Christa Pike, Confused After Failed Tennessee Execution, Is at Center of Legal Storm

Six days after being shot full of a drug meant to kill her, Christa Pike awoke in a Nashville hospital, shackled to a bed and in a room where she knew no one. Ms. Pike’s lawyers had been told to expect life support to end because her brain was not functioning after the attempt on Sept. 30 to execute her for killing a classmate decades before. But now, she was awake and in a swirl of what one lawyer called a mix of anger and confusion. Her condition remains severe, with a blood clot in one arm and pneumonia, and she had not eaten — she was unable to swallow when her lawyers saw her.

“She woke up in a hospital surrounded by people she didn’t know with a tube down her throat,” said lawyer Randy Spivey. “We don’t know the toll all of this will take, but Christa is a survivor.” Ms. Pike’s awareness heightened the stakes of a procedural hearing in Nashville on Wednesday. A judge said she would order Tennessee to preserve records and evidence tied to the execution attempt and to ensure Ms. Pike could communicate easily with her lawyers.

A lawyer with the office of the state’s attorney general told a judge on Wednesday that he could not say whether Tennessee would try again to end her life. A spokeswoman for Gov. Bill Lee, a Republican, who paused executions while an independent investigation is underway, has not responded to questions about whether he would grant Ms. Pike clemency. Her lawyers have pleaded for him to allow her to spend the rest of her life in prison.

Ms. Pike, 50, was on death row since she was a teenager after being found guilty in 1996 for the torture and murder of a classmate, Colleen Slemmer, 19. Ms. Slemmer’s family had supported capital punishment for Ms. Pike. The execution on Sept. 30 was first delayed by legal maneuvering, then resumed after the Supreme Court allowed it to proceed. Witnesses described Ms. Pike as alert and lucid for stretches of time before she was taken to a hospital.

بعد ستة أيام من حقنها بدواء كان من المفترض أن يقتلها، استيقظت كريستا بايك في مستشفى في ناشفيل، مقيدة بالسلاسل إلى سرير وفي غرفة لا تعرف فيها أحدًا. قيل لمحامي السيدة بايك أن يتوقعوا إنهاء دعم الحياة لأن دماغها لم يكن يعمل بعد محاولة 30 سبتمبر لإعدامها لقتلها زميلة دراسة قبل عقود. لكن الآن، كانت مستيقظة وفي دوامة مما وصفه أحد المحامين بمزيج من الغضب والارتباك. حالتها لا تزال خطيرة، مع جلطة دموية في ذراع واحدة والتهاب رئوي، ولم تكن قد أكلت — لم تكن قادرة على البلع عندما رآها محاموها.

"استيقظت في مستشفى محاطة بأشخاص لا تعرفهم وأنبوب في حلقها،" قال المحامي راندي سبايفي. "لا نعرف الثمن الذي سيدفعه كل هذا، لكن كريستا ناجية." زاد وعي السيدة بايك من مخاطر جلسة استماع إجرائية في ناشفيل يوم الأربعاء. قالت قاضية إنها ستأمر تينيسي بالحفاظ على السجلات والأدلة المتعلقة بمحاولة الإعدام وضمان قدرة السيدة بايك على التواصل بسهولة مع محاميها.

أخبر محام من مكتب المدعي العام للولاية قاضيًا يوم الأربعاء أنه لا يستطيع القول ما إذا كانت تينيسي ستحاول مرة أخرى إنهاء حياتها. لم ترد متحدثة باسم الحاكم بيل لي، الجمهوري، الذي أوقف عمليات الإعدام بينما يجري تحقيق مستقل، على أسئلة حول ما إذا كان سيمنح السيدة بايك عفوًا. توسل محاموها إليه للسماح لها بقضاء بقية حياتها في السجن.

كانت السيدة بايك، 50 عامًا، في زنزانة الموت منذ أن كانت مراهقة، بعد إدانتها في 1996 بتعذيب وقتل زميلة دراسة، كولين سليمر، 19 عامًا. كانت عائلة السيدة سليمر قد دعمت عقوبة الإعدام للسيدة بايك. تم تأخير الإعدام في 30 سبتمبر أولاً بالمناورات القانونية، ثم استؤنف بعد أن سمحت المحكمة العليا بالمضي قدمًا. وصف الشهود السيدة بايك بأنها كانت متنبهة وواضحة لفترات من الوقت قبل نقلها إلى المستشفى.

তাকে হত্যার উদ্দেশ্যে তৈরি একটি ওষুধ দিয়ে ভর্তি করার ছয় দিন পরে, ক্রিস্টা পাইক ন্যাশভিলের একটি হাসপাতালে জেগে উঠলেন, একটি বিছানায় শিকল দিয়ে বাঁধা এবং একটি ঘরে যেখানে তিনি কাউকে চিনতেন না। মিসেস পাইকের আইনজীবীদের বলা হয়েছিল যে জীবন রক্ষাকারী ব্যবস্থা বন্ধ হওয়ার আশা করতে হবে কারণ 30 সেপ্টেম্বর তাকে ফাঁসি দেওয়ার চেষ্টার পর তার মস্তিষ্ক কাজ করছিল না, দশক আগে এক সহপাঠীকে হত্যার জন্য। কিন্তু এখন, তিনি জেগে ছিলেন এবং একজন আইনজীবী যাকে রাগ এবং বিভ্রান্তির মিশ্রণ বলেছেন, তাতে ঘূর্ণায়মান। তার অবস্থা এখনও গুরুতর, এক বাহুতে রক্ত জমাট বাঁধা এবং নিউমোনিয়া, এবং তিনি খাননি — তার আইনজীবীরা যখন তাকে দেখেছিলেন তখন তিনি গিলতে অক্ষম ছিলেন।

"তিনি একটি হাসপাতালে অপরিচিত লোকেদের দ্বারা পরিবেষ্টিত অবস্থায় জেগে উঠেছিলেন, তার গলায় একটি টিউব ছিল," আইনজীবী র্যান্ডি স্পাইভি বলেছেন। "আমরা জানি না এই সবের কী মূল্য হবে, কিন্তু ক্রিস্টা একজন বেঁচে থাকা ব্যক্তি।" মিসেস পাইকের সচেতনতা বুধবার ন্যাশভিলে একটি পদ্ধতিগত শুনানির অংশ বাড়িয়ে দিয়েছে। একজন বিচারক বলেছেন যে তিনি টেনেসিকে ফাঁসির চেষ্টার সাথে সম্পর্কিত রেকর্ড এবং প্রমাণ সংরক্ষণ করতে এবং মিসেস পাইক তার আইনজীবীদের সাথে সহজে যোগাযোগ করতে পারেন তা নিশ্চিত করার আদেশ দেবেন।

রাজ্যের অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিসের একজন আইনজীবী বুধবার একজন বিচারককে বলেছেন যে তিনি বলতে পারেন না যে টেনেসি আবার তার জীবন শেষ করার চেষ্টা করবে কিনা। রিপাবলিকান গভর্নর বিল লি-এর একজন মুখপাত্র, যিনি একটি স্বাধীন তদন্ত চলাকালীন ফাঁসি স্থগিত করেছেন, তিনি মিসেস পাইককে ক্ষমা প্রদান করবেন কিনা সে সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দেননি। তার আইনজীবীরা তাকে অনুরোধ করেছেন যেন তাকে তার বাকি জীবন কারাগারে কাটানোর অনুমতি দেওয়া হয়।

50 বছর বয়সী মিসেস পাইক কিশোর বয়স থেকেই মৃত্যুদণ্ডের আসামি ছিলেন, 1996 সালে একজন সহপাঠী, কলিন স্লেমার, 19, কে নির্যাতন ও হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর। মিসেস স্লেমারের পরিবার মিসেস পাইকের জন্য মৃত্যুদণ্ড সমর্থন করেছিল। 30 সেপ্টেম্বরের ফাঁসি প্রথমে আইনি কৌশলে বিলম্বিত হয়েছিল, তারপরে সুপ্রিম কোর্ট এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার পরে পুনরায় শুরু হয়েছিল। প্রত্যক্ষদর্শীরা মিসেস পাইককে হাসপাতালে নেওয়ার আগে কিছু সময়ের জন্য সতর্ক এবং স্পষ্টবাদী হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

Sechs Tage nachdem ihr ein Medikament injiziert wurde, das sie töten sollte, erwachte Christa Pike in einem Krankenhaus in Nashville, an ein Bett gefesselt und in einem Raum, in dem sie niemanden kannte. Pikes Anwälten war gesagt worden, sie sollten damit rechnen, dass die lebenserhaltenden Maßnahmen eingestellt würden, da ihr Gehirn nach dem Versuch vom 30. September, sie wegen der Tötung einer Klassenkameradin vor Jahrzehnten hinzurichten, nicht mehr funktionierte. Aber jetzt war sie wach und in einem Strudel dessen, was ein Anwalt als eine Mischung aus Wut und Verwirrung bezeichnete. Ihr Zustand bleibt ernst, mit einem Blutgerinnsel in einem Arm und einer Lungenentzündung, und sie hatte nichts gegessen – sie konnte nicht schlucken, als ihre Anwälte sie sahen.

„Sie wachte in einem Krankenhaus auf, umgeben von Menschen, die sie nicht kannte, mit einem Schlauch im Hals“, sagte Anwalt Randy Spivey. „Wir wissen nicht, was das alles kosten wird, aber Christa ist eine Überlebende.“ Pikes Bewusstsein erhöhte die Einsätze einer Verfahrensanhörung am Mittwoch in Nashville. Eine Richterin sagte, sie werde Tennessee anordnen, Aufzeichnungen und Beweise im Zusammenhang mit dem Hinrichtungsversuch aufzubewahren und sicherzustellen, dass Pike problemlos mit ihren Anwälten kommunizieren könne.

Ein Anwalt der Staatsanwaltschaft sagte einem Richter am Mittwoch, er könne nicht sagen, ob Tennessee erneut versuchen werde, ihr Leben zu beenden. Eine Sprecherin von Gouverneur Bill Lee, einem Republikaner, der Hinrichtungen während einer laufenden unabhängigen Untersuchung ausgesetzt hat, hat nicht auf Fragen geantwortet, ob er Pike Begnadigung gewähren würde. Ihre Anwälte haben ihn angefleht, ihr zu erlauben, den Rest ihres Lebens im Gefängnis zu verbringen.

Die 50-jährige Pike saß seit ihrer Jugend im Todestrakt, nachdem sie 1996 wegen der Folter und des Mordes an einer Klassenkameradin, Colleen Slemmer, 19, für schuldig befunden worden war. Slemmers Familie hatte die Todesstrafe für Pike unterstützt. Die Hinrichtung am 30. September wurde zunächst durch rechtliche Manöver verzögert, dann wieder aufgenommen, nachdem der Oberste Gerichtshof die Fortsetzung erlaubt hatte. Zeugen beschrieben Pike als für einige Zeit wach und klar, bevor sie in ein Krankenhaus gebracht wurde.

Seis días después de recibir una inyección de una droga destinada a matarla, Christa Pike despertó en un hospital de Nashville, esposada a una cama y en una habitación donde no conocía a nadie. A los abogados de la Sra. Pike se les había dicho que esperaran el fin del soporte vital porque su cerebro no funcionaba después del intento del 30 de septiembre de ejecutarla por matar a una compañera de clase décadas antes. Pero ahora, estaba despierta y en un torbellino de lo que un abogado llamó una mezcla de ira y confusión. Su condición sigue siendo grave, con un coágulo de sangre en un brazo y neumonía, y no había comido — no podía tragar cuando sus abogados la vieron.

“Despertó en un hospital rodeada de personas que no conocía con un tubo en la garganta”, dijo el abogado Randy Spivey. “No sabemos el costo que todo esto tendrá, pero Christa es una sobreviviente”. La conciencia de la Sra. Pike aumentó las apuestas de una audiencia procesal en Nashville el miércoles. Una jueza dijo que ordenaría a Tennessee preservar los registros y pruebas relacionadas con el intento de ejecución y garantizar que la Sra. Pike pudiera comunicarse fácilmente con sus abogados.

Un abogado de la oficina del fiscal general del estado le dijo a un juez el miércoles que no podía decir si Tennessee intentaría nuevamente acabar con su vida. Una portavoz del Gobernador Bill Lee, republicano, que suspendió las ejecuciones mientras se lleva a cabo una investigación independiente, no ha respondido a preguntas sobre si concedería clemencia a la Sra. Pike. Sus abogados han suplicado que le permita pasar el resto de su vida en prisión.

La Sra. Pike, de 50 años, estaba en el corredor de la muerte desde que era adolescente, después de ser declarada culpable en 1996 por la tortura y asesinato de una compañera de clase, Colleen Slemmer, de 19 años. La familia de la Sra. Slemmer había apoyado la pena capital para la Sra. Pike. La ejecución del 30 de septiembre se retrasó primero por maniobras legales de última hora, luego se reanudó después de que la Corte Suprema permitiera que continuara. Los testigos describieron a la Sra. Pike como alerta y lúcida durante períodos de tiempo antes de ser llevada a un hospital.

Six jours après avoir été injectée d'une drogue censée la tuer, Christa Pike s'est réveillée dans un hôpital de Nashville, enchaînée à un lit et dans une pièce où elle ne connaissait personne. Les avocats de Mme Pike avaient été informés qu'ils devaient s'attendre à ce que le maintien en vie soit interrompu car son cerveau ne fonctionnait plus après la tentative du 30 septembre de l'exécuter pour avoir tué une camarade de classe des décennies plus tôt. Mais maintenant, elle était réveillée et dans un tourbillon de ce qu'un avocat a appelé un mélange de colère et de confusion. Son état reste grave, avec un caillot de sang dans un bras et une pneumonie, et elle n'avait pas mangé — elle était incapable d'avaler lorsque ses avocats l'ont vue.

« Elle s'est réveillée dans un hôpital entourée de personnes qu'elle ne connaissait pas avec un tube dans la gorge », a déclaré l'avocat Randy Spivey. « Nous ne savons pas quel sera le coût de tout cela, mais Christa est une survivante. » La conscience de Mme Pike a accru les enjeux d'une audience procédurale à Nashville mercredi. Une juge a déclaré qu'elle ordonnerait au Tennessee de conserver les dossiers et les preuves liés à la tentative d'exécution et de garantir que Mme Pike puisse communiquer facilement avec ses avocats.

Un avocat du bureau du procureur général de l'État a déclaré à un juge mercredi qu'il ne pouvait pas dire si le Tennessee tenterait à nouveau de mettre fin à sa vie. Une porte-parole du gouverneur Bill Lee, un républicain, qui a suspendu les exécutions pendant qu'une enquête indépendante est en cours, n'a pas répondu aux questions sur l'opportunité d'accorder la clémence à Mme Pike. Ses avocats l'ont supplié de lui permettre de passer le reste de sa vie en prison.

Mme Pike, 50 ans, était dans le couloir de la mort depuis son adolescence, après avoir été reconnue coupable en 1996 de la torture et du meurtre d'une camarade de classe, Colleen Slemmer, 19 ans. La famille de Mme Slemmer avait soutenu la peine capitale pour Mme Pike. L'exécution du 30 septembre a d'abord été retardée par des manœuvres juridiques de dernière minute, puis a repris après que la Cour suprême a autorisé la procédure. Des témoins ont décrit Mme Pike comme alerte et lucide par moments avant d'être emmenée à l'hôpital.

उसे मारने के लिए बनाई गई दवा से भरे जाने के छह दिन बाद, Christa Pike नैशविले के एक अस्पताल में जागी, बिस्तर से जंजीरों से बंधी और एक ऐसे कमरे में जहां वह किसी को नहीं जानती थी। सुश्री Pike के वकीलों को बताया गया था कि जीवन रक्षक प्रणाली बंद होने की उम्मीद है क्योंकि 30 सितंबर को एक सहपाठी की हत्या के लिए उसे फांसी देने के प्रयास के बाद उसका मस्तिष्क काम नहीं कर रहा था। लेकिन अब, वह जाग गई थी और एक वकील ने जिसे गुस्से और भ्रम का मिश्रण कहा, उसमें घिरी हुई थी। उसकी हालत अभी भी गंभीर है, एक बांह में खून का थक्का और निमोनिया है, और उसने खाया नहीं था — जब उसके वकीलों ने उसे देखा तो वह निगल नहीं पा रही थी।

“वह एक अस्पताल में उन लोगों से घिरी हुई जागी जिन्हें वह नहीं जानती थी, उसके गले में एक ट्यूब थी,” वकील Randy Spivey ने कहा। “हम नहीं जानते कि इस सब का क्या परिणाम होगा, लेकिन Christa एक जीवित बची व्यक्ति है।” सुश्री Pike की जागरूकता ने बुधवार को नैशविले में एक प्रक्रियात्मक सुनवाई के दांव को बढ़ा दिया। एक न्यायाधीश ने कहा कि वह टेनेसी को फांसी के प्रयास से संबंधित रिकॉर्ड और सबूत संरक्षित करने का आदेश देगी और यह सुनिश्चित करेगी कि सुश्री Pike अपने वकीलों के साथ आसानी से संवाद कर सके।

राज्य के महान्यायवादी कार्यालय के एक वकील ने बुधवार को एक न्यायाधीश को बताया कि वह यह नहीं बता सकता कि टेनेसी उसके जीवन को समाप्त करने का फिर से प्रयास करेगा या नहीं। रिपब्लिकन गवर्नर Bill Lee की प्रवक्ता, जिन्होंने एक स्वतंत्र जांच चलने के दौरान फांसी को रोक दिया है, ने इस सवाल का जवाब नहीं दिया है कि क्या वह सुश्री Pike को दया दिखाएंगे। उनके वकीलों ने उनसे विनती की है कि वह उसे अपना शेष जीवन जेल में बिताने की अनुमति दें।

50 वर्षीय सुश्री Pike किशोरावस्था से ही मौत की सजा पर थी, 1996 में एक सहपाठी, Colleen Slemmer, 19, की यातना और हत्या का दोषी पाए जाने के बाद। सुश्री Slemmer के परिवार ने सुश्री Pike के लिए मृत्युदंड का समर्थन किया था। 30 सितंबर को फांसी पहले कानूनी पैंतरेबाज़ी से विलंबित हुई, फिर सुप्रीम कोर्ट द्वारा इसे आगे बढ़ने की अनुमति देने के बाद फिर से शुरू हुई। गवाहों ने सुश्री Pike को अस्पताल ले जाने से पहले कुछ समय के लिए सतर्क और स्पष्टवादी बताया।

Enam hari setelah disuntik dengan obat yang dimaksudkan untuk membunuhnya, Christa Pike terbangun di sebuah rumah sakit di Nashville, diborgol ke tempat tidur dan di sebuah ruangan di mana dia tidak mengenal siapa pun. Pengacara Ms. Pike telah diberitahu untuk mengharapkan dukungan hidup diakhiri karena otaknya tidak berfungsi setelah upaya pada 30 September untuk mengeksekusinya karena membunuh seorang teman sekelas beberapa dekade sebelumnya. Tapi sekarang, dia sadar dan dalam pusaran apa yang oleh seorang pengacara disebut campuran kemarahan dan kebingungan. Kondisinya masih parah, dengan gumpalan darah di satu lengan dan pneumonia, dan dia belum makan — dia tidak bisa menelan ketika pengacaranya melihatnya.

"Dia terbangun di rumah sakit dikelilingi oleh orang-orang yang tidak dia kenal dengan selang di tenggorokannya," kata pengacara Randy Spivey. "Kami tidak tahu apa dampak dari semua ini, tapi Christa adalah seorang penyintas." Kesadaran Ms. Pike meningkatkan taruhan sidang prosedural di Nashville pada hari Rabu. Seorang hakim mengatakan dia akan memerintahkan Tennessee untuk menyimpan catatan dan bukti yang terkait dengan upaya eksekusi dan memastikan Ms. Pike dapat berkomunikasi dengan mudah dengan pengacaranya.

Seorang pengacara dari kantor jaksa agung negara bagian mengatakan kepada seorang hakim pada hari Rabu bahwa dia tidak dapat mengatakan apakah Tennessee akan mencoba lagi untuk mengakhiri hidupnya. Seorang juru bicara Gubernur Bill Lee, seorang Republikan, yang menghentikan eksekusi sementara penyelidikan independen sedang berlangsung, belum menanggapi pertanyaan tentang apakah dia akan memberikan grasi kepada Ms. Pike. Pengacaranya telah memohon kepadanya untuk mengizinkannya menghabiskan sisa hidupnya di penjara.

Ms. Pike, 50, berada di hukuman mati sejak remaja, setelah dinyatakan bersalah pada 1996 atas penyiksaan dan pembunuhan seorang teman sekelas, Colleen Slemmer, 19. Keluarga Ms. Slemmer telah mendukung hukuman mati untuk Ms. Pike. Eksekusi pada 30 September pertama kali ditunda oleh manuver hukum, kemudian dilanjutkan setelah Mahkamah Agung mengizinkannya untuk dilanjutkan. Saksi menggambarkan Ms. Pike waspada dan jernih untuk beberapa waktu sebelum dia dibawa ke rumah sakit.

彼女を殺すための薬物を注入されてから6日後、クリスタ・パイクはナッシュビルの病院で目を覚まし、ベッドに鎖でつながれ、誰も知らない部屋にいた。パイク氏の弁護士は、数十年前に同級生を殺害した罪で9月30日に処刑を試みた後、彼女の脳が機能していないため、生命維持装置が停止されることを予期するよう告げられていた。しかし今、彼女は目覚めており、ある弁護士が怒りと混乱の混ざり合いと呼んだ渦の中にいた。彼女の状態は依然として重篤で、片腕に血栓と肺炎があり、食事も摂っていなかった。弁護士が彼女を診たとき、彼女は嚥下できなかった。

「彼女は見知らぬ人々に囲まれ、喉にチューブを入れられた状態で病院で目覚めました」と弁護士のランディ・スパイビー氏は述べた。「これがすべてどれほどの代償を伴うかはわかりませんが、クリスタは生存者です。」パイク氏の意識回復により、水曜日にナッシュビルで行われた手続き審問の重要性が増した。裁判官は、テネシー州に対し処刑未遂に関連する記録と証拠を保存し、パイク氏が弁護士と容易に連絡を取れるようにするよう命じると述べた。

州司法長官事務所の弁護士は水曜日、テネシー州が再び彼女の命を絶とうとするかどうかは言えないと裁判官に述べた。独立した調査が進行中であるため処刑を停止している共和党のビル・リー知事の報道官は、パイク氏に恩赦を与えるかどうかについての質問に回答していない。彼女の弁護士は、彼女が残りの人生を刑務所で過ごすことを許可するよう知事に嘆願している。

50歳のパイク氏は、1996年に同級生のコリーン・スレマーさん（19歳）を拷問し殺害した罪で有罪判決を受けて以来、10代の頃から死刑囚監房にいた。スレマーさんの家族はパイク氏への死刑を支持していた。9月30日の処刑は、まず法廷戦術によって遅延され、その後最高裁判所が執行を許可した後に再開された。目撃者によると、パイク氏は病院に搬送されるまでの間、断続的に意識がはっきりしていたという。

Seis dias depois de ser injetada com uma droga destinada a matá-la, Christa Pike acordou em um hospital de Nashville, algemada a uma cama e em um quarto onde não conhecia ninguém. Os advogados da Sra. Pike foram informados de que esperassem o fim do suporte de vida porque seu cérebro não estava funcionando após a tentativa de 30 de setembro de executá-la por matar uma colega de classe décadas antes. Mas agora, ela estava acordada e em um turbilhão do que um advogado chamou de uma mistura de raiva e confusão. Sua condição continua grave, com um coágulo sanguíneo em um braço e pneumonia, e ela não havia comido — ela não conseguia engolir quando seus advogados a viram.

"Ela acordou em um hospital cercada por pessoas que não conhecia com um tubo na garganta", disse o advogado Randy Spivey. "Não sabemos o custo que tudo isso terá, mas Christa é uma sobrevivente." A consciência da Sra. Pike aumentou os riscos de uma audiência processual em Nashville na quarta-feira. Uma juíza disse que ordenaria ao Tennessee que preservasse registros e evidências ligadas à tentativa de execução e garantisse que a Sra. Pike pudesse se comunicar facilmente com seus advogados.

Um advogado do escritório do procurador-geral do estado disse a um juiz na quarta-feira que não podia dizer se o Tennessee tentaria novamente acabar com sua vida. Uma porta-voz do Governador Bill Lee, um republicano, que suspendeu as execuções enquanto uma investigação independente está em andamento, não respondeu a perguntas sobre se concederia clemência à Sra. Pike. Seus advogados imploraram para que ele permitisse que ela passasse o resto de sua vida na prisão.

A Sra. Pike, 50 anos, estava no corredor da morte desde a adolescência, depois de ser considerada culpada em 1996 pela tortura e assassinato de uma colega de classe, Colleen Slemmer, 19 anos. A família da Sra. Slemmer apoiou a pena capital para a Sra. Pike. A execução em 30 de setembro foi primeiro atrasada por manobras legais de última hora, depois retomada depois que a Suprema Corte permitiu que prosseguisse. Testemunhas descreveram a Sra. Pike como alerta e lúcida por períodos de tempo antes de ser levada a um hospital.

Через шесть дней после инъекции препарата, предназначенного для ее убийства, Криста Пайк очнулась в больнице Нэшвилла, прикованная наручниками к кровати и в комнате, где никого не знала. Адвокатам г-жи Пайк сказали ожидать прекращения жизнеобеспечения, поскольку ее мозг не функционировал после попытки 30 сентября казнить ее за убийство одноклассницы десятилетия назад. Но теперь она была в сознании и в водовороте того, что один адвокат назвал смесью гнева и замешательства. Ее состояние остается тяжелым: тромб в одной руке и пневмония, и она не ела — она не могла глотать, когда ее увидели адвокаты.

«Она очнулась в больнице в окружении незнакомых людей с трубкой в горле», — сказал адвокат Рэнди Спайви. «Мы не знаем, какова будет цена всего этого, но Криста — выжившая». Осознание г-жи Пайк повысило ставки процедурного слушания в Нэшвилле в среду. Судья заявила, что прикажет Теннесси сохранить записи и доказательства, связанные с попыткой казни, и обеспечить, чтобы г-жа Пайк могла легко общаться со своими адвокатами.

Адвокат из офиса генерального прокурора штата заявил судье в среду, что не может сказать, попытается ли Теннесси снова покончить с ее жизнью. Представитель губернатора Билла Ли, республиканца, который приостановил казни на время независимого расследования, не ответил на вопросы о том, предоставит ли он г-же Пайк помилование. Ее адвокаты умоляли его позволить ей провести остаток жизни в тюрьме.

Г-же Пайк, 50 лет, находилась в камере смертников с подросткового возраста после того, как была признана виновной в 1996 году в пытках и убийстве одноклассницы Коллин Слеммер, 19 лет. Семья г-жи Слеммер поддерживала смертную казнь для г-жи Пайк. Казнь 30 сентября была сначала отложена из-за юридических маневров, затем возобновлена после того, как Верховный суд разрешил продолжить. Свидетели описывали г-жу Пайк как бдительную и ясную в течение некоторых периодов времени, прежде чем ее доставили в больницу.

在被注射了旨在杀死她的药物六天后，Christa Pike 在纳什维尔的一家医院醒来，被铐在床上，在一个她谁也不认识的房间里。Pike 女士的律师曾被告知，由于她在 9月30日 因杀害一名同学而被处决的尝试后大脑功能丧失，生命支持系统将被终止。但现在，她醒了，陷入了一位律师所说的愤怒和困惑交织的状态。她的病情仍然严重，一只手臂有血栓，患有肺炎，并且没有进食——她的律师见到她时，她无法吞咽。

“她在医院里醒来，周围都是她不认识的人，喉咙里插着管子，”律师 Randy Spivey 说。“我们不知道这一切会造成什么后果，但 Christa 是个幸存者。”Pike 女士的清醒提高了周三在纳什维尔举行的程序性听证会的风险。一名法官表示，她将命令田纳西州保存与处决企图相关的记录和证据，并确保 Pike 女士能够轻松与她的律师沟通。

州检察长办公室的一名律师周三告诉法官，他无法说明田纳西州是否会再次尝试结束她的生命。共和党州长 Bill Lee 的发言人暂停了处决，同时正在进行独立调查，但尚未回应有关他是否会给予 Pike 女士宽大处理的问题。她的律师恳求他允许她在监狱中度过余生。

现年 50 岁的 Pike 女士自十几岁起就被关在死囚牢房，此前她于 1996 年因折磨并杀害同学 Colleen Slemmer（19 岁）而被判有罪。Slemmer 女士的家人曾支持对 Pike 女士判处死刑。9月30日的处决首先因法律策略而推迟，随后在最高法院允许继续进行后恢复。目击者称，在被送往医院之前，Pike 女士有段时间保持警觉和清醒。