HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 2 languages

ASU hockey coach exits amid probe into player's collapse; Hakstol hired

ESPN NHL ·

🇬🇧 English

Arizona State men's hockey coach Greg Powers has left the program, the university announced Thursday, after being placed on administrative leave following the collapse of defenseman Matthew Mayich during an early morning outdoor workout on Aug. 20. In a statement provided by the university, Powers said he had "mutually agreed to leave" his position and continues "to hope for strength and healing for Matthew and his family."

Mayich, 21, has been in the hospital since the workout and is unlikely to recover, according to his family's attorney, Rob Carey, who said Mayich suffered exertional heat stroke that reduced the flow of oxygen to his brain. Powers was placed on leave after seven players submitted an anonymous letter on Sept. 28 calling for the coaches to be removed pending an independent investigation. The players feared retaliation and said Powers appeared to downplay the severity of the situation.

The university found that the coaching staff did not submit a training plan for the workout for review, and that the Green Beret who led the workout did not have a contract with the school. A former state supreme court justice is leading a school-commissioned review, and the Arizona State Police Department is also investigating. Assistants Alex Hicks and Mike Corbett are on administrative leave, and athletic trainer Amanda Doyle was reassigned.

Dave Hakstol, who previously led North Dakota for 11 seasons and took both the Philadelphia Flyers and Seattle Kraken to the NHL playoffs, has been hired to replace Powers. He will join the Sun Devils for their games Friday and Saturday at UMass Lowell and has hired Matt Greene as an assistant. Powers, head coach since 2010, went 165-183-25 with the Sun Devils.

View original article →


🇨🇳 简体中文

亚利桑那州立大学冰球教练在球员倒地事件调查中离职

亚利桑那州立大学男子冰球教练格雷格·鲍尔斯已离开该队,校方周四宣布。此前,在后卫马修·马伊奇于8月20日清晨户外训练中倒地后,鲍尔斯被停职。校方提供的声明中,鲍尔斯表示他与学校“达成一致离职”,并且仍“希望马修及其家人早日恢复健康”。

马伊奇今年21岁,自训练后一直住院,家属律师罗布·凯里表示他不太可能康复。凯里称,马伊奇患有运动性热中暑,导致大脑供氧减少。9月28日,七名球员匿名致信学校,要求在独立调查期间撤换教练组。球员们担心遭到报复,并表示鲍尔斯似乎淡化了事件的严重性,因此鲍尔斯被停职。

校方调查发现,教练组未就该次训练提交训练计划供审核,而带领训练的那位“绿色贝雷帽”成员与学校没有合同关系。一位前州最高法院法官正在领导学校委托的审查,亚利桑那州警察局也在展开调查。助理教练亚历克斯·希克斯和迈克·科贝特已被停职,运动防护师阿曼达·多伊尔已被调岗。

曾执教北达科他大学11个赛季、并带领费城飞人队和西雅图海妖队打进NHL季后赛的戴夫·哈克斯托尔,已被聘任接替鲍尔斯。他将随魔鬼队于周五和周六在马萨诸塞大学洛厄尔分校出战,并聘请了马特·格林担任助理教练。鲍尔斯自2010年起担任主教练,在魔鬼队任内战绩为165胜183负25平。

简体中文 version →