Billam-Smith: If Opetaia can't fight Wilder, I will!

Chris Billam-Smith may set aside his pursuit of Jai Opetaia and look at other options himself. Billam-Smith has long wanted to box Australia's Opetaia, widely regarded as the best cruiserweight in the world.

Opetaia is expected to move up to heavyweight to fight former world champion Deontay Wilder on the Tyson Fury vs Anthony Joshua undercard, before a potential bout with the outstanding cruiserweight David Benavidez next year. "From what I gather he's going to fight Wilder and then Benavidez," Billam-Smith told Sky Sports. "I think he gets beat by Benavidez, before I get the chance to box him and beat him myself." If that happens, Billam-Smith would target Benavidez. "But that's a year away. I'm not going to wait around for a year," he said.

He cannot begrudge Opetaia fighting Wilder, Billam-Smith added, because he would do the same himself. "If Opetaia was to pull out of the Wilder fight, I could fight Wilder," the Bournemouth man said. "I can't look beyond Chev [Clarke on November 7] too much, there's that fear factor there."

Dana White, who promotes Opetaia, said the cruiserweight is "more than likely" going to be on the undercard. "The guy's willing to fight anybody," White said. "It's a very dangerous fight for him considering where he sits in his division right now."

قد يتخلى كريس بيلام-سميث عن سعيه لمواجهة جاي أوبيتايا وينظر في خيارات أخرى بنفسه. فقد كان بيلام-سميث يرغب منذ زمن طويل في منازلة الأسترالي أوبيتايا، الذي يُعدّ على نطاق واسع أفضل وزن كروزر في العالم.

ومن المتوقع أن ينتقل أوبيتايا إلى الوزن الثقيل ليواجه البطل العالمي السابق ديونتي وايلدر ضمن البطاقة الثانوية لنزال تايسون فيوري ضد أنتوني جوشوا، ثم قد يخوض مواجهة محتملة مع لاعب الوزن الكروزر المتميز ديفيد بينافيديز العام المقبل. وقال بيلام-سميث لشبكة سكاي سبورتس: "وفقاً لما أعرفه، سيخوض نزالاً مع وايلدر ثم مع بينافيديز". وأضاف: "أعتقد أنه سيُهزم أمام بينافيديز قبل أن تتاح لي الفرصة لمنازلته والفوز عليه بنفسي". وإن حدث ذلك، فسيستهدف بيلام-سميث بينافيديز. "لكن ذلك بعد عام. ولن أنتظر عاماً كاملاً"، قال.

وأضاف بيلام-سميث أنه لا يستطيع أن يلوم أوبيتايا على خوض نزال وايلدر، لأنه كان سيفعل الشيء نفسه. "لو انسحب أوبيتايا من نزال وايلدر، لكان بإمكاني أن أواجه وايلدر"، قال الملاكم القادم من بورنماوث. "لا أستطيع أن أنظر بعيداً جداً إلى ما بعد نزال تشيف [كلارك في 7 نوفمبر]، فهناك عامل الخوف".

وقال دانا وايت، مروّج أوبيتايا، إن لاعب الوزن الكروزر "على الأرجح" سيكون ضمن البطاقة الثانوية. "هذا الرجل مستعد لمواجهة أي أحد"، قال وايت. "إنه نزال خطير جداً بالنسبة له، نظراً إلى موقعه الحالي في فئته".

ক্রিস বিলাম-স্মিথ জে ওপেতাইয়ার পেছনে ছোটা ছেড়ে দিয়ে নিজে অন্য বিকল্পগুলো দেখতে পারেন। বিলাম-স্মিথ দীর্ঘদিন ধরে অস্ট্রেলিয়ার ওপেতাইয়ার সঙ্গে বক্সিং করতে চেয়েছেন, যাকে বিশ্বের সেরা ক্রুজারওয়েট হিসেবে ব্যাপকভাবে গণ্য করা হয়।

টাইসন ফিউরি বনাম অ্যান্থনি জশুয়ার আন্ডারকার্ডে সাবেক বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন ডেওন্টে উইল্ডার-এর বিপক্ষে লড়তে ওপেতাইয়া হেভিওয়েটে উঠবেন বলে আশা করা হচ্ছে, এরপর আগামী বছর দুর্দান্ত ক্রুজারওয়েট ডেভিড বেনাভিডেজের সঙ্গে সম্ভাব্য লড়াই হতে পারে। বিলাম-স্মিথ স্কাই স্পোর্টসকে বলেন, "আমি যা শুনেছি, তিনি উইল্ডারের সঙ্গে লড়বেন, তারপর বেনাভিডেজের সঙ্গে।" তিনি আরও বলেন, "আমি মনে করি, আমি তার সঙ্গে বক্সিং করে তাকে হারানোর সুযোগ পাওয়ার আগেই তিনি বেনাভিডেজের কাছে হেরে যাবেন।" এমনটি ঘটলে বিলাম-স্মিথ বেনাভিডেজকে লক্ষ্য করবেন। "কিন্তু সেটা এক বছর দূরে। আমি এক বছর অপেক্ষা করতে যাচ্ছি না," তিনি বলেন।

বিলাম-স্মিথ যোগ করেন, উইল্ডারের সঙ্গে লড়াই নিয়ে ওপেতাইয়াকে দোষ দেওয়া যায় না, কারণ তিনি নিজেও একই কাজ করতেন। "ওপেতাইয়া যদি উইল্ডারের লড়াই থেকে সরে দাঁড়ান, তাহলে আমি উইল্ডারের সঙ্গে লড়তে পারতাম," বোর্নমাউথের এই মুষ্টিযোদ্ধা বলেন। "৭ নভেম্বর [ক্লার্ক]-এর সঙ্গে চেভের লড়াই পেরিয়ে আমি খুব বেশি ভাবতে পারছি না, সেখানে একটা ভয়ের ব্যাপার আছে।"

ওপেতাইয়ার প্রোমোটার ডানা হোয়াইট বলেন, ক্রুজারওয়েটটি "সম্ভবত" আন্ডারকার্ডে থাকবেন। "লোকটি যেকোনো কারও সঙ্গে লড়তে ইচ্ছুক," হোয়াইট বলেন। "তার বর্তমান ডিভিশনের অবস্থান বিবেচনায় এটা তার জন্য খুবই বিপজ্জনক লড়াই।"

Chris Billam-Smith könnte seine Jagd nach Jai Opetaia aufgeben und selbst andere Optionen in Betracht ziehen. Billam-Smith wollte schon lange gegen den Australier Opetaia boxen, der weithin als bester Cruisergewichtler der Welt gilt.

Opetaia soll ins Schwergewicht aufsteigen, um im Rahmenprogramm des Kampfes Tyson Fury gegen Anthony Joshua gegen den ehemaligen Weltmeister Deontay Wilder anzutreten, bevor im nächsten Jahr ein möglicher Kampf gegen den herausragenden Cruisergewichtler David Benavidez folgt. „Soweit ich weiß, wird er gegen Wilder und dann gegen Benavidez kämpfen“, sagte Billam-Smith gegenüber Sky Sports. „Ich denke, er verliert gegen Benavidez, bevor ich die Chance bekomme, gegen ihn zu boxen und ihn selbst zu schlagen.“ Sollte das eintreten, würde Billam-Smith Benavidez ins Visier nehmen. „Aber das ist ein Jahr entfernt. Ich werde kein Jahr lang warten“, sagte er.

Er könne Opetaia den Kampf gegen Wilder nicht übelnehmen, fügte Billam-Smith hinzu, denn er würde dasselbe tun. „Wenn Opetaia aus dem Wilder-Kampf aussteigen würde, könnte ich gegen Wilder antreten“, sagte der Mann aus Bournemouth. „Ich kann nicht zu weit über Chev [Clarke am 7. November] hinausblicken, da ist dieser Angstfaktor.“

Dana White, der Opetaia promotet, sagte, der Cruisergewichtler werde „höchstwahrscheinlich“ im Rahmenprogramm antreten. „Der Typ ist bereit, gegen jeden zu kämpfen“, sagte White. „Angesichts seiner aktuellen Position in seiner Division ist es ein sehr gefährlicher Kampf für ihn.“

Chris Billam-Smith podría dejar de lado su búsqueda de Jai Opetaia y considerar otras opciones por su cuenta. Billam-Smith lleva mucho tiempo queriendo boxear contra el australiano Opetaia, ampliamente considerado el mejor peso crucero del mundo.

Se espera que Opetaia suba al peso pesado para enfrentarse al excampeón mundial Deontay Wilder en la cartelera secundaria de Tyson Fury contra Anthony Joshua, antes de un posible combate contra el destacado peso crucero David Benavidez el próximo año. "Por lo que entiendo, va a pelear con Wilder y luego con Benavidez", dijo Billam-Smith a Sky Sports. "Creo que Benavidez lo derrota antes de que yo tenga la oportunidad de boxear con él y vencerlo yo mismo". Si eso ocurre, Billam-Smith apuntaría a Benavidez. "Pero eso es dentro de un año. No voy a esperar un año", afirmó.

No puede reprocharle a Opetaia que pelee contra Wilder, añadió Billam-Smith, porque él haría lo mismo. "Si Opetaia se retirara de la pelea con Wilder, yo podría pelear con Wilder", dijo el hombre de Bournemouth. "No puedo mirar demasiado más allá de Chev [Clarke el 7 de noviembre], ahí existe ese factor miedo".

Dana White, promotor de Opetaia, dijo que el peso crucero "con toda probabilidad" estará en la cartelera secundaria. "El tipo está dispuesto a pelear contra cualquiera", dijo White. "Es una pelea muy peligrosa para él, considerando en qué posición se encuentra actualmente en su división".

Chris Billam-Smith pourrait mettre de côté sa poursuite de Jai Opetaia et envisager lui-même d'autres options. Billam-Smith souhaite depuis longtemps affronter l'Australien Opetaia, largement considéré comme le meilleur poids cruiser du monde.

Opetaia devrait monter en poids pour affronter l'ancien champion du monde Deontay Wilder sur la carte secondaire du combat Tyson Fury contre Anthony Joshua, avant un éventuel combat contre le formidable poids cruiser David Benavidez l'année prochaine. « D'après ce que je comprends, il va combattre Wilder puis Benavidez », a déclaré Billam-Smith à Sky Sports. « Je pense qu'il sera battu par Benavidez avant que j'aie la chance de l'affronter et de le battre moi-même. » Si cela se produit, Billam-Smith visera Benavidez. « Mais c'est dans un an. Je ne vais pas attendre un an », a-t-il dit.

Il ne peut pas en vouloir à Opetaia de combattre Wilder, a ajouté Billam-Smith, car il ferait la même chose. « Si Opetaia se retirait du combat contre Wilder, je pourrais affronter Wilder », a déclaré l'homme de Bournemouth. « Je ne peux pas trop regarder au-delà de Chev [Clarke le 7 novembre], il y a ce facteur de peur. »

Dana White, qui promeut Opetaia, a déclaré que le poids cruiser sera « très probablement » sur la carte secondaire. « Ce type est prêt à combattre n'importe qui », a dit White. « C'est un combat très dangereux pour lui, compte tenu de sa position actuelle dans sa catégorie. »

क्रिस बिलाम-स्मिथ जय ओपेताया का पीछा छोड़कर खुद दूसरे विकल्पों पर नज़र डाल सकते हैं। बिलाम-स्मिथ लंबे समय से ऑस्ट्रेलिया के ओपेताया से मुक़ाबला करना चाहते हैं, जिन्हें व्यापक रूप से दुनिया का सर्वश्रेष्ठ क्रूज़रवेट माना जाता है।

उम्मीद है कि ओपेताया हेवीवेट में आएँगे और टायसन फ्यूरी बनाम एंथनी जोशुआ के अंडरकार्ड में पूर्व विश्व चैंपियन डेओंटे वाइल्डर से भिड़ेंगे, उसके बाद अगले साल शानदार क्रूज़रवेट डेविड बेनाविडेज़ के साथ संभावित मुक़ाबला हो सकता है। बिलाम-स्मिथ ने स्काई स्पोर्ट्स से कहा, "मुझे जो पता चला है, उसके अनुसार वह पहले वाइल्डर और फिर बेनाविडेज़ से लड़ने वाले हैं।" उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि मेरे उनसे मुक़ाबला करने और उन्हें हराने का मौका मिलने से पहले ही वह बेनाविडेज़ से हार जाएँगे।" अगर ऐसा होता है, तो बिलाम-स्मिथ बेनाविडेज़ को निशाना बनाएँगे। "लेकिन वह तो एक साल दूर है। मैं एक साल इंतज़ार नहीं करने वाला," उन्होंने कहा।

बिलाम-स्मिथ ने जोड़ा कि वह ओपेताया के वाइल्डर से लड़ने पर नाराज़ नहीं हो सकते, क्योंकि वह भी खुद यही करते। "अगर ओपेताया वाइल्डर वाला मुक़ाबला छोड़ देते, तो मैं वाइल्डर से लड़ सकता था," बॉर्नमाउथ के इस खिलाड़ी ने कहा। "मैं 7 नवंबर को [शेव] क्लार्क से होने वाले मुक़ाबले से आगे ज़्यादा नहीं देख सकता, वहाँ एक डर का कारक है।"

ओपेताया का प्रचार करने वाले डाना व्हाइट ने कहा कि यह क्रूज़रवेट "ज़्यादातर संभावना" है कि अंडरकार्ड में होगा। "यह लड़ाका किसी से भी लड़ने को तैयार है," व्हाइट ने कहा। "अपनी डिवीज़न में अभी जहाँ वह खड़ा है, उसे देखते हुए यह उसके लिए बेहद खतरनाक मुक़ाबला है।"

Chris Billam-Smith mungkin mengesampingkan pengejarannya terhadap Jai Opetaia dan mempertimbangkan opsi lain sendiri. Billam-Smith sudah lama ingin bertinju melawan petinju Australia Opetaia, yang secara luas dianggap sebagai petinju kelas cruiserweight terbaik di dunia.

Opetaia diperkirakan akan naik ke kelas heavyweight untuk melawan mantan juara dunia Deontay Wilder pada undercard Tyson Fury vs Anthony Joshua, sebelum kemungkinan duel dengan petinju cruiserweight unggulan David Benavidez tahun depan. "Dari yang saya dengar, dia akan bertarung dengan Wilder lalu Benavidez," kata Billam-Smith kepada Sky Sports. "Saya rasa dia akan kalah dari Benavidez sebelum saya punya kesempatan untuk bertinju melawannya dan mengalahkannya sendiri." Jika itu terjadi, Billam-Smith akan membidik Benavidez. "Tapi itu setahun lagi. Saya tidak akan menunggu setahun," ujarnya.

Dia tidak bisa iri kepada Opetaia yang bertarung melawan Wilder, tambah Billam-Smith, karena dia pun akan melakukan hal yang sama. "Jika Opetaia mundur dari pertarungan melawan Wilder, saya bisa bertarung melawan Wilder," kata pria dari Bournemouth itu. "Saya tidak bisa terlalu jauh memikirkan setelah Chev [Clarke pada 7 November], ada faktor ketakutan di sana."

Dana White, promotor Opetaia, mengatakan petinju cruiserweight itu "kemungkinan besar" akan tampil di undercard. "Orang ini bersedia melawan siapa saja," kata White. "Ini pertarungan yang sangat berbahaya baginya, mengingat posisinya di divisinya saat ini."

クリス・ビラム＝スミスは、ジェイ・オペタイアを追うことをやめて、自ら他の選択肢を検討するかもしれない。ビラム＝スミスは、世界最高のクルーザー級選手と広く見なされているオーストラリアのオペタイアとのボクシングを長く望んできた。

オペタイアは、タイソン・フューリー対アンソニー・ジョシュアの前座で元世界チャンピオンのデオンテイ・ワイルダーと戦うためヘビー級に上がる見込みで、その後来年には優れたクルーザー級選手デービッド・ベナビデスとの対戦も考えられている。ビラム＝スミスはスカイ・スポーツに対し、「私が聞いている限り、彼はワイルダーと戦い、その後ベナビデスと戦うそうだ」と語った。さらに「私が彼と戦って倒す機会が来る前に、ベナビデスに負けると思う」と述べた。もしそうなれば、ビラム＝スミスはベナビデスを標的にするという。「でもそれは一年後の話だ。一年も待つつもりはない」とも語った。

ビラム＝スミスは、自分も同じことをするだろうから、オペタイアがワイルダー戦に臨むことを責めることはできないと付け加えた。「もしオペタイアがワイルダー戦から撤退したら、自分がワイルダーと戦えたのに」とボーンマス出身のこの選手は語った。「11月7日のチェヴ［クラーク］戦より先のことはあまり考えられない。そこには恐怖の要素がある」

オペタイアを推すダナ・ホワイトは、このクルーザー級選手が前座に出場することは「ほぼ確実」だと述べた。「この男は誰とでも戦う意思がある」とホワイトは語った。「現在の階級での立ち位置を考えると、彼にとって非常に危険な試合だ」

Chris Billam-Smith pode deixar de lado a busca por Jai Opetaia e considerar outras opções por conta própria. Billam-Smith há muito tempo quer lutar contra o australiano Opetaia, amplamente considerado o melhor peso cruzador do mundo.

Espera-se que Opetaia suba para o peso pesado para enfrentar o ex-campeão mundial Deontay Wilder no card secundário de Tyson Fury contra Anthony Joshua, antes de uma possível luta com o excelente peso cruzador David Benavidez no próximo ano. "Pelo que eu sei, ele vai lutar com Wilder e depois com Benavidez", disse Billam-Smith à Sky Sports. "Acho que ele é derrotado por Benavidez antes que eu tenha a chance de lutar com ele e vencê-lo eu mesmo." Se isso acontecer, Billam-Smith mirará em Benavidez. "Mas isso é daqui a um ano. Não vou esperar um ano inteiro", disse ele.

Ele não pode invejar Opetaia por lutar contra Wilder, acrescentou Billam-Smith, porque faria o mesmo. "Se Opetaia desistisse da luta contra Wilder, eu poderia lutar contra Wilder", disse o homem de Bournemouth. "Não consigo pensar muito além de Chev [Clarke em 7 de novembro], há aquele fator medo."

Dana White, promotor de Opetaia, disse que o peso cruzador "muito provavelmente" estará no card secundário. "O cara está disposto a lutar contra qualquer um", disse White. "É uma luta muito perigosa para ele, considerando onde ele está na divisão agora."

Крис Биллам-Смит может отказаться от попыток добиться боя с Джеем Опетайей и рассмотреть другие варианты самостоятельно. Биллам-Смит давно хочет выйти на ринг против австралийца Опетайи, которого широко считают лучшим крузервейтом в мире.

Опетайя, как ожидается, перейдёт в супертяжёлый вес, чтобы встретиться с бывшим чемпионом мира Деонтеем Уайлдером в андеркарде боя Тайсона Фьюри с Энтони Джошуа, а затем, возможно, проведёт бой с выдающимся крузервейтом Дэвидом Бенавидесом в следующем году. «По тому, что я слышал, он будет драться с Уайлдером, а потом с Бенавидесом», — сказал Биллам-Смит Sky Sports. «Думаю, он проиграет Бенавидесу раньше, чем я получу шанс выйти против него и победить его сам». Если это произойдёт, Биллам-Смит нацелится на Бенавидеса. «Но это через год. Я не собираюсь ждать целый год», — сказал он.

По словам Биллам-Смита, он не может осуждать Опетайю за бой с Уайлдером, потому что сам поступил бы так же. «Если бы Опетайя отказался от боя с Уайлдером, я мог бы драться с Уайлдером», — сказал боксёр из Борнмута. «Я не могу слишком заглядывать дальше Шева [Кларка 7 ноября], там есть фактор страха».

Дана Уайт, продвигающий Опетайю, сказал, что крузервейт «скорее всего» будет в андеркарде. «Этот парень готов драться с кем угодно», — сказал Уайт. «Учитывая его нынешнее положение в своей весовой категории, это очень опасный бой для него».

克里斯·比尔勒姆-史密斯可能会放下追逐杰伊·欧佩泰亚的念头，自己另寻其他对手。比尔勒姆-史密斯一直希望与被广泛视为世界最佳巡洋级选手的澳大利亚人欧佩泰亚交手。

欧佩泰亚预计将升至重量级，与前世界冠军德翁泰·怀尔德在泰森·富里对阵安东尼·约书亚的赛事副赛中交手，之后可能于明年与杰出的巡洋级选手大卫·贝纳维德斯再战。比尔勒姆-史密斯对《天空体育》表示：“据我了解，他会先与怀尔德比赛，然后是贝纳维德斯。”他说：“我认为他会先输给贝纳维德斯，然后我还没来得及与他交手并击败他。”如果真是这样，比尔勒姆-史密斯将把目标转向贝纳维德斯。“但那还要一年。我不打算干等一年，”他说。

比尔勒姆-史密斯补充道，他不能因欧佩泰亚与怀尔德交手而心生不满，因为如果换作是他自己，也会这么做。“如果欧佩泰亚退出与怀尔德的比赛，我可以去打怀尔德，”这位来自伯恩茅斯的选手说，“我不能把目光放得太远，比如11月7日与切夫［克拉克］的比赛，那里有一种恐惧因素。”

欧佩泰亚的推广人丹娜·怀特表示，这位巡洋级选手“很可能”会出现在副赛中。“这个家伙愿意与任何人交手，”怀特说，“考虑到他目前在本量级中的位置，这场比赛对他来说非常危险。”