HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 7 languages

CNN launches international streaming push as David Ellison takes control

Financial Times Companies ·

🇬🇧 English

CNN is launching its paid streaming service in the UK and Canada on October 20, expanding its digital push as new owner David Ellison assumes control. The broadcaster aims to build a digital subscription business generating more than $1bn in annual revenue by 2030, offsetting cable TV decline. The service, launched in the US last year, offers live news streaming, on-demand video, and unlimited online journalism at £4.99 monthly in the UK and C$7.99 in Canada. David Ellison completed his $111bn takeover of Warner Bros Discovery through Skydance, gaining control of CNN alongside CBS, HBO, and Paramount.

CNN chair Mark Thompson, retained to lead the network, says the service is already outperforming internal forecasts in the US. The expansion follows Ellison’s Skydance pledging $6bn in cost savings post-acquisition, with potential integration into Paramount+ and HBO Max while maintaining a standalone news subscription.

View original article →


🇸🇦 العربية

CNN موسع البث الدولي بينما assumes السيطرة

CNN سيطلق خدمة البث المدفوعة في المملكة المتحدة وكندا في 20 أكتوبر، بينما يتولى المالك الجديد ديفيد إليسون (David Ellison) السيطرة. القناة تسعى لبناء عمل تجاري رقمي للاشتراكات يولد أكثر من 1000 مليون دولار سنويًا بحلول 2030، لتعويض تراجع البث التلفزيوني. الخدمة، التي أطلقت في الولايات المتحدة العام الماضي، تقدم بث مباشر للأخبار، فيديو عند الطلب، وإعلامية إلكترونية غير محدودة، بمبلغ 4.99 جنيه إسترليني شهريًا في المملكة المتحدة و7.99 دولار كندي في كندا. David Ellison أكمل takeover بقيمة 111 مليار دولار Warner Bros Discovery من خلال Skydance، مما منحه السيطرة على CNN بالإضافة إلى CBS، HBO، وParamount. Mark Thompson، رئيس CNN، ظل في منصبه لقيادة الشبكة، وأفاد أن الخدمة تتفوق على التوقعات الداخلية في الولايات المتحدة. تأتي هذه التوسعة بعد التزام Skydance بتوفير 60 مليار دولار في التوفيرات بعد الاكتساب، مع إمكانية دمجها في Paramount+ وHBO Max مع الحفاظ على اشتراك إخباري منفصل.

ديفيد إليسون تحت ملكيته CNN ما هي استراتيجيةه؟

تحت ملكية ديفيد إليسون، CNN يوسع خدمته البث المدفوعة دوليًا لبناء عمل تجاري رقمي للاشتراكات يستهدف أكثر من 1000 مليون دولار سنويًا بحلول 2030، مع دمج منصات أخرى مثل Paramount+ وHBO Max من Skydance.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

CNN আন্তর্জাতিক স্ট্রিমিং বাড়ায়, এলিসন নিয়ন্ত্রণ

CNN ২০ অক্টোবর তার যুক্তরাষ্ট্র এবং কনাদা সেবায় লঞ্চ করবে ভুতামূলক স্ট্রিমিং সেবা, ডিজিটাল ধাক্কা বাড়াতে হবে যে নতুন مالক ডেভিড এলিসন (David Ellison) নিয়ন্ত্রণ করছে। সেতা ২০৩০ পর্যন্ত ১০০০ মিলিয়ন ডলার বার্ষিক আয়তন লক্ষ্য করে, কেবল টেলিভিশন দৃষ্টিবিন্যাসের হ্রাসের জন্য। সেবা যা গত বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লঞ্চ হয়েছিল, লাইভ নিউজ স্ট্রিমিং, অন-ডিম্যান্ড ভিডিও এবং অনলাইন জার্নালিজমের অনলিমিটেড অ্যাক্সেস প্রদান করে, যার মূল্যে যুক্তরাষ্ট্রে ৪.৯৯ পাউন্ড, কনাদাে C$7.99। David Ellison Warner Bros Discovery-এর ১১১০০০০০০০০০ ডলার কেন্ডারশিপ সম্পন্ন করেছে Skydance, যা CBS, HBO এবং Paramount ছাড়া CNN-র নিয়ন্ত্রণ করেছে। CNN চেয়ারম্যান মার্ক থাম্পসন (Mark Thompson) তার পদে বসিয়ে রাখেছে এবং বলেছে সেবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভ্যন্তরীণ পূর্বাভাসের চেয়ে ভালোভাবে কাজ করছে। এই বিস্তার Skydance-এর ৬০০০০০০০০০ ডলার খরচ বাঁচানোর প্রতিশ্রুতি অনুসরণ করে, যা Paramount+ এবং HBO Max-এ একীভাবন সম্ভব, তাই আলাদা নিউজ সাবস্ক্রিপশন বজায় রাখে।

বাংলা version →


🇪🇸 Español

CNN Amplía Streaming Internacional Mientras Ellison Asume el Control

CNN lanzará su servicio de streaming pagado en el Reino Unido y Canadá el 20 de octubre, ampliando su impulso digital mientras el nuevo propietario David Ellison asume el control. La cadena busca construir un negocio de suscripción digital que genere más de 1000 millones de dólares anuales para 2030, compensando la caída de la televisión por cable. El servicio, lanzado en EE.

UU. el año pasado, ofrece transmisión en vivo de noticias, videos bajo demanda y periodismo en línea ilimitado a 4,99 libras esterlinas mensuales en el Reino Unido y 7,99 dólares canadienses en Canadá. David Ellison completó su toma de control de 111.000 millones de dólares de Warner Bros Discovery a través de Skydance, adquiriendo el control de CNN junto con CBS, HBO y Paramount. Mark Thompson, presidente de CNN, se mantuvo en su cargo para liderar la red, afirmando que el servicio ya supera las previsiones internas en EE.

UU. La expansión sigue el compromiso de Skydance de ahorrar 6000 millones de dólares en costos tras la adquisición, con posibles integraciones en Paramount+ y HBO Max, manteniendo un servicio de suscripción de noticias independiente.

¿Cuál es la estrategia de CNN bajo la propiedad de David Ellison?

Bajo la propiedad de David Ellison, CNN está expandiendo su servicio de streaming pagado internacionalmente para construir un negocio de suscripción digital que apunte a más de 1000 millones de dólares anuales para 2030, integrándose con plataformas como Paramount+ y HBO Max de Skydance.

Español version →


🇫🇷 Français

CNN Étend le Streaming à l'Étranger Tandis que Ellison Prend le Contrôle

CNN lancera son service de streaming payant au Royaume-Uni et au Canada le 20 octobre, élargissant son digital push alors que le nouveau propriétaire David Ellison prend le contrôle. La chaîne vise à construire un business d'abonnement numérique générant plus de 1 milliard de dollars de revenus annuels d'ici 2030, compensant la baisse de la télévision par câble. Le service, lancé aux États-Unis l'année dernière, propose un streaming en direct des actualités, des vidéos à la demande et un journalisme en ligne illimité à 4,99 livres sterling par mois au Royaume-Uni et 7,99 dollars canadiens au Canada.

David Ellison a terminé son acquisition de 111 milliards de dollars de Warner Bros Discovery via Skydance, prenant le contrôle de CNN ainsi que de CBS, HBO et Paramount. Mark Thompson, président de CNN, est resté à son poste pour diriger le réseau, indiquant que le service dépasse déjà les prévisions internes aux États-Unis. Cette expansion suit l'engagement de Skydance à économiser 60 milliards de dollars après l'acquisition, avec une intégration potentielle dans Paramount+ et HBO Max tout en maintenant un abonnement d'actualité indépendant.

Quelle est la stratégie de CNN sous la propriété de David Ellison ?

Sous la propriété de David Ellison, CNN étend son service de streaming payant à l'international pour construire un business d'abonnement numérique ciblant plus de 1 milliard de dollars de revenus annuels d'ici 2030, tout en intégrant d'autres plateformes comme Paramount+ et HBO Max de Skydance.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

CNN विस्तारित ओवरसीज स्ट्रीमिंग जैसे एलिसन लेता है

CNN 20 अक्टूबर को यूके और कनाडा में लॉन्च करेगा भुगतान स्ट्रीमिंग सेवा, डिजिटल धक्का बढ़ाने के रूप में जैसे नया मालिक डेविड एलिसन (David Ellison) लेता है। प्रसारक 2030 तक 10 बिलियन डॉलर के वार्षिक राजस्व के लक्ष्य के साथ डिजिटल सब्सक्रिप्शन बिजनेस बनाना चाहता है, केबल टीवी में गिरावट को पूरा करने के लिए। पिछले साल यूएस में शुरू किए गए इस सेवा में लाइव न्यूज़ स्ट्रीमिंग, ऑन-डिमांड वीडियो और अनलिमिटेड ऑनलाइन जर्नलिज़्म शामिल हैं, जिसमें यूके में £4.99 मासिक और कनाडा में C$7.99 का शुल्क है। David Ellison ने $111bn के $111bn के वार्नर ब्रदर्स डिस्कवरी के अधिग्रहण के माध्यम से स्काईडांस के माध्यम से CNN के नियंत्रण के साथ CBS, HBO और Paramount का अधिग्रहण पूरा किया। CNN चेयरमैन मार्क थॉम्पसन (Mark Thompson) ने अपने पद पर बने रहने का फैसला किया है और कहा है कि यह सेवा पहले ही यूएस में आंतरिक भविष्यवाणियों से अधिक बेहतर प्रदर्शन कर रही है। यह विस्तार एलिसन के स्काईडांस के $6bn के लागत बचत के वचन के बाद हुआ है, जिसमें Paramount+ और HBO Max के साथ एकीकरण की संभावना है, जबकि अलग से न्यूज़ सब्सक्रिप्शन बनाए रखता है।

डेविड एलिसन की स्वामित्व में CNN की रणनीति क्या है?

डेविड एलिसन की स्वामित्व में CNN अपने भुगतान स्ट्रीमिंग सेवा को अंतरराष्ट्रीय रूप से विस्तारित कर रहा है ताकि 2030 तक 10 बिलियन डॉलर के वार्षिक राजस्व के लक्ष्य के साथ डिजिटल सब्सक्रिप्शन बिजनेस बनाया जा सके, स्काईडांस की अन्य प्लेटफॉर्म्स जैसे Paramount+ और HBO Max के साथ एकीकरण के साथ।

हिन्दी version →


🇨🇳 简体中文

CNN海外扩张流媒体 戴维森掌控

CNN将于10月20日在英国和加拿大推出付费流媒体服务,扩大其数字化布局,随着新任老板大卫·埃利森(David Ellison)接管,该电视台旨在通过数字订阅业务在2030年前实现超过10亿美元的年度收入,以抵消有线电视收视率下降。该服务于去年在美国推出,提供实时新闻直播、点播视频以及无限制在线新闻,月费为4.99英镑或加元7.99。David Ellison通过Skydance完成对华纳兄弟发现公司的1110亿美元收购,获得了CNN以及CBS、HBO和Paramount的控制权。CNN主席马克·汤普森(Mark Thompson)保留职位继续领导该网络,表示该服务在美国已超越内部预测表现。此次扩张紧随埃利森承诺的Skydance收购后60亿美元的成本节约,并可能整合至Paramount+和HBO Max,同时保持独立的新闻订阅服务。

在大卫·埃利森所有权下,CNN的战略是什么?

在大卫·埃利森的所有权下,CNN正在扩大其付费流媒体服务的国际范围,以建立数字订阅业务,目标是到2030年实现超过10亿美元的年度收入,同时整合至Skydance的其他平台如Paramount+和HBO Max。

简体中文 version →