HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 7 languages

A Hacking Competition Shows the Power of China’s Approach to A.I.

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

Tenzai, a cybersecurity company, won a three-month hacking contest by using Chinese AI systems from Z.ai rather than U.S. models like Claude or GPT. The victory demonstrates the power of China's 'open weight' AI approach, where models are freely available online. U.S. companies like Anthropic and Open AI tightly control their systems, while Chinese firms release theirs without restrictions. This has raised concerns among U.S. experts about potential misuse by malicious actors.

However, many in the AI community argue open-weight systems are safer because they enable both offensive and defensive capabilities. 'With open-weight systems, we can increase our defensive capabilities by 100 times,' said Johnny Wang, former Google security researcher and CEO of Hinoki. The gap between Chinese and U.S. AI performance is narrowing, with Chinese models like GLM from Z.ai now matching leading U.S. technologies in some areas. 'You can't put the genie back in the bottle,' said Pavel Gurvich, Tenzai's CEO.

View original article →


🇸🇦 العربية

الذكاء الاصطناعي صاحب الأوزان المفتوحة يُ(win) مسابقة التهريب

فازت Tenzai، وهي شركة أمن سبرب، بcontest التهريب الذي استمر لثلاثة أشهر باستخدام نظم الذكاء الاصطناعي الصينية من Z.ai بدلاً من النماذج الأمريكية مثل Claude أو GPT. تُظهر هذه الفوز قوة نهج China's 'open weight' الذكاء الاصطناعي، حيث تُavailable النماذج مجانياً على الإنترنت. تُضيط companies American مثل Anthropic و Open AI ضغطاً على نظمها، بينما تُطلق companies صينية تقنياتها دون قيود. أدى هذا إلى إثارة مخاوف بين experts American حول الإ misuse المحتمل من قبل actors malicious. ومع ذلك، ي argue Many في الذكاء الاصطناعي community أن نظم 'open weight' أكثر أمناً لأنها تسمح بـ capabilities offensive و defensive. 'مع نظم 'open weight'، يمكننا زيادة defensive capabilities我们的 بـ 100 مرة،' قال Johnny Wang، former Google security researcher و CEO of Hinoki. ي narrowing الفجوة بين الأداء الصيني-American، مع نماذج صينية مثل GLM من Z.ai now matching American technologies في بعض Areas. 'لا يمكنك إرجاع الجيني back في الزجاجة،' قال Pavel Gurvich، CEO of Tenzai.

لماذا نماذج الذكاء الاصطناعي صاحب الأوزان المفتوحة صينية مقلقة؟

هذه النماذل متاحة مجانياً على الإنترنت دون قيود، مما يسمح لـ hackers malicious استغلال vulnerabilities في أنظمة الحاسوب. على عكس companies American التي تُ控制 أنظمة الذكاء الاصطناعي ب_RA tight، تُطلق companies صينية تقنيتها كsoftware open weight، الذي يمكن استخدامه لأغراض offensive و defensive في أمن السبرب.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

চীনের ওপেন-ওয়েট AI হ্যাকিং প্রতিযোগিতা জয় করল

Tenzai, একটি সাইবার নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান, তিন মাসের হ্যাকিং প্রতিযোগিতা Z.ai এর চীন AI সিস্টেম ব্যবহার করে জয় করল, যেমন Claude বা GPT এর মতো মার্কিন মডেলের পরিবর্তে। এই জয়টি চীনের 'ওপেন ওয়েট' AI পদ্ধতির শক্তি প্রদর্শন করে, যেখানে মডেলগুলো অনলাইনে বিনামূল্যে পাওয়া যায়। মার্কিন প্রতিষ্ঠানগুলো যেমন Anthropic এবং Open AI তাদের সিস্টেমগুলো কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করে, যখন চীনের প্রতিষ্ঠানগুলো তাদের প্রযুক্তিগুলো বিধিনিষেধ ছাড়াই প্রকাশ করে। এটি মার্কিন বিশেষজ্ঞদের মধ্যে অনিয়ন্ত্রিত অভিযোগকারীদের দ্বারা অপবাদের সম্ভাবনার বিষয়ে

বাংলা version →


🇪🇸 Español

IA de peso abierto de China gana concurso de hacking

Tenzai, una empresa de ciberseguridad, ganó un concurso de hacking de tres meses utilizando sistemas de IA de China de Z.ai en lugar de modelos estadounidenses como Claude o GPT. La victoria demuestra el poder del enfoque de IA de 'peso abierto' de China, donde los modelos están disponibles gratuitamente en línea. Empresas estadounidenses como Anthropic y Open AI controlan estrictamente sus sistemas, mientras que empresas chinas los lanzan sin restricciones.

Esto ha gener preocupación entre expertos estadounidenses sobre posibles malos usos por actores maliciosos. Sin embargo, muchos en la comunidad de IA argumentan que sistemas de peso abierto son más seguros porque permiten capacidades tanto ofensivas como defensivas. 'Con sistemas de peso abierto, podemos aumentar nuestras capacidades defensivas en 100 veces', dijo Johnny Wang, ex investigador de seguridad de Google y CEO de Hinoki. La brecha entre el desempeño de IA china y estadounidense se estrecha, con modelos chinos como GLM de Z.ai ahora igualando tecnologías estadounidenses líderes en algunas áreas. 'No puedes meter el genio de nuevo en la botella', dijo Pavel Gurvich, CEO de Tenzai.

¿Por qué los modelos de IA de peso abierto de China son preocupantes?

Estos modelos están disponibles gratuitamente en línea sin restricciones, permitiendo que hackers maliciosos exploten potencialmente vulnerabilidades en sistemas informáticos. A diferencia de empresas estadounidenses que controlan estrictamente sus sistemas de IA, empresas chinas liberan sus tecnologías como software de peso abierto, que puede ser utilizado tanto para fines ofensivos como defensivos de ciberseguridad.

Español version →


🇫🇷 Français

L'IA à poids ouvert de China gagne un concours de piratage

Tenzai, une entreprise de cybersécurité, a gagné un concours de piratage de trois mois en utilisant des systèmes d'IA chinois de Z.ai plutôt que des modèles américains comme Claude ou GPT. Cette victoire démontre la puissance de l'approche d'IA à 'poids ouvert' de la Chine, où les modèles sont disponibles gratuitement en ligne. Les entreprises américaines comme Anthropic et Open AI contrôlent strictement leurs systèmes, tandis que les entreprises chinoises lancent leurs technologies sans restrictions.

Cela a suscité des préoccupations parmi les experts américains quant à une utilisation malveillante potentielle par des acteurs malveillants. Cependant, beaucoup dans la communauté d'IA soutiennent que les systèmes à poids ouvert sont plus car ils permettent des capacités à la fois offensives et défensives. 'Avec les systèmes à poids ouvert, nous pouvons augmenter nos capacités défensives de 100 fois', a déclaré Johnny Wang, ancien chercheur en sécurité Google et PDG de Hinoki. L'écart entre la performance de l'IA chinoise et américaine se rétrécit, avec des modèles chinois comme GLM de Z.ai maintenant égalant les technologies américaines leaders dans certains domaines. 'Tu ne peux pas remettre le génie dans la bouteille', a déclaré Pavel Gurvich, PDG de Tenzai.

Pourquoi les modèles d'IA à poids ouvert chinois sont-ils préoccupants ?

Ces modèles sont disponibles gratuitement en ligne sans restrictions, permettant à des pirates malveillants d'exploiter potentiellement des vulnérabilités dans les systèmes informatiques. Contrairement aux entreprises américaines qui contrôlent strictement leurs systèmes d'IA, les entreprises chinoises publient leurs technologies en tant que logiciel à poids ouvert, qui peut être utilisé à la fois pour des fins offensives et défensives en cybersécurité.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

चीनी ओपन-वेट AI हैकिंग प्रतियोगिता जीत गई

टेंज़ाई, एक साइबर सुरक्षा कंपनी, तीन महीनों की हैकिंग प्रतियोगिता को Z.ai के चीनी AI प्रणालियों का उपयोग करके जीती, जैसे Claude या GPT जैसे अमेरिकी मॉडल्स के बजाय। इस जीत ने चीन के 'ओपन वेट' AI दृष्टिकोण की ताकत दिखाई, जहाँ मॉडल्स मुक्त रूप से ऑनलाइन उपलब्ध हैं। अमेरिकी कंपनियाँ जैसे Anthropic और Open AI अपने प्रणालियों को कड़ी तरह से नियंत्रित करती हैं, जबकि चीनी कंपनियाँ अपने टेक्नोलॉजी को बिना किसी रोक के जारी करती हैं। इसने अमेरिकी विशेषज्ञों में बुरे एक्टर्स द्वारा दुरुपयोग की संभावना के बारे में चिंता पैदा की है। हालांकि, AI समुदाय के कई लोग तर्क करते हैं कि ओपन-वेट प्रणालियाँ सुरक्षित हैं क्योंकि वे हमलावर और रक्षात्मक क्षमताएं प्रदान करती हैं। 'ओपन-वेट प्रणालियों के साथ, हम अपनी रक्षात्मक क्षमताओं को 100 गुना बढ़ा सकते हैं,' ने कहा जॉनी वांग, पूर्व गूगल सुरक्षा अनुसंधानकर्ता और Hinoki के CEO। चीनी और अमेरिकी AI प्रदर्शन में अंतर कम हो गया है, जिसमें Z.ai का GLM अब कुछ क्षेत्रों में अग्रणी अमेरिकी टेक्नोलॉजी से मेल खाता है। 'आप जिनी को फिर से बोतल में नहीं डाल सकते,' ने कहा पावल गुरविच, टेंज़ाई के CEO।

चीनी ओपन-वेट AI मॉडल्स क्यों चिंताजनक हैं?

ये मॉडल्स मुक्त रूप से ऑनलाइन बिना किसी प्रतिबंध के उपलब्ध हैं, जिससे बुरे हैकर्स कंप्यूटर सिस्टम्स में वुल्नरेबिलिटीज का दुरुपयोग कर सकते हैं। अमेरिकी कंपनियों के विपरीत जो अपने AI सिस्टम्स को कड़ी तरह से नियंत्रित करती हैं, चीनी कंपनियाँ अपनी टेक्नोलॉजी को ओपन-वेट सॉफ्टवेयर के रूप में जारी करती हैं, जिसका उपयोग साइबर सुरक्षा के लिए हमलावर और रक्षात्मक दोनों पहलुओं के लिए किया जा सकता है।

हिन्दी version →


🇨🇳 简体中文

中国开源AI赢得黑客竞赛

Tenzai是一家网络安全公司,通过使用来自Z.ai的中国AI系统而非Claude或GPT等美国模型,赢得了为期三个月的黑客竞赛。这场胜利展示了中国“开源权重”AI方法的力量,该方法允许模型在线免费获取。美国公司如Anthropic和Open AI严格控制其系统,而中国公司则无限制地发布其技术。这引发了美国专家对恶意行为者可能滥用的担忧。然而,AI社区中的许多人认为,开源权重系统更安全,因为它们同时具备进攻和防御能力。“使用开源权重系统,我们可以将我们的防御能力提高100倍,”前谷歌安全研究员、Hinoki公司CEO Johnny Wang说。中美AI性能的差距正在缩小,Z.ai的GLM等中国模型在某些领域现已与领先的美国技术相匹敌。“你无法把精灵重新放回瓶中,”Tenzai公司CEO Pavel Gurvich说。

为什么中国开源AI模型令人担忧?

这些模型在线免费提供,无任何限制,使恶意黑客可能利用计算机系统中的漏洞。与严格控制AI系统的美国公司不同,中国公司将其技术作为开源权重软件发布,这既可用于进攻也可用于防御网络安全目的。

简体中文 version →