Bank of America Settlement Charge Hits Profit, Morgan Stanley Profit Climbs

Bank of America reported a lower third-quarter profit, hit by a $1.2 billion regulatory settlement charge for inadequate financial crime monitoring systems. The fine reduced earnings by 17 cents a share, resulting in a profit of $6.9 billion, or 91 cents a share, down from $8.3 billion a year earlier. Adjusted earnings were $1.08 a share, slightly below the $1.10 expected. Revenue rose to $30 billion, missing the $30.58 billion estimate.

In contrast, Morgan Stanley saw its profit and revenue climb. The firm reported third-quarter net revenue of $20.3 billion, up from $18.2 billion a year earlier, beating the $19.93 billion estimate. Net income increased to $4.97 billion, or $3.03 a share, from $4.61 billion, or $2.80, in the prior year. Analysts had expected $2.93 a share. Strength in equity revenue and wealth management fees drove the growth.

أعلن بنك أوف أمريكا عن انخفاض ربح الربع الثالث، متأثرًا بـ 1.2 مليار دولار كرسوم تسوية تنظيمية بسبب أنظمة غير كافية لمراقبة الجرائم المالية. خفضت الغرامة الأرباح بمقدار 17 سنتًا للسهم، مما أدى إلى ربح قدره 6.9 مليار دولار، أو 91 سنتًا للسهم، مقارنة بـ 8.3 مليار دولار قبل عام. كانت الأرباح المعدلة 1.08 دولار للسهم، أي أقل بقليل من التوقعات البالغة 1.10 دولار. ارتفعت الإيرادات إلى 30 مليار دولار، لكنها لم تصل إلى التقدير البالغ 30.58 مليار دولار.

على النقيض من ذلك، شهد مورجان ستانلي ارتفاعًا في الأرباح والإيرادات. أفادت الشركة عن إيراد صافي للربع الثالث بقيمة 20.3 مليار دولار، زيادة من 18.2 مليار دولار قبل عام، متجاوزة التقدير البالغ 19.93 مليار دولار. ارتفع صافي الدخل إلى 4.97 مليار دولار، أو 3.03 دولار للسهم، من 4.61 مليار دولار، أو 2.80 دولار للسهم، في العام السابق. توقع المحللون 2.93 دولار للسهم. دفع القوة في إيرادات الأسهم ورسوم إدارة الثروة هذا النمو.

الكيانات الرئيسية: الشركات: بنك أوف أمريكا، مورجان ستانلي، Fact Set

الأسئلة الشائعة: لماذا انخفض ربح بنك أوف أمريكا؟

انخفض ربح بنك أوف أمريكا بشكل رئيسي بسبب رسوم تسوية تنظيمية بقيمة 1.2 مليار دولار مرتبطة بأنظمة غير كافية لمراقبة وإبلاغ الجرائم المالية، مما خفض الأرباح بمقدار 17 سنتًا للسهم.

ব্যাংক অফ আমেরিকা তৃতীয় তিমाही কম লাভের রিপোর্ট দিয়েছে, যা আর্থিক অপরাধ নিরীক্ষণ সিস্টেমের অপর্যাপ্ততার কারণে $1.2 বিলিয়ন নিয়ামক সমঝোতার চার্জের কারণে প্রভাবিত হয়েছে। এই জরিমানা প্রতি শেয়ারের আয়কে 17 সেন্ট কমিয়েছে, ফলে লাভ $6.9 বিলিয়ন, বা প্রতি শেয়ারে 91 সেন্ট, যা এক বছর আগের $8.3 বিলিয়নের চেয়ে কম। সমনীত আয় প্রতি শেয়ারে $1.08, যা $1.10 আশার চেয়ে কিছুটা কম। আয় $30 বিলিয়নে বাড়েছে, কিন্তু $30.58 বিলিয়নের আশার চেয়ে কম।

বিপরীতভাবে, মורגন স্ট্যানলির লাভ ও আয় বাড়েছে। কোম্পানিটি তৃতীয় তিমाही শुद्ध আয় $20.3 বিলিয়ন রিপোর্ট করেছে, যা গত বছরের $18.2 বিলিয়নের চেয়ে বেশি, এবং $19.93 বিলিয়নের আশাকে অতিক্রম করেছে। শुद्ध আয় $4.97 বিলিয়ন, বা প্রতি শেয়ারে $3.03, হয়ে গেছে, যখন গত বছর এটি $4.61 বিলিয়ন, বা প্রতি শেয়ারে $2.80, ছিল। বিশ্লেষকদের প্রতি শেয়ারে $2.93 আশা ছিল। ইকুইটি আয় এবং সম্পত্তি ব্যবস্থাপন ফeesের শক্তি এই বৃদ্ধি চালিয়েছে।

মূল エンティটি: কোম্পানিগুলো: ব্যাংক অফ আমেরিকা, মורגন স্ট্যানলি, Fact Set

সাধারণ প্রশ্ন: ব্যাংক অফ আমেরিকারের লাভ কেন ঘাটে?

ব্যাংক অফ আমেরিকারের লাভ প্রধানত $1.2 বিলিয়ন নিয়ামক সমঝোতার চার্জের কারণে ঘাটেছে, যা আর্থিক অপরাধ নিরীক্ষণ ও রিপোর্টিং এর জন্য অপর্যাপ্ত সিস্টেমের সাথে সম্পর্কিত, যা প্রতি শেয়ারের আয়কে 17 সেন্ট কমিয়েছে।

Bank of America berichtete einen niedrigeren Gewinn im dritten Quartal, belastet durch eine 1,2 Milliarden Dollar hohe regulatorische Vergleichszahlung aufgrund unzureichender Systeme zur Überwachung finanzieller Kriminalität. Diese Strafe reduzierte den Gewinn um 17 Cent pro Aktie, was zu einem Gewinn von 6,9 Milliarden Dollar, oder 91 Cent pro Aktie, führte, gegenüber 8,3 Milliarden Dollar vor einem Jahr. Der angepasste Gewinn pro Aktie betrug 1,08 Dollar, leicht unter den erwarteten 1,10 Dollar. Der Umsatz stieg auf 30 Milliarden Dollar, blieb jedoch unter der Schätzung von 30,58 Milliarden Dollar.

Im Gegensatz dazu stieg sowohl der Gewinn als auch der Umsatz von Morgan Stanley. Das Unternehmen berichtete einen Nettoumsatz im dritten Quartal von 20,3 Milliarden Dollar, ein Anstieg gegenüber 18,2 Milliarden Dollar im Vorjahr und über der Schätzung von 19,93 Milliarden Dollar. Der Nettogewinn stieg auf 4,97 Milliarden Dollar, oder 3,03 Dollar pro Aktie, von 4,61 Milliarden Dollar, oder 2,80 Dollar pro Aktie, im Vorjahr. Die Analysten hatten 2,93 Dollar pro Aktie erwartet. Das Wachstum wurde durch Stärke im Aktienumsatz und Gebühren aus dem Vermögensmanagement getrieben.

Wichtige Entitäten: Unternehmen: Bank of America, Morgan Stanley, Fact Set

Häufig gestellte Fragen: Warum ist der Gewinn von Bank of America gesunken?

Der Gewinn von Bank of America ist hauptsächlich aufgrund einer 1,2 Milliarden Dollar hohen regulatorischen Vergleichszahlung gesunken, die mit unzureichenden Systemen zur Überwachung und Meldung finanzieller Kriminalität zusammenhängt und den Gewinn um 17 Cent pro Aktie reduziert hat.

Bank of America informó una menor ganancia en el tercer trimestre, afectada por un cargo de $1.200 millones por un acuerdo regulatorio debido a sistemas insuficientes de monitoreo de delitos financieros. La multa redujo las ganancias en 17 centavos por acción, resultando en una utilidad de $6.900 millones, o 91 centavos por acción, frente a los $8.300 millones de hace un año. Las ganancias ajustadas fueron de $1.08 por acción, ligeramente por debajo de los $1.10 esperados. Los ingresos aumentaron a $30.000 millones, pero quedaron por debajo de la estimación de $30.580 millones.

En contraste, Morgan Stanley vio un aumento en sus ganancias e ingresos. La firma reportó ingresos netos del tercer trimestre de $20.300 millones, frente a los $18.200 millones del año anterior, superando la estimación de $19.930 millones. La utilidad neta aumentó a $4.970 millones, o $3.03 por acción, desde los $4.610 millones, o $2.80, del año anterior. Los analistas esperaban $2.93 por acción. El fortaleza en los ingresos de acciones y las tarifas de gestión de riqueza impulsaron el crecimiento.

Entidades clave: Empresas: Bank of America, Morgan Stanley, Fact Set

Preguntas frecuentes: ¿Por qué cayó la ganancia de Bank of America?

La ganancia de Bank of America disminuyó principalmente debido a un cargo de $1.200 millones por un acuerdo regulatorio relacionado con sistemas insuficientes para monitorear y reportar delitos financieros, lo que redujo las ganancias en 17 centavos por acción.

Bank of America a annoncé un bénéfice du troisième trimestre en baisse, affecté par une charge de 1,2 milliard de dollars liée à un règlement réglementaire en raison de systèmes insuffisants de surveillance de la criminalité financière. Cette amende a réduit les bénéfices de 17 cents par action, entraînant un bénéfice de 6,9 milliards de dollars, soit 91 cents par action, contre 8,3 milliards de dollars il y a un an. Le bénéfice ajusté s'est élevé à 1,08 dollar par action, légèrement inférieur aux 1,10 dollars attendus. Le chiffre d'affaires a augmenté pour atteindre 30 milliards de dollars, mais reste inférieur à l'estimation de 30,58 milliards de dollars.

En revanche, Morgan Stanley a vu ses bénéfices et ses revenus augmenter. La firme a rapporté un revenu net du troisième trimestre de 20,3 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 18,2 milliards de dollars de l'année précédente, dépassant l'estimation de 19,93 milliards de dollars. Le bénéfice net a augmenté pour atteindre 4,97 milliards de dollars, soit 3,03 dollars par action, contre 4,61 milliards de dollars, ou 2,80 dollars par action, l'année précédente. Les analystes avaient prévu 2,93 dollars par action. La force des revenus liés aux actions et des frais de gestion de patrimoine a stimulé cette croissance.

Entités clés : Entreprises : Bank of America, Morgan Stanley, Fact Set

FAQ : Pourquoi les bénéfices de Bank of America ont-ils baissé ?

La baisse des bénéfices de Bank of America est principalement due à une charge de 1,2 milliard de dollars liée à un règlement réglementaire résultant de systèmes insuffisants pour surveiller et déclarer les crimes financiers, ce qui a réduit les bénéfices de 17 cents par action.

बैंक ऑफ अमेरिका ने तीसरी तिमाही में कम लाभ की रिपोर्ट की, जो अपर्याप्त वित्तीय अपराध निगरानी प्रणालियों के कारण $1.2 बिलियन के नियामक समझौता शुल्क के कारण प्रभावित हुआ। इस जुर्माने ने प्रति शेयर आय को 17 सेंट कम कर दिया, जिससे लाभ $6.9 बिलियन, या प्रति शेयर 91 सेंट, रहा, जबकि पिछले साल इसी अवधि में यह $8.3 बिलियन था। समायोजित आय प्रति शेयर $1.08 रही, जो $1.10 के अनुमान से थोड़ी कम थी। आय बढ़कर $30 बिलियन हो गई, लेकिन $30.58 बिलियन के अनुमान से कम रही।

इसके विपरीत, मॉर्गन स्टैनली का लाभ और आय बढ़ी। कंपनी ने तीसरी तिमाही का शुद्ध आय $20.3 बिलियन रिपोर्ट की, जो पिछले साल के $18.2 बिलियन से बढ़ी, और $19.93 बिलियन के अनुमान को पार कर गई। शुद्ध आय बढ़कर $4.97 बिलियन, या प्रति शेयर $3.03, हो गई, जबकि पिछले साल यह $4.61 बिलियन, या प्रति शेयर $2.80, थी। विश्लेषकों ने प्रति शेयर $2.93 की उम्मीद की थी। इक्विटी आय और संपत्ति प्रबंधन शुल्क में मजबूती से वृद्धि हुई।

मुख्य संस्थाएं: कंपनियां: बैंक ऑफ अमेरिका, मॉर्गन स्टैनली, फैक्ट सेट

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: बैंक ऑफ अमेरिका का लाभ क्यों गिरा?

बैंक ऑफ अमेरिका का लाभ मुख्य रूप से $1.2 बिलियन के नियामक समझौता शुल्क के कारण गिरा, जो वित्तीय अपराधों की निगरानी और रिपोर्टिंग के लिए अपर्याप्त प्रणालियों से संबंधित था, जिसने प्रति शेयर आय को 17 सेंट कम कर दिया।

Bank of America melaporkan laba kuartal ketiga yang lebih rendah, dipengaruhi oleh biaya setelar regulasi sebesar $1,2 miliar karena sistem pemantauan kejahatan keuangan yang tidak memadai. Denda ini mengurangi laba sebesar 17 sen per saham, sehingga laba menjadi $6,9 miliar, atau 91 sen per saham, dibandingkan dengan $8,3 miliar tahun lalu. Laba yang disesuaikan sebesar $1,08 per saham, sedikit di bawah ekspektasi sebesar $1,10. Pendapatan naik menjadi $30 miliar, tetapi masih di bawah perkiraan sebesar $30,58 miliar.

Sebaliknya, Morgan Stanley melihat kenaikan laba dan pendapatan. Perusahaan melaporkan pendapatan bersih kuartal ketiga sebesar $20,3 miliar, naik dari $18,2 miliar tahun lalu, dan melebihi perkiraan sebesar $19,93 miliar. Laba bersih meningkat menjadi $4,97 miliar, atau $3,03 per saham, dari $4,61 miliar, atau $2,80, tahun lalu. Analyst memperkirakan $2,93 per saham. Kekuatan pendapatan ekuitas dan biaya manajemen kekayaan menjadi pendorong pertumbuhan.

Entitas Utama: Perusahaan: Bank of America, Morgan Stanley, Fact Set

バンク・オブ・アメリカは、金融犯罪監視システムの不備による12億ドルの規制和解費用のため、第3四半期の利益が減少したと報告しました。この罰金により1株当たり利益が17セント減少し、利益は69億ドル、または1株当たり91セントとなり、前年同期の83億ドルから減少しました。調整後の1株当たり利益は1.08ドルで、予想の1.10ドルをわずかに下回りました。収益は300億ドルに増加しましたが、予想の305.8億ドルに届きませんでした。

これに対し、モルガン・スタンリーは利益と収益の両方を増加させました。同社は第3四半期の純収益が203億ドルと報告し、前年同期の182億ドルから増加し、199.3億ドルの予想を上回りました。純利益は49.7億ドル、または1株当たり3.03ドルに増加し、前年同期の46.1億ドル、または1株当たり2.80ドルから増加しました。アナリストは1株当たり2.93ドルを予想していました。株式関連収益と資産管理手数料の強さがこの成長を牽引しました。

主要なエンティティ: 会社: バンク・オブ・アメリカ、モルガン・スタンリー、Fact Set

よくある質問: バンク・オブ・アメリカの利益が減少した理由は？

バンク・オブ・アメリカの利益が減少した主な理由は、金融犯罪の監視および報告のためのシステムが不十分だったことに関連する12億ドルの規制和解費用であり、これが1株当たり利益を17セント減少させたためです。

O Bank of America relatou um lucro menor no terceiro trimestre, afetado por um encargo de $1,2 bilhão devido a um acordo regulatório por sistemas inadequados de monitoramento de crimes financeiros. A multa reduziu o lucro em 17 centavos por ação, resultando em um lucro de $6,9 bilhão, ou 91 centavos por ação, contra $8,3 bilhão há um ano. O lucro ajustado foi de $1,08 por ação, ligeiramente abaixo dos $1,10 esperados. A receita aumentou para $30 bilhão, mas ficou abaixo da estimativa de $30,58 bilhão.

Em contraste, o Morgan Stanley viu seu lucro e receita aumentarem. A empresa relatou receita líquida do terceiro trimestre de $20,3 bilhão, aumento em relação aos $18,2 bilhão do ano anterior, superando a estimativa de $19,93 bilhão. O lucro líquido aumentou para $4,97 bilhão, ou $3,03 por ação, de $4,61 bilhão, ou $2,80, no ano anterior. Os analistas esperavam $2,93 por ação. A força na receita de ações e nas taxas de gestão de riqueza impulsionou o crescimento.

Entidades-chave: Empresas: Bank of America, Morgan Stanley, Fact Set

Perguntas frequentes: Por que o lucro do Bank of America caiu?

O lucro do Bank of America caiu principalmente devido a um encargo de $1,2 bilhão relacionado a um acordo regulatório devido a sistemas insuficientes para monitorar e relatar crimes financeiros, o que reduziu o lucro em 17 centavos por ação.

Bank of America сообщил о снижении прибыли за третий квартал из-за штрафа в $1,2 млрд за недостаточные системы мониторинга финансовых преступлений. Этот штраф снизил прибыль на 17 центов на акцию, в результате чего прибыль составила $6,9 млрд, или 91 цент на акцию, по сравнению с $8,3 млрд годом ранее. Скорректированная прибыль составила $1,08 на акцию, что немного ниже ожидаемых $1,10. Выручка выросла до $30 млрд, но не достигла прогноза в $30,58 млрд.

Напротив, Morgan Stanley показал рост прибыли и выручки. Компания сообщила о чистой выручке за третий квартал в размере $20,3 млрд, что больше, чем $18,2 млрд годом ранее, и превысило прогноз в $19,93 млрд. Чистая прибыль увеличилась до $4,97 млрд, или $3,03 на акцию, с $4,61 млрд, или $2,80 на акцию, годом ранее. Аналитики ожидали $2,93 на акцию. Рост был обусловлен силой доходов от акций и комиссионных за управление состоянием.

Ключевые сущности: Компании: Bank of America, Morgan Stanley, Fact Set

Часто задаваемые вопросы: Почему прибыль Bank of America снизилась?

Прибыль Bank of America снизилась главным образом из-за штрафа в $1,2 млрд, связанного с регулятивным урегулированием из-за недостаточных систем мониторинга и отчетности по финансовым преступлениям, что снизило прибыль на 17 центов на акцию.

美国银行报告第三季度利润下降，原因是因金融犯罪监控系统不足而被处以12亿美元的监管和解费用。该罚款使每股收益减少17美分，导致利润为69亿美元，或每股91美分，而去年同期为83亿美元。调整后的每股收益为1.08美元，略低于预期的1.10美元。收入升至300亿美元，但未达到305.8亿美元的预期。

相比之下，摩根士丹利的利润和收入均有所增长。该公司报告第三季度净收入为203亿美元，较去年同期的182亿美元增长，超过了199.3亿美元的预期。净收入增加至49.7亿美元，或每股3.03美元，而去年同期为46.1亿美元，或每股2.80美元。分析师预期每股收益为2.93美元。股权收入和财富管理费用的增长推动了业绩提升。

关键实体：公司：美国银行，摩根士丹利，Fact Set

常见问题：为什么美国银行的利润下降？

美国银行的利润下降主要是由于12亿美元的监管和解费用，该费用源于金融犯罪监控和报告系统不足，导致每股收益减少17美分。