HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Citi Expands Digital-Assets Footprint With Coinbase Partnership

Wall Street Journal Markets ·

🇬🇧 English

Citigroup has partnered with Coinbase Global to enable its institutional clients to accept stablecoin payments through Citi’s merchant-processing services. The collaboration allows large multinational corporations to receive stablecoin payments at checkout, with Coinbase providing the underlying blockchain technology and payment rails. Incoming funds are automatically converted into government-issued currency, and Citi acts as the bank of record.

Stablecoins will be held at Coinbase and earn an interest-like reward of 3.75% annually. Shahmir Khaliq, head of services at Citi, stated the partnership aims to integrate digital assets into the broader economy. Separately, Citi is expanding its token services to Japan and the United Arab Emirates, now operating in seven jurisdictions including the U.S. The bank is also part of a group planning a tokenized deposit system and a stablecoin initiative.

The partnership follows the failure of the Clarity Act in the Senate, which would have accelerated digital asset adoption. Brett Tejpaul of Coinbase Institutional emphasized the goal of enabling seamless transitions between dollars and stablecoins within the traditional banking system.

View original article →


🇸🇦 العربية

سيتي يوسع حضوره في الأصول الرقمية عبر شراكة مع كوينبيس

تعاون سيتي جروب مع كوينبيس جلوبال لتمكين عملائه المؤسسيين من قبول مدفوعات العملات المستقرة من خلال خدمات معالجة التجار الخاصة بسيتي. يتيح هذا التعاون للشركات متعددة الجنسيات الكبيرة تلقي مدفوعات العملات المستقرة عند الدفع، مع توفير كوينبيس للتكنولوجيا الأساسية للسلاسل الكتلية ومسارات الدفع. يتم تحويل الأموال الواردة تلقائيًا إلى عملة صادرة عن الحكومة، ويؤدي سيتي دور البنك المسجل. سيتم الاحتفاظ بالعملات المستقرة في كوينبيس وستحقق مكافأة تشبه الفائدة بنسبة 3.75% سنويًا. صرح شاهمير خاليق، رئيس الخدمات في سيتي، أن هذه الشراكة تهدف إلى دمج الأصول الرقمية في الاقتصاد الأوسع. بشكل منفصل، يوسع سيتي خدمات التوكن الخاصة به إلى اليابان والإمارات العربية المتحدة، ويعمل الآن في سبع ولايات قضائية بما في ذلك الولايات المتحدة. كما أن البنك جزء من مجموعة تخطط لنظام ودائع مُرَمَّز ومبادرة للعملات المستقرة. تأتي هذه الشراكة بعد فشل قانون الوضوح في مجلس الشيوخ، والذي كان من شأنه تسريع اعتماد الأصول الرقمية. وأكد بريت tejpaul من كوينبيس المؤسسي على هدف تمكين الانتقالات السلسة بين الدولار والعملات المستقرة داخل النظام المصرفي التقليدي.

ما هو الهدف الرئيسي من شراكة سيتي وكوينبيس؟

تهدف الشراكة إلى تمكين عملاء سيتي المؤسسيين من قبول مدفوعات العملات المستقرة بشكل سلس، ودمج الأصول الرقمية في الأنظمة المصرفية التقليدية دون الحاجة إلى مغادرة المستخدمين للبنية التحتية المالية التقليدية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

সিটি কোইনবেসের সাথেेদারির মাধ্যমে ডিজিটাল সম্পদের পায়ে বিস্তার করছে

সিটিগ্রুপ কোইনবেস গ্লোবাল এর সাথে সाझेদारी করেছে, যাতে তার প্রতিষ্ঠিত গ্রাহক সিটির মার্চেন্ট-প্রসেসিং সেবার মাধ্যমে স্টেবলকয়েন পেমেন্ট গ্রহণ করতে পারে। এই সহযোগিতাটি বড় বহুজাতীয় কোম্পানিগুলিকে চেকআউটে স্টেবলকয়েন পেমেন্ট গ্রহণের অনুমতি দেয়, যেখানে কোইনবেস মৌলিক ব্লকচেইন প্রযুক্তি এবং পেমেন্ট রেল সরবরাহ করে। আসন্ন টাকা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরকারি মুদ্রায় রূপান্তরিত হয়, এবং সিটি রেকর্ডের ব্যাংক হিসেবে কাজ করে। স্টেবলকয়েন কোইনবেস এ রাখা হবে এবং তা বার্ষিক ৩.৭৫% সুদের মতো পুরস্কার অর্জন করবে। সিটির সেবা বিভাগের প্রধান শাহমির খালিক বলেছেন যে এই সाझेদারির লক্ষ্য ডিজিটাল সম্পদেরকে বড় অর্থনীতিতে একীভূত করা। আলাদাভাবে, সিটি তার টোকেন সেবাগুলিকে জাপান এবং যুএএ (United Arab Emirates) এ বিস্তারিত করছে, এখন সে সাতটি আইনীয়เขตে পরিচালনা করছে, যার মধ্যে যুক্তরাষ্ট্র (U.S.)ও অন্তর্ভুক্ত। ব্যাংকটি একটি টোকেনাইজড ডিপজিট সিস্টেম এবং একটি স্টেবলকয়েন উদ্যোগ পরিকল্পনা करने वाले একটি গোষ্ঠীর অংশও। এই সाझेদারিটি সিনেটে ক্লারিটি আইন (Clarity Act) ব্যর্থ হওয়ার পর এসেছে, যা ডিজিটাল সম্পদ গ্রহণকে ত্বরিত করতে হত। কোইনবেস ইনস্টিটিউশনাল এর ব্রেট তেজপাউল জোর দিয়েছেন যে লক্ষ্য হলো பாரম্পার ব্যাংকিং সিস্টেমের মধ্যে ডলার এবং স্টেবলকয়েনের মধ্যে নিরবচ্ছিন্ন সंक্রমণ সক্ষম করা।

সিটি এবং কোইনবেস সाझेদারির মূল লক্ষ্য কী?

এই সाझेদারির লক্ষ্য সিটির প্রতিষ্ঠিত গ্রাহকদের স্টেবলকয়েন পেমেন্টকে নিরবচ্ছিন্নভাবে গ্রহণ করতে সক্ষম করা, ডিজিটাল সম্পদেরকে பாரম্পার ব্যাংকিং সিস্টেমে একীভূত করা, ব্যবহারকারীদেরকে প্যারাম্পারিক আর্থিক ভিত্তিকাঠামো থেকে বের না হওয়া দরকার없이।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Citi erweitert digitale-Assets-Präsenz durch Coinbase-Partnerschaft

Citigroup hat eine Partnerschaft mit Coinbase Global eingegangen, um seinen institutionellen Kunden zu ermöglichen, Stablecoin-Zahlungen über Citis Händler-Verarbeitungsdienste zu akzeptieren. Diese Zusammenarbeit ermöglicht großen multinationalen Unternehmen, Stablecoin-Zahlungen beim Checkout zu erhalten, wobei Coinbase die zugrundeliegende Blockchain-Technologie und die Zahlungsinfrastruktur bereitstellt. Eingehende Mittel werden automatisch in staatlich ausgegebene Währung umgewandelt, und Citi fungiert als Bank des Protokolls.

Stablecoins werden bei Coinbase gehalten und erzielen eine zinsähnliche jährliche Rendite von 3,75 %. Shahmir Khaliq, Leiter der Dienstleistungen bei Citi, erklärte, dass die Partnerschaft darauf abzielt, digitale Assets in die breitere Wirtschaft zu integrieren. Zusätzlich erweitert Citi seine Token-Services nach Japan und in die Vereinigten Arabischen Emirate, wobei er derzeit in sieben Gerichtsbarkeiten tätig ist, einschließlich den USA.

Die Bank ist außerdem Teil einer Gruppe, die ein System für tokenisierte Einlagen und eine Stablecoin-Initiative plant. Diese Partnerschaft folgt dem Scheitern des Clarity Act im Senat, der die Einführung digitaler Assets beschleunigen sollte. Brett Tejpaul von Coinbase Institutional betonte das Ziel, nahtlose Übergänge zwischen Dollar und Stablecoins innerhalb des traditionellen Bankensystems zu ermöglichen.

Was ist das Hauptziel der Partnerschaft zwischen Citi und Coinbase?

Die Partnerschaft zielt darauf ab, institutionellen Kunden von Citi die nahtlose Akzeptanz von Stablecoin-Zahlungen zu ermöglichen, digitale Assets in traditionelle Bankensysteme zu integrieren, ohne dass Nutzer die herkömmliche Finanzinfrastruktur verlassen müssen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Citi amplía su presencia en activos digitales mediante asociación con Coinbase

Citigroup ha establecido una asociación con Coinbase Global para permitir que sus clientes institucionales acepten pagos en stablecoin a través de los servicios de procesamiento de comerciantes de Citi. La colaboración permite que grandes corporaciones multinacionales reciban pagos en stablecoin en el momento de la compra, con Coinbase proporcionando la tecnología subyacente de blockchain y las vías de pago. Los fondos entrantes se convierten automáticamente en moneda emitida por el gobierno, y Citi actúa como el banco de registro.

Los stablecoins se mantendrán en Coinbase y generarán una recompensa similar a un interés del 3.75% anual. Shahmir Khaliq, jefe de servicios en Citi, declaró que la asociación tiene como objetivo integrar los activos digitales en la economía más amplia. Por separado, Citi está expandiendo sus servicios de tokens a Japón y los Emiratos Árabes Unidos, operando actualmente en siete jurisdicciones incluyendo los **EE.

UU.. El banco también forma parte de un grupo que planea un sistema de depósitos tokenizados y una iniciativa de stablecoin. Esta asociación sigue al fracaso de la Ley Clarity** en el Senado, que habría acelerado la adopción de activos digitales.

Brett Tejpaul de Coinbase Institutional enfatizó el objetivo de permitir transiciones fluidas entre dólares y stablecoins dentro del sistema bancario tradicional.

¿Cuál es el objetivo principal de la asociación entre Citi y Coinbase?

La asociación tiene como objetivo permitir que los clientes institucionales de Citi acepten pagos en stablecoin de manera fluida, integrando los activos digitales en los sistemas bancarios tradicionales sin requerir que los usuarios abandonen la infraestructura financiera convencional.

Español version →


🇫🇷 Français

Citi étend son empreinte dans les actifs numériques grâce à un partenariat avec Coinbase

Citigroup s'est associé à Coinbase Global pour permettre à ses clients institutionnels d'accepter les paiements en stablecoin via les services de traitement marchand de Citi. Cette collaboration permet aux grandes entreprises multinationales de recevoir des paiements en stablecoin à la caisse, avec Coinbase fournissant la technologie sous-jacente de la blockchain et les rails de paiement. Les fonds entrants sont automatiquement convertis en monnaie émise par le gouvernement, et Citi agit en tant que banque de référence.

Les stablecoins seront détenus chez Coinbase et généreront une récompense similaire à un intérêt de 3,75 % annuellement. Shahmir Khaliq, responsable des services chez Citi, a déclaré que ce partenariat vise à intégrer les actifs numériques dans l'économie plus large. Par ailleurs, Citi étend ses services de tokens au Japon et aux Émirats arabes unis, opérant désormais dans sept juridictions incluant les États-Unis.

La banque fait également partie d'un groupe qui prévoit un système de dépôts tokenisés et une initiative de stablecoin. Ce partenariat fait suite à l'échec du Clarity Act au Sénat, qui aurait accéléré l'adoption des actifs numériques. Brett Tejpaul de Coinbase Institutional a souligné l'objectif de permettre des transitions fluides entre les dollars et les stablecoins au sein du système bancaire traditionnel.

Quel est l'objectif principal du partenariat entre Citi et Coinbase ?

Ce partenariat vise à permettre aux clients institutionnels de Citi d'accepter les paiements en stablecoin de manière fluide, en intégrant les actifs numériques dans les systèmes bancaires traditionnels sans obliger les utilisateurs à quitter l'infrastructure financière conventionnelle.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

सिटी ने कॉइनबेस के साथ साझेदारी करके डिजिटल एसेट्स में अपनी उपस्थिति बढ़ाई

सिटीग्रुप ने Coinbase Global के साथ साझेदारी की है, जिससे उसके संस्थागत ग्राहक सिटी के मर्चेंट-प्रोसेसिंग सेवाओं के माध्यम से स्थिर कॉइन भुगतान स्वीकार कर सकें। यह सहयोग बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियों को चेकआउट पर स्थिर कॉइन भुगतान प्राप्त करने की अनुमति देता है, जिसमें Coinbase अंतर्निहित ब्लॉकचेन तकनीक और भुगतान रेल प्रदान करता है। आने वाले धन को स्वचालित रूप से सरकार द्वारा जारी मुद्रा में बदल दिया जाता है, और सिटी रिकॉर्ड के बैंक के रूप में कार्य करता है। स्थिर कॉइन Coinbase पर रखे जाएंगे और उन पर वार्षिक 3.75% की ब्याज-जैसी पुरस्कार मिलेगा। सिटी के सेवाओं के प्रमुख शाहमिर खालिक ने कहा कि इस साझेदारी का उद्देश्य डिजिटल एसेट्स को व्यापक अर्थव्यवस्था में एकीकृत करना है। अलग से, सिटी अपने टोकन सेवाओं को जापान और संयुक्त अरब अमीरात तक विस्तारित कर रहा है, अब वह सात अधिकार क्षेत्रों में संचालित हो रहा है, जिसमें अमेरिका भी शामिल है। बैंक एक ऐसे समूह का भी हिस्सा है जो टोकनाइज्ड डिपॉजिट सिस्टम और एक स्थिर कॉइन पहल की योजना बना रहा है। यह साझेदारी सीनेट में क्लैरिटी एक्ट के असफल होने के बाद आई है, जिसका उद्देश्य डिजिटल एसेट अपनाने को तेज करना था। Coinbase Institutional के ब्रेट तेजपॉल ने जोर देकर कहा कि लक्ष्य पारंपरिक बैंकिंग प्रणाली के भीतर डॉलर और स्थिर कॉइन के बीच निर्बाध संक्रमण सक्षम करना है।

सिटी और कॉइनबेस साझेदारी का मुख्य लक्ष्य क्या है?

इस साझेदारी का लक्ष्य सिटी के संस्थागत ग्राहकों को स्थिर कॉइन भुगतान को निर्बाध रूप से स्वीकार करने में सक्षम बनाना है, डिजिटल एसेट्स को पारंपरिक बैंकिंग प्रणालियों में एकीकृत करना है, बिना उपयोगकर्ताओं को पारंपरिक वित्तीय बुनियादी ढांचे से बाहर जाने की आवश्यकता के।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Citi Memperluas Jejakat Aset Digital melalui Kerjasama dengan Coinbase

Citigroup telah bekerja sama dengan Coinbase Global untuk memungkinkan klien institusionalnya menerima pembayaran stablecoin melalui layanan pemroses dagang Citi. Kerjasama ini memungkinkan korporasi multinasional besar untuk menerima pembayaran stablecoin saat checkout, dengan Coinbase menyediakan teknologi blockchain dasar dan rel pembayaran. Dana yang masuk secara otomatis dikonversi menjadi mata uang yang diterbitkan pemerintah, dan Citi bertindak sebagai bank tercatat.

Stablecoin akan disimpan di Coinbase dan menghasilkan hadiah yang mirip dengan bunga sebesar 3,75% per tahun. Shahmir Khaliq, kepala layanan di Citi, menyatakan bahwa kerjasama ini bertujuan untuk mengintegrasikan aset digital ke dalam ekonomi yang lebih luas. Terpisah, Citi sedang memperluas layanan token-nya ke Jepang dan Uni Emirat Arab, kini beroperasi tujuh yurisdiksi termasuk Amerika Serikat.

Bank ini juga menjadi bagian dari kelompok yang merencanakan sistem deposit tokenisasi dan inisiatif stablecoin. Kerjasama ini terjadi setelah kegagalan Clarity Act di Senat, yang seharusnya mempercepat adopsi aset digital. Brett Tejpaul dari Coinbase Institutional menekankan tujuan untuk mengaktifkan transisi yang lancar antara dolar dan stablecoin dalam sistem perbankan tradisional.

Apa tujuan utama dari kemitraan Citi dan Coinbase?

Kemitraan ini bertujuan untuk memungkinkan klien institusional Citi menerima pembayaran stablecoin dengan lancar, mengintegrasikan aset digital ke dalam sistem perbankan tradisional tanpa mengharuskan pengguna meninggalkan infrastruktur keuangan konvensional.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

シティグループ、コインベースと提携しデジタル資産分野での足場を拡大

シティグループはCoinbase Globalと提携し、その機関顧客がシティのマーチャントプロセッシングサービスを通じてステーブルコイン決済を受け入れられるようにしました。この提携により、大手多国籍企業はチェックアウト時にステーブルコイン決済を受け取ることが可能になり、Coinbaseが基盤となるブロックチェーン技術と決済レールを提供します。入金は自動的に政府発行の通貨に変換され、シティは記録上の銀行として機能します。ステーブルコインはCoinbaseで保管され、年率3.75%の利子に相当する報酬を得ます。シティのサービス部門長であるShahmir Khaliqは、この提携がデジタル資産をより広範な経済に統合することを目的としていると述べました。別に、シティはトークンサービスを日本とアラブ首長国連邦に拡大しており、現在米国を含む7つの管轄区域で運営しています。また、トークン化預金システムとステーブルコインイニシアチブを計画するグループの一部でもあります。この提携は、上院で可決されなかったClarity法案(デジタル資産導入を加速させることを目的とした法案)の失敗に続いて行われました。Coinbase InstitutionalのBrett Tejpaulは、ドルとステーブルコインの間で伝統的な銀行システム内でのシームレスな移行を可能にすることが目標だと強調しました。

シティとコインベースの提携の主な目的は何ですか?

この提携は、シティの機関顧客がステーブルコイン決済をシームレスに受け入れられるようにし、従来の金融インフラストラクチャから離れることなくデジタル資産を伝統的な銀行システムに統合することを目的としています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Citi expande presença em ativos digitais com parceria com Coinbase

Citigroup estabeleceu uma parceria com Coinbase Global para permitir que seus clientes institucionais aceitem pagos em stablecoin através dos serviços de processamento de comerciantes do Citi. A colaboração permite que grandes corporações multinacionais recebam pagos em stablecoin no checkout, com Coinbase fornecendo a tecnologia subjacente de blockchain e os trilhos de pagamento. Os fundos recebidos são automaticamente convertidos em moeda emitida pelo governo, e o Citi atua como banco de registro.

Os stablecoins serão mantidos em Coinbase e gerarão uma recompensa semelhante a juros de 3,75% ao ano. Shahmir Khaliq, responsável pelos serviços no Citi, afirmou que a parceria visa integrar ativos digitais na economia mais ampla. Separadamente, o Citi está expandindo seus serviços de tokens para Japão e os Emirados Árabes Unidos, operando atualmente em sete jurisdições incluindo os EUA.

O banco também faz parte de um grupo que planeja um sistema de depósitos tokenizados e uma iniciativa de stablecoin. Essa parceria ocorre após a falha do Clarity Act no Senado, que teria acelerado a adoção de ativos digitais. Brett Tejpaul do Coinbase Institutional enfatizou o objetivo de permitir transições suaves entre dólares e stablecoins dentro do sistema bancário tradicional.

Qual é o objetivo principal da parceria entre Citi e Coinbase?

A parceria tem como objetivo permitir que os clientes institucionais do Citi aceitem pagos em stablecoin de forma fluida, integrando ativos digitais aos sistemas bancários tradicionais sem exigir que os usuários deixem a infraestrutura financeira convencional.

Português version →


🇷🇺 Русский

Citi расширяет присутствие в цифровых активах благодаря партнерству с Coinbase

Citigroup установил партнерские отношения с Coinbase Global, чтобы позволить его институциональным клиентам принимать платежи в стейблкоинах через торговые сервисы Citi. Это сотрудничество позволяет крупным международным корпорациям получать платежи в стейблкоинах при оплате, при этом Coinbase предоставляет базовую блокчейн-технологию и платежные рельсы. Поступающие средства автоматически преобразуются в валюту, выпущенную правительством, и Citi выступает в качестве банка регистрации. Стейблкоины будут храниться в Coinbase и приносить доход, аналогичный процентам, в размере 3,75% годовых. Shahmir Khaliq, руководитель услуг в Citi, заявил, что партнерство направлено на интеграцию цифровых активов в более широкую экономику. Отдельно, Citi расширяет свои токен-услуги в Японии и Объединенных Арабских Эмиратах, сейчас работая в семи юрисдикциях, включая США. Банк также является частью группы, планирующей систему токенизированных депозитов и инициативу по стейблкоинам. Это партнерство последовало за провалом Clarity Act в Сенате, который должен был ускорить принятие цифровых активов. Brett Tejpaul из Coinbase Institutional подчеркнул цель обеспечения плавного перехода между долларами и стейблкоинами в рамках традиционной банковской системы.

Какова основная цель партнерства между Citi и Coinbase?

Партнерство направлено на то, чтобы позволить институциональным клиентам Citi принимать платежи в стейблкоинах беспрепятственно, интегрируя цифровые активы в традиционные банковские системы без необходимости для пользователей покидать традиционную финансовую инфраструктуру.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

花旗通过与Coinbase合作扩大数字资产布局

花旗银行已与Coinbase Global合作,使其机构客户能够通过花旗的商户处理服务接受稳定币支付。该合作使大型跨国公司能够在结账时接收稳定币支付,其中Coinbase提供底层区块链技术和支付通道。入账资金将自动转换为政府发行的货币,花旗充当记录在案的银行。稳定币将存放于Coinbase,并获得类似利息的年化回报3.75%。花旗服务部门负责人Shahmir Khaliq表示,此次合作旨在将数字资产融入更广泛的经济体系。另据透露,花旗正在将其代币服务扩展至日本和阿拉伯联合酋长国,目前已在七个司法管辖区运营,包括美国。该行还参与一个计划中的代币化存款系统和稳定币倡议。此次合作紧随Clarity法案在参议院的失败之后——该法案本应加速数字资产的采用。Coinbase Institutional的Brett Tejpaul强调,合作目标是实现美元与稳定币在传统银行体系内的无缝转换。

花旗与Coinbase合作的主要目标是什么?

该合作旨在使花旗的机构客户能够无缝接受稳定币支付,将数字资产融入传统银行体系,而无需用户离开传统金融基础设施。

简体中文 version →