5 Live Sport: All About...
🇬🇧 English
This 5 Live Sport podcast episode, presented by Katie Smith, examines the rising cost of tickets for major sporting events and the growing price of sports subscriptions. Katie is joined by Sean Farrington of Wake Up to Money and sport finance expert Dr Tom Bason to explore why these costs are climbing and what might happen next.
The episode features a range of guests. Richard Flint, chairman at Seat Unique, discusses how demand for live events has changed. Psychologist Dr Kayleigh Smith explains how the connection between fans and live sport has shifted since the pandemic. Mark Darbon from the R&A offers an interview on what it costs to stage a major sporting event and how the organisation aims to keep tickets affordable.
The discussion also turns to the streaming market. Pete Oliver, DAZN's CEO of growth markets, joins the programme to explain how a newer streaming service approaches the sports audience. The episode also hears from sport fans themselves about the impact of these changes on their own viewing and attendance.
The programme, broadcast on Radio 5 Live on 8 October 2026 and running for 82 minutes, asks a central question: are ordinary supporters being priced out of the sports they love? Listeners get perspectives from finance, psychology, event management and streaming to weigh the answer.
🇸🇦 العربية
هل يُقصى المشجعون عن الرياضة الحية؟
تقدّم كايتي سميث حلقة بودكاست 5 Live Sport هذه، التي تتناول ارتفاع تكلفة تذاكر الفعاليات الرياضية الكبرى والزيادة في أسعار اشتراكات الرياضة. تنضم كايتي إلى شون فارينغتون من برنامج Wake Up to Money والخبير في التمويل الرياضي الدكتور توم باسون، لاستكشاف أسباب ارتفاع هذه التكاليف وما قد يحدث بعد ذلك.
تضم الحلقة مجموعة من الضيوف. يتحدث ريتشارد فلينت، رئيس مجلس إدارة Seat Unique، عن التغير الذي طرأ على الطلب على الفعاليات الحية. وتشرح الدكتورة كايلي سميث، أخصائية علم النفس، كيف تغيرت العلاقة بين المشجعين والرياضة الحية منذ الجائحة. ويقدم مارك دارب من R&A مقابلة حول تكلفة تنظيم حدث رياضي كبير، وكيف تسعى المؤسسة إلى إبقاء التذاكر في متناول الجميع.
ينتقل النقاش أيضًا إلى سوق البث المباشر. ينضم بيت أوليفر، الرئيس التنفيذي لأسواق النمو في DAZN، إلى البرنامج ليشرح كيف تقترب خدمة بث أحدث من الجمهور الرياضي. وتستمع الحلقة كذلك إلى آراء المشجعين أنفسهم حول تأثير هذه التغيرات على طريقة متابعتهم للمباريات وحضورهم إليها.
بثّ البرنامج على BBC Radio 5 Live في 8 أكتوبر 2026، ويمتد لمدة 82 دقيقة، ويطرح سؤالًا محوريًا: هل يُستبعد المشجعون العاديون من الرياضات التي يحبونها؟ ويحصل المستمعون على وجهات نظر من مجالات المال وعلم النفس وإدارة الفعاليات والبث، ليقيّموا الإجابة بأنفسهم.
لماذا أصبحت تذاكر الرياضة الحية واشتراكاتها أغلى ثمنًا؟
وفقًا لهذه الحلقة، يدرس خبراء، من بينهم خبير التمويل الرياضي الدكتور توم باسون، ارتفاع تكلفة التذاكر والاشتراكات، إلى جانب تغير الطلب على الفعاليات الحية وتكلفة تنظيم الأحداث الرياضية الكبرى.
🇧🇩 বাংলা
লাইভ খেলা থেকে কি সমর্থকদের বাদ দেওয়া হচ্ছে?
ক্যাটি স্মিথ উপস্থাপিত 5 Live Sport পডকাস্টের এই পর্বে বড় ক্রীড়া আয়োজনের টিকিটের ক্রমবর্ধমান দাম এবং ক্রীড়া সাবস্ক্রিপশনের বাড়তে থাকা খরচ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। ক্যাটির সঙ্গে যোগ দিয়েছেন Wake Up to Money-এর শন ফ্যারিংটন এবং ক্রীড়া অর্থনীতি বিশেষজ্ঞ ডঃ টম বেসন, যারা খতিয়ে দেখেছেন কেন এই খরচ বাড়ছে এবং সামনে কী হতে পারে।
এই পর্বে একাধিক অতিথি রয়েছেন। Seat Unique-এর চেয়ারম্যান রিচার্ড ফ্লিন্ট আলোচনা করেছেন লাইভ আয়োজনের চাহিদা কীভাবে বদলেছে। মনোবিজ্ঞানী ডঃ কায়লেহ স্মিথ ব্যাখ্যা করেছেন, মহামারির পর সমর্থক ও লাইভ খেলার সম্পর্ক কীভাবে বদলে গেছে। R&A-এর মার্ক ডার্বন একটি বড় ক্রীড়া আয়োজনের খরচ এবং টিকিট সাধ্যের মধ্যে রাখতে সংস্থাটি কী করে, সে বিষয়ে সাক্ষাৎকার দিয়েছেন।
আলোচনা স্ট্রিমিং বাজারের দিকেও গড়িয়েছে। DAZN-এর গ্রোথ মার্কেটসের সিইও পিট অলিভার ব্যাখ্যা করেছেন, একটি নতুন স্ট্রিমিং সেবা কীভাবে ক্রীড়া দর্শকদের কাছে পৌঁছায়। পর্বটিতে সমর্থকদের মতামতও শোনা গেছে যে এই পরিবর্তনগুলো তাদের দেখা ও স্টেডিয়ামে যাওয়ার ওপর কী প্রভাব ফেলেছে।
BBC Radio 5 Live-এ ৮ অক্টোবর ২০২৬ তারিখে সম্প্রচারিত এই অনুষ্ঠানটির দৈর্ঘ্য ৮২ মিনিট। এর কেন্দ্রীয় প্রশ্ন হলো: সাধারণ সমর্থকদের কি তাদের ভালোবাসার খেলা থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে? শ্রোতারা অর্থনীতি, মনোবিজ্ঞান, আয়োজন ব্যবস্থাপনা ও স্ট্রিমিংয়ের দৃষ্টিকোণ থেকে এই প্রশ্নের উত্তর বিবেচনা করতে পারবেন।
লাইভ খেলার টিকিট ও সাবস্ক্রিপশন কেন আরও ব্যয়বহুল হচ্ছে?
এই পর্ব অনুযায়ী, ক্রীড়া অর্থনীতি বিশেষজ্ঞ ডঃ টম বেসনসহ বিশেষজ্ঞরা টিকিট ও সাবস্ক্রিপশনের বাড়তে থাকা খরচ, লাইভ আয়োজনের বদলে যাওয়া চাহিদা এবং বড় ক্রীড়া আয়োজনের ব্যয় নিয়ে আলোচনা করেন।
🇩🇪 Deutsch
Werden Fans aus dem Live-Sport verdrängt?
Diese Folge des Podcasts 5 Live Sport, moderiert von Katie Smith, befasst sich mit den steigenden Ticketpreisen für große Sportveranstaltungen und den wachsenden Kosten für Sport-Abonnements. Katie wird von Sean Farrington von Wake Up to Money und dem Sportfinanzexperten Dr. Tom Bason begleitet, um zu erkunden, warum diese Kosten steigen und was als Nächstes passieren könnte.
Die Folge bietet eine Reihe von Gästen. Richard Flint, Vorsitzender von Seat Unique, erläutert, wie sich die Nachfrage nach Live-Veranstaltungen verändert hat. Die Psychologin Dr. Kayleigh Smith erklärt, wie sich die Verbindung zwischen Fans und Live-Sport seit der Pandemie gewandelt hat. Mark Darbon von der R&A gibt ein Interview darüber, was es kostet, ein großes Sportereignis auszurichten, und wie die Organisation Tickets erschwinglich halten möchte.
Die Diskussion wendet sich auch dem Streaming-Markt zu. Pete Oliver, CEO von DAZN für Wachstumsmärkte, erläutert im Programm, wie ein neuerer Streaming-Dienst das Sportpublikum anspricht. Die Folge hört zudem Sportfans selbst, welche Auswirkungen diese Veränderungen auf ihr Zuschauen und ihre Stadionbesuche haben.
Die Sendung lief am 8. Oktober 2026 auf BBC Radio 5 Live, dauert 82 Minuten und stellt eine zentrale Frage: Werden gewöhnliche Anhänger aus den Sportarten gedrängt, die sie lieben? Hörerinnen und Hörer erhalten Perspektiven aus Finanzen, Psychologie, Veranstaltungsmanagement und Streaming, um sich ein eigenes Urteil zu bilden.
Warum werden Tickets und Abonnements für Live-Sport immer teurer?
Laut dieser Folge untersuchen Experten, darunter der Sportfinanzspezialist Dr. Tom Bason, den Anstieg der Preise für Tickets und Abonnements sowie die veränderte Nachfrage nach Live-Veranstaltungen und die Kosten für die Ausrichtung großer Sportevents.
🇪🇸 Español
¿Se está expulsando a los aficionados del deporte en directo?
Este episodio del podcast 5 Live Sport, presentado por Katie Smith, analiza el aumento del precio de las entradas para los grandes eventos deportivos y el encarecimiento de las suscripciones deportivas. Katie está acompañada por Sean Farrington, de Wake Up to Money, y por el experto en finanzas deportivas Dr. Tom Bason, para explorar por qué estos costes siguen subiendo y qué podría pasar a continuación.
El episodio cuenta con una variedad de invitados. Richard Flint, presidente de Seat Unique, habla sobre cómo ha cambiado la demanda de eventos en directo. La psicóloga Dra. Kayleigh Smith explica cómo ha cambiado la relación entre los aficionados y el deporte en directo desde la pandemia. Mark Darbon, del R&A, ofrece una entrevista sobre lo que cuesta organizar un gran evento deportivo y cómo la organización pretende que las entradas sigan siendo asequibles.
El debate también se centra en el mercado del streaming. Pete Oliver, director ejecutivo para mercados emergentes de DAZN, se une al programa para explicar cómo un servicio de streaming más reciente aborda al público deportivo. El episodio también recoge las opiniones de los propios aficionados sobre el impacto de estos cambios en su forma de ver los partidos y de acudir a los estadios.
El programa, emitido en BBC Radio 5 Live el 8 de octubre de 2026 y con una duración de 82 minutos, plantea una pregunta central: ¿se está dejando fuera a los seguidores de a pie de los deportes que aman? Los oyentes escucharán perspectivas desde las finanzas, la psicología, la gestión de eventos y el streaming para valorar la respuesta.
¿Por qué las entradas y las suscripciones deportivas en directo son cada vez más caras?
Según este episodio, expertos como el especialista en finanzas deportivas Dr. Tom Bason analizan el aumento del precio de las entradas y las suscripciones, junto con el cambio en la demanda de eventos en directo y el coste de organizar grandes eventos deportivos.
🇫🇷 Français
Les fans sont-ils exclus du sport en direct ?
Cet épisode du podcast 5 Live Sport, présenté par Katie Smith, examine la hausse du prix des billets pour les grands événements sportifs et le coût croissant des abonnements sportifs. Katie est accompagnée de Sean Farrington, de Wake Up to Money, et du spécialiste de la finance sportive, le Dr Tom Bason, pour explorer les raisons de cette hausse et ce qui pourrait suivre.
L'épisode accueille plusieurs invités. Richard Flint, président de Seat Unique, explique comment la demande pour les événements en direct a évolué. La psychologue, la Dre Kayleigh Smith, décrit comment le lien entre les supporters et le sport en direct a changé depuis la pandémie. Mark Darbon, du R&A, répond à une interview sur le coût de l'organisation d'un grand événement sportif et sur la manière dont l'organisation s'efforce de maintenir des billets abordables.
La discussion aborde aussi le marché du streaming. Pete Oliver, directeur général des marchés en croissance chez DAZN, explique comment un service de streaming plus récent aborde le public sportif. L'épisode recueille également le témoignage de supporters sur l'impact de ces changements sur leur manière de suivre les matchs et de se rendre aux stades.
Diffusé sur BBC Radio 5 Live le 8 octobre 2026, le programme dure 82 minutes et pose une question centrale : les supporters ordinaires sont-ils exclus des sports qu'ils aiment ? Les auditeurs y trouvent des points de vue issus de la finance, de la psychologie, de la gestion d'événements et du streaming pour se faire leur propre opinion.
Pourquoi les billets et les abonnements au sport en direct deviennent-ils de plus en plus chers ?
Selon cet épisode, des experts, dont le spécialiste de la finance sportive Dr Tom Bason, examinent la hausse des prix des billets et des abonnements, ainsi que l'évolution de la demande pour les événements en direct et le coût de l'organisation de grands événements sportifs.
🇮🇳 हिन्दी
क्या लाइव खेल से प्रशंसकों को बाहर किया जा रहा है?
केटी स्मिथ द्वारा प्रस्तुत 5 Live Sport पॉडकास्ट का यह एपिसोड बड़े खेल आयोजनों के टिकटों और खेल सदस्यताओं की बढ़ती कीमतों की पड़ताल करता है। केटी के साथ Wake Up to Money के शॉन फैरिंगटन और खेल वित्त विशेषज्ञ डॉ. टॉम बेसन शामिल हैं, जो यह समझने की कोशिश करते हैं कि ये लागतें क्यों बढ़ रही हैं और आगे क्या हो सकता है।
इस एपिसोड में कई अतिथि शामिल हैं। Seat Unique के चेयरमैन रिचर्ड फ्लिंट बताते हैं कि लाइव आयोजनों की मांग कैसे बदल गई है। मनोवैज्ञानिक डॉ. कायलेह स्मिथ समझाती हैं कि महामारी के बाद प्रशंसकों और लाइव खेल के बीच का संबंध कैसे बदला है। R&A के मार्क डार्बन एक बड़े खेल आयोजन को आयोजित करने की लागत और संगठन टिकटों को किफायती बनाए रखने के लिए क्या करता है, इस पर साक्षात्कार देते हैं।
चर्चा स्ट्रीमिंग बाज़ार की ओर भी जाती है। DAZN के ग्रोथ मार्केट्स के CEO पीट ओलिवर बताते हैं कि एक नई स्ट्रीमिंग सेवा खेल दर्शकों तक कैसे पहुँचती है। एपिसोड में खेल प्रशंसकों की राय भी सुनी जाती है कि इन बदलावों का उनके देखने और स्टेडियम जाने पर क्या असर पड़ा है।
यह कार्यक्रम 8 अक्टूबर 2026 को BBC Radio 5 Live पर प्रसारित हुआ और इसकी अवधि 82 मिनट है। इसका केंद्रीय प्रश्न है: क्या आम समर्थकों को उन खेलों से बाहर किया जा रहा है जिन्हें वे प्यार करते हैं? श्रोता वित्त, मनोविज्ञान, आयोजन प्रबंधन और स्ट्रीमिंग के दृष्टिकोणों से इस प्रश्न का उत्तर परख सकते हैं।
लाइव खेल के टिकट और सदस्यताएँ इतनी महंगी क्यों होती जा रही हैं?
इस एपिसोड के अनुसार, खेल वित्त विशेषज्ञ डॉ. टॉम बेसन सहित विशेषज्ञ टिकटों और सदस्यताओं की बढ़ती कीमतों की जाँच करते हैं, साथ ही लाइव आयोजनों की बदलती मांग और बड़े खेल आयोजन कराने की लागत पर भी चर्चा करते हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Apakah Penggemar Tersingkir dari Olahraga Langsung?
Episode podcast 5 Live Sport ini, dibawakan oleh Katie Smith, membahas kenaikan harga tiket untuk acara olahraga besar dan meningkatnya biaya langganan olahraga. Katie didampingi Sean Farrington dari Wake Up to Money dan pakar keuangan olahraga Dr Tom Bason untuk mengulas mengapa biaya-biaya ini terus naik dan apa yang mungkin terjadi selanjutnya.
Episode ini menghadirkan beragam tamu. Richard Flint, ketua Seat Unique, membahas bagaimana permintaan terhadap acara langsung berubah. Psikolog Dr Kayleigh Smith menjelaskan bagaimana hubungan antara penggemar dan olahraga langsung bergeser sejak pandemi. Mark Darbon dari R&A memberikan wawancara tentang biaya menyelenggarakan acara olahraga besar dan upaya organisasinya menjaga harga tiket tetap terjangkau.
Diskusi juga beralih ke pasar streaming. Pete Oliver, CEO growth markets DAZN, bergabung untuk menjelaskan bagaimana layanan streaming yang lebih baru mendekati audiens olahraga. Episode ini juga mendengar langsung dari para penggemar olahraga tentang dampak perubahan tersebut terhadap cara mereka menonton dan menghadiri pertandingan.
Program yang disiarkan BBC Radio 5 Live pada 8 Oktober 2026 ini berdurasi 82 menit dan mengajukan pertanyaan utama: apakah para pendukung biasa tersisih dari olahraga yang mereka cintai? Pendengar mendapatkan perspektif dari bidang keuangan, psikologi, manajemen acara, dan streaming untuk menilai jawabannya sendiri.
Mengapa tiket dan langganan olahraga langsung semakin mahal?
Menurut episode ini, para ahli, termasuk pakar keuangan olahraga Dr Tom Bason, mengkaji kenaikan biaya tiket dan langganan, serta perubahan permintaan terhadap acara langsung dan biaya menyelenggarakan acara olahraga besar.
🇯🇵 日本語
ファンはライブスポーツから締め出されているのか?
キャティ・スミスが司会を務める5 Live Sportのポッドキャストのこのエピソードでは、大型スポーツイベントのチケット価格とスポーツサブスクリプションの値上がりを取り上げます。キャティは、Wake Up to Moneyのショーン・ファリントン氏、スポーツファイナンスの専門家トム・ベイソン博士と共に、これらのコストがなぜ上昇しているのか、今後どうなるのかを探ります。
エピソードには多彩なゲストが登場します。Seat Uniqueの会長リチャード・フリント氏は、ライブイベントへの需要がどう変化したかを語ります。心理学者のカイリー・スミス博士は、パンデミック以降、ファンとライブスポーツの関係がどう変わったかを説明します。R&Aのマーク・ダーボン氏は、大型スポーツイベントの開催にかかる費用と、チケットを手頃に保つための取り組みについてインタビューに応じます。
議論はストリーミング市場にも及びます。DAZNのグロースマーケット担当CEOであるピート・オリバー氏が出演し、比較的新しいストリーミングサービスがスポーツ視聴者にどうアプローチしているかを説明します。また、これらの変化が自分たちの視聴や観戦にどう影響しているかについて、スポーツファンの声も紹介されます。
BBC Radio 5 Liveで2026年10月8日に放送された本番組は、82分間の内容です。中心的な問いは、普通のサポーターが愛するスポーツから締め出されつつあるのか、というものです。リスナーは、金融、心理学、イベント運営、ストリーミングといった様々な視点から、その答えを考えることができます。
ライブスポーツのチケットやサブスクリプションが高くなっているのはなぜですか?
このエピソードによると、スポーツファイナンスの専門家トム・ベイソン博士を含む専門家たちが、チケットやサブスクリプションの値上がりを、ライブイベントへの需要の変化や大型スポーツイベントの開催費用と合わせて検討しています。
🇧🇷 Português
Os torcedores estão sendo excluídos do esporte ao vivo?
Este episódio do podcast 5 Live Sport, apresentado por Katie Smith, analisa o aumento do preço dos ingressos para grandes eventos esportivos e o custo crescente das assinaturas de esportes. Katie é acompanhada por Sean Farrington, do Wake Up to Money, e pelo especialista em finanças esportivas Dr. Tom Bason, para explorar por que esses custos continuam subindo e o que pode acontecer a seguir.
O episódio conta com uma variedade de convidados. Richard Flint, presidente da Seat Unique, discute como a demanda por eventos ao vivo mudou. A psicóloga Dra. Kayleigh Smith explica como a conexão entre torcedores e o esporte ao vivo se alterou desde a pandemia. Mark Darbon, do R&A, concede uma entrevista sobre o custo de realizar um grande evento esportivo e como a organização busca manter os ingressos acessíveis.
A discussão também se volta para o mercado de streaming. Pete Oliver, CEO de mercados em crescimento da DAZN, participa do programa para explicar como um serviço de streaming mais novo aborda o público esportivo. O episódio também ouve torcedores sobre o impacto dessas mudanças em sua forma de assistir aos jogos e de frequentar os estádios.
O programa, transmitido pela BBC Radio 5 Live em 8 de outubro de 2026 e com duração de 82 minutos, faz uma pergunta central: torcedores comuns estão sendo afastados dos esportes que amam? Os ouvintes recebem perspectivas das áreas de finanças, psicologia, gestão de eventos e streaming para formar sua própria opinião.
Por que os ingressos e as assinaturas de esportes ao vivo estão ficando mais caros?
De acordo com este episódio, especialistas, incluindo o especialista em finanças esportivas Dr. Tom Bason, analisam o aumento do custo de ingressos e assinaturas, junto com a mudança na demanda por eventos ao vivo e o custo de realizar grandes eventos esportivos.
🇷🇺 Русский
Вытесняют ли болельщиков из живого спорта?
Этот выпуск подкаста 5 Live Sport, который ведёт Кэти Смит, посвящён росту цен на билеты на крупные спортивные события и подорожанию спортивных подписок. К Кэти присоединились Шон Фаррингтон из Wake Up to Money и эксперт по спортивным финансам доктор Том Бэйсон, чтобы выяснить, почему эти расходы растут и что может произойти дальше.
В выпуске участвуют несколько гостей. Ричард Флинт, председатель Seat Unique, рассказывает о том, как изменился спрос на живые мероприятия. Психолог доктор Кайли Смит объясняет, как после пандемии изменилась связь между болельщиками и живым спортом. Марк Дарбон из R&A даёт интервью о том, сколько стоит проведение крупного спортивного события и как организация стремится сделать билеты доступными.
Разговор также касается рынка стриминга. Пит Оливер, генеральный директор DAZN по растущим рынкам, объясняет, как более новый стриминговый сервис работает со спортивной аудиторией. В выпуске также звучат мнения самих болельщиков о том, как эти перемены повлияли на их просмотр матчей и посещение стадионов.
Программа вышла на BBC Radio 5 Live 8 октября 2026 года и длится 82 минуты. Её главный вопрос: вытесняют ли обычных болельщиков из видов спорта, которые они любят? Слушатели получают взгляды с точек зрения финансов, психологии, организации мероприятий и стриминга, чтобы самостоятельно оценить ответ.
Почему билеты на живые спортивные события и подписки становятся всё дороже?
Согласно этому выпуску, эксперты, в том числе специалист по спортивным финансам доктор Том Бэйсон, рассматривают рост стоимости билетов и подписок, а также изменение спроса на живые мероприятия и расходы на проведение крупных спортивных событий.
🇨🇳 简体中文
球迷是否正被挡在现场体育赛事之外?
本期 5 Live Sport 播客节目由 Katie Smith 主持,探讨大型体育赛事门票价格上涨以及体育订阅费用不断攀升的问题。Katie 邀请了 Wake Up to Money 的 Sean Farrington 和体育金融专家 Tom Bason 博士,共同探究这些费用为何持续走高,以及未来可能的走向。
本期节目嘉宾阵容丰富。Seat Unique 主席 Richard Flint 讨论了现场活动的需求发生了怎样的变化。心理学家 Kayleigh Smith 博士解释了疫情过后,球迷与现场体育之间的联系发生了怎样的转变。英国皇家高尔夫球总会(R&A)的 Mark Darbon 接受访谈,谈及举办一场大型体育赛事的成本,以及该机构如何努力让门票保持在合理的价位。
讨论还延伸至流媒体市场。DAZN 增长市场首席执行官 Pete Oliver 做客节目,讲述一家较新的流媒体服务如何切入体育观众市场。节目还听取了体育球迷本人的看法,了解这些变化对他们观看和入场观赛的影响。
节目于 2026 年 10 月 8 日在 BBC Radio 5 Live 播出,时长 82 分钟,核心问题是:普通支持者是否正被挡在他们热爱的体育赛事之外?听众可以从金融、心理学、赛事管理和流媒体等多个角度,权衡这一问题的答案。
为什么现场体育门票和订阅费用越来越贵?
根据本期节目,包括体育金融专家 Tom Bason 博士在内的专家探讨了门票和订阅费用上涨的原因,以及现场赛事需求的变化和举办大型体育赛事的成本。