Apple Releases watchOS 27.0.1 for Additional Models

After releasing watchOS 27.0.1 for the Apple Watch Series 12 and Apple Watch Ultra 4 last week to address a bug that was causing devices to restart unexpectedly, Apple has now released the update for all eligible watches, which includes Series 9 and later.

Apple's release notes say only that the update "provides bug fixes for your Apple Watch" and the company does not list any security fixes, so it's unclear what exactly is addressed with the update.

بعد إطلاق watchOS 27.0.1 لـ Apple Watch Series 12 و Apple Watch Ultra 4 الأسبوع الماضي لمعالجة خلل كان يتسبب في إعادة تشغيل الأجهزة بشكل غير متوقع، أطلقت أبل الآن التحديث لجميع الساعات المؤهلة، والتي تشمل Series 9 والإصدارات الأحدث.

تقول ملاحظات إصدار أبل فقط أن التحديث "يوفر إصلاحات للأخطاء لساعة Apple Watch الخاصة بك" ولا تذكر الشركة أي إصلاحات أمنية، لذلك من غير الواضح ما الذي يتم معالجته بالضبط مع التحديث.

গত সপ্তাহে Apple Watch Series 12 এবং Apple Watch Ultra 4-এর জন্য watchOS 27.0.1 প্রকাশ করার পর, যা ডিভাইসগুলি অপ্রত্যাশিতভাবে রিস্টার্ট হওয়ার একটি বাগ ঠিক করে, Apple এখন সমস্ত যোগ্য ঘড়ির জন্য আপডেটটি প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে Series 9 এবং পরবর্তী মডেলগুলি অন্তর্ভুক্ত।

Apple-এর রিলিজ নোটগুলি শুধু বলে যে আপডেটটি "আপনার Apple Watch-এর জন্য বাগ ফিক্স প্রদান করে" এবং কোম্পানি কোনো নিরাপত্তা ফিক্স তালিকাভুক্ত করে না, তাই আপডেটের সাথে ঠিক কী সমাধান করা হয়েছে তা স্পষ্ট নয়।

Nachdem Apple letzte Woche watchOS 27.0.1 für Apple Watch Series 12 und Apple Watch Ultra 4 veröffentlicht hatte, um einen Fehler zu beheben, der zu unerwarteten Neustarts führte, hat Apple das Update nun für alle berechtigten Uhren veröffentlicht, einschließlich Series 9 und neuer.

Die Versionshinweise von Apple sagen lediglich, dass das Update „Fehlerbehebungen für Ihre Apple Watch bietet“, und das Unternehmen listet keine Sicherheitskorrekturen auf, sodass unklar ist, was genau mit dem Update behoben wird.

Después de lanzar watchOS 27.0.1 para Apple Watch Series 12 y Apple Watch Ultra 4 la semana pasada para solucionar un error que causaba reinicios inesperados, Apple ahora ha lanzado la actualización para todos los relojes elegibles, que incluye Series 9 y posteriores.

Las notas de la versión de Apple solo dicen que la actualización "proporciona correcciones de errores para tu Apple Watch" y la compañía no enumera ninguna corrección de seguridad, por lo que no está claro qué se aborda exactamente con la actualización.

Après avoir publié watchOS 27.0.1 pour Apple Watch Series 12 et Apple Watch Ultra 4 la semaine dernière pour corriger un bug qui provoquait des redémarrages inattendus, Apple a maintenant publié la mise à jour pour toutes les montres éligibles, y compris Series 9 et ultérieures.

Les notes de version d'Apple indiquent seulement que la mise à jour "fournit des corrections de bugs pour votre Apple Watch" et la société ne liste aucune correction de sécurité, il n'est donc pas clair ce qui est exactement traité avec cette mise à jour.

पिछले सप्ताह Apple Watch Series 12 और Apple Watch Ultra 4 के लिए watchOS 27.0.1 जारी करने के बाद, जो उपकरणों को अप्रत्याशित रूप से रीस्टार्ट करने वाली बग को ठीक करता है, Apple ने अब सभी पात्र घड़ियों के लिए अपडेट जारी किया है, जिसमें Series 9 और बाद के मॉडल शामिल हैं।

Apple के रिलीज़ नोट्स केवल यह कहते हैं कि अपडेट "आपकी Apple Watch के लिए बग फिक्स प्रदान करता है" और कंपनी कोई सुरक्षा फिक्स सूचीबद्ध नहीं करती है, इसलिए यह स्पष्ट नहीं है कि अपडेट के साथ वास्तव में क्या संबोधित किया गया है।

Setelah merilis watchOS 27.0.1 untuk Apple Watch Series 12 dan Apple Watch Ultra 4 minggu lalu untuk mengatasi bug yang menyebabkan perangkat restart secara tidak terduga, Apple kini telah merilis pembaruan untuk semua jam tangan yang memenuhi syarat, termasuk Series 9 dan yang lebih baru.

Catatan rilis Apple hanya mengatakan bahwa pembaruan "menyediakan perbaikan bug untuk Apple Watch Anda" dan perusahaan tidak mencantumkan perbaikan keamanan apa pun, jadi tidak jelas apa yang sebenarnya diatasi dengan pembaruan ini.

先週、デバイスが予期せず再起動するバグに対処するため Apple Watch Series 12 および Apple Watch Ultra 4 向けに watchOS 27.0.1 をリリースした後、Apple は現在、対象となるすべての Apple Watch（Series 9 以降を含む）向けにアップデートをリリースしました。

Apple のリリースノートには、このアップデートが「Apple Watch のバグ修正を提供する」とだけ記載されており、同社はセキュリティ修正を一切リストアップしていないため、このアップデートで具体的に何が対処されているかは不明です。

Depois de lançar watchOS 27.0.1 para Apple Watch Series 12 e Apple Watch Ultra 4 na semana passada para corrigir um bug que estava causando reinicializações inesperadas, a Apple agora lançou a atualização para todos os relógios elegíveis, que inclui Series 9 e posteriores.

As notas de lançamento da Apple dizem apenas que a atualização "fornece correções de bugs para o seu Apple Watch" e a empresa não lista nenhuma correção de segurança, então não está claro o que exatamente é abordado com a atualização.

После выпуска watchOS 27.0.1 для Apple Watch Series 12 и Apple Watch Ultra 4 на прошлой неделе для устранения ошибки, вызывавшей неожиданную перезагрузку устройств, Apple теперь выпустила обновление для всех подходящих часов, включая Series 9 и новее.

Примечания к выпуску Apple говорят только о том, что обновление «предоставляет исправления ошибок для ваших Apple Watch», и компания не перечисляет никаких исправлений безопасности, поэтому неясно, что именно исправляется с помощью обновления.

上周为 Apple Watch Series 12 和 Apple Watch Ultra 4 发布 watchOS 27.0.1 以解决导致设备意外重启的漏洞后，苹果现已为所有符合条件的 Apple Watch 发布此更新，包括 Series 9 及更新机型。

苹果的发布说明仅称此更新“为你的 Apple Watch 提供错误修复”，且公司未列出任何安全修复，因此尚不清楚此更新具体解决了什么问题。