HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Christian McCaffrey, Olivia Culpo announce birth of second child

ESPN NFL ·

🇬🇧 English

San Francisco 49ers running back Christian McCaffrey and actress Olivia Culpo have welcomed their second child, the couple announced Saturday.

The news was shared in a joint Instagram post featuring a carousel of 10 photos showing the newborn, the couple and their eldest child, Colette Annalise, who was born in July 2025. The caption revealed the baby boy's name, Roman Augustus McCaffrey, and his date of birth, Sept. 29.

The couple had announced in May that they were expecting another child, calling the news the "best birthday gift" for Culpo. Culpo, a former Miss Universe, is known for her acting work and her public profile beyond the pageant world.

McCaffrey and Culpo have been married since 2024. The two met on a blind date in 2019, and the growing family marks another milestone in their relationship as McCaffrey continues his NFL career with the 49ers.

View original article →


🇸🇦 العربية

كريستيان ماكافري وأوليفيا كولبو يرحبان بطفلهما الثاني

أعلن لاعب الركض في فريق سان فرانسيسكو 49ers كريستيان ماكافري والممثلة أوليفيا كولبو، يوم السبت، ترحيبهما بطفلهما الثاني.

وشُوركت الأخبار عبر منشور مشترك على إنستغرام يضم سلسلة من 10 صور تُظهر المولود الجديد والزوجين وطفلتهما الكبرى كوليت أنالين، التي وُلدت في يوليو 2025. وكشف التعليق المرفق عن اسم المولود، روман أوغستوس ماكافري، وتاريخ ميلاده، وهو 29 سبتمبر.

كان الزوجان قد أعلنا في مايو أنهما ينتظران طفلاً آخر، واصفين الخبر بأنه "أفضل هدية عيد ميلاد" لكولبو. وكولبو، وهي ملكة جمال الكون السابقة، معروفة بعملها التمثيلي وحضورها العام الذي يتجاوز عالم مسابقات الجمال.

يرتبط ماكافري وكولبو بعلاقة زوجية منذ 2024. والتقى الاثنان في موعد غرامي أعمى عام 2019، وتمثل الأسرة المتنامية محطة جديدة في علاقتهما بينما يواصل ماكافري مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق 49ers.

متى وُلد الطفل الثاني لكريستيان ماكافري وأوليفيا كولبو؟

وُلد الطفل الثاني للزوجين، وهو صبي يُدعى روман أوغستوس ماكافري، في **29 سبتمبر**. وأعلن الزوجان الخبر يوم السبت عبر منشور مشترك على إنستغرام.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ক্রিশ্চিয়ান ম্যাকক্যাফ্রে ও অলিভিয়া কুলপো তাঁদের দ্বিতীয় সন্তানকে স্বাগত জানালেন

সান ফ্রান্সিসকো 49ers-এর রানিং ব্যাক ক্রিশ্চিয়ান ম্যাকক্যাফ্রে এবং অভিনেত্রী অলিভিয়া কুলপো শনিবার ঘোষণা করেছেন যে তাঁরা তাঁদের দ্বিতীয় সন্তানকে স্বাগত জানিয়েছেন।

এই খবরটি তাঁদের যৌথ ইনস্টাগ্রাম পোস্টে ভাগ করা হয়েছে, যেখানে ১০টি ছবির একটি ক্যারোসেল রয়েছে, যাতে নবজাতক, দম্পতি এবং তাঁদের বড় সন্তান কোলেট অ্যানালিসের ছবি রয়েছে, যিনি ২০২৫ সালের জুলাইয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ক্যাপশনে শিশুটির নাম রোমান অগাস্টাস ম্যাকক্যাফ্রে এবং তার জন্মতারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর প্রকাশ করা হয়েছে।

দম্পতি মে মাসে ঘোষণা করেছিলেন যে তাঁরা আরেকটি সন্তানের আশা করছেন এবং খবরটিকে কুলপোর জন্য "সেরা জন্মদিনের উপহার" বলে উল্লেখ করেছিলেন। কুলপো, একসময়কার মিস ইউনিভার্স, অভিনয়ের কাজ এবং প্রতিযোগিতার জগতের বাইরেও তাঁর জনপ্রিয় ব্যক্তিত্বের জন্য পরিচিত।

ম্যাকক্যাফ্রে ও কুলপো ২০২৪ সাল থেকে বিবাহিত। ২০১৯ সালে একটি ব্লাইন্ড ডেটে দুজনের পরিচয় হয়েছিল, এবং ক্রমবর্ধমান পরিবার তাঁদের সম্পর্কের আরেকটি মাইলফলক, যখন ম্যাকক্যাফ্রে 49ers-এর হয়ে তাঁর NFL ক্যারিয়ার চালিয়ে যাচ্ছেন।

ক্রিশ্চিয়ান ম্যাকক্যাফ্রে ও অলিভিয়া কুলপোর দ্বিতীয় সন্তান কবে জন্মগ্রহণ করেছে?

দম্পতির দ্বিতীয় সন্তান, ছেলে রোমান অগাস্টাস ম্যাকক্যাফ্রে, **২৯ সেপ্টেম্বর** জন্মগ্রহণ করেছে। দম্পতি শনিবার একটি যৌথ ইনস্টাগ্রাম পোস্টের মাধ্যমে এই জন্মের ঘোষণা দেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Christian McCaffrey und Olivia Culpo heißen zweites Kind willkommen

Der Running Back der San Francisco 49ers, Christian McCaffrey, und die Schauspielerin Olivia Culpo haben ihr zweites Kind willkommen geheißen, wie das Paar am Samstag bekanntgab.

Die Nachricht wurde in einem gemeinsamen Instagram-Beitrag geteilt, der ein Karussell mit zehn Fotos enthielt, die das Neugeborene, das Paar und ihr ältestes Kind, Colette Annalise, zeigen, die im Juli 2025 geboren wurde. Die Bildunterschrift verriet den Namen des Jungen, Roman Augustus McCaffrey, sowie sein Geburtsdatum, den 29. September.

Das Paar hatte im Mai angekündigt, ein weiteres Kind zu erwarten, und die Nachricht als „das beste Geburtstagsgeschenk“ für Culpo bezeichnet. Culpo, eine ehemalige Miss Universe, ist für ihre Schauspielarbeit und ihre öffentliche Präsenz über die Welt der Schönheitswettbewerbe hinaus bekannt.

McCaffrey und Culpo sind seit 2024 verheiratet. Die beiden lernten sich 2019 bei einem Blind Date kennen, und die wachsende Familie markiert einen weiteren Meilenstein in ihrer Beziehung, während McCaffrey seine NFL-Karriere bei den 49ers fortsetzt.

Wann wurde das zweite Kind von Christian McCaffrey und Olivia Culpo geboren?

Das zweite Kind des Paares, ein Junge namens Roman Augustus McCaffrey, wurde am **29. September** geboren. Das Paar gab die Geburt am Samstag über einen gemeinsamen Instagram-Beitrag bekannt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Christian McCaffrey y Olivia Culpo dan la bienvenida a su segundo hijo

El corredor de los San Francisco 49ers Christian McCaffrey y la actriz Olivia Culpo dieron la bienvenida a su segundo hijo, anunció la pareja el sábado.

La noticia se compartió en una publicación conjunta de Instagram con un carrusel de 10 fotos que muestran al recién nacido, a la pareja y a su primogénita, Colette Annalise, nacida en julio de 2025. El pie de foto reveló el nombre del bebé, Roman Augustus McCaffrey, y su fecha de nacimiento, el 29 de septiembre.

La pareja había anunciado en mayo que esperaba otro hijo, y calificó la noticia como el "mejor regalo de cumpleaños" para Culpo. Culpo, exganadora del concurso Miss Universo, es conocida por su trabajo como actriz y por su perfil público más allá del mundo de los concursos de belleza.

McCaffrey y Culpo están casados desde 2024. Los dos se conocieron en una cita a ciegas en 2019, y la familia en crecimiento marca otro hito en su relación mientras McCaffrey continúa su carrera en la NFL con los 49ers.

¿Cuándo nació el segundo hijo de Christian McCaffrey y Olivia Culpo?

El segundo hijo de la pareja, un niño llamado Roman Augustus McCaffrey, nació el 29 de septiembre. La pareja anunció el nacimiento el sábado mediante una publicación conjunta en Instagram.

Español version →


🇫🇷 Français

Christian McCaffrey et Olivia Culpo accueillent leur deuxième enfant

Le running back des San Francisco 49ers Christian McCaffrey et l'actrice Olivia Culpo ont accueilli leur deuxième enfant, a annoncé le couple samedi.

La nouvelle a été partagée dans une publication Instagram commune comprenant un carrousel de 10 photos montrant le nouveau-né, le couple et leur aînée, Colette Annalise, née en juillet 2025. La légende a révélé le prénom du petit garçon, Roman Augustus McCaffrey, ainsi que sa date de naissance, le 29 septembre.

Le couple avait annoncé en mai attendre un autre enfant, qualifiant la nouvelle de « meilleur cadeau d'anniversaire » pour Culpo. Ancienne Miss Univers, Culpo est connue pour son travail d'actrice et sa notoriété qui dépasse l'univers des concours de beauté.

McCaffrey et Culpo sont mariés depuis 2024. Les deux se sont rencontrés lors d'un rendez-vous à l'aveugle en 2019, et cette famille grandissante marque une nouvelle étape de leur relation, alors que McCaffrey poursuit sa carrière en NFL avec les 49ers.

Quand est né le deuxième enfant de Christian McCaffrey et Olivia Culpo ?

Le deuxième enfant du couple, un garçon prénommé Roman Augustus McCaffrey, est né le **29 septembre**. Le couple a annoncé la naissance samedi via une publication Instagram commune.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

क्रिश्चियन मैककैफ़्रे और ओलिविया कुल्पो ने दूसरे बच्चे का स्वागत किया

सैन फ्रांसिस्को 49ers के रनिंग बैक क्रिश्चियन मैककैफ़्रे और अभिनेत्री ओलिविया कुल्पो ने शनिवार को घोषणा की कि उनके घर दूसरे बच्चे का जन्म हुआ है।

यह खबर उनके संयुक्त इंस्टाग्राम पोस्ट के जरिए साझा की गई, जिसमें 10 तस्वीरों का एक कैरोसेल था, जिसमें नवजात शिशु, दंपति और उनकी बड़ी संतान, कोलेट एनालीस, दिखाई दे रहे हैं, जिनका जन्म जुलाई 2025 में हुआ था। कैप्शन में बच्चे का नाम रोमन ऑगस्टस मैककैफ़्रे और उसकी जन्मतिथि 29 सितंबर बताई गई।

दंपति ने मई में घोषणा की थी कि वे एक और बच्चे की उम्मीद कर रहे हैं, और इस खबर को कुल्पो के लिए "सबसे अच्छा जन्मदिन उपहार" बताया था। कुल्पो, जो पूर्व मिस यूनिवर्स हैं, अपने अभिनय कार्य और पेजेंट जगत से परे अपनी सार्वजनिक पहचान के लिए जानी जाती हैं।

मैककैफ़्रे और कुल्पो 2024 से विवाहित हैं। दोनों की मुलाकात 2019 में एक ब्लाइंड डेट पर हुई थी, और बढ़ता परिवार उनके रिश्ते में एक और पड़ाव है, जबकि मैककैफ़्रे 49ers के साथ अपना NFL करियर जारी रखे हुए हैं।

क्रिश्चियन मैककैफ़्रे और ओलिविया कुल्पो के दूसरे बच्चे का जन्म कब हुआ?

दंपति के दूसरे बच्चे, बेटे रोमन ऑगस्टस मैककैफ़्रे, का जन्म **29 सितंबर** को हुआ। दंपति ने शनिवार को संयुक्त इंस्टाग्राम पोस्ट के जरिए इसकी घोषणा की।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Christian McCaffrey dan Olivia Culpo Sambut Anak Kedua

Running back San Francisco 49ers Christian McCaffrey dan aktris Olivia Culpo telah menyambut anak kedua mereka, demikian pengumuman pasangan tersebut pada hari Sabtu.

Kabar ini dibagikan melalui unggahan Instagram bersama yang menampilkan karusel 10 foto, memperlihatkan bayi baru lahir, pasangan tersebut, dan anak sulung mereka, Colette Annalise, yang lahir pada Juli 2025. Keterangan unggahan itu mengungkapkan nama bayi laki-laki tersebut, Roman Augustus McCaffrey, dan tanggal lahirnya, 29 September.

Pasangan itu telah mengumumkan pada Mei bahwa mereka menantikan anak lagi, dan menyebut kabar tersebut sebagai "hadiah ulang tahun terbaik" untuk Culpo. Culpo, mantan Miss Universe, dikenal lewat karya aktingnya dan profil publiknya di luar dunia kontes kecantikan.

McCaffrey dan Culpo telah menikah sejak 2024. Keduanya bertemu dalam kencan buta pada 2019, dan keluarga yang terus bertambah ini menandai tonggak lain dalam hubungan mereka, sementara McCaffrey melanjutkan karier NFL-nya bersama 49ers.

Kapan anak kedua Christian McCaffrey dan Olivia Culpo lahir?

Anak kedua pasangan tersebut, seorang bayi laki-laki bernama Roman Augustus McCaffrey, lahir pada **29 September**. Pasangan itu mengumumkan kelahirannya pada hari Sabtu melalui unggahan Instagram bersama.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

クリスチャン・マカフリーとオリビア・カルポに第2子誕生

サンフランシスコ49ersのランニングバック、クリスチャン・マカフリーと女優のオリビア・カルポが第2子を迎えたことを、夫妻が土曜日に発表しました。

この知らせは夫妻が共同で投稿したInstagramで公開され、新生児、夫妻、そして2025年7月に生まれた長女コレット・アナリースが写る10枚の写真のカルーセルが添えられました。キャプションでは、男の子の名前がローマン・オーガスタス・マカフリーであること、そして生年月日が9月29日であることが明かされました。

夫妻は5月に次の子を授かったことを発表し、カルポにとって「最高の誕生日プレゼント」だと語っていました。元ミス・ユニバースのカルポは、女優としての活動や、ピageant(ミスコン)の世界を超えた公の顔として知られています。

マカフリーとカルポは2024年に結婚しました。二人は2019年にブラインドデートで出会っており、家族が増えたことは、マカフリーが49ersでNFLのキャリアを続ける中での二人の関係におけるもう一つの節目となります。

クリスチャン・マカフリーとオリビア・カルポの第2子はいつ生まれましたか?

夫妻の第2子である男の子、ローマン・オーガスタス・マカフリーは**9月29日**に生まれました。夫妻は土曜日に共同のInstagram投稿でこの誕生を発表しました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Christian McCaffrey e Olivia Culpo recebem seu segundo filho

O running back do San Francisco 49ers Christian McCaffrey e a atriz Olivia Culpo receberam seu segundo filho, anunciou o casal neste sábado.

A notícia foi compartilhada em uma publicação conjunta no Instagram, com um carrossel de 10 fotos mostrando o recém-nascido, o casal e o filho mais velho, Colette Annalise, nascida em julho de 2025. A legenda revelou o nome do menino, Roman Augustus McCaffrey, e sua data de nascimento, 29 de setembro.

O casal havia anunciado em maio que esperava outro filho, chamando a notícia de "melhor presente de aniversário" para Culpo. Ex-Miss Universo, Culpo é conhecida por seu trabalho como atriz e por sua presença pública que vai além do mundo dos concursos de beleza.

McCaffrey e Culpo são casados desde 2024. Os dois se conheceram em um encontro às cegas em 2019, e a família que cresce marca mais um marco em seu relacionamento enquanto McCaffrey segue sua carreira na NFL com o 49ers.

Quando nasceu o segundo filho de Christian McCaffrey e Olivia Culpo?

O segundo filho do casal, um menino chamado Roman Augustus McCaffrey, nasceu em **29 de setembro**. O casal anunciou o nascimento no sábado por meio de uma publicação conjunta no Instagram.

Português version →


🇷🇺 Русский

Кристиан Маккаффри и Оливия Калпо приветствуют второго ребенка

Раннинбек San Francisco 49ers Кристиан Маккаффри и актриса Оливия Калпо приветствовали второго ребенка, объявила пара в субботу.

Новость была опубликована в совместном посте в Instagram, включающем карусель из 10 фотографий, на которых запечатлены новорожденный, супруги и их старшая дочь Колетт Аннализ, родившаяся в июле 2025 года. В подписи раскрыли имя мальчика, Роман Августус Маккаффри, и его дату рождения — 29 сентября.

В мае пара сообщила, что ждет еще одного ребенка, назвав эту новость «лучшим подарком ко дню рождения» для Калпо. Калпо, бывшая «Мисс Вселенная», известна своей актерской работой и публичным образом, выходящим за рамки конкурсов красоты.

Маккаффри и Калпо женаты с 2024 года. Они познакомились на свидании вслепую в 2019 году, и растущая семья становится еще одной важной вехой в их отношениях, пока Маккаффри продолжает карьеру в NFL в составе 49ers.

Когда родился второй ребенок Кристиана Маккаффри и Оливии Калпо?

Второй ребенок пары, мальчик по имени Роман Августус Маккаффри, родился **29 сентября**. О рождении пара объявила в субботу в совместном посте в Instagram.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

克里斯蒂安·麦卡菲与奥利维亚·库尔波迎来第二个孩子

旧金山49人队跑卫克里斯蒂安·麦卡菲与演员奥利维亚·库尔波于周六宣布,两人迎来了第二个孩子。

这一消息通过两人在Instagram上的联合帖子公布,帖子包含一组10张照片的轮播,展示了新生儿、两人以及他们的大女儿科莱特·安娜莉丝(生于2025年7月)。配文透露了这个男婴的名字罗马·奥古斯都·麦卡菲,以及他的出生日期9月29日。

两人曾于今年5月宣布再次迎来新生命,并称这一消息是送给库尔波的“最好的生日礼物”。库尔波曾是环球小姐选美冠军,以her演员身份和选美之外的公众形象而为人所知。

麦卡菲与库尔波已于2024年结婚。两人于2019年通过相亲约会相识。随着家庭的壮大,这又是他们感情历程中的一个里程碑,而麦卡菲也仍在49人队continue他的NFL职业生涯。

克里斯蒂安·麦卡菲与奥利维亚·库尔波的第二个孩子是什么时候出生的?

这对夫妇的第二个孩子是一名男婴,名叫罗马·奥古斯都·麦卡菲,出生于9月29日。两人于周六通过联合Instagram帖子宣布了这一消息。

简体中文 version →