Alvarez willing to fight in Riyadh despite airport attacks, Saudi official says

Despite escalating violence in the region, Canelo Alvarez remains willing to fight in Saudi Arabia at the end of this month, according to Saudi government official and boxing power broker Turki Alalshikh. Alvarez (63-3-2, 39 KOs) is scheduled to challenge Christian Mbilli (29-0, 24 KOs) for the WBC super middleweight championship in Riyadh on Oct. 31.

On Saturday, Yemen's Houthi rebels launched an attack on the King Khalid International Airport in Riyadh that reportedly killed 12 and injured more than 300. "Canelo reached out and told me he'll still fight in Riyadh this October, no matter what happens," Alalshikh wrote in a social media post Sunday. "He fears nothing. My country is home to the two Holy Mosques, land of peace, safety, rich civilization, deep history and kind-hearted people."

According to a Saudi-led coalition, another projectile struck a passenger terminal at the Riyadh airport Sunday, causing further undisclosed injuries. The U.S. government has issued an ongoing security alert that "strongly recommends all U.S. citizens avoid this airport and surrounding areas."

Alvarez, 36, is set to make his first appearance since he suffered a decision loss to Terence Crawford in September 2025. Alvarez has fought in Riyadh once, in May 2025.

رغم تصاعد العنف في المنطقة، لا يزال كانيلو ألفاريز مستعدًا للقتال في المملكة العربية السعودية في نهاية هذا الشهر، وفقًا للمسؤول في الحكومة السعودية وصانع القرار في عالم الملاكمة تركي آل الشيخ. ومن المقرر أن يواجه ألفاريز (63 فوزًا، 3 خسائر، 2 تعادل، 39 ضربة قاضية) كريستيان مبيلي (29 فوزًا دون خسارة، 24 ضربة قاضية) على بطولة WBC للوزن المتوسط الفائق في الرياض في 31 أكتوبر.

يوم السبت، شن متمردو الحوثي في اليمن هجومًا على مطار الملك خالد الدولي في الرياض، وأفادت التقارير بأنه أسفر عن مقتل 12 شخصًا وإصابة أكثر من 300. وكتب آل الشيخ في منشور على مواقع التواصل الاجتماعي يوم الأحد: "اتصل بي كانيلو وأخبرني بأنه سيقاتل في الرياض هذا الشهر مهما حدث". وأضاف: "إنه لا يخشى شيئًا. بلادي هي موطن الحرمين الشريفين، أرض السلام والأمان، والحضارة العريقة، والتاريخ العميق، والناس طيبو القلوب".

ووفقًا لتحالف بقيادة السعودية، أصاب مقذوف آخر مبنى الركاب في مطار الرياض يوم الأحد، مما تسبب في إصابات أخرى لم يُكشف عن تفاصيلها. وأصدرت الحكومة الأمريكية تنبيهًا أمنيًا مستمرًا "يوصي بشدة جميع المواطنين الأمريكيين بتجنب هذا المطار والمناطق المحيطة به".

يستعد ألفاريز، البالغ من العمر 36 عامًا، لظهوره الأول منذ خسارته بالنقاط أمام تيرينس كروفورد في سبتمبر 2025. وكان ألفاريز قد قاتل في الرياض مرة واحدة من قبل، في مايو 2025.

অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান সহিংসতা সত্ত্বেও সৌদি সরকারের কর্মকর্তা এবং মুষ্টিযুদ্ধের প্রভাবশালী ব্যক্তি তুর্কি আলআলশেইখ-এর মতে, ক্যানেলো আলভারেজ এই মাসের শেষে সৌদি আরবে লড়তে ইচ্ছুক। আলভারেজ (৬৩-৩-২, ৩৯ KO) ৩১ অক্টোবর রিয়াদে WBC সুপার মিডলওয়েট চ্যাম্পিয়নশিপে ক্রিস্টিয়ান এমবিলি-র (২৯-০, ২৪ KO) মুখোমুখি হওয়ার কথা রয়েছে।

শনিবার ইয়েমেনের হুথি বিদ্রোহীরা রিয়াদের কিং খালিদ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে হামলা চালায়, যাতে জানা যায় ১২ জন নিহত এবং ৩০০-এরও বেশি আহত হয়েছেন। রবিবার সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে আলআলশেইখ লেখেন, "ক্যানেলো আমাকে ফোন করে জানিয়েছে যে যা-ই ঘটুক, এই অক্টোবরে সে রিয়াদে লড়বে।" তিনি আরও লেখেন, "সে কোনো কিছুকেই ভয় পায় না। আমার দেশ দুটি পবিত্র মসজিদের আবাসভূমি, শান্তি, নিরাপত্তা, সমৃদ্ধ সভ্যতা, গভীর ইতিহাস ও দয়ালু মানুষের দেশ।"

সৌদি নেতৃত্বাধীন জোটের মতে, রবিবার রিয়াদ বিমানবন্দরের একটি যাত্রী টার্মিনালে আরেকটি প্রজেক্টাইল আঘাত হানে, যাতে অপ্রকাশিত আরও আঘাত লাগে। মার্কিন সরকার একটি চলমান নিরাপত্তা সতর্কতা জারি করেছে, যাতে "সকল মার্কিন নাগরিককে এই বিমানবন্দর ও আশেপাশের এলাকা এড়িয়ে চলার জোর পরামর্শ" দেওয়া হয়েছে।

৩৬ বছর বয়সী আলভারেজ ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে টেরেন্স ক্রফোর্ডের কাছে পয়েন্টে হারের পর এই প্রথম মাঠে নামবেন। আলভারেজ এর আগে ২০২৫ সালের মে মাসে একবার রিয়াদে লড়েছিলেন।

Trotz der eskalierenden Gewalt in der Region ist Canelo Alvarez laut dem saudischen Regierungsbeamten und einflussreichen Boxpromoter Turki Alalshikh bereit, Ende dieses Monats in Saudi-Arabien zu kämpfen. Alvarez (63-3-2, 39 KOs) soll am 31. Oktober in Riad Christian Mbilli (29-0, 24 KOs) um den WBC-Weltmeistertitel im Supermittelgewicht herausfordern.

Am Samstag griffen die Huthi-Rebellen aus dem Jemen den King Khalid International Airport in Riad an, wobei nach Berichten 12 Menschen getötet und mehr als 300 verletzt wurden. „Canelo hat sich bei mir gemeldet und gesagt, dass er trotz allem im Oktober in Riad kämpfen wird“, schrieb Alalshikh am Sonntag in einem Social-Media-Beitrag. „Er fürchtet nichts. Mein Land ist die Heimat der beiden Heiligen Moscheen, ein Land des Friedens, der Sicherheit, einer reichen Zivilisation, einer tiefen Geschichte und herzlicher Menschen.“

Nach Angaben einer von Saudi-Arabien geführten Koalition traf am Sonntag ein weiteres Geschoss ein Passagierterminal des Flughafens Riad und verursachte weitere, nicht näher bezifferte Verletzungen. Die US-Regierung hat eine fortlaufende Sicherheitswarnung herausgegeben, in der sie „allen US-Bürgern dringend empfiehlt, diesen Flughafen und die umliegenden Gebiete zu meiden“.

Der 36-jährige Alvarez wird erstmals seit seiner Punktniederlage gegen Terence Crawford im September 2025 wieder in den Ring steigen. Alvarez hat bereits einmal im Mai 2025 in Riad gekämpft.

Pese a la escalada de violencia en la región, Canelo Álvarez sigue dispuesto a pelear en Arabia Saudita a finales de este mes, según el funcionario del gobierno saudí y figura influyente del boxeo Turki Alalshikh. Álvarez (63-3-2, 39 KO) está programado para enfrentar a Christian Mbilli (29-0, 24 KO) por el campeonato mundial supermedio del CMB en Riad, el 31 de octubre.

El sábado, los rebeldes hutíes de Yemen lanzaron un ataque contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid de Riad que, según se informa, mató a 12 personas e hirió a más de 300. "Canelo se puso en contacto conmigo y me dijo que de todos modos peleará en Riad este octubre, pase lo que pase", escribió Alalshikh en una publicación en redes sociales el domingo. "No le teme a nada. Mi país es el hogar de las dos Mezquitas Sagradas, una tierra de paz, seguridad, rica civilización, profunda historia y gente de buen corazón".

Según una coalición liderada por Arabia Saudita, otro proyectil impactó en una terminal de pasajeros del aeropuerto de Riad el domingo, causando más heridos no especificados. El gobierno de Estados Unidos ha emitido una alerta de seguridad permanente que "recomienda encarecidamente a todos los ciudadanos estadounidenses evitar este aeropuerto y sus alrededores".

Álvarez, de 36 años, hará su primera aparición desde que sufrió una derrota por decisión ante Terence Crawford en septiembre de 2025. Álvarez ya había peleado en Riad una vez, en mayo de 2025.

Malgré la montée de la violence dans la région, Canelo Alvarez reste disposé à combattre en Arabie saoudite à la fin de ce mois, selon le responsable du gouvernement saoudien et influent acteur de la boxe Turki Alalshikh. Alvarez (63-3-2, 39 KO) doit défier Christian Mbilli (29-0, 24 KO) pour le championnat WBC des super-moyens à Riyad, le 31 octobre.

Samedi, les rebelles houthis du Yémen ont lancé une attaque contre l'aéroport international King Khalid de Riyad, qui aurait fait 12 morts et plus de 300 blessés. « Canelo m'a contacté et m'a dit qu'il combattra quand même à Riyad en octobre, quoi qu'il arrive », a écrit Alalshikh dans une publication sur les réseaux sociaux dimanche. « Il ne craint rien. Mon pays abrite les deux Saintes Mosquées, une terre de paix, de sécurité, de civilisation riche, d'histoire profonde et de gens au grand cœur. »

Selon une coalition menée par l'Arabie saoudite, un autre projectile a frappé un terminal passagers de l'aéroport de Riyad dimanche, causant d'autres blessures non précisées. Le gouvernement américain a émis une alerte de sécurité permanente qui « recommande fortement à tous les citoyens américains d'éviter cet aéroport et ses environs ».

Âgé de 36 ans, Alvarez doit effectuer sa première apparition depuis sa défaite aux points face à Terence Crawford en septembre 2025. Alvarez avait déjà combattu à Riyad une fois, en mai 2025.

क्षेत्र में बढ़ती हिंसा के बावजूद, सऊदी सरकार के अधिकारी और मुक्केबाज़ी के प्रभावशाली व्यक्ति तुर्की अलाल्शेख के अनुसार, कैनेलो अल्वारेज़ इस महीने के अंत में सऊदी अरब में लड़ने के लिए तैयार हैं। अल्वारेज़ (63-3-2, 39 KO) 31 अक्टूबर को रियाद में WBC सुपर मिडलवेट चैंपियनशिप के लिए क्रिस्टियन मबिली (29-0, 24 KO) को चुनौती देने वाले हैं।

शनिवार को यमन के हूथी विद्रोहियों ने रियाद के किंग खालिद अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर हमला किया, जिसमें कथित तौर पर 12 लोग मारे गए और 300 से अधिक घायल हुए। रविवार को सोशल मीडिया पोस्ट में अलाल्शेख ने लिखा, "कैनेलो ने मुझसे संपर्क किया और कहा कि चाहे कुछ भी हो, वह इस अक्टूबर में रियाद में लड़ेगा।" उन्होंने आगे लिखा, "उसे किसी बात का डर नहीं है। मेरा देश दो पवित्र मस्जिदों का घर है, शांति, सुरक्षा, समृद्ध सभ्यता, गहरे इतिहास और दयालु लोगों की भूमि है।"

सऊदी नेतृत्व वाले गठबंधन के अनुसार, रविवार को रियाद हवाई अड्डे के एक यात्री टर्मिनल पर एक और प्रक्षेप्य गिरा, जिससे और अज्ञात चोटें आईं। अमेरिकी सरकार ने एक चल रही सुरक्षा चेतावनी जारी की है, जिसमें "सभी अमेरिकी नागरिकों को इस हवाई अड्डे और आसपास के क्षेत्रों से दूर रहने की कड़ी सलाह दी गई है।"

36 वर्षीय अल्वारेज़ सितंबर 2025 में टेरेंस क्रॉफर्ड से निर्णय से हारने के बाद पहली बार मैदान में उतरेंगे। अल्वारेज़ मई 2025 में एक बार पहले भी रियाद में लड़ चुके हैं।

Meski kekerasan di kawasan semakin meningkat, Canelo Alvarez masih bersedia bertarung di Arab Saudi akhir bulan ini, menurut pejabat pemerintah Saudi sekaligus tokoh berpengaruh di dunia tinju, Turki Alalshikh. Alvarez (63-3-2, 39 KO) dijadwalkan menantang Christian Mbilli (29-0, 24 KO) untuk memperebutkan sabuk juara kelas super menengah WBC di Riyadh pada 31 Oktober.

Pada Sabtu, pemberontak Houthi dari Yaman menyerang Bandara Internasional King Khalid di Riyadh, yang dilaporkan menewaskan 12 orang dan melukai lebih dari 300 orang. "Canelo menghubungi saya dan mengatakan dia tetap akan bertarung di Riyadh bulan Oktober ini, apa pun yang terjadi," tulis Alalshikh dalam unggahan media sosial pada Minggu. "Dia tidak takut apa pun. Negara saya adalah rumah bagi dua Masjid Suci, tanah perdamaian, keamanan, peradaban yang kaya, sejarah yang mendalam, dan orang-orang yang berhati baik."

Menurut koalisi yang dipimpin Saudi, proyektil lain menghantam terminal penumpang di Bandara Riyadh pada Minggu, menyebabkan korban luka lebih lanjut yang belum diungkapkan. Pemerintah AS telah mengeluarkan peringatan keamanan yang masih berlaku yang "sangat menyarankan semua warga AS untuk menghindari bandara ini dan daerah sekitarnya".

Alvarez, yang berusia 36 tahun, akan tampil untuk pertama kalinya sejak kalah angka dari Terence Crawford pada September 2025. Alvarez pernah bertarung di Riyadh sekali, yaitu pada Mei 2025.

地域での暴力の激化にもかかわらず、サウジアラビア政府関係者で、ボクシング界の有力者でもあるトゥルキ・アルアルシェイフによると、カネロ・アルバレスは今月末にサウジアラビアで戦う意向を変えていないという。アルバレス（63勝3敗2分、39KO）は、10月31日にリヤドでWBCスーパーミドル級王座をかけてクリスチャン・ムビリ（29勝0敗、24KO）に挑戦する予定だ。

土曜日、イエメンのフーシ派反政府勢力が、リヤドのキング・ハーリド国際空港を攻撃した。報道によると、この攻撃で12人が死亡し、300人以上が負傷したという。日曜日にソーシャルメディアへの投稿でアルアルシェイフ氏は、「カネロから連絡があり、何が起きても今年10月にリヤドで戦うと言ってくれた」と記した。さらに、「彼は何も恐れていない。私の国は二つの聖モスクを擁し、平和と安全、豊かな文明、深い歴史、そして心優しい人々の地だ」と綴った。

サウジアラビア主導の連合軍によると、日曜日にはリヤド空港の旅客ターミナルにも別の飛翔体が着弾し、詳細不明の負傷者が出たという。米政府は継続的な安全警報を発表し、「すべての米国市民に対し、同空港と周辺地域を避けるよう強く勧告する」としている。

36歳のアルバレスは、2025年9月にテレンス・クロフォードに判定で敗れて以来、初めてリングに上がる。アルバレスは2025年5月に一度リヤドで戦ったことがある。

Apesar da escalada da violência na região, Canelo Alvarez continua disposto a lutar na Arábia Saudita no fim deste mês, segundo o autoridade do governo saudita e influente figura do boxe Turki Alalshikh. Alvarez (63-3-2, 39 KOs) deve desafiar Christian Mbilli (29-0, 24 KOs) pelo campeonato WBC dos supermédios em Riad, em 31 de outubro.

No sábado, os rebeldes houthis do Iêmen lançaram um ataque ao Aeroporto Internacional King Khalid, em Riad, que teria matado 12 pessoas e ferido mais de 300. "Canelo entrou em contato comigo e disse que vai lutar em Riad em outubro, aconteça o que acontecer", escreveu Alalshikh em uma publicação nas redes sociais no domingo. "Ele não teme nada. Meu país é o lar das duas Mesquitas Sagradas, terra de paz, segurança, rica civilização, história profunda e gente de bom coração."

Segundo uma coalizão liderada pela Arábia Saudita, outro projétil atingiu um terminal de passageiros do aeroporto de Riad no domingo, causando mais ferimentos não especificados. O governo dos EUA emitiu um alerta de segurança contínuo que "recomenda fortemente que todos os cidadãos americanos evitem este aeroporto e as áreas ao redor".

Aos 36 anos, Alvarez fará sua primeira aparição desde a derrota por decisão para Terence Crawford em setembro de 2025. Alvarez já lutou em Riad uma vez, em maio de 2025.

Несмотря на эскалацию насилия в регионе, Канело Альварес по-прежнему готов драться в Саудовской Аравии в конце этого месяца, сообщил чиновник правительства Саудовской Аравии и влиятельный деятель бокса Турки Алальшейх. Альварес (63-3-2, 39 KO) должен встретиться с Кристианом Мбилли (29-0, 24 KO) за чемпионский титул WBC в супercредней весовой категории в Эр-Рияде 31 октября.

В субботу повстанцы-хуситы из Йемена атаковали международный аэропорт имени короля Халида в Эр-Рияде, по сообщениям, погибли 12 человек и более 300 получили ранения. «Канело связался со мной и сказал, что все равно будет драться в Эр-Рияде в этом октябре, что бы ни случилось», — написал Алальшейх в социальных сетях в воскресенье. «Он ничего не боится. Моя страна — дом двух Святых мечетей, земля мира, безопасности, богатой цивилизации, глубокой истории и добросердечных людей».

По данным возглавляемой Саудовской Аравией коалиции, в воскресенье еще один снаряд попал в пассажирский терминал аэропорта Эр-Рияда, вызвав дополнительные ранения, подробности которых не раскрываются. Правительство США выпустило постоянное предупреждение о безопасности, в котором «настоятельно рекомендует всем гражданам США избегать этого аэропорта и прилегающих районов».

36-летний Альварес выйдет на ринг впервые после поражения по решению судей от Теренса Кроуфорда в сентябре 2025 года. Альварес уже дрался в Эр-Рияде один раз, в мае 2025 года.

尽管该地区暴力事件不断升级，据沙特政府官员兼拳击业掮客图尔基·阿勒阿尔谢赫透露，卡内罗·阿尔瓦雷斯仍愿意于本月底在沙特阿拉伯参赛。阿尔瓦雷斯（63胜3负2平，39次KO）定于10月31日在利雅得挑战克里斯蒂安·姆比利（29胜0负，24次KO），争夺WBC超中量级冠军金腰带。

周六，也门胡塞武装袭击了利雅得的哈立德国王国际机场，据报道造成12人死亡、逾300人受伤。阿勒阿尔谢赫周日在社交媒体上写道：“卡内罗主动联系我，表示无论发生什么，他今年10月都会在利雅得参赛。”他还写道：“他无所畏惧。我的国家是两座圣寺的所在地，是和平、安全、文明悠久、历史深厚、民风淳朴的国度。”

沙特领导的联军表示，周日又有一枚弹药击中利雅得机场的一座客运航站楼，造成其他未公开的伤亡。美国政府发布了持续有效的安全警告，“强烈建议所有美国公民避开该机场及周边地区”。

36岁的阿尔瓦雷斯将于2025年9月输给特伦斯·克劳福德，此次将是他复出后的首场比赛。阿尔瓦雷斯此前曾于2025年5月在利雅得参赛一次。