Opinion | Climate Reality Hits Massachusetts

Democratic Gov. Maura Healey pleads for more natural gas, quick. What changed her mind? While campaigning four years ago, Healey boasted that as state Attorney General she had “stopped two gas pipelines from coming into this state.” Now she’s pleading with the Trump Administration to expedite permits for a pipeline expansion. Add Gov. Healey to the list of Democrats mugged by energy reality.

“On several occasions we have discussed our mutual desire to get more U.S. natural gas into New England to reduce reliance on higher-cost imported fuel and lower costs for customers,” she wrote Energy Secretary Chris Wright last week. Her letter beseeches the Administration to move “quickly” on the federal review needed to expand the Algonquin gas pipeline. She says it could save 600,000 utility customers $40 million a year.

She more or less concedes her costly blunder last decade in blocking two proposed pipelines. Several nuclear and coal plants in New England have closed, leaving the region more reliant on natural gas. Last year natural gas made up about half of New England’s power generation; solar and wind together were only 8%. About half of Massachusetts households also rely on gas for heat. During frigid weather, gas plants without adequate supply turn to burning oil.

Massachusetts has the fourth-highest electricity rates in the country. Imported LNG costs about six times more than U.S. natural gas. Ms. Healey understands that soaring energy costs, fueled by anti-fossil-fuel follies, could give even liberal voters cold feet about the state’s unrealistic climate goals.

الحاكمة الديمقراطية Maura Healey تتوسل للحصول على المزيد من الغاز الطبيعي بسرعة. ما الذي غير رأيها؟ قبل أربع سنوات، أثناء حملتها الانتخابية لمنصب حاكم ماساتشوستس، تفاخرت هيلي بأنها كمدعية عامة للولاية "أوقفت خطي أنابيب غاز من الدخول إلى هذه الولاية." الآن تتوسل إلى إدارة ترامب لتسريع التصاريح لتوسعة خط أنابيب. أضف الحاكمة هيلي إلى قائمة الديمقراطيين الذين صدمهم واقع الطاقة. "في عدة مناسبات ناقشنا رغبتنا المشتركة في جلب المزيد من الغاز الطبيعي الأمريكي إلى نيو إنجلاند لتقليل الاعتماد على الوقود المستورد عالي التكلفة وخفض التكاليف للعملاء،" كتبت إلى وزير الطاقة Chris Wright الأسبوع الماضي. رسالتها تتوسل إلى الإدارة للتحرك "بسرعة" بشأن المراجعة الفيدرالية اللازمة لتوسعة خط أنابيب الغاز Algonquin. تقول إنه يمكن أن يوفر 600,000 عميل مرافق 40 مليون دولار سنويًا. إنها تعترف إلى حد كبير بخطئها المكلف في العقد الماضي عندما منعت خطي أنابيب مقترحين. تم إغلاق العديد من محطات الطاقة النووية والفحم في نيو إنجلاند، مما جعل المنطقة أكثر اعتمادًا على الغاز الطبيعي. العام الماضي، شكل الغاز الطبيعي حوالي نصف توليد الكهرباء في نيو إنجلاند؛ شكلت الطاقة الشمسية وطاقة الرياح معًا فقط 8%. حوالي نصف أسر ماساتشوستس تعتمد أيضًا على الغاز للتدفئة. خلال الطقس البارد، تلجأ محطات الغاز التي لا تملك إمدادات كافية إلى حرق النفط. ماساتشوستس لديها رابع أعلى أسعار كهرباء في البلاد. تكلفة الغاز الطبيعي المسال المستورد حوالي ستة أضعاف الغاز الطبيعي الأمريكي. السيدة هيلي تدرك أن تكاليف الطاقة المتصاعدة، التي تغذيها حماقات مناهضة الوقود الأحفوري، قد تجعل حتى الناخبين الليبراليين يترددون بشأن أهداف المناخ غير الواقعية للولاية.

ডেমোক্রেটিক গভর্নর Maura Healey দ্রুত আরও প্রাকৃতিক গ্যাসের জন্য অনুরোধ করছেন। কী তার মন পরিবর্তন করেছে? চার বছর আগে ম্যাসাচুসেটসের গভর্নর পদে প্রচারণা চালানোর সময়, Healey গর্ব করে বলেছিলেন যে রাজ্যের অ্যাটর্নি জেনারেল হিসেবে তিনি "দুটি গ্যাস পাইপলাইন এই রাজ্যে আসতে বন্ধ করেছিলেন।" এখন তিনি ট্রাম্প প্রশাসনের কাছে একটি পাইপলাইন সম্প্রসারণের অনুমতি ত্বরান্বিত করার জন্য অনুরোধ করছেন। Gov. Healey কে শক্তি বাস্তবতার দ্বারা আক্রান্ত ডেমোক্রেটদের তালিকায় যুক্ত করুন। "বেশ কয়েকটি occasion-এ আমরা নিউ ইংল্যান্ডে আরও মার্কিন প্রাকৃতিক গ্যাস আনার আমাদের পারস্পরিক ইচ্ছা নিয়ে আলোচনা করেছি যাতে উচ্চ-মূল্যের আমদানি করা জ্বালানির উপর নির্ভরতা কমানো যায় এবং গ্রাহকদের জন্য খরচ কমানো যায়," তিনি গত সপ্তাহে শক্তি সচিব Chris Wright-কে লিখেছেন। তার চিঠি প্রশাসনকে Algonquin গ্যাস পাইপলাইন সম্প্রসারণের জন্য প্রয়োজনীয় ফেডারেল পর্যালোচনায় "দ্রুত" কাজ করতে অনুরোধ করে। তিনি বলেন এটি 600,000 ইউটিলিটি গ্রাহককে বছরে $40 মিলিয়ন বাঁচাতে পারে। তিনি গত দশকে দুটি প্রস্তাবিত পাইপলাইন ব্লক করার তার ব্যয়বহুল ভুল প্রায় স্বীকার করেন। নিউ ইংল্যান্ডে বেশ কয়েকটি পারমাণবিক ও কয়লা বিদ্যুৎকেন্দ্র বন্ধ হয়ে গেছে, যা এই অঞ্চলকে প্রাকৃতিক গ্যাসের উপর আরও নির্ভরশীল করে তুলেছে। গত বছর নিউ ইংল্যান্ডের প্রায় অর্ধেক বিদ্যুৎ উৎপাদন প্রাকৃতিক গ্যাস থেকে হয়েছিল; সৌর ও বায়ু একসাথে ছিল মাত্র 8%। ম্যাসাচুসেটসের প্রায় অর্ধেক পরিবারও গরম করার জন্য গ্যাসের উপর নির্ভর করে। ঠান্ডা আবহাওয়ায়, পর্যাপ্ত সরবরাহ না থাকা গ্যাস প্ল্যান্টগুলি তেল পোড়ানোর দিকে ঝোঁকে। ম্যাসাচুসেটসে দেশের চতুর্থ সর্বোচ্চ বিদ্যুৎ হার রয়েছে। আমদানি করা এলএনজির দাম মার্কিন প্রাকৃতিক গ্যাসের চেয়ে প্রায় ছয় গুণ বেশি। সুশ্রী Healey বুঝতে পারেন যে জীবাশ্ম-বিরোধী মূর্খতার দ্বারা চালিত ক্রমবর্ধমান শক্তি খরচ, উদারপন্থী ভোটারদেরও রাজ্যের অবাস্তব জলবায়ু লক্ষ্য সম্পর্কে দ্বিধা সৃষ্টি করতে পারে।

Die demokratische Gouverneurin Maura Healey bittet dringend um mehr Erdgas. Was hat ihre Meinung geändert? Vor vier Jahren, als sie für das Amt der Gouverneurin von Massachusetts kandidierte, prahlte Healey damit, als Generalstaatsanwältin des Staates „zwei Gaspipelines daran gehindert zu haben, in diesen Staat zu kommen“. Jetzt bittet sie die Trump-Administration, die Genehmigungen für eine Pipeline-Erweiterung zu beschleunigen.

Fügen Sie Gouverneurin Healey zur Liste der Demokraten hinzu, die von der Energierealität überrollt wurden. „Bei mehreren Gelegenheiten haben wir unseren gemeinsamen Wunsch besprochen, mehr US-Erdgas nach Neuengland zu bringen, um die Abhängigkeit von teurerem importierten Brennstoff zu verringern und die Kosten für Kunden zu senken“, schrieb sie letzte Woche an Energieminister Chris Wright. Ihr Brief bittet die Verwaltung, die für die Erweiterung der Algonquin-Gaspipeline erforderliche Bundesprüfung „schnell“ voranzutreiben. Sie sagt, dass dies 600.000 Versorgungskunden 40 Millionen Dollar pro Jahr einsparen könnte.

Sie räumt mehr oder weniger ihren kostspieligen Fehler im letzten Jahrzehnt ein, als sie zwei vorgeschlagene Pipelines blockierte. Mehrere Kernkraft- und Kohlekraftwerke in Neuengland wurden geschlossen, wodurch die Region stärker auf Erdgas angewiesen ist. Im letzten Jahr machte Erdgas etwa die Hälfte der Stromerzeugung Neuenglands aus; Solar- und Windenergie zusammen waren nur 8%.

Etwa die Hälfte der Haushalte in Massachusetts ist auch zum Heizen auf Gas angewiesen. Bei kaltem Wetter greifen Gaskraftwerke ohne ausreichende Versorgung auf die Verbrennung von Öl zurück. Massachusetts hat die vierthöchsten Stromtarife des Landes.

Importiertes LNG kostet etwa sechsmal so viel wie US-Erdgas. Frau Healey versteht, dass die durch Anti-Fossilbrennstoff-Torheiten angeheizten steigenden Energiekosten selbst liberalen Wählern kalte Füße in Bezug auf die unrealistischen Klimaziele des Staates bereiten könnten.

La gobernadora demócrata Maura Healey suplica por más gas natural, rápido. ¿Qué cambió su opinión? Hace cuatro años, mientras hacía campaña para gobernadora de Massachusetts, Healey se jactó de que como fiscal general del estado había “detenido dos gasoductos que entraban a este estado”. Ahora está suplicando a la administración Trump que acelere los permisos para una expansión de gasoductos. Agregue a la gobernadora Healey a la lista de demócratas asaltados por la realidad energética. “En varias ocasiones hemos discutido nuestro deseo mutuo de traer más gas natural estadounidense a Nueva Inglaterra para reducir la dependencia de combustible importado de mayor costo y reducir costos para los clientes”, escribió al secretario de Energía Chris Wright la semana pasada.

Su carta suplica a la administración que actúe “rápidamente” en la revisión federal necesaria para expandir el gasoducto Algonquin. Dice que podría ahorrar a 600,000 clientes de servicios públicos $40 millones al año. Ella más o menos concede su costoso error de la década pasada al bloquear dos gasoductos propuestos.

Varias plantas nucleares y de carbón en Nueva Inglaterra han cerrado, dejando a la región más dependiente del gas natural. El año pasado, el gas natural constituyó aproximadamente la mitad de la generación eléctrica de Nueva Inglaterra; la solar y eólica juntas fueron solo el 8%. Aproximadamente la mitad de los hogares de Massachusetts también dependen del gas para calefacción.

Durante el clima frío, las plantas de gas sin suministro adecuado recurren a quemar petróleo. Massachusetts tiene las cuartas tarifas eléctricas más altas del país. El GNL importado cuesta aproximadamente seis veces más que el gas natural estadounidense.

La Sra. Healey entiende que los costos energéticos disparados, alimentados por las locuras antifósiles, podrían hacer que incluso los votantes liberales duden sobre las metas climáticas poco realistas del estado.

La gouverneure démocrate Maura Healey implore pour plus de gaz naturel, rapidement. Qu'est-ce qui a changé son avis ? Il y a quatre ans, en campagne pour le poste de gouverneur du Massachusetts, Healey se vantait d'avoir, en tant que procureure générale de l'État, « arrêté deux gazoducs qui entraient dans cet État ». Maintenant, elle implore l'administration Trump d'accélérer les permis pour une expansion de gazoduc.

Ajoutez la gouverneure Healey à la liste des démocrates frappés par la réalité énergétique. « À plusieurs occasions, nous avons discuté de notre désir mutuel d'apporter plus de gaz naturel américain en Nouvelle-Angleterre pour réduire la dépendance au carburant importé plus coûteux et réduire les coûts pour les clients », a-t-elle écrit au secrétaire à l'Énergie Chris Wright la semaine dernière. Sa lettre supplie l'administration d'agir « rapidement » sur l'examen fédéral nécessaire pour étendre le gazoduc Algonquin. Elle dit que cela pourrait économiser 600 000 clients de services publics 40 millions de dollars par an.

Elle concède plus ou moins son erreur coûteuse de la dernière décennie en bloquant deux gazoducs proposés. Plusieurs centrales nucléaires et au charbon en Nouvelle-Angleterre ont fermé, laissant la région plus dépendante du gaz naturel. L'année dernière, le gaz naturel représentait environ la moitié de la production d'électricité de la Nouvelle-Angleterre ; le solaire et l'éolien ensemble ne représentaient que 8 %.

Environ la moitié des foyers du Massachusetts dépendent également du gaz pour le chauffage. Par temps froid, les centrales au gaz sans approvisionnement adéquat se tournent vers la combustion de pétrole. Le Massachusetts a les quatrièmes tarifs d'électricité les plus élevés du pays.

Le GNL importé coûte environ six fois plus que le gaz naturel américain. Mme Healey comprend que la flambée des coûts de l'énergie, alimentée par les folies anti-combustibles fossiles, pourrait faire hésiter même les électeurs libéraux quant aux objectifs climatiques irréalistes de l'État.

डेमोक्रेटिक गवर्नर Maura Healey अधिक प्राकृतिक गैस के लिए जल्दी से विनती करती हैं। उनके मन में क्या बदलाव आया? चार साल पहले मैसाचुसेट्स के गवर्नर के लिए प्रचार करते समय, Healey ने दावा किया था कि राज्य के अटॉर्नी जनरल के रूप में उन्होंने "दो गैस पाइपलाइनों को इस राज्य में आने से रोका था।" अब वह ट्रम्प प्रशासन से एक पाइपलाइन विस्तार के लिए परमिट में तेजी लाने की विनती कर रही हैं। Gov. Healey को ऊर्जा वास्तविकता से पस्त डेमोक्रेट्स की सूची में शामिल करें। "कई अवसरों पर हमने न्यू इंग्लैंड में अधिक अमेरिकी प्राकृतिक गैस लाने की अपनी आपसी इच्छा पर चर्चा की है ताकि उच्च लागत वाले आयातित ईंधन पर निर्भरता कम हो और ग्राहकों के लिए लागत कम हो," उन्होंने पिछले सप्ताह ऊर्जा सचिव Chris Wright को लिखा। उनका पत्र प्रशासन से Algonquin गैस पाइपलाइन के विस्तार के लिए आवश्यक संघीय समीक्षा पर "जल्दी" कार्रवाई करने का अनुरोध करता है। वह कहती हैं कि इससे 600,000 उपयोगिता ग्राहकों को प्रति वर्ष $40 मिलियन की बचत हो सकती है। वह काफी हद तक पिछले दशक में दो प्रस्तावित पाइपलाइनों को अवरुद्ध करने की अपनी महंगी भूल स्वीकार करती हैं। न्यू इंग्लैंड में कई परमाणु और कोयला संयंत्र बंद हो गए हैं, जिससे यह क्षेत्र प्राकृतिक गैस पर अधिक निर्भर हो गया है। पिछले वर्ष न्यू इंग्लैंड की लगभग आधी बिजली उत्पादन प्राकृतिक गैस से हुआ; सौर और पवन एक साथ केवल 8% थे। मैसाचुसेट्स के लगभग आधे घर भी हीटिंग के लिए गैस पर निर्भर हैं। ठंड के मौसम में, अपर्याप्त आपूर्ति वाले गैस संयंत्र तेल जलाने का सहारा लेते हैं। मैसाचुसेट्स में देश की चौथी सबसे अधिक बिजली दरें हैं। आयातित एलएनजी की लागत अमेरिकी प्राकृतिक गैस से लगभग छह गुना अधिक है। सुश्री Healey समझती हैं कि जीवाश्म-विरोधी मूर्खताओं से उत्पन्न बढ़ती ऊर्जा लागत, उदार मतदाताओं को भी राज्य के अवास्तविक जलवायु लक्ष्यों के बारे में झिझक पैदा कर सकती है।

Gubernur Demokrat Maura Healey memohon lebih banyak gas alam, cepat. Apa yang mengubah pikirannya? Empat tahun lalu, saat berkampanye untuk Gubernur Massachusetts, Healey membual bahwa sebagai Jaksa Agung negara bagian dia telah “menghentikan dua pipa gas yang masuk ke negara bagian ini.” Sekarang dia memohon kepada pemerintahan Trump untuk mempercepat izin perluasan pipa. Tambahkan Gubernur Healey ke daftar Demokrat yang dirampok oleh realitas energi. “Dalam beberapa kesempatan kami telah mendiskusikan keinginan bersama kami untuk mendapatkan lebih banyak gas alam AS ke New England untuk mengurangi ketergantungan pada bahan bakar impor yang lebih mahal dan menurunkan biaya bagi pelanggan,” tulisnya kepada Menteri Energi Chris Wright minggu lalu.

Suratnya memohon kepada pemerintahan untuk bertindak “cepat” dalam tinjauan federal yang diperlukan untuk memperluas pipa gas Algonquin. Dia mengatakan hal itu dapat menghemat 600.000 pelanggan utilitas $40 juta per tahun. Dia kurang lebih mengakui kesalahan mahalnya satu dekade lalu dalam memblokir dua pipa yang diusulkan.

Beberapa pembangkit listrik tenaga nuklir dan batu bara di New England telah ditutup, membuat wilayah tersebut lebih bergantung pada gas alam. Tahun lalu gas alam menyumbang sekitar setengah dari pembangkit listrik New England; tenaga surya dan angin bersama-sama hanya 8%. Sekitar setengah rumah tangga di Massachusetts juga bergantung pada gas untuk pemanas.

Selama cuaca dingin, pembangkit gas tanpa pasokan yang memadai beralih ke pembakaran minyak. Massachusetts memiliki tarif listrik tertinggi keempat di negara ini. LNG impor harganya sekitar enam kali lebih mahal daripada gas alam AS.

Ibu Healey memahami bahwa melonjaknya biaya energi, yang dipicu oleh kebodohan anti-bahan bakar fosil, dapat membuat bahkan pemilih liberal ragu-ragu tentang tujuan iklim negara bagian yang tidak realistis.

民主党知事のMaura Healey氏が、より多くの天然ガスを迅速に供給するよう懇願している。何が彼女の考えを変えたのか？4年前、マサチューセッツ州知事選に出馬した際、ヒーリー氏は州司法長官として「2本のガスパイプラインがこの州に入ってくるのを阻止した」と自慢していた。今、彼女はトランプ政権にパイプライン拡張の許可を迅速に出すよう懇願している。ヒーリー知事をエネルギー現実に打ちのめされた民主党員のリストに加えよう。「私たちは何度か、高コストの輸入燃料への依存を減らし、顧客のコストを下げるために、より多くの米国天然ガスをニューイングランドに持ち込むという相互の希望について話し合ってきました」と彼女は先週、Chris Wrightエネルギー長官に書簡を送った。その書簡は、Algonquinガスパイプラインの拡張に必要な連邦審査を「迅速に」進めるよう政権に懇願している。これにより、60万の公益事業顧客が年間4000万ドルを節約できる可能性があると彼女は述べている。彼女は、10年前に2本の提案されたパイプラインを阻止したという高くついた失策を多かれ少なかれ認めている。ニューイングランドのいくつかの原子力発電所と石炭火力発電所が閉鎖され、この地域は天然ガスへの依存度を高めている。昨年、ニューイングランドの発電量の約半分を天然ガスが占めた。太陽光と風力を合わせてもわずか8%だった。マサチューセッツ州の世帯の約半数も暖房をガスに依存している。寒い時期には、十分な供給がないガス発電所は石油を燃やすことに頼る。マサチューセッツ州の電気料金は全米で4番目に高い。輸入LNGのコストは米国産天然ガスの約6倍だ。ヒーリー氏は、反化石燃料の愚行によって加速するエネルギーコストの高騰が、リベラルな有権者でさえ州の非現実的な気候目標に尻込みさせる可能性があることを理解している。

A governadora democrata Maura Healey implora por mais gás natural, rápido. O que mudou sua opinião? Há quatro anos, durante a campanha para governadora de Massachusetts, Healey se gabou de que, como procuradora-geral do estado, havia “impedido a entrada de dois gasodutos neste estado”. Agora, ela implora à administração Trump que acelere as licenças para uma expansão de gasoduto.

Adicione a governadora Healey à lista de democratas atropelados pela realidade energética. “Em várias ocasiões, discutimos nosso desejo mútuo de trazer mais gás natural dos EUA para a Nova Inglaterra para reduzir a dependência de combustível importado de maior custo e reduzir custos para os clientes”, escreveu ela ao secretário de Energia Chris Wright na semana passada. Sua carta implora à administração que aja “rapidamente” na revisão federal necessária para expandir o gasoduto Algonquin. Ela diz que poderia economizar 600.000 clientes de serviços públicos US$ 40 milhões por ano.

Ela mais ou menos admite seu erro caro na última década ao bloquear dois gasodutos propostos. Várias usinas nucleares e a carvão na Nova Inglaterra fecharam, deixando a região mais dependente de gás natural. No ano passado, o gás natural representou cerca de metade da geração de energia da Nova Inglaterra; solar e eólica juntas foram apenas 8%.

Cerca de metade das residências de Massachusetts também dependem de gás para aquecimento. Durante o tempo frio, usinas a gás sem suprimento adequado recorrem à queima de petróleo. Massachusetts tem as quartas tarifas de eletricidade mais altas do país.

O GNL importado custa cerca de seis vezes mais do que o gás natural dos EUA. A Sra. Healey entende que os custos de energia disparados, alimentados por loucuras antifósseis, podem fazer até mesmo eleitores liberais hesitarem sobre as metas climáticas irrealistas do estado.

Губернатор-демократ Maura Healey умоляет о большем количестве природного газа, быстро. Что изменило ее мнение? Четыре года назад, во время предвыборной кампании на пост губернатора Массачусетса, Хили хвасталась, что в качестве генерального прокурора штата она «остановила два газопровода, которые должны были войти в этот штат». Теперь она умоляет администрацию Трампа ускорить разрешения на расширение газопровода. Добавьте губернатора Хили в список демократов, ошеломленных энергетической реальностью. «В нескольких случаях мы обсуждали наше взаимное желание привезти больше американского природного газа в Новую Англию, чтобы уменьшить зависимость от более дорогого импортного топлива и снизить затраты для клиентов», — написала она министру энергетики Chris Wright на прошлой неделе. Ее письмо умоляет администрацию действовать «быстро» в отношении федерального обзора, необходимого для расширения газопровода Algonquin. Она говорит, что это может сэкономить 600 000 клиентам коммунальных услуг 40 миллионов долларов в год. Она более или менее признает свою дорогостоящую ошибку прошлого десятилетия, когда заблокировала два предложенных газопровода. Несколько атомных и угольных электростанций в Новой Англии закрылись, оставив регион более зависимым от природного газа. В прошлом году природный газ составлял около половины выработки электроэнергии в Новой Англии; солнечная и ветровая энергия вместе составили только 8%. Около половины домохозяйств Массачусетса также используют газ для отопления. В холодную погоду газовые электростанции без достаточного снабжения переходят на сжигание нефти. В Массачусетсе четвертые по величине тарифы на электроэнергию в стране. Импортный СПГ стоит примерно в шесть раз дороже, чем американский природный газ. Г-жа Хили понимает, что стремительно растущие затраты на энергию, подпитываемые антиископаемыми глупостями, могут заставить даже либеральных избирателей охладеть к нереалистичным климатическим целям штата.

民主党州长Maura Healey恳求尽快增加更多天然气。是什么改变了她的想法？四年前竞选马萨诸塞州州长时，Healey曾吹嘘作为州总检察长，她“阻止了两条天然气管道进入本州”。现在她却在恳求特朗普政府加快一条管道扩建的许可审批。将Healey州长加入被能源现实打击的民主党人名单。“我们曾多次讨论共同希望将更多美国天然气引入新英格兰，以减少对高成本进口燃料的依赖并降低客户成本，”她上周在写给能源部长Chris Wright的信中表示。她的信恳请政府“迅速”推进扩建Algonquin天然气管道所需的联邦审查。她表示这可以为60万公用事业客户每年节省4000万美元。她或多或少承认了十年前阻止两条拟建管道的代价高昂的错误。新英格兰地区的几座核电站和燃煤电厂已经关闭，使该地区更加依赖天然气。去年，天然气约占新英格兰发电量的一半；太阳能和风能合计仅占8%。马萨诸塞州约一半家庭也依赖天然气取暖。在严寒天气下，供应不足的燃气电厂转而燃烧石油。马萨诸塞州的电价在全美排名第四。进口液化天然气的成本约为美国天然气的六倍。Healey女士明白，由反化石燃料的愚蠢行为推动的能源成本飙升，可能会让即使是自由派选民也对州内不切实际的气候目标望而却步。