HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Billionaire Charoen’s Asset World Targets $1 Billion REIT IPO

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

Asset World Corp Pcl, the property arm of billionaire Charoen Sirivadhanabhakdi, plans to raise at least $1 billion through a Thai Real Estate Investment Trust listing targeted for early 2027. The company will inject four hotels and an office building valued at about 48 billion baht ($1.44 billion) into the REIT, said CEO Wallapa Traisorat.

The REIT is expected to attract foreign institutional investors for roughly half of the initial offering. Asset World plans to spend 100 billion baht through 2030 expanding its hotel and commercial businesses. The portfolio includes 25 hotels under brands such as Marriott, Hilton, Hyatt and Sheraton, plus five office buildings and 11 retail properties.

The largest asset earmarked is the Empire Building in downtown Bangkok, appraised at about 25 billion baht. Four hotels in Krabi, Koh Samui and Pattaya will also be included. Asset World will unveil further details on Sept. 29 after completing regulatory filing with the Securities and Exchange Commission.

View original article →


🇸🇦 العربية

Asset World يهدف إلى IPO بقيمة 1 مليار دولار في تايلاند

Asset World Corp Pcl، قسم العقاري لملياردير تشارين سيريفادانابهاكدي، تخطط لجمع 1 مليار دولار على الأقل من خلال إصدار صندوق استثمار عقاري (REIT) في تايلاند م PTS في أوائل 2027. ستحيط الشركة أربعة فنادق ومبنى مكتبي بقيمة حوالي 48 مليار بات (1.44 مليار دولار) في الصندوق، كما قال CEO وابا ترايسورات. من المتوقع أن يجذب الصندوق مستثمرين مؤسسيين أجانب لحوالي نصف العرض الابتدائي. تخطط Asset World لإنفاق 100 مليار بات بحلول 2030 لتوسيع عملها الفندي والتجاري. يشمل الم/portfolio 25 فندقًا تحت علامات مثل ماريوت، هيلتون، هيت وشيراتون، بالإضافة إلى خمسة مباني مكتبيين و 11 عقارًا تجارياً. أكبر الأصول المخصصة هو Empire Building في وسط بانوك، المقدر بحوالي 25 مليار بات. كما س会被bao Included أربعة فنادق في كرابي، كوه ساموي وباتايا. ستكشف Asset World عن تفاصيل إضافية في 29 سبتمبر بعد إكمال التسجيل التنظيمي مع هيئة الأوراق المالية والبورصة.

متى يُ المتوقع أن يُ-list الصندوق العقاري لـ Asset World؟

Asset World تهدف إلى إصدار في تايلاند في أوائل 2027.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

আসেট ওয়ার্ল্ড থাইল্যান্ডে ১ বিলিয়ন ডলারের REIT IPO লক্ষ্য করছে

আসেট ওয়ার্ল্ড কর্পোরেশন পিএলসি, মিলিয়ানীর চরেন সিরিভানভাকডির সম্পদ শাখা, ২০২৭ এর গোড়াপাতে থাইল্যান্ডে একটি রিয়েল এস্টেট ইনভেস্টমেন্ট ট্রাস্ট (REIT) তালিকাভুক্তির মাধ্যমে কমপক্ষে ১ বিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করার পরিকল্পনা করছে। প্রতিষ্ঠান চারটি হোটেল এবং একটি অফিস বিল্ডিংকে REIT-এ যোগ করবে যার মূল্য প্রায় ৪৮০০ কোটি বাট (১৪৪ কোটি ডলার), সিইओ ওয়ালপা ত্রায়সোরত বলেছেন। প্রাথমিক অফারের প্রায় অর্ধেক আকর্ষণ করার আশা আছে বিদেশী প্রতিষ্ঠান বিনিয়োগকারীদের জন্য। আসেট ওয়ার্ল্ড তার হোটেল এবং বাণিজ্যিক ব্যবসা প্রসারের জন্য ২০৩০ পর্যন্ত ১০০০০ কোটি বাট ব্যয় করার পরিকল্পনা করেছে। পোর্টফোলিওয়ে মারিওট, হিলটন, হায়াট এবং শেরাটন জাতীয় ব্র্যান্ডের ২৫টি হোটেল, পাঁচটি অফিস বিল্ডিং এবং ১১টি রিটেল সম্পদ রয়েছে। সবচেয়ে বড় সম্পদ হলো ব্যাংকক সেন্টারে অবস্থিত এম্পায়র বিল্ডিং, যার মূল্য প্রায় ২৫০০ কোটি বাট। ক্রাবি, কোহ সামুই এবং পাটায়ায় চারটি হোটেলও অন্তর্ভুক্ত হবে। আসেট ওয়ার্ল্ড সেকিউরিটিস এবং এক্সচেঞ্চ কমিশনের সাথে নিয়ামক ফাইলিং সম্পূর্ণ করার পর ২৯ সেপ্টেম্বরে আরও বিবরণ প্রকাশ করবে।

আসেট ওয়ার্ল্ডের REIT IPO কতক্ষণ তালিকাভুক্ত হবে?

আসেট ওয়ার্ল্ড ২০২৭ এর গোড়াপাতে থাইল্যান্ডে তালিকাভুক্তির লক্ষ্য রাখছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Milliardär Charoen’s Asset World peilt REIT-IPO mit 1 Milliarde Dollar an

Asset World Corp Pcl’s new Thai Real Estate Investment Trust aims to raise at least $1 billion through a listing as it seeks funds to expand its hotel and commercial property business, according to a senior executive.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Asset World apunta a una OPV de REIT de 1.000 millones de dólares en Tailandia

Asset World Corp Pcl, la división inmobiliaria del millonario Charoen Sirivadhanabhakdi, planea recaudar al menos 1.000 millones de dólares mediante una cotización de un Fondo Inmobiliario de Inversión (REIT) en Tailandia, prevista para principios de 2027. La empresa inyectará cuatro hoteles y un edificio de oficinas valorados en aproximadamente 48.000 millones de baht (1.440 millones de dólares) en el REIT, declaró la CEO Wallapa Traisorat. Se espera que el REIT atraiga inversores institucionales extranjeros para aproximadamente la mitad de la oferta inicial.

Asset World planea invertir 100.000 millones de baht para 2030 expandiendo sus negocios hoteleros y comerciales. La cartera incluye 25 hoteles bajo marcas como Marriott, Hilton, Hyatt y Sheraton, más cinco edificios de oficinas y 11 propiedades comerciales. El activo más grande destinado es el Empire Building en el centro de Bangkok, tasado en aproximadamente 25.000 millones de baht.

También se incluirán cuatro hoteles en Krabi, Koh Samui y Pattaya. Asset World revelará más detalles el 29 de septiembre después de completar el registro regulatorio ante la Comisión de Valores y Cambio.

¿Cuándo se espera que liste el REIT de Asset World?

Asset World apunta a una cotización en Tailandia para principios de 2027.

Español version →


🇫🇷 Français

Asset World vise un IPO de 1 milliard de dollars en Thaïlande

Asset World Corp Pcl, la branche immobilière du milliardaire Charoen Sirivadhanabhakdi, prévoit de lever au moins 1 milliard de dollars grâce à une cotation d'un Fonds d'Investissement Immobilier (REIT) en Thaïlande prévue pour début 2027. La société injectera quatre hôtels et un immeuble de bureaux évalués à environ 48 milliards de bahts (1,44 milliard de dollars) dans le REIT, a déclaré la PDG Wallapa Traisorat. Le REIT devrait attirer des investisseurs institutionnels étrangers pour environ la moitié de l'offre initiale.

Asset World prévoit de dépenser 100 milliards de bahts d'ici 2030 pour développer ses activités hôtelières et commerciales. Le portefeuille comprend 25 hôtels sous des marques telles que Marriott, Hilton, Hyatt et Sheraton, ainsi que cinq immeubles de bureaux et 11 propriétés commerciales. Le plus grand actif destiné est l'Empire Building au centre de Bangkok, évalué à environ 25 milliards de bahts.

Quatre hôtels à Krabi, Koh Samui et Pattaya seront également inclus. Asset World dévoilera davantage de détails le 29 septembre après avoir finalisé le dépôt réglementaire auprès de la Commission des Valeurs Mobilières et de la Bourse.

Quand le REIT d'Asset World devrait-il être coté ?

Asset World vise une cotation thaïlandaise début 2027.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

एसेट वर्ल्ड थाईलैंड में 1 बिलियन डॉलर के REIT IPO की तैयारी कर रहा है

एसेट वर्ल्ड कॉर्पोरेशन पीएलसी, अरबपति चरण सिरीवाधनभक्डी की संपत्ति शाखा, 2027 की शुरुआत में थाईलैंड में एक रियल एस्टेट इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट (REIT) की लिस्टिंग के माध्यम से कम से कम 1 बिलियन डॉलर इकट्ठा करने की योजना बना रही है। कंपनी चार होटल और एक ऑफिस बिल्डिंग को REIT में जोड़ेगी जिनकी कीमत लगभग 48 बिलियन बाट (1.44 बिलियन डॉलर) है, मुख्य कार्यकारी अधिकारी वालपा त्रायसोरत ने कहा। अंतरराष्ट्रीय संस्थागत निवेशकों को आकर्षित करने की उम्मीद है कि प्रारंभिक ऑफर का आधा हिस्सा उनके द्वारा खरीदा जाएगा। एसेट वर्ल्ड अपने होटल और वाणिज्यिक कार्यों के विस्तार के लिए 2030 तक 100 बिलियन बाट खर्च करेगी। इस पोर्टफोलियो में मैरियॉट, हिल्टन, हायट और शेरैटन जैसे ब्रैंडों के तहत 25 होटल, पांच ऑफिस बिल्डिंग और 11 रिटेल प्रॉपर्टीज शामिल हैं। सबसे बड़ा संपत्ति जो आ配ित किया गया है वह बैंकॉक के केंद्र में स्थित एम्पायर बिल्डिंग है जिसकी कीमत लगभग 25 बिलियन बाट आंकी गई है। क्राबी, कोह समुई और पटया में चार होटल भी शामिल होंगे। एसेट वर्ल्ड सेक्यूरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन के साथ नियामक फाइलिंग पूरा करने के बाद 29 सितंबर को अधिक विवरण प्रकाशित करेगी।

एसेट वर्ल्ड के REIT IPO की लिस्टिंग कब होगी?

एसेट वर्ल्ड 2027 की शुरुआत में थाईलैंड में लिस्टिंग का लक्ष्य रख रही है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Asset World Menargetkan IPO REIT 1 Miliar Dolar di Thailand

Asset World Corp Pcl, divisi properti miliarder Charoen Sirivadhanabhakdi, berencana mengumpulkan setidaknya 1 miliar dolar melalui listing Real Estate Investment Trust (REIT) di Thailand yang ditargetkan pada awal 2027. Perusahaan akan menyuntikkan empat hotel dan satu gedung kantor yang bernilai sekitar 48 miliar baht (1,44 miliar dolar) ke dalam REIT, kata CEO Wallapa Traisorat. REIT ini diharapkan akan menarik investor institusi asing untuk sekitar setengah dari penawaran awal.

Asset World berencana menghabiskan 100 miliar baht hingga 2030 untuk mengembangkan bisnis hotel dan komersialnya. Portofolio mencakup 25 hotel di bawah merek seperti Marriott, Hilton, Hyatt dan Sheraton, ditambah lima gedung kantor dan 11 properti ritel. Aset terbesar yang ditujukan adalah Empire Building di pusat kota Bangkok, yang dihargai sekitar 25 miliar baht.

Empat hotel di Krabi, Koh Samui dan Pattaya juga akan dimasukkan. Asset World akan mengungkapkan lebih banyak rincian pada 29 September setelah menyelesaikan pengajuan regulasi ke Komisi Sekuritas dan Bursa.

Kapan REIT Asset World diharapkan terdaftar?

Asset World menargetkan listing di Thailand pada awal 2027.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Asset World、タイで10億ドルのREIT IPOを計画

Asset World Corp Pcl、ビリオネア・Charoen Sirivadhanabhakdiの不動産部門は、2027年初頭にタイで不動産投資信託(REIT)の上場により、最低10億ドルの調達を計画しています。同社はCEOのWallapa Traisoratの発表によると、4つのホテルと1つのオフィスビルをREITに注入し、その評価額は約480億バーツ(14.4億ドル)です。このREITは、初回提供の約半分を外国の機関投資者が购入すると予想されています。Asset Worldは2030年までにホテルと商業事業の拡大に1,000億バーツを投資する予定です。ポートフォリオには、Marriott、Hilton、Hyatt、Sheratonなどのブランドの25軒のホテル、5つのオフィスビル、11の小売不動産が含まれます。最大の指定資産は、バンコク中心部のEmpire Buildingで、評価額は約250億バーツです。クラビ、コーサムイ、 Pattayaの4軒のホテルも含まれます。Asset Worldは、証券取引委員会への規制提出を完了した後、9月29日に詳細を発表します。

Asset WorldのREIT IPOはいつ上場予定ですか?

Asset Worldは2027年初頭にタイでの上場を目標としています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Asset World mira para IPO de REIT de 1 bilhão de dólares na Tailândia

Asset World Corp Pcl, a divisão imobiliária do bilionário Charoen Sirivadhanabhakdi, planeja arrecadar pelo menos 1 bilhão de dólares por meio de uma cotação de Fundo Imobiliário de Investimento (REIT) na Tailândia, prevista para início de 2027. A empresa injetará quatro hóteis e um edifício de escritórios avaliados em aproximadamente 48 bilhões de bahts (1,44 bilhão de dólares) no REIT, disse a CEO Wallapa Traisorat. Espera-se que o REIT atraia investidores institucionais estrangeiros para cerca de metade da oferta inicial.

Asset World planeja gastar 100 bilhões de bahts até 2030 expandindo seus negócios hoteleiros e comerciais. O portfólio inclui 25 hóteis sob marcas como Marriott, Hilton, Hyatt e Sheraton, mais cinco edifícios de escritórios e 11 propriedades comerciais. O maior ativo destinado é o Empire Building no centro de Bangkok, avaliado em cerca de 25 bilhões de bahts.

Quatro hóteis em Krabi, Koh Samui e Pattaya também serão incluídos. Asset World revelará mais detalhes em 29 de setembro após concluir o registro regulatório junto à Comissão de Valores e Bolsa.

Quando o REIT de Asset World deve ser listado?

Asset World mira uma listagem na Tailândia no início de 2027.

Português version →


🇷🇺 Русский

Asset World нацелен на IPO REIT на 1 млрд долларов в Таиланде

Asset World Corp Pcl, недвижимое подразделение миллиардера Charoen Sirivadhanabhakdi, планирует собрать как минимум 1 млрд долларов через listing REIT в Таиланде, запланированный на начало 2027 года. Компания добавит четыре отеля и офисное здание, оцененные примерно в 48 млрд батов (1,44 млрд долларов), в REIT, сообщила CEO Wallapa Traisorat. Ожидается, что REIT привлечет иностранных институциональных инвесторов примерно на половину первичного предложения. Asset World планирует инвестировать 100 млрд батов до 2030 года на расширение гостиничного и коммерческого бизнеса. Портфель включает 25 отелей под брендами Marriott, Hilton, Hyatt и Sheraton, пять офисных зданий и 11 коммерческих объектов. Крупнейшим активом, destined для включения, является Empire Building в центре Бангкока, оцененный примерно в 25 млрд батов. Также будут включены четыре отеля в Краби, Ко Самуи и Паттайе. Asset World раскроет дополнительные детали 29 сентября после завершения регуляторной подачи в Комиссию по ценным бумагам и биржам.

Когда ожидается listing REIT Asset World?

Asset World нацеливается на listing в Таиланде в начале 2027 года.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Asset World 计划在泰国进行 10 亿美元 REIT IPO

Asset World Corp Pcl(亿万富翁 Charoen Sirivadhanabhakdi 的地产部门)计划通过 2027 年初在泰国上市的房地产投资信托(REIT)筹集至少 10 亿美元。该公司将注入四家酒店和一栋办公楼,总价值约 480 亿泰铢(14.4 亿美元),首席执行官 Wallapa Traisorat 表示。该 REIT 预计将吸引外国机构投资者参与约一半的初始发行。Asset World 计划到 2030 年投入 1000 亿泰铢扩展其酒店和商业业务。其投资组合包括 25 家酒店,品牌涵盖万豪、希尔顿、凯悦和喜来登,另有 5 栋办公楼和 11 处零售物业。其中最大的资产是位于曼谷市中心的 Empire Building,估值约 250 亿泰铢。甲米、苏梅岛和芭提雅的四家酒店也将被纳入。Asset World 将于 9 月 29 日在向证券交易委员会完成监管备案后公布更多细节。

Asset World 的 REIT IPO 预计何时上市?

Asset World 计划于 2027 年初在泰国上市。

简体中文 version →