HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Allen submits Duncan to derail Briton's title hopes

BBC Sport ·

🇬🇧 English

Brendan Allen submitted Christian Leroy Duncan in the fifth round in Las Vegas to derail the Briton's middleweight title aspirations. Duncan, 31, came into the fight on a five-fight win streak and had said that he was eyeing a title bout next should he beat Allen in convincing fashion. After a back-and-forth encounter which left both fighters hopeful of securing victory in the final round, it was Allen who got his hand raised after securing a rear-naked choke. It is the 30-year-old American who is now targeting Sean Strickland's belt after he extended his winning streak to four.

"I think we'll be rewarded next," said Allen. "I'm doing what I need to do. Where's the champion? If not, where's Dricus [Du Plessis]? He's been running for a while." Duncan came into the contest 10th in the UFC's middleweight rankings after earning a victory over former title challenger Jared Cannonier in July. Duncan was the busier striker of the two throughout, landing 138 shots to Allen's 80, but the American prevailed in most of the grappling exchanges. An eye poke in the second round which led to a deducted point likely meant Duncan needed a finish in the final round, but it proved non-consequential anyway as Allen secured his eighth submission in the UFC.

Victory extended the fifth-ranked middleweight's record to 28 wins and seven defeats, while Duncan suffered the third loss of his 18-fight career. There was victory for fellow Briton Jai Herbert in the co-main event as he secured a unanimous decision win over Brazilian lightweight Matheus Camilo. It was the 38-year-old's third win in four UFC fights, while Camilo suffered his second defeat in the promotion after triumphing in his two previous encounters.

View original article →


🇸🇦 العربية

بريندان ألن يخضع دنكان ويستهدف لقب UFC

خضع بريندان ألن كريستيان ليروي دنكان في الجولة الخامسة في لاس فيغاس لتعطيل آمال البريطاني في اللقب المتوسط. دنكان، البالغ من العمر 31 عامًا، دخل القتال بخمس انتصارات متتالية وقال إنه كان يهدف إلى مواجهة لقب إذا هزم ألن بطريقة مقنعة. بعد مواجهة ذهابًا وإيابًا تركت كلا المقاتلين يأملان في تحقيق النصر في الجولة النهائية، كان ألن هو من رفع يده بعد تأمين خنق rear-naked. إنه الأمريكي البالغ من العمر 30 عامًا الذي يستهدف الآن حزام شون سטרكلاند بعد أن مدد سلسلة انتصاراته إلى أربع.

"أعتقد أننا سنُكافأ قريبًا"، قال ألن. "أنا أفعل ما أحتاج إلى فعله. أين البطل؟ إذا لم يكن هو، فأين دريسيوس [دو بليسيس]؟ لقد كان يهرب لفترة." دخل دنكان القتال وهو مصنف tenth في ترتيب وزن المتوسط في UFC بعد فوزه على المتحدي السابق للبطولة جاريد كانونييه في يوليو. كان دنكان هو الضارب الأكثر نشاطًا بين المقاتلين طوال الوقت، حيث landed 138 ضربة مقارنة بـ 80 لألن، لكن الأمريكي preval في معظم تبادل المصارعة. أدى طعنة في العين في الجولة الثانية والتي أدت إلى خصم نقطة إلى احتمال أن دنكان يحتاج إلى إنهاء القتال في الجولة النهائية، لكنه оказался غير ذي أهمية على أي حال حيث أمن ألن ثامن خضوع له في UFC.

مدت الفوز سلسلة انتصارات الوزن المتوسط المصنف خامسًا إلى 28 فوزًا وسبع هزائم، بينما عانى دنكان من الخسارة الثالثة في مسيرته التي تضم 18 نزالًا. كان هناك فوز لزميل البريطاني جاي هربرت في الحدث المشترك الرئيسي حيث حقق فوزًا بالإجماع على حساب البرازيلي الخفيف ماثيوس كاميلو. كانت هذه الفوز الثالثة لهربرت في أربع مباريات في UFC، بينما عانى كاميلو من هزته الثانية في المنظمة بعد فوزه في مواجهتيه السابقتين.

ما كان أهمية فوز بريندان ألن على كريستيان ليروي دنكان؟

فوز بريندان ألن بالخضوع على دنكان أنهى آمال البريطاني في اللقب المتوسط ووضع ألن كمنافس لحزام وزن المتوسط لشون سטרكلاند في UFC.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ব্রেন্ডান আলেন ডंकনকে জড়িত করে, UFC শিরোপার লক্ষ্য

ব্রেন্ডান আলেন লাস ভegas-এ পঞ্চম রাউন্ডে ক্রিশ্টিয়ান লেরয় ডंकনকে জড়িত করে ব্রিটনের মিডলওেট শিরোপার আশা ভাঙে দিল। ডंकন, ৩১ বছর বয়সী, এই লড়াইতে পাঁচ জয়ের ধারায় আসেছিলেন এবং বলেছিলেন যে যদি convainজিং ভাবে আলেনকে পরাজিত করেন তবে তারা পরবর্তী শিরোপার লড়াইকে লক্ষ্য করবেন। anteriore-postiর সংঘರ್ಷে যেখানে দুটো লড়াইকারীশেষ রাউন্ডে জিতার আশা করছিলেন, শেষে আলেন রিয়ার-নেকড চোক দিয়ে হাত উঠালেন। এই ৩০ বছর বয়সী আমেরিকান এখন শোন স্ট্রিকল্যান্ডের বেল্ট লক্ষ্য করছেন কারণ তারা নিজের জয় ধারাকে চার तक বাড়িয়েছেন।

"আমি মনে করি আমরা পরের বার পুরস্কার পাবো," আলেন বলেছেন। "আমি আমার করতে দরকারি কাজটি করছি। চ্যাম্পিয়ন কোথায়? যদি না হয়, তাহলে ড্রিকাস [ডু প্লেসিস] কোথায়? তিনি কিছুদিন থেকে পালিয়ে চলছেন।" ডंकন জুলাইতে tidligere টাইটલ চ্যালেঞ্জার জারেড ক্যাননিয়ারের পর জিতে UFC-এর মিডলওেট র্যাঙ্কিংএ দশম স্থান পেয়েছিলেন। ডंकন পুরো লড়াইতে দুটোর মধ্যে বেশি সক্রিয় আক্রমণকারী ছিলেন, আলেনের ৮০ টি হিটের বিপরীতে ১৩৮ টি শট মারেছিলেন, কিন্তু আমেরিকানটি більшей části গ্র্যাপলিং এক্সচেঞ্জে প্রাধান্য পেয়েছিলেন। দ্বিতীয় রাউন্ডে চোখে আঙ্গু লাগার কারণে একটি পয়েন্ট কেটে দিলে, যা ডंकনকে শেষ রাউন্ডে ফিনিশ দরকার হতে পারে বলে মনে করিয়েছিল, কিন্তু তা অবশেষে অপ্রভাবী সाबিত হয় কারণ আলেন আটवीं UFC-এ জড়িত জিতেন।

এই জিতের সাথে পঞ্চম স্থানপ্রাপ্ত মিডলওেটের রেকর্ড ২৮ জয় এবং সात হার হয়ে গেল, যখন ডंकন তাদের ১৮ লড়াইজীবনের ক্যারিয়ারে তৃতীয় हार পেয়েছিলেন। সহ-প্রধান ইভেন্টে ব্রিটনের fellow জাই হেরবার্ট ব্রাজিলীয় লাইটওয়েট মাথিউস কামিলোর বিরুদ্ধে একমতো রায়ে জিত পেয়েছিলেন। এটি ৩৮ বছর বয়সীর UFC-এ চার লড়াইতে তৃতীয় জয় ছিল, যখন কামিলো তাদের দুটো আগের মुकাবলায় জিতে UFC-এ দ্বিতীয় हार পেয়েছিলেন।

ব্রেন্ডান আলেনের ক্রিশ্টিয়ান লেরয় ডंकন-dessus জয়ের গুরুত্ব কী ছিল?

ব্রেন্ডান আলেনের জড়িত জিত ডंकনের উপর ব্রিটনের মিডলওেট শিরোপার আশা ভাঙে দিল এবং আলেনকে শোন স্ট্রিকল্যান্ডের UFC মিডলওেট বেল্টের প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে পজিশন করল।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Brendan Allen besiegt Duncan und greift nach dem UFC-Titel

Brendan Allen besiegte Christian Leroy Duncan im fünften Runde in Las Vegas mittels Rear-Naked-Choke, um die Titelambitionen des Briten im Mittelgewicht zu zerstören. Duncan, 31 Jahre alt, kam mit einer Siegesserie von fünf Kämpfen in den Kampf und hatte gesagt, dass er bei einem überzeugenden Sieg über Allen auf einen Titelkampf hoffen würde. Nach einem hin und her, das beide Kämpfer hoffen ließ, im finalen Runde siegen zu können, war es Allen, der die Hand hob nachdem er einen Rear-Naked-Choke gesichert hatte. Dieser 30-jährige Amerikaner greift nun nach dem Gürtel von Sean Strickland, nachdem er seine Siegesserie auf vier ausbaute.

"Ich glaube, wir werden bald belohnt werden", sagte Allen. „Ich tue, was ich tun muss. Wo ist der Champion? Wenn nicht, wo ist Dricus [Du Plessis]? Er läuft schon eine Weile weg.“ Duncan trat als Zehnter der UFC-Mittelgewichtsklasse an, nachdem er im Juli den ehemaligen Titelherausforderer Jared Cannonier besiegt hatte. Duncan war während des gesamten Kampfes der aktivere Schlagmann und landete 138 Schläge gegenüber den 80 von Allen, doch der Amerikaner dominierte die meisten Grappling-Austausche. Ein Augenstich im zweiten Runde, der zu einem Punktabzug führte, bedeutete wahrscheinlich, dass Duncan im finalen Runde einen Finish benötigen würde, doch dies stellte sich als nicht entscheidend heraus, da Allen seine achte Submission im UFC erzielte.

Dieser Sieg brachte die Bilanz des fünftplatzierten Mittelgewichts auf 28 Siege und sieben Niederlagen, während Duncan die dritte Niederlage seiner 18-Kämpfe-Karriere erlitt. Im Co-Main-Event gewann der britische Landsmann Jai Herbert einstimmig gegen den brasilianischen Leichtgewichtler Matheus Camilo. Es war sein dritter Sieg in vier UFC-Kämpfen, während Camilo seine zweite Niederlage in der Organisation erlitt, nachdem er seine beiden vorherigen Kämpfe gewonnen hatte.

Welche Bedeutung hatte der Sieg von Brendan Allen über Christian Leroy Duncan?

Brendan Allens Sieg durch Submission über Duncan zerstörte die Titelambitionen des Briten im Mittelgewicht und positionierte Allen als Herausforderer für den Mittelgewichtsgürtel von Sean Strickland in der UFC.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Brendan Allen somete a Duncan y apunta al título de UFC

Brendan Allen sometió a Christian Leroy Duncan en el quinto asalto en Las Vegas para frustrar las aspiraciones titulares del peso medio del británico. Duncan, de 31 años, llegó a la pelea con una racha de cinco victorias seguidas y había dicho que estaba mirando hacia un combate por el título si vencía a Allen de forma convincente. Tras un ida y vuelta que dejó a ambos luchadores con esperanzas de conseguir la victoria en el asalto final, fue Allen quien levantó la mano tras asegurar un estrangulamiento por detrás. Es este estadounidense de 30 años quien ahora apunta al cinturón de Sean Strickland después de extender su racha ganadora a cuatro.

"Creo que seremos recompensados pronto", dijo Allen. "Estoy haciendo lo que necesito hacer. ¿Dónde está el campeón? Si no, ¿dónde está Dricus [Du Plessis]? Él ha estado huyendo por un tiempo." Duncan entró al combate como el número 10 del ranking de peso medio de la UFC después de vencer al ex aspirante al título Jared Cannonier en julio. Duncan fue el golpeador más activo de los dos durante toda la pelea, conectando 138 golpes frente a los 80 de Allen, pero el estadounidense prevaleció en la mayoría de los intercambios de lucha. Un golpe en el ojo en el segundo asalto que llevó a la deducción de un punto probablemente significó que Duncan necesitaba un final en el último asalto, pero resultó no ser decisivo de todos modos, ya que Allen aseguró su octava sumisión en la UFC.

La victoria extendió el récord del peso medio clasificado en quinto lugar a 28 victorias y siete derrotas, mientras que Duncan sufrió la tercera derrota de su carrera de 18 peleas. Hubo victoria para el compatriota británico Jai Herbert en el evento coestelar, ya que aseguró una victoria por decisión unánime sobre el peso ligero brasileño Matheus Camilo. Fue la tercera victoria de Herbert en cuatro peleas en la UFC, mientras que Camilo sufrió su segunda derrota en la promoción después de triunfar en sus dos encuentros anteriores.

¿Cuál fue la importancia de la victoria de Brendan Allen sobre Christian Leroy Duncan?

La victoria por sumisión de Brendan Allen sobre Duncan frustró las aspiraciones titulares del peso medio del británico y posicionó a Allen como contendiente al cinturón de peso medio de Sean Strickland en la UFC.

Español version →


🇫🇷 Français

Brendan Allen soumet Duncan et vise le titre UFC

Brendan Allen a soumis Christian Leroy Duncan au cinquième round à Las Vegas pour anéantir les espoirs de titre britannique chez les poids moyens. Duncan, âgé de 31 ans, est arrivé au combat avec une série de cinq victoires consécutives et avait déclaré qu'il visait un combat pour le titre s'il battait Allen de manière convaincante. Après un échange indécis qui a laissé les deux combattants espérer remporter la victoire au dernier round, c'est Allen qui a levé la main après avoir sécurisé un étranglement arrière-nu. Cet Américain de 30 ans vise maintenant la ceinture de Sean Strickland après avoir prolongé sa série de victoires à quatre.

"Je pense que nous serons récompensés prochainement", a déclaré Allen. « Je fais ce que j'ai besoin de faire. Où est le champion ? Sinon, où est Dricus [Du Plessis] ? Il court depuis un moment. » Duncan est entré dans le combat classé 10e chez les poids moyens de l'UFC après sa victoire sur l'ancien prétendant au titre Jared Cannonier en juillet. Duncan a été le frappeur le plus actif des deux durant tout le combat, atterrissant 138 coups contre 80 pour Allen, mais l'Américain a prévalu dans la plupart des échanges de grappling. Un coup dans l'œil au deuxième round qui a entraîné une déduction de point a probablement signifié que Duncan avait besoin d'une finition au dernier round, mais cela s'est avéré non déterminant puisque Allen a sécurisé sa huitième soumission dans l'UFC.

Cette victoire a porté le record du poids moyen classé cinquième à 28 victoires et sept défaites, tandis que Duncan a subi la troisième défaite de sa carrière de 18 combats. Il y a eu une victoire pour le compatriote britannique Jai Herbert dans l'événement co-principal, alors qu'il a remporté une décision unanime contre le poids léger brésilien Matheus Camilo. C'était sa troisième victoire en quatre combats à l'UFC, tandis que Camilo a subi sa deuxième défaite dans l'organisation après avoir remporté ses deux précédents affrontements.

Quelle était l'importance de la victoire de Brendan Allen sur Christian Leroy Duncan ?

La victoire par soumission de Brendan Allen sur Duncan a anéanti les espoirs de titre britannique chez les poids moyens et a positionné Allen comme prétendant à la ceinture de poids moyen de Sean Strickland à l'UFC.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

ब्रेंडन एलेन ने डंकन को हराया, UFC खिताब पर नजर

ब्रेंडन एलेन ने लास वेगास में पांचवें राउंड में क्रिश्चियन लेरॉय डंकन को सबमिशन से हराकर ब्रिटन के मिडलवेट टाइटल सपनों को तोड़ दिया। डंकन, 31 वर्ष के, इस लड़ाई में पांच लड़ाइयों की जीत की श्रृंखला पर आए थे और उन्होंने कहा था कि यदि वे एलेन को convainजिंग तरीके से हराते हैं तो वे अगले टाइटल बाउट की ओर देख रहे हैं। आगे-पीछे की टक्कर जिसमें दोनों लड़ाकों को अंतिम राउंड में जीत हासिल करने की उम्मीद थी, अंत में एलेन ने रियर-नेक्ड चोक लगाकर अपनी руку उठाई। यह 30 वर्षीय अमेरिकी अब शॉन स्ट्रिकलैंड के बेल्ट पर नजर बनाए हुए हैं क्योंकि उन्होंने अपनी जीत की श्रृंखला को चार तक बढ़ा दिया है।

"मुझे लगता है कि हमें अगली बार इनाम मिलेगा," एलेन ने कहा। "मैं वह कर रहा हूं जो मुझे करने की आवश्यकता है। चैंपियन कहाँ है? अगर नहीं, तो ड्रिकस [डु प्लेसिस] कहाँ है? वह कुछ समय से भाग रहा है।" डंकन जुलाई में पूर्व टाइटल चैलेंजर जेरेड कैननियर पर जीत हासिल करने के बाद UFC के मिडलवेट रैंकिंग में 10वें स्थान पर आए थे। डंकन पूरे मुकाबले में दो में से अधिक सक्रिय हड़ताली रहे, एलेन के 80 के मुकाबले 138 शॉट्स लगाए, लेकिन अमेरिकी अधिकांश ग्रैप्लिंग एक्सचेंज में prevalently रहे। दूसरे राउंड में आंख में उंगली लगने से एक अंक काटा गया, जिसका अर्थ यह था कि डंकन को अंतिम राउंड में फिनिश की आवश्यकता हो सकती थी, लेकिन यह अंततः अप्रभावी साबित हुआ क्योंकि एलेन ने अपना आठवां UFC सबमिशन हासिल किया।

इस जीत के साथ पांचवें स्थान पर काबिज मिडलवेट का रिकॉर्ड 28 जीत और सात हार हो गया, जबकि डंकन ने अपने 18 लड़ाइयों के करियर में तीसरी हार झेली। सह-मुख्य इवेंट में ब्रिटन के fellow जय हरबर्ट ने ब्राजीलियाई लाइटवेट माथियूस कैमिलो पर एकमत निर्णय से जीत हासिल की। यह 38 वर्षीय का UFC में चार लड़ाइयों में तीसरी जीत थी, जबकि कैमिलो ने अपने पिछले दो मुकाबलों में जीत हासिल करने के बाद UFC में दूसरी हार झेली।

ब्रेंडन एलेन की क्रिश्चियन लेरॉय डंकन पर जीत का क्या महत्व था?

ब्रेंडन एलेन की सबमिशन जीत ने डंकन पर ब्रिटन के मिडलवेट टाइटल आशाओं को तोड़ दिया और एलेन को शॉन स्ट्रिकलैंड के UFC मिडलवेट बेल्ट के लिए दावेदार बना दिया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Brendan Allen Mengalahkan Duncan, Menggugah Bidal UFC

Brendan Allen mengalahkan Christian Leroy Duncan dalam ronde kelah di Las Vegas dengan rear-naked choke, menghancurkan harapan juara Britania dalam kelas berat menengah. Duncan, berusia 31 tahun, masuk ke pertarungan dengan seri kemenangan lima berturut-tutup dan telah mengatakan bahwa ia mengincar pertarungan juara jika ia mengalahkan Allen dengan cara yang memuaskan. Setelah pertarungan yang sengit yang membuat kedua pejuang berharap bisa menang di ronde terakhir, justru Allen yang berhasil mengalahkan Duncan dengan mengamankan rear-naked choke. Amerika Serikat berusia 30 tahun ini kini mengincar juara Sean Strickland setelah ia memperpanjang seri kemeninannya menjadi empat.

"Saya kira kita akan diberi hadiah berikutnya," kata Allen. "Saya sedang melakukan apa yang perlu saya lakukan. Dimana juaranya? Kalau tidak, di mana Dricus [Du Plessis]? Dia sudah beberapa waktu melarikan diri." Duncan masuk ke pertarungan sebagai peringkat kesebelas di kelas berat menengah UFC setelah ia mengalahkan tantang juara sebelumnya Jared Cannonier pada bulan Juli. Duncan adalah pejuang yang lebih aktif dalam menyerang selama seluruh pertarungan, dengan mendarat 138 pukulan dibandingkan 80 pukulan Allen, tetapi Allen lebih mendominasi dalam pertukaran grappling. Sebuah cukan mata di ronde kedua yang mengakibatkan pengurangan poin kemungkinan besar membuat Duncan membutuhkan finisher di ronde terakhir, tetapi hal itu ternyata tidak berpengaruh karena Allen berhasil meraih submission kedelapan di UFC.

Kemenangan ini menambah rekors Allen yang berada di peringkat lima kelas berat menengah menjadi 28 kemenangan dan tujuh kekalahan, sementara Duncan menderita kekalahan ketiga dalam karier pertarungan delapan belasnya. Ada juga kemenangan untuk sesukabangsa Britania Jai Herbert dalam acara co-main event, di mana ia menang dengan keputusan unanimously terhadap pejuang ringan Brazil Matheus Camilo. Ini adalah kemenangan ketiga Herbert dalam empat pertarungan UFC, sementara Camilo menderita kekalahan kedua di UFC setelah ia menang dalam dua pertarungan sebelumnya.

Apa arti dari kemenangan Brendan Allen atas Christian Leroy Duncan?

Kemenangan Brendan Allen dengan mengalahkan Duncan melalui rear-naked choke menghancurkan harapan juara Britania dalam kelas berat menengah dan menempatkan Brendan Allen sebagai tantang juara Sean Strickland dalam UFC kelas berat menengah.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ブレンダン・アレンがダンカンを一本勝ち、UFCタイトルを狙う

ブレンダン・アレンがラスベガスで第5ラウンドにリアネイキドチョークでクリスチャン・レロイ・ダンカンを制し、イギリス選手の中量級タイトルへの望みを断ちました。ダンカンは31歳で、この試合に5連勝中で臨み、アルレンを説得的に破れば次はタイトルマッチだと考えていました。試合は互角の攻防となり、両選手とも最終ラウンドで勝利を望んでいましたが、最終的にリアネイキドチョークを決めたアレンが手を挙げました。この30歳のアメリカ人は現在、連勝を4に伸ばしたことでショーン・ストリックランドのベルトを狙っています。

「私たちは次の試合で報われるだろう」とアレンは言いました。「私はやるべきことをやっている。チャンピオンはどこにいる? いなければ、ドリッカス [デュ・プレシス] はどこにいる? 彼はずっと逃げている。」ダンカンは7月に元タイトル挑戦者のジャレッド・キャノニエに勝利した後、UFCの中量級ランキングで10位に位置してこの試合に臨みました。ダンカンは試合を通じてより多くのストライクを放ち、アレンの80に対し138本のヒットを記録しましたが、グラップリングの交換ではアメリカ人が優勢でした。第2ラウンドでのアイポークによりポイントが1点引かれ、これがダンカンに最終ラウンドでのフィニッシュを強いる可能性がありましたが、結局は関係なく、アレンがリアネイキドチョークを決めてUFCで8本目の一本勝ちを収めました。

この勝利により、世界ランク5位のミドルウェイトのアルレンの戦績は28勝7敗となり、ダンカンは18戦中3敗目を喫しました。共同メインイベントでは、イギリス人のジェイ・ハーバートがブラジル人のライトウェイト、マテウス・カミロに判定勝ちを収めました。これはハーバートがUFCで4戦中3勝目を挙げたことを意味し、カミロは以前の2連勝後のUFCでの2敗目を喫しました。

ブレンダン・アレンのクリスチャン・レロイ・ダンカンへの勝利の意義は何ですか?

ブレンダン・アレンのリアネイキドチョークによる勝利は、ダンカンのイギリス選手の中量級タイトルへの望みを断ち、アレンをショーン・ストリックランドのUFC中量級ベルトへの挑戦者に位置づけました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Brendan Allen submite Duncan e mira o título do UFC

Brendan Allen submeteu Christian Leroy Duncan no quinto round em Las Vegas para frustrar as esperanças de título do britânico no peso médio. Duncan, de 31 anos, chegou à luta com uma sequência de cinco vitórias consecutivas e havia dito que estava de olho em uma disputa pelo título caso vencesse Allen de forma convincente. Após um ida e volta que deixou ambos os lutadores esperançosos de vencer no round final, foi Allen quem teve a mão levantada após aplicar um estrangulamento rear-naked. Esse americano de 30 anos agora mira o cinturão de Sean Strickland após estender sua sequência de vitórias para quatro.

"Acho que vamos ser recompensados em breve", disse Allen. "Estou fazendo o que preciso fazer. Onde está o campeão? Se não, onde está Dricus [Du Plessis]? Ele tem fugido há algum tempo." Duncan entrou na luta como o 10º colocado no ranking dos pesos médios do UFC após vencer o ex-desafiante ao título Jared Cannonier em julho. Duncan foi o lutador que mais acertou golpes durante todo o combate, conectando 138 contra os 80 de Allen, mas o americano prevaleceu na maioria das trocas de grappling. Um golpe no olho no segundo round que resultou na dedução de um ponto provavelmente significou que Duncan precisaria de uma finalização no round final, mas isso acabou não sendo decisivo, pois Allen conseguiu sua oitava finalização no UFC.

A vitória elevou o recorde do peso médio classificado em quinto lugar para 28 vitórias e sete derrotas, enquanto Duncan sofreu a terceira derrota em sua carreira de 18 lutas. Houve vitória para o compatriota britânico Jai Herbert no evento co-principal, pois ele venceu por decisão unânime o peso leve brasileiro Matheus Camilo. Essa foi a terceira vitória de Herbert em quatro lutas no UFC, enquanto Camilo sofreu sua segunda derrota na organização após vencer seus dois encontros anteriores.

Qual foi a importância da vitória de Brendan Allen sobre Christian Leroy Duncan?

A vitória por finalização de Brendan Allen sobre Duncan frustró as esperanças de título do britânico no peso médio e posicionou Allen como desafiante ao cinturão de peso médio de Sean Strickland no UFC.

Português version →


🇷🇺 Русский

Брендан Аллен удушил Дункана и нацелился на титул UFC

Брендан Аллен удушил Кристиана Лероя Дункана в пятом раунде в Лас-Вегасе, чтобы разрушить шансы британца на титул в среднем весе. Дункан, 31 год, подошёл к бою с серией из пяти побед подряд и заявил, что нацелен на бой за титул, если убедительно победит Аллена. После равной борьбы, которая оставила обоих бойцов с надеждами на победу в финальном раунде, Аллен поднял руку после удушающего приёма сзади (rear-naked choke). Этот 30-летний американец теперь нацелен на пояс Шона Стрикленда после того, как продлил свою победную серию до четырёх.

"Я думаю, мы будем вознаграждены в ближайшее время", — сказал Аллен. «Я делаю то, что нужно делать. Где чемпион? Если не он, то где Дрикус [Дю Плессис]? Он уже некоторое время убегает». Дункан вошёл в бой, будучи десятым в рейтинге среднего веса UFC после победы над бывшим претендентом на титул Джаредом Каннонье в июле. Дункан был более активным ударником из двух на протяжении всего боя, нанеся 138 ударов против 80 у Аллена, но американец преобладал в большинстве обменов в борьбе. Укол в глаз во втором раунде, повлёкший за собой снятие одного очка, вероятно, означал, что Дункану нужен был финиш в финальном раунде, но это оказалось несущественным, поскольку Аллен обеспечил свою восьмую удушающую технику в UFC.

Эта победа увеличила рекорд пятого по рейтингу средневеса до 28 побед и семи поражений, тогда как Дункан потерпел третье поражение в своей карьере из 18 боёв. В со-главном событии fellow британец Джей Герберт выиграл единогласным решением у бразильского лёгковеса Матеуса Камило. Это была его третья победа в четырёх боях в UFC, тогда как Камило потерпел второе поражение в организации после побед в двух предыдущих боях.

Каково было значение победы Брендана Аллена над Кристианом Лероем Дунканом?

Победа Брендана Аллена приёмом удушения над Дунканом разрушила шансы британца на титул в среднем весе и позиционировала Аллена как претендента на пояс Шона Стрикленда в UFC.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

布伦丹·艾伦击倒邓肯,瞄准UFC冠军头衔

布伦丹·艾伦在拉斯维加斯第五回合以裸绞击败克里斯蒂安·勒罗伊·邓肯,终结了这位英国选手的中量级冠军头衔希望。邓肯,31岁,此役之前连胜五场,并表示若能说服性击败艾伦,他将瞄准下一场冠军赛。双方在来回交锋中都曾抱有在最终回合获胜的希望,但最终是艾伦凭借裸绞成功获胜。这位30岁的美国选手如今正瞄准肖恩·斯特里克兰的腰带,因为他已将胜利纪录延长至四连胜。

"我认为我们接下来会得到回报,"艾伦说道。"我在做我需要做的事。冠军在哪里?如果不是他,那么德里库斯[杜·普莱西斯]呢?他一直在逃避。"邓肯在此役之前因在七月击败前冠军挑战者贾里德·卡农尼尔而排名UFC中量级第十。尽管邓肯在整场比赛中是更活跃的击打者——向艾伦的80记击中输出了138记击打——但艾伦在大多数缠斗交锋中占了上风。第二回合的眼部刺伤导致邓肯被扣除一分,这原本意味着他需要在最后一回合以终结方式获胜,但事实证明这并不关键,因为艾伦成功锁住裸绞,这也是他在第八次在UFC中以降服取胜。

这场胜利使排名第五的中量级选手艾伦的战绩提升至28胜7负,而邓肯则遭遇其18场职业生涯中的第三场失利。在共同主赛中,另一位英国选手贾伊·赫伯特以一致判定战胜巴西轻量级选手马特乌斯·卡米洛,这也是赫伯特在四场UFC比赛中的第三场胜利;而卡米洛则遭遇他在UFC中的第二场失利,此前他曾赢得两连胜。

关键实体:公司:UFC | 人物:布伦丹·艾伦,克里斯蒂安·勒罗伊·邓肯,肖恩·斯特里克兰,德里库斯·杜·普莱西斯,贾里德·卡农尼尔,贾伊·赫伯特,马特乌斯·卡米洛 | 地点:拉斯维加斯

常见问题:布伦丹·艾伦战胜克里斯蒂安·勒罗伊·邓肯的意义是什么?

布伦丹·艾伦以降服击败邓肯,终结了这位英国选手的中量级冠军头衔希望,并使艾伦成为肖恩·斯特里克兰UFC中量级腰带的有力竞争者。

布伦丹·艾伦战胜克里斯蒂安·勒罗伊·邓肯的意义是什么?

布伦丹·艾伦以降服击败邓肯,终结了这位英国选手的中量级冠军头衔希望,并使艾伦成为肖恩·斯特里克兰UFC中量级腰带的有力竞争者。

简体中文 version →