HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Avance hires ex-Invesco Private Capital PE head Carl Stanton as senior partner

PE Hub ·

🇬🇧 English

Avance Investment Management has appointed Carl Stanton as a senior partner to bolster its industrial services strategy. Stanton, a three-decade private equity veteran, previously led Invesco Private Capital and Focus Impact Partners. He has advised Avance since 2025 and currently chairs Lexxel, a portfolio company specializing in critical infrastructure maintenance. Avance focuses on founder-owned, middle-market businesses in business services, industrial services, and consumer sectors across the US. Its industrial portfolio includes Opifex-Synergy, one of the largest independent equipment rental companies in the country. Co-founder Luis Zaldivar emphasized the firm’s focus on technical, human-capital-driven businesses benefiting from long-term trends like electrification and infrastructure renewal. Stanton’s appointment signals Avance’s deepening commitment to the industrial services space.

The firm operates offices in New York and Miami, targeting sectors with durable demand. Stanton’s track record includes co-leading three private equity investment groups and driving deals in industrial products, business services, and consumer markets. His move to Avance reflects a strategic alignment with the firm’s mission to invest in specialized, under-served businesses.

Editor’s note: This news brief was produced with the assistance of artificial intelligence.

View original article →


🇸🇦 العربية

Avance تعيين كارل ستانتون合伙人 للنمو الصناعي

تعيين Avance Investment Management كارل Stanton كشريكSenior لتعزيز استراتيجيتها للخدمات الصناعية. Stanton، خبير ثلاثون عاماً في رأس المال المخاطر، كان يدير Invesco Private Capital و Focus Impact Partners. وقدم المشورة لـ Avance منذ عام 2025 ويشغل حالياً منصب رئيس Lexxel، شركة من شركات المحفظة المتخصصة في صيانة البنية التحتية الحرجة. يركز Avance على الشركات المملوكة للمؤسسين، صغيرة الحجم، في قطاعات الخدمات التجارية، الخدمات الصناعية، والمستهلكة في الولايات المتحدة. وتشمل محفظتها الصناعية Opifex-Synergy، إحدى أكبر شركات استئجار المعدات المستقلة في البلاد. وأكد المؤسس المشارك Luis Zaldivar تركيز الشركة على الأعمال التقنية، التي تعتمد على رأس المال البشري، وتستفيد من الاتجاهات طويلة الأمد مثل electrification وتجديد البنية التحتية. تعيين Stanton يشير إلى تعميق Avance لالتزامها بقطاع الخدمات الصناعية. لدى firm مكاتب في نيويورك وميامي، وتستهدف قطاعات ذات طلب دائم. يشمل سجل Stanton المهني قيادة ثلاث مجموعات استثمار رأس مال مخاطر بالاشتراك، وإجراء صفقات في المنتجات الصناعية، والخدمات التجارية، وأسواق المستهلكين. إن انتقاله إلى Avance يعكسAlignment استراتيجي مع رسالة firm المتمثلة في الاستثمار في تخصصات، شركات غير مخدمة. ملاحظة المحرر: تم إنتاج هذه النشرة الإخبارية بمساعدة الذكاء الاصطناعي.

ما هو تركيز Avance Investment Management؟

تقوم Avance باستثمار الشركات المملوكة للمؤسسين، صغيرة الحجم، في قطاعات الخدمات التجارية، الخدمات الصناعية، والمستهلكة في الولايات المتحدة، ولها مكاتب في نيويورك وميامي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Avance কার্ল স্ট্যান্টনকে ইনডাস্ট্রিয়াল গ্রোথের সিনিয়র পার্টনার হিসেবে নিয়োগ করেছে

Avance Investment Management কার্ল স্ট্যান্টনকে সিনিয়র পার্টনার হিসেবে নিয়োগ করেছে তার ইন্ডাস্ট্রিয়াল সার্ভিসেস স্ট্র্যাটেজি 강화 করার জন্য। স্ট্যান্টন, তিন দশকের প্রাইভেট ইকইটি veteran, Invesco Private Capital এবং Focus Impact Partners পরিচালনা করেছিল। তিনি 2025 থেকে Avance সलাহ করছেন এবং বর্তমানে Lexxel, একটি পোর্টফোলিও কোম্পানি যা গুরুত্বপূর্ণ বुनিয়ादी দিক রাখালয়ে বিশেষজ্ঞ,ের চেয়ারম্যান। Avance মূল্যবান প্রতিষ্ঠাতার দ্বারা owned, মাঝামাঝি ব্যবসায়ের মধ্যে business services, ইন্ডাস্ট্রিয়াল সার্ভিসেস, এবং consumer sectors মধ্যে amerykaয়ের মধ্যে আত্মবিশ্বাস। এর ইন্ডাস্ট্রিয়াল পোর্টফোলিওতে Opifex-Synergy অন্তর্ভুক্ত, যা দেশের বৃহত্তম স্বাধীন সরঞ্জাম আয়নকাটি কোম্পানির মধ্যে একটি। সহ-সंस्थापক Luis Zaldivar গুরুত্বপূর্ণ Bangladesh-তে technology-চালিত এবং মানব বাহুল ব্যবসায়ের প্রতি firm-এর মনোযোগের জোর দিয়েছেন, যা দীর্ঘমেয়াদী প্রবণতা যেমন বিদ্যুৎ powered এবং বुनিয়াদি জাল renewal-তে লাভ করে। স্ট্যান্টনকে নিয়োগ Avance-এর ইন্ডাস্ট্রিয়াল সার্ভিসেস স্পেসে গভীর প্রতিশ্রুতি প্রকাশ করে। firm-তে New York এবং Miami-তে অফিস রয়েছে, যা টেকসই মांगের সেক্টরকে টার্গেট করে। স্ট্যান্টন-এর ট্র্যাক রেকর্ডে তিন প্রাইভেট ইকইটি ইনভেস্টমেন্ট গ্রুপের সহ- নেতৃত্ব এবং ইন্ডাস্ট্রিয়াল প্রডাক্টস, বিনিশ সার্ভিসেস, এবং কনসামার মার্কেটস মধ্যে ডিলের পরিচালনা করা অন্তর্ভুক্ত। তার Avance-তে যাওAvance-তে firm-এর মিশন সাথে strategically সামঞ্জস্যপূর্ণ। সম্পাদকের নোট: এই নিউজ ব্রিফ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সহ তৈরি।

Avance Investment Management-এর ফোকাস কী?

Avance মূল্যবান প্রতিষ্ঠাতার দ্বারা owned, মাঝামাঝি ব্যবসায়ের মধ্যে business services, ইন্ডাস্ট্রিয়াল সার্ভিসেস, এবং consumer sectors মধ্যে americanoয়ের মধ্যে, New York এবং Miami-তে অফিস আছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Avance stellt Carl Stanton als Senior Partner für industrielles Wachstum ein

Avance hat Carl Stanton als Senior Partner für industrielle Dienstleistungen eingestellt. Stanton, ein dreidecadeliger Private-Equity-Veteran, leitete Invesco Private Capital und Focus Impact Partners. Er berät Avance seit 2025 und leitet derzeit Lexxel, ein Portfolio-Unternehmen, das sich auf kritische Infrastrukturwartung spezialisiert hat.

Avance fokussiert sich auf von Gründern geführte, mittelständische Unternehmen im Bereich Business Services, Industrielle Dienstleistungen und Konsumgüter in den USA. Sein Industrielle Portfolio umfasst Opifex-Synergy, einen der größten unabhängigen Gerätevermieter des Landes. Mitbegründer Luis Zaldivar betonte das Engagement der Firma für technische, menschenkapitalgetriebene Unternehmen, die von langfristigen Trends wie Elektrifizierung und Infrastrukturerneuerung profitieren.

Die Ernennung von Stanton bekräftigt Avance‘s tiefere Verpflichtung zum Industrielle-Services-Bereich. Die Firma hat Niederlassungen in New York und Miami und bedient Sektoren mit beständiger Nachfrage. Stanton‘s Track Record umfasst das Co-Leading von drei Private-Equity-Investmentgruppen und die Abwicklung von Geschäften in Industrielle Produkte, Business Services und Konsumgüter.

Sein Wechsel zu Avance spiegelt eine strategische Ausrichtung auf die Mission der Firma wider, spezialisierte, unterversorgte Unternehmen zu investieren. Editor’s note: Diese Nachrichtenbrief wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt.

Worauf fokussiert sich Avance Investment Management?

Avance fokussiert sich auf von Gründern geführte, mittelständische Unternehmen im Bereich Business Services, Industrielle Dienstleistungen und Konsumgüter in den USA. Die Firma hat Niederlassungen in New York und Miami und bedient Sektoren mit beständiger Nachfrage.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Avance contrata a Carl Stanton como socio senior para el crecimiento industrial

Avance Investment Management ha nombrado a Carl Stanton como socio senior para reforzar su estrategia de servicios industriales. Stanton, veterano de tres décadas en private equity, dirigió Invesco Private Capital y Focus Impact Partners. Ha asesorado a Avance desde 2025 y actualmente preside Lexxel, una compañía de cartera especializada en mantenimiento de infraestructura crítica.

Avance se enfoca en negocios de propiedad de fundadores, de tamaño medio, en los sectores de servicios empresariales, servicios industriales y consumidor en EE. UU. Su cartera industrial incluye Opifex-Synergy, una de las mayores empresas de alquiler de equipos independientes del país.

El cofundador Luis Zaldivar enfatizó el enfoque de la firma en negocios técnicos, impulsados por capital humano, que se benefician de tendencias a largo plazo como la electrificación y la renovación de infraestructura. La designación de Stanton señala Avance reforzamiento de compromiso con el sector de servicios industriales. La firma tiene oficinas en Nueva York y Miami, dirigiéndose a sectores con demanda duradera.

El historial de Stanton incluye联合领导三支私募投资集团,并在工业产品、 servicios empresariales y mercados de consumidor推动交易。 Su movimiento a Avance refleja un alineamiento estratégico con la misión de la firma de invertir en especializados, poco atendidos negocios. Nota del editor: Esta nota de prensa fue producida con la asistencia de inteligencia artificial.

¿En qué se enfoca Avance Investment Management?

Avance invierte en negocios de propiedad de fundadores, de tamaño medio, en los sectores de servicios empresariales, servicios industriales y consumidor en EE. UU., con oficinas en Nueva York y Miami.

Español version →


🇫🇷 Français

Avance engage Carl Stanton comme partenaire senior pour la croissance industrielle

Avance Investment Management a engagé Carl Stanton comme partenaire senior pour renforcer sa stratégie de services industriels. Stanton, vétéran de trois décennies du private equity, a dirigé Invesco Private Capital et Focus Impact Partners. Il conseille Avance depuis 2025 et préside actuellement Lexxel, une société de portefeuille spécialisée dans la maintenance d'infrastructures critiques.

Avance se concentre sur des entreprises de propriété d'entrepreneurs, de taille moyenne, dans les secteurs des services commerciaux, des services industriels et des consommateurs aux États-Unis. Son portefeuille industriel comprend Opifex-Synergy, l'une des plus grandes entreprises de location d'équipements indépendants du pays. Le cofondateur Luis Zaldivar a souligné l'intérêt de la firme pour les entreprises techniques, à capital humain, bénéficiant de tendances à long terme comme l'électrification et la rénovation des infrastructures.

La nomination de Stanton marque l'engagement accru d'Avance envers le secteur des services industriels. L'entreprise dispose de bureaux à New York et Miami, ciblant des secteurs à demande durable. Le parcours de Stanton inclut la co-direction de trois groupes d'investissement en private equity et la conduite d'opérations dans les produits industriels, les services commerciaux et les marchés des consommateurs.

Son arrivée chez Avance reflète une alignement stratégique avec la mission de la firme d'investir dans des spécialisés, des entreprises peu desservies. Note de l'éditeur : Cette note de presse a été produite avec l'aide de l'intelligence artificielle.

Quel est l'objectif d'Avance Investment Management ?

Avance investit dans des entreprises de propriété d'entrepreneurs, de taille moyenne, dans les secteurs des services commerciaux, des services industriels et des consommateurs aux États-Unis, avec des bureaux à New York et Miami.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Avance नियुक्त कार्ल Stanton को इंडस्ट्रियल ग्रोथ के लिए सीनियर पार्टनर बनाया

Avance Investment Management ने कार्ल Stanton को सीनियर पार्टनर के रूप में नियुक्त किया है ताकि अपने इंडस्ट्रियल सर्विसेज स्ट्रेटेजी को मजबूत किया जा सके। Stanton, एक तीन दशक के प्राइवेट इक्विटी दिग्गज, ने Invesco Private Capital और Focus Impact Partners का नेतृत्व किया है। वह 2025 से Avance को सलाह दे रहा है और वर्तमान में Lexxel, एक पोर्टफोलियो कंपनी जिसे महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे की रखरखाव के लिए विशेषज्ञता हासिल है, का अध्यक्ष है। Avance मध्यम आकार के, संस्थापक-स्वामित्व वाले व्यवसायों में निवेश करता है, जो अमेरिका में business services, industrial services, और consumer क्षेत्रों में फैले हुए हैं। इसके इंडस्ट्रियल पोर्टफोलियो में Opifex-Synergy शामिल है, जो देश की सबसे बड़ी स्वतंत्र उपकरण किराया कंपनियों में से एक है। सह-संस्थापक Luis Zaldivar ने firm के तकनीकी, मानव पूंजी-चालित व्यवसायों पर ध्यान केंद्रित करने पर जोर दिया है, जो विद्युतीकरण और बुनियादी ढांचे के नवीनीकरण जैसे दीर्घकालिक रुझानों से लाभान्वित होते हैं। Stanton की नियुक्ति Avance के इंडस्ट्रियल सर्विसेज स्पेस में गहन प्रतिबद्धता को दर्शाती है। firm के पास न्यूयॉर्क और मियामी में कार्यालय हैं, जो टिकाऊ मांग वाले क्षेत्रों को लक्षित करते हैं। Stanton के ट्रैक रिकॉर्ड में तीन प्राइवेट इक्विटी निवेश समूहों का सह- नेतृत्व करना और इंडस्ट्रियल प्रोडक्ट्स, बिजनेस सर्विसेज, और कंज्यूमर मार्केट्स में सौदों को बढ़ावा देना शामिल है। उनकी Avance में जाने से firm के मिशन के साथ strategically align होता है: specialized, under-served व्यवसायों में निवेश करना। एडिटर का नोट: यह समाचार संक्षिप्त जानकारी कृत्रिम बुद्धिमत्ता की सहायता से बनाया गया है।

Avance Investment Management का फोकस क्या है?

Avance मध्यम आकार के, संस्थापक-स्वामित्व वाले व्यवसायों में निवेश करता है, जो अमेरिका में business services, industrial services, और consumer क्षेत्रों में फैले हुए हैं, और इसके पास न्यूयॉर्क और मियामी में कार्यालय हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Avance Mengangkat Carl Stanton sebagai Partner Senior untuk Pertumbuhan Industri

Avance mengangkat Carl Stanton sebagai Partner Senior untuk memperkuat strategi jasa industri. Stanton, veteran tiga dekade private equity, pernah memimpin Invesco Private Capital dan Focus Impact Partners. Ia telah menasihati Avance sejak 2025 dan saat ini menjabat Ketua Lexxel, perusahaan portofolio yang spesialisasi dalam perawatan infrastruktur kritis.

Avance fokus pada usaha milik pendiri, menengah di sektor jasa bisnis, jasa industri dan konsumen di AS. Portofolio industri mereka mencakup Opifex-Synergy, salah satu perusahaan sewa peralatan independen terbesar di negara ini. Pendiri bersama Luis Zaldivar menekankan firma pada bisnis teknis, berdaya manusia, yang memperuntungkan dari tren jangka panjang seperti elektrikalisasi dan pembaruan infrastruktur.

Pengangkatannya Stanton menunjukkan Avance komitmen yang lebih dalam ke sektor jasa industri. Perusahaan memiliki kantor di New York dan Miami, menargetkan sektor dengan permintaan yang tahan lama. Catatan Stanton's jejak meliputi bersama-sama memimpin tiga kelompok investasi private equity dan mendorong transaksi di produk industri, jasa bisnis, dan pasar konsumen.

Pindahnya ke Avance mencerminkan sejalan strategis dengan misi firma untuk investasi di khusus, tidak terlayani usaha. Catatan Editor: Berita ringkas ini dibuat dengan bantuan kecerdasan buatan.

Focus apa Avance Investment Management?

Avance fokus pada usaha milik pendiri, menengah di sektor jasa bisnis, jasa industri dan konsumen di AS. Perusahaan memiliki kantor di New York dan Miami.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Avance、産業成長のためカル・スタントンをシニアパートナーとして任命

Avance、産業成長のためカル・スタントンをシニアパートナーとして任命。Stanton、30年以上のプライベートエクイティベテラン。Invesco Private CapitalとFocus Impact Partnersを率いた。彼は2025年からAvanceの顧問として関与し、現在は重要インフラメンテナンスに特化したポートフォリオ会社Lexxelの議長を務めている。Avanceは、米国のオーナー創業のミドルマーケット企業に焦点を当てており、ビジネスサービス、インダストリアルサービス、および消費者セクターにまたがっている。そのインダストリアルポートフォリオには、国内有数の独立系機器レンタル会社であるOpifex-Synergyが含まれている。共同創業者のLuis Zaldivarは、電気化やインフラ更新といった長期的なトレンドから利益を得る技術的、人的資本駆動型企業に firm の重点を置いていると強調している。Stantonの任命は、Avanceがインダストリアルサービス領域へのコミットメントを深めていることを示している。同社はニューヨークとマイアミにオフィスを構え、持続的な需要があるセクターをターゲットにしている。Stantonの実績には、3つのプライベートエクイティ投資グループの共同リーダーシップを果たし、インダストリアルプロダクツ、ビジネスサービス、および消費者市場での取引を推進した経験がある。彼のAvanceへの移動は、 firm のミッションである専門的で十分にサービスされていない企業への投資と戦略的に整合している。編集者注:このニュースブリーフは人工知能の助けを借りて作成されました。

Avance Investment Managementのフォーカスは何ですか?

Avanceは、米国のオーナー創業のミドルマーケット企業に投資しており、ビジネスサービス、インダストリアルサービス、および消費者セクターにまたがっている。同社はニューヨークとマイアミにオフィスを構えている。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Avance contrata Carl Stanton como sócio sênior para crescimento industrial

Avance Investment Management contratou Carl Stanton como sócio sênior para reforçar sua estratégia de serviços industriais. Stanton, veterano de três décadas em private equity, dirigiu Invesco Private Capital e Focus Impact Partners. Ele assessora Avance desde 2025 e atualmente preside Lexxel, uma empresa de portfólio especializada em manutenção de infraestrutura crítica.

Avance foca em negócios de propriedade de fundadores, de porte médio, nos setores de serviços empresariais, serviços industriais e consumidores nos EUA. Seu portfólio industrial inclui Opifex-Synergy, uma das maiores empresas de aluguel de equipamentos independentes do país. O cofundador Luis Zaldivar enfatizou o foco da firma em negócios técnicos, impulsionados por capital humano, que se beneficiam de tendências a longo prazo como eletrificação e renovação de infraestrutura.

A nomeação de Stanton sinaliza o aprofundamento do compromisso da Avance com o setor de serviços industriais. A firma tem escritórios em Nova York e Miami, mirando setores com demanda duradoura. O histórico de Stanton inclui a co-liderança de três grupos de investimento em private equity e a condução de negócios em produtos industriais, serviços empresariais e mercados de consumidores.

Sua mudança para a Avance reflete um alinhamento estratégico com a missão da firma de investir em especializados, pouco atendidos negócios. Nota do editor: Este breve de notícias foi produzido com assistência de inteligência artificial.

Em que se foca o Avance Investment Management?

Avance investe em negócios de propriedade de fundadores, de porte médio, nos setores de serviços empresariais, serviços industriais e consumidores nos EUA, com escritórios em Nova York e Miami.

Português version →


🇷🇺 Русский

Avance нанял Карла Стентона старшим партнером для промышленного роста

Avance нанял Карла Стентона старшим партнером для промышленного роста. Stanton, ветеран трех десятилетий приватного капитала, руководил Invesco Private Capital и Focus Impact Partners. Он консультирует Avance с 2025 года и сейчас председатель Lexxel, портфельной компании, специализирующейся на обслуживании критической инфраструктуры. Avance фокусируется на основательских, средних по размеру бизнесах в сферах бизнес-услуг, промышленные услуги и потребительские секторах США. Его промышленный портфель включает Opifex-Synergy, одну из крупнейших независимых компаний по аренде оборудования в стране. Соучредитель Luis Zaldivar подчеркнул фокус фирмы на технических бизнесах, зависимых от человеческого капитала, которые пользуются долгосрочными трендами вроде электрификации и обновления инфраструктуры. Назначение Stanton усиливает приверженность Avance промышленному сектору. Фирма имеет офисы в Нью-Йорке и Майами, targeting секторов с устойчивым спросом. Стаж Стентона включает со-лидерство трех приватных инвестиционных групп и проведение сделок в промышленных продуктах, бизнес-услугах и потребительских рынках. Его переход к Avance отражает стратегическое согласие с миссией фирмы инвестировать в специализированные, недообслуженные бизнесы. Примечание редактора: Эта новостная запись была произведена с помощью искусственного интеллекта.

В чем фокус Avance Investment Management?

Avance инвестирует в основательских, средних по размеру бизнесах в сферах бизнес-услуг, промышленные услуги и потребительские секторах США, с офисами в Нью-Йорке и Майами.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Avance聘任卡尔·斯坦顿为工业增长高级合伙人

Avance Investment Management已任命卡尔·斯坦顿为高级合伙人,以加强其工业服务战略。斯坦顿,一位拥有三十年私募股权经验的资深人士,此前曾任职英富普私募资本和聚焦影响合作伙伴。他自2025年起即向Avance提供顾问意见,目前担任旗下专注于关键基础设施维护的投资组合公司Lexxel的董事长。Avance聚焦于美国的创始人所有、中市值企业,涵盖业务服务、工业服务及消费领域。其工业投资组合包括Opifex-Synergy,该公司是国内最大的独立设备租赁公司之一。合伙人Luis Zaldivar强调了 firm 对于受益于电气化及基础设施更新等长期趋势的、技术驱动且依赖人才的企业的关注。斯坦顿的任命彰显了Avance加深致力于工业服务领域的承诺。该公司在纽约和迈阿密设有办公室,致力于服务具有持久需求的领域。斯坦顿的履历包括联合领导三支私募投资集团,并在工业产品、业务服务及消费市场推动交易。他的加入体现了与 firm 使命的战略一致:投资于专业且被低估的企业。编者按:此新闻简报经人工智能协助制作。

Avance Investment Management的侧重点是什么?

Avance投资于美国的创始人所有、中市值企业,涵盖业务服务、工业服务及消费领域,并在纽约及迈阿密设有办公室。

简体中文 version →