieg in sechs Spielen mit 6-3 6-3 erzielte und das Viertelfinale in Peking erreichte. Gauffs Niederlage erfolgte nachdem sie, wie sie beschrieb, eine «irrige» Menge an rassistischen Kommentaren in den sozialen Medien erhalten hatte, nachdem es in der vorherigen Runde zu einem umstrittenen Punkt gekommen war.

Beim Stand von 6-3 4-1 gegen Mertens sagte Gauff zu ihrem Team: «Ich habe keine Energie. Ich versuche es, aber ich habe keine Energie. Ich kann den Ball nicht sehen, ich fühle mich, als würde ich ohnmächtig werden.» Zuvor hatte Iga Swiatek Iva Jovics Aufschlag in den letzten vier Spielen zweimal gebrochen und die 18-jährige Amerikanerin mit 6-1 6-3 besiegt.

Swiatek, sechsfache Grand-Slam-Championin, wird als nächstes gegen Mertens antreten.

Coco Gauff dijo que se había sentido agotada por el abuso racista que experimentó durante el Abierto de China después de sufrir una derrota sorpresa ante Elise Mertens, mientras Iga Swiatek alcanzaba los cuartos de final. Mertens rompió su racha de derrotas contra Gauff para lograr su primera victoria en seis partidos con un marcador de 6-3 6-3 y alcanzar los cuartos de final en Pekín. La derrota de Gauff ocurrió después de que recibiera lo que describió como una cantidad 'insana' de comentarios racistas en las redes sociales tras un punto controversial en la ronda anterior.

Cuando iba perdiendo 6-3 4-1 ante Mertens, Gauff le dijo a su equipo: 'No tengo energía. Estoy intentando, pero no tengo energía. No puedo ver la pelota, siento que me voy a desmayar.' Antes, Iga Swiatek rompió el saque de Iva Jovic dos veces en los últimos cuatro juegos para vencer a la estadounidense de 18 años 6-1 6-3.

Swiatek, seis veces campeona de Grand Slam, jugará ahora contra Mertens.

Coco Gauff a déclaré qu'elle s'était sentie épuisée par les abus racistes qu'elle avait subis lors de l'Open de Chine après avoir subi une défaite surprise contre Elise Mertens, tandis qu'Iga Swiatek atteignait les quarts de finale. Mertens a mis fin à sa série de défaites contre Gauff pour enregistrer sa première victoire en six matchs sur le score de 6-3 6-3 et atteindre les quarts de finale à Pékin. La défaite de Gauff est survenue après qu'elle ait reçu ce qu'elle a décrit comme une quantité « folle » de commentaires racistes sur les réseaux sociaux suivant un point controversé lors du tour précédent.

Lorsqu'elle était menée 6-3 4-1 contre Mertens, Gauff a dit à son équipe : « Je n'ai plus d'énergie. J'essaie, mais je n'ai plus d'énergie. Je ne vois pas la balle, j'ai l'impression que je vais m'évanouir. » Plus tôt, Iga Swiatek a breaké deux fois le service d'Iva Jovic dans les quatre derniers jeux pour battre l'Américaine de 18 ans 6-1 6-3.

Swiatek, sextuple championne du Grand Slam, affrontera ensuite Mertens.

कोको गॉफ ने कहा कि चाइना ओपन के पिछले दौर के एक विवादित प्वाइंट के बाद सोशल मीडिया पर मिले 'पागल' मात्रा के नस्लीय टिप्पणियों के कारण वे थक गईं, जब उन्होंने एलिस मर्टेंस को 6-3 6-3 से हराया और बीजिंग में क्वार्टर फाइनल में पहुंचीं। जब वे मर्टेंस के खिलाफ 6-3 4-1 से पीछे चल रही थीं, तो गॉफ ने अपने बॉक्स को बताया: 'मेरी कोई ऊर्जा नहीं बची है। मैं कोशिश कर रही हूं, लेकिन मेरी कोई ऊर्जा नहीं है। मैं बॉल नहीं देख पा रही हूं, मुझे लग रहा है कि मैं बेहोश हो जाऊंगी।' इससे पहले, इगा स्वियाटेक ने आखिरी चार गेम्स में इवा जोविक की सर्विस दो बार तोड़ी और 18 वर्षीय अमेरिकी को 6-1 6-3 से हराया। स्वियाटेक, छह बार की ग्रैंड स्लैम चैंपियन, अब मर्टेंस से खेलेंगी।

Coco Gauff menyatakan bahwa dirinya merasa lelah karena penyalahgunaan rasial yang dialaminya selama China Open setelah kalah terkena dari Elise Mertens, sementara Iga Swiatek ke semifinal. Mertens memutuskan deretan kalahnya terhadap Gauff untuk mencatat kemenangan pertamanya dalam enam pertandingan dengan skor 6-3 6-3 dan mencapai semifinal di Peking. Kalah Gauff terjadi setelah dia menerima apa yang dia gambarkan sebagai jumlah «gila» komentar rasial di media sosial setelah sebuah kontroversi poin di ronde sebelumnya.

Saat sedang tertinggal 6-3 4-1 terhadap Mertens, Gauff berkata kepada kotaknya: «Saya tidak memiliki energi. Saya sedang berusaha, tetapi saya tidak memiliki energi. Saya tidak dapat melihat bola, saya merasa seperti akan pingsan.» Sebelumnya, Iga Swiatek telah breaking servis Iva Jovic dua kali dalam empat game terakhir untuk mengalahkan amerikan berusia 18 tahun dengan skor 6-1 6-3.

Swiatek, juara Grand Slam enam kali, akan bertanding selanjutnya dengan Mertens.

ココ・ガウフは、中国オープンの前のラウンドでの議論のあったポイントの後にソーシャルメディアで受けた「狂った」量の人種差別的なコメントによりエネルギーを失ったと述べた。このとき、エリス・メルテンスはガウフに対する連敗を断ち、6試合ぶりの勝利を6-3 6-3で挙げ、北京での準々決勝に進出した。ガウフがメルテンスに6-3 4-1で負けているとき、彼女は自分のチームにこう言った：「エネルギーがない。頑張っているけど、エネルギーがない。ボールが見えない、倒れそうになる。」それより前に、イガ・シフィオンテクは最後の4ゲームでイヴァ・ヨビッチのサービスを2回ブレイクし、18歳のアメリカ人を6-1 6-3で破った。シフィオンテクはグランドスラムを6回制覇したチャンピオンで、次はメルテンスと対戦する。

Coco Gauff disse que se sentiu exausta pelo abuso racista que ela experimentou durante o Aberto da China após sofrer uma derrota surpresa para Elise Mertens, enquanto Iga Swiatek alcançava as quartas de final. Mertens quebrou sua sequência de derrotas contra Gauff para registrar sua primeira vitória em seis partidas com 6-3 6-3 e chegar às quartas de final em Pequim. A derrota de Gauff ocorreu depois que ela recebeu o que ela descreveu como uma quantidade 'insana' de comentários racistas nas redes sociais após um ponto controverso na rodada anterior.

Quando estava perdendo 6-3 4-1 para Mertens, Gauff disse à sua equipe: 'Não tenho energia. Estou tentando, mas não tenho energia. Não consigo ver a bola, sinto que vou desmaiar.' Antes disso, Iga Swiatek quebrou o saque de Iva Jovic duas vezes nos últimos quatro jogos para vencer a americana de 18 anos por 6-1 6-3.

Swiatek, sextacampeã de Grand Slam, vai enfrentar Mertens em seguida.

Коко Гофф заявила, что чувствует себя истощенной из-за расистских оскорблений, которые она получила во время Открытого чемпионата Китая после неожиданного поражения от Элис Мертенс, в то время как Ига Свёнтек вышла в четвертьфинал. Мертенс прервала свою серию поражений против Гофф, одержав первую победу в шести матчах со счетом 6-3 6-3 и выйдя в четвертьфинал в Пекине. Поражение Гофф произошло после того, как она получила, как она описала, «безумное» количество расистских комментариев в социальных сетях после спорного очка в предыдущем раунде. Когда она проигрывала 6-3 4-1 Мертенс, Гофф сказала своей команде: «У меня нет энергии. Я пытаюсь, но у меня нет энергии. Я не вижу мяча, чувствую, что сейчас потеряю сознание.» Ранее Ига Свёнтек дважды подала на вылет Иве Йович в последних четырех геймах и выиграла у 18-летней американки со счетом 6-1 6-3. Свёнтек, шестикратная чемпионка турниров Большого шлема, следующей сыграет против Мертенс.

科科·高夫表示，她在经历中国公开赛期间的种族主义辱骂后感到精疲力尽，此前她被伊斯·梅尔滕斯意外击败，而伊加·斯维亚特克晋级八强。梅尔滕斯终结了她对高夫的连败纪录，以6-3 6-3赢得她六场比赛中的首胜，晋级北京站八强。高夫的失利发生在她收到社交媒体上大量她形容为“疯狂”的种族主义评论之后，这发生在前一轮的一个有争议的得分之后。当她以1-4落后于梅尔滕斯时，高夫告诉她的团队：“我没有力气了。我在努力，但我没有力气。我看不见球，我觉得自己快要晕过去了。”此前，伊加·斯维亚特克在最后四局中两次破掉伊娃·约维奇的发球局，以6-1 6-3击败这位18岁的美国选手。斯维亚特克是六届大满贯冠军得主，她接下来将对阵梅尔滕斯。